Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7CoP-80-2022.pdf
PDF · 87.88 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoP/80/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Maruščáka a členov senátu JUDr. Frederiky Zozuľákovej a JUDr. Martina Kolesára, veci maloletej J. U., nar. X.X.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Michalovce, dieťaťa rodičov: otec I. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. F. č.XXX, matka Y. I. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom C.. R. XX, I., toho času v Ústave na výkon väzby, Námestie Štefana Kluberta 6, Levoča, v konaní o návrhu otca na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Michalovce zo dňa 15.3.2022 č.k.23P/22/2022-45 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvej inštancie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zveril maloletú J. U. do osobnej starostlivosti otca, s právom oboch rodičov maloletú zastupovať a spravovať jej majetok. Stretávanie matky s maloletou neupravil. Matku zaviazal povinnosťou prispievať na výživu maloletej sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na jedno nezaopatrené, neplnoleté dieťa, ktoré je matka povinná platiť k rukám otca, vždy do 20-tého dňa v mesiaci vopred, odo dňa vyhlásenia tohto rozsudku do budúcna. Tým zmenil rozsudok Okresného súdu Michalovce č.k. 2P/37/2018-17 zo dňa 10.4.2018. Žiadnemu z účastníkov nárok na náhradu trov konania nepriznal.
2. Proti tomuto rozsudku podala matka v zákonnej lehote odvolanie, ktoré odôvodnila tým, že v mesiaci máj bude prepustená z výkonu trestu odňatia slobody a o maloletú sa chce riadne starať. Bývať bude u svojej matky (stará matka maloletej), ktorá jej so všetkým bude pomáhať, preto sa s ňou aj dohodla na dočasnom zverení maloletej do jej osobnej starostlivosti. Matka nesúhlasí, aby bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti otca. Uvedomuje si, že urobila mnoho chýb, ale maloletú nenechala nikdy samu, dieťa bolo čisté a najedené, nikdy ju netýrala, ani nebila. Podľa matky to, že sa bude starať o maloletú spoločne s jej matkou bude zárukou, že o maloletú bude riadne postarané. Otca maloletej aj samotnú maloletú kontaktovala, pretože nechce o maloletú prísť. Keď bola dcéra u jej matky, tak s ňou telefonovala, kedy jej dcéra povedala, že chce byť s ňou a babkou.
3. Otec k odvolaniu matky uviedol, že s odvolaním matky nesúhlasí. Uviedol, že matka sa celých 5 rokov riadne o maloletú nestarala, a to napriek tomu, že s ňou bola jej matka a sestra. Maloletú nechávala u matky alebo u svojej sestry, ktoré mu maloletú v apríli 2021 odovzdali. Otec poukázal na to, že maloletá je vo veku, kedy nevie čo je pre ňu dobre. Pričom podľa otca sa matka nebude vedieť o maloletú postarať a ani jej poskytnúť všetko čo potrebuje k správnemu vývoju po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody. Matka nemá žiaden príjem, aby maloletej mohla poskytnúť to čo maloletá potrebuje. Rovnako by podľa neho nebolo správne, aby maloletá opäť prechádzala zmenou rodinného prostredia a tak isto zmenou materskej škôlky. Svoju biologickú matku nevidela rok, čo môže maloletú negatívne ovplyvniť,
nakoľko matka nepozná režim a návyky maloletej. U neho má maloletá vytvorené vhodné podmienky, má všetko čo potrebuje a nič jej nechýba, čo bolo preukázané šetrením sociálnych pracovníkov. Otec taktiež nesúhlasí so zverením do dočasnej starostlivosti starej matky, nakoľko po dvoch návštevách u starej matky sa maloletá vrátila výrazne negatívne ovplyvnená. Po návštevách u starej matky maloletá odmietala chodiť do škôlky so slovami, že tam chodiť nemusí, v škôlke bola agresívna a odmietala jesť.
4. Ďalšie vyjadrenia vo veci podané neboli.
5. Konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP).
6. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (CSP), ak tento zákon neustanovuje inak.
7. Podľa § 387 ods. 1, 2 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
8. Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvej inštancie spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z § 65 a § 66 CMP bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario v spojení s § 219 ods. 3 CSP a dospel k záveru, že súd prvej inštancie riadne zistil skutočný stav veci, posúdil ho podľa správnych ustanovení Zákona o rodine, v súlade s § 191 CSP vyhodnotil dôkazy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom starostlivo prihliadal na všetko, čo vyšlo za konania najavo, vrátane toho, čo uviedli účastníci konania, v dôsledku čoho je odôvodnenie napadnutého rozsudku presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje. Konajúci súd sa vysporiadal s podstatnými námietkami matky uplatnenými v odvolaní, ktoré v prevažnej miere tvorili jej obranu už v priebehu konania na súde prvej inštancie a matka ani v priebehu odvolacieho konania neuviedla žiadne relevantné skutočnosti majúce za následok iné rozhodnutie vo veci.
9. Z obsahu odvolania matky je zrejmé, že nesúhlasí s výrokom o zverení maloletej do osobnej starostlivosti otca, avšak výrok o zastupovaní maloletej a spravovaní majetku maloletej, o určení vyživovacej povinnosti k maloletej, o neupravení styku s maloletou, ako ani výrok o nepriznaní náhrady trov konania, odvolaním napadnuté neboli. Matka voči týmto výrokom nevzniesla žiadne odvolacie argumenty, preto odvolací súd poukazujúc na odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, s ktorým sa stotožňuje, sa nimi bližšie nezaoberal.
10. Odvolací súd konštatuje, že v konaní bolo nepochybne zistené, že rodičia maloletej nie sú manželmi, v spoločnej domácnosti spolu s maloletou bývali do decembra 2017. Následne boli ich práva a povinnosti k maloletej upravené rozsudkom Okresného súdu Michalovce zo dňa 10.4.2018 č.k. 2P/37/2018-17, právoplatným dňa 19.4.2018, ktorým súd schválil ich rodičovskú dohodu o zverení maloletej do osobnej starostlivosti matky, s právom matky maloletú zastupovať a spravovať jej majetok a povinnosťou otca prispievať na výživu maloletej vo výške 70 Eur mesačne. Styk otca s maloletou bol upravený podľa dohody rodičov bez obmedzenia. Otec sa s maloletou stretával aj po ukončení spolužitia s matkou nepretržite. Od apríla 2021, kedy matka ponechala maloletú v starostlivosti svojej matky (starej matky maloletej) a sestry (tety maloletej), je maloletá vo faktickej starostlivosti otca. Otec bol totiž kontaktovaný rodinou matky, že je potrebné zabezpečiť starostlivosť o maloletú, nakoľko jej matka odišla na neznáme miesto. Matka maloletej v januári 2022 nastúpila na výkon trestu odňatia slobody. Matka maloletú nekontaktovala, nezaujímala sa o ňu. Až vo februári 2022 zaslala maloletej blahoželanie k narodeninám. Od uvedeného obdobia (apríl 2021) žije maloletá v domácnosti otca. Prešetrovaním pomerov otca bolo preukázané, že otec má vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie všetkých potrieb maloletej. S otcom žijú v spoločnej domácnosti aj otcova priateľka a otcova matka, ktoré mu so starostlivosťou o maloletú pomáhajú. Otec maloletú podporoval v navštevovaní materskej školy za účelom jej prípravy na povinnú školskú dochádzku, na ktorú má nastúpiť od septembra 2022. V starostlivosti otca sú napĺňané aj emocionálne potreby maloletej. Maloletá sa veľmi dobre začlenila do rodiny otca, vybudovala si citovú väzbu k matke otca aj k otcovej priateľke. Otec udržiava dobrú komunikáciu aj s rodinou matky, t.j. starou matkou maloletej a sestrou matky maloletej, ktoré sa o maloletú zaujímajú a zo strany otca je
im umožňovaný kontakt s maloletou. Čo sa týka rodičovskej spôsobilosti a možnosti, ktoré matka má, tá sama v odvolaní uviedla, že sa dostatočne maloletej nevenovala, avšak vzápätí si to ospravedlnila tým, že maloletú netýrala, maloletá bola najedená a nikdy ju nenechala samu. Rovnako matka potvrdila, že maloletú nekontaktovala, čo odôvodnila tým, že sa hanbila vzhľadom na to čo spravila. Aktuálne matka síce v písomných podaniach (vyjadrenie k návrhu otca, odvolanie proti rozhodnutiu súdu) prejavila záujem zabezpečovať starostlivosť o maloletú, avšak tento jej záujem nie je možné hodnotiť ako skutočný, nakoľko z jej konania vôbec nevyplýva, resp. súdu nie je známe, že by sa matka snažila o zmenu svojho spôsobu života a pracovala na vytváraní podmienok vhodných pre výchovu maloletej. Práve naopak z jej vyjadrenia je zrejmé, že jej predstava o zabezpečovaní starostlivosti o dieťa je taká, že túto starostlivosť bude fakticky zabezpečovať jej matka (stará matka maloletej), do náhradnej osobnej starostlivosti ktorej žiada maloletú zveriť. Odvolací súd vzhľadom na matkou v odvolaní uvedené považuje za potrebné ešte zdôrazniť, že na splnenie povinnosti zabezpečovať starostlivosť o dieťa na požadovanej úrovni nestačí len to, že dieťa je oblečené, najedené, nie je týrané a bité. Preto matkou uvedená obrana, že o maloletú počas toho ako maloletá bola v jej osobnej starostlivosti, bolo náležite postarané, nie je dostatočná a už vôbec nie je relevantná, aby na základe toho súd mohol dospieť k záveru, že takáto matkou zabezpečovaná starostlivosť bola v najlepšom záujme maloletej.
11. Matka v odvolaní namietala zverenie maloletej do osobnej starostlivosti otca, čo odôvodnila len tým, že nechce prísť o svoju rodinu. Neuviedla však žiaden relevantný dôvod, prečo nie je vhodné, aby osobnú starostlivosť o dieťa zabezpečoval otec, ktorý má rovnaké rodičovské práva a povinnosti ako ona. Matka ako sama uviedla, nemôže zabezpečovať osobnú starostlivosť o dieťa z dôvodu, že je vo výkone trestu odňatia slobody, v odvolaní, rovnako ako aj v konaní pred súdom prvej inštancie však žiada, aby bola maloletá dočasne zverená do náhradnej osobnej starostlivosti jej matky (starej matky maloletej) s odôvodnením, že po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody bude bývať s ňou, preto by týmto bolo zabezpečené, že bude o maloletú riadne postarané. K uvedeným námietkam a požiadavkám matky odvolaní súd považuje za potrebné zdôrazniť, že inštitút náhradnej starostlivosti nahrádza osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípade, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Pričom pri nariadení náhradnej starostlivosti ide o zásah do rodinného života, ktorý musí byť odôvodnený nevyhnutnosťou so zreteľom na ochranu záujmov dieťaťa. Odvolací súd zdôrazňuje, že pre akékoľvek rozhodnutie súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností je podstatné posúdenie najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa. Z obsahu spisu je zrejmé, že matka starostlivosť o dieťa zabezpečovať nemôže, avšak u otca nebolo zistené, že by ani on túto starostlivosť zabezpečovať nemohol. Práve naopak, otec aktívnym prístupom prejavil opravdivý záujem zabezpečovať starostlivosť o maloletú a preukázal aj spôsobilosť túto starostlivosť riadne zabezpečovať.
12. Podľa § 36 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len Zákon o rodine), úprava výkonu rodičovských práv a povinností a úprava styku v ďalších prípadoch. Rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
13. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
14. Vychádzajúc z uvedených ustanovení zákona o rodine, ak sa v čase po rozhodnutí o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohode rodičov o výkone rodičovských práv a povinností zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť toto rozhodnutie alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností. Dôvodom pre zmenu súdneho rozhodnutia týkajúceho sa výkonu rodičovských práv a povinnosti je však zmena pomerov, ktorá musí byť závažného charakteru. Pre odlišné rozhodnutie o úprave práv a povinností k maloletú dieťaťu, najmä pokiaľ ide o otázku zverenia do osobnej starostlivosti, musí mať súd preukázané, že od vydania predchádzajúceho rozhodnutia nastala taká zmena pomerov, či už na strane dieťaťa, alebo na strane jeho rodičov, ktorá odlišné rozhodnutie vo veci zverenia do osobnej starostlivosti odôvodňuje.
15. Odvolací súd dospel k záveru, že v priebehu konania na súde prvej inštancie boli zistené a preukázané všetky skutočnosti podstatné pre zmenu rozhodnutia súdu o úprave výkonu rodičovských
práv a povinnosti k maloletej J.. S výsledkami hodnotenia dôkazov, ktoré sú súčasťou odôvodnenia rozsudku súdu prvej inštancie sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje, pretože vychádzajú zo zisteného skutočného stavu veci a nie sú v rozpore so zákonom. Odvolací súd na základe uvedeného dospel k rovnakému záveru o tom, že došlo k zmene pomerov, a to v tom, že maloletá bola rozhodnutím súdu zverená do osobnej starostlivosti matky, avšak tá maloletú ponechala v starostlivosti tretích osôb (starej matky a tety), odišla na neznáme miesto a následne po odsúdení na nepodmienečný výkon trestu odňatia slobody nastúpila na tento výkon. Vzhľadom na túto situáciu prevzal osobnú starostlivosť o maloletú jej otec. Otec prejavil skutočný záujem zabezpečovať starostlivosti o maloletú a preukázal, že je v jeho možnostiach a schopnostiach túto starostlivosť zabezpečovať na požadovanej úrovni. V starostlivosti otca má maloletá zabezpečené všetky potreby po stránke materiálnej aj emočnej, ale predovšetkým má maloletá u otca zabezpečenú stabilitu výchovného prostredia. Rovnako otec po prevzatí maloletej do jeho osobnej starostlivosti aktívne pristúpil aj k zabezpečovaniu potrieb maloletej v oblasti jej vzdelávania, keď maloletú zapísal na predprimárne vzdelávanie v materskej škole. V domácnosti otca žijú osoby (stará matka maloletej zo strany otca, otcova priateľka, súrodenec maloletej) s ktorými si maloletá vybodovala úprimné citové vzťahy. Nemožno opomenúť ani pozitívny prístup otca k vytváraniu možností pre maloletú na kontakt s príbuznými zo strany matky (jej starou matkou, tetou a aj samotnou matkou v prípade jej záujmu). Preto je zrejmé, že zverenie maloletej do osobnej starostlivosti otca je v najlepšom záujme maloletej, ktorý záujem bol posúdený tak z hľadiska technických podmienok otca na výchovu, starostlivosť a všestranný vývoj maloletej (bytové predpoklady, dochádzka do školy alebo na voľnočasové aktivity, lekárska starostlivosť a pod.), ako aj vzhľadom na emocionálne väzby maloletej k rodičom a príbuzným zo strany rodičov maloletej.
16. V zmysle uvedeného sa odvolací súd stotožňuje so závermi súdu prvej inštancie, že boli splnené podmienky na zmenu rozhodnutia súdu a v danej situácii je zverenie maloletej do osobnej starostlivosti otca v najlepšom záujme maloletej. Odvolací súd preto rozsudok súdu prvej inštancie, ktorým bol zmenený rozsudok o úprave výkonu rodičovských práv a povinnosti k maloletej, v zmysle jej zverenia do osobnej starostlivosti otca, postupom podľa § 387 ods.1, ods.2 CSP ako vecne správny potvrdil.
17. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
18. O trovách odvolacieho konania odvolací súd nerozhodoval, nakoľko žiaden z účastníkov návrh na ich priznanie nepodal (§ 57 CMP).
19. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 vety druhej CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 a nasl. CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).