Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-7C/98/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v právnej veci navrhovateľa: Quantum Credit a.s., so sídlom Tomášikova 23/C, Bratislava, IČO: 47248980, právne zastúpeného PERSPECTA LEGAL, s.r.o. so sídlom Tomášikova 23/C, Bratislava, IČO: 36668745, proti odporkyni: R.. W. B., I.. XX.XX.XXXX, Z. B. XXX/XX, B. Z., právne zastúpenej JUDr. Mariánom Rojkom, advokátom, Železničná 90/12, Považská Bystrica, o zaplatenie 306,40 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a.

Navrhovateľ je p o v i n n ý nahradiť odporkyni trovy konania 133,35 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu odporkyne advokáta JUDr. Mariána Rojka.

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 306,40 eur s príslušenstvom. Uviedol, že právny predchodca navrhovateľa dňa 29.10.2011 uzavrel s odporkyňou zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytnutie dátových služieb prostredníctvom internetového pripojenia, program DATA SIM MI Neob1 (2GB) a dňa 29.10.2011 dodatok k zmluve, predmetom ktorého bolo poskytnutie zľavy na využívané služby a zariadenia ZTE MF190 v lehote viazanosti 24 mesiacov. Na základe zmluvy poskytoval právny predchodca navrhovateľa plnenie riadne a včas. Podľa účtovných dokladov bolo zistené, že odporkyňa faktúry neuhradila. Vzhľadom na to, že si odporkyňa svoj zmluvný záväzok nesplnila, porušila zmluvnú povinnosť, z čoho jej následne vyplýva povinnosť zaplatiť zmluvnú pokutu. Boli vystavené nasledovné faktúry: č. XXXXXXXXXX na sumu 30,29 eur, č. XXXXXXXXXX na sumu 49,64 eur, č. XXXXXXXXXX na sumu 3,50 eur, č. 7303477602 na sumu 248,95 eur.

V horeuvedenej veci tunajší súd nevydal platobný rozkaz, nakoľko navrhovateľ nereagoval na výzvu podľa § 172 ods. 7 O.s.p. zo dňa 23.03.2015.

Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa a právneho zástupcu navrhovateľa, ktorí svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnili a súhlasili s prejednaním veci v ich neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, oboznámením návrhu, zmluvy o pripojení zo dňa 29.10.2011, dodatku zo dňa 29.10.2011, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 01.07.2014, faktúry č. č. XXXXXXXXXX na sumu 30,29 eur, č. XXXXXXXXXX na sumu 49,64 eur, č. XXXXXXXXXX na sumu 3,50 eur, č. XXXXXXXXXX na sumu 248,95 eur, potvrdenie banky mBank BRE Bank SA zo dňa 25.11.2011, 23.12.2011, 24.01.2012, 24.02.2012, 23.03.2012, 24.05.2012, 22.06.2012, pokladničnej príjemky vystavenej právnym predchodcom navrhovateľa dňa 27.03.2012, odpovede navrhovateľa zo

dňa 18.11.2015, prehľadu dlžných faktúr, vyjadrenia navrhovateľa zo dňa 18.01.2016, všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných dátových služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. a zistil tento skutkový stav:

Právny predchodca navrhovateľa uzavrel dňa 29.10.2011 s odporkyňou zmluvu o pripojení, na základe ktorej sa zaviazal odporkyni poskytovať dátové služby a dodatok, na základe ktorého poskytol odporkyni zľavy na využívané služby a zariadenia ZTE MF190. Na základe využívania služieb vyúčtoval právny predchodca navrhovateľa odporkyni poplatky za poskytnuté služby faktúrami č. XXXXXXXXXX na sumu 30,29 eur, ktorá obsahovala iné poplatky vo výške 16,50 eur s dátumom splatnosti 25.04.2012, č. 7206074088 na sumu 49,64 eur, ktorá obsahovala iné poplatky vo výške 33 eur s dátumom splatnosti 25.06.2012, č. XXXXXXXXXX na sumu 3,50 eur za oneskorenie platby s dátumom splatnosti 25.07.2012, ktoré odporkyňa nezaplatila v lehote splatnosti. Touto zmluvou sa odporkyňa okrem iného zaviazala zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov a počas nej si riadne a včas plniť zmluvné povinnosti, najmä riadne a včas platiť cenu poskytnutých služieb. Pre prípad porušenia zmluvných povinností s následkom odstúpenia od zmluvy bola v zmluve dojednaná zmluvná pokuta vo výške 248,95 eur. Z dôvodu porušenia povinností zo strany odporkyne právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX odporkyni zmluvnú pokutu, vo výške 248,95 eur.

Z bodu 3 dodatku vyplýva, že v prípade porušenia zmluvných povinností zo strany Účastníka (najmä hociktorej povinnosti uvedenej v bode 1 alebo 2 tohto Dodatku alebo v čl. 3 bod 3.6 Všeobecných podmienok alebo v čl. 5 bod. 5.2 písm. a) až c) Všeobecných podmienok) a následnej deaktivácie služby zo strany Podniku, je Účastník povinný uhradiť Podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 tohto Dodatku.

Na pojednávaní dňa 30.09.2015 odporkyňa uviedla, že s podaným návrhom navrhovateľa nesúhlasí a ako nedôvodný ho žiada v celom rozsahu zamietnuť. Potvrdila, že s právnym predchodcom navrhovateľa spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. dňa 29.10.2011 uzavrela Zmluvu o pripojení a dodatok k uvedenej zmluve. V zmysle uvedenej zmluvy a dodatku k tejto zmluve výška uvedených platieb bola dojednaná po dobu prvých 6 mesiacov 6,99 eur mesačne a po zvyšných 18 mesiacov trvania viazanosti 12,99 eur mesačne. Uvedené platby som právnemu predchodcovi navrhovateľa riadne poukazovala tak, že v peňažnom ústave mBank nahlásila trvalý príkaz, aby z účtu boli pravidelne poukazované platby v dojednanej výške. Takýmto spôsobom uhradila v mesiaci november 2011 sumu 6,99 eur, v mesiaci december 2011 sumu 6,99 eur, v mesiaci január 2012 sumu 6,99 eur, v mesiaci február 2012 6,99 eur v mesiaci marec 2012 6,99 eur, v mesiaci máj 2012 12,99 eur, v mesiaci jún 2012 12,99 eur a v mesiaci apríl 2012 priamo na pobočke v Považskej Bystrici uhradila platbu v celkovej výške 13,10 eur. Ďalej uviedla, že v období od januára 2012 bola na pracovnom pobyte v zahraničí v Kirgistane, pričom už v mesiaci marec 2012 ju jej rodičia telefonicky informovali, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. riadne neposkytuje dohodnuté telekomunikačné služby, teda internet nebol funkčný a prístupný. V mesiaci júl 2012 po overení, že právny predchodca navrhovateľa dohodnuté telekomunikačné služby neposkytuje, v peňažnom ústave mBank trvalý príkaz na úhradu platieb za poskytované telekomunikačné služby zrušila. Súčasne prostredníctvom web stránky právneho predchodcu navrhovateľa túto dojednanú služby vypovedala s odôvodnením, že právny predchodca navrhovateľa službu, ku ktorej sa zaviazal, neposkytuje. Tým považovala celú záležitosť za uzavretú. Ďalej uviedla, že faktúra č. 7303477602 jej doručená nebola, o jej existencii sa dozvedela až z návrhu.

Z potvrdenia banky mBank BRE Bank SA zo dňa 25.11.2011 vyplýva, že dňa 25.11.2011 uhradila odporkyňa sumu 6,99 eur bez uvedenia variabilného symbolu.

Z potvrdenia banky mBank BRE Bank SA zo dňa 23.12.2011 vyplýva, že dňa 23.12.2011 uhradila odporkyňa sumu 6,99 eur bez uvedenia variabilného symbolu.

Z potvrdenia banky mBank BRE Bank SA zo dňa 24.01.2012 vyplýva, že dňa 24.01.2012 uhradila odporkyňa sumu 6,99 eur bez uvedenia variabilného symbolu.

Z potvrdenia banky mBank BRE Bank SA zo dňa 24.02.2012 vyplýva, že dňa 24.02.2012 uhradila odporkyňa sumu 6,99 eur bez uvedenia variabilného symbolu.

Z potvrdenia banky mBank BRE Bank SA zo dňa 23.03.2012 vyplýva, že dňa 23.03.2012 uhradila odporkyňa sumu 6,99 eur bez uvedenia variabilného symbolu.

Z potvrdenia banky mBank BRE Bank SA zo dňa 24.05.2012 vyplýva, že dňa 24.05.2012 uhradila odporkyňa sumu 12,99 eur bez uvedenia variabilného symbolu.

Z potvrdenia banky mBank BRE Bank SA zo dňa 22.06.2012 vyplýva, že dňa 22.06.2012 uhradila odporkyňa sumu 12,99 eur bez uvedenia variabilného symbolu.

Z pokladničnej príjemky vystavenej právnym predchodcom navrhovateľa dňa 27.03.2012 vyplýva, že dňa 27.03.2012 uhradila odporkyňa sumu 13,10 eur na faktúru č. XXXXXXXXXX, táto však v súdnom spise založená nie je.

Navrhovateľ vo svojej odpovedi zo dňa 18.11.2015 uviedol, že tieto platby realizované odporkyňou eviduje, avšak tieto neboli realizované v prospech vymáhaných súm, odporkyňa má stále nedoplatok. Odporkyňa uvádza, že na úhradu platieb mala zriadený trvalý príkaz. Avšak trvalým príkazom sa uhrádza vždy suma, ktorá je konštantná, čiže v prípade presiahnutia limitu služieb mesačného paušálu, poplatky trvalým príkazom uhradené neboli.

Z prehľadu dlžných faktúr a úhrad vyplýva, že suma 12,26 eur uhradená dňa 27.03.2012 bola započítaná na úhradu faktúry č. XXXXXXXXXX, suma 6,99 eur uhradená dňa 24.01.2012 bola započítaná na úhradu faktúry č. XXXXXXXXXX, suma 6,99 eur uhradená dňa 24.02.2012 bola započítaná na úhradu faktúry č. XXXXXXXXXX, suma 6,99 eur uhradená dňa 25.11.2011 bola započítaná na úhradu faktúry č. XXXXXXXXXX, suma 6,99 eur uhradená dňa 23.03.2012 bola započítaná na úhradu faktúry č. XXXXXXXXXX, suma 12,99 eur uhradená dňa 24.05.2012 a suma 12,99 eur uhradená dňa 22.06.2012 nebola započítaná, pri úhradách je v prehľade uvedené len účastnícke číslo odporkyne.

Navrhovateľ vo vyjadrení zo dňa 18.01.2016 uviedol, že iné poplatky a služby na faktúre s VS č. 7203608139 a č. 7206074088 predstavujú poplatok za obmedzenie služby pre neplatenie

Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa § 43 ods. 1 písm. a) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

Podľa § 52 ods. 1 až 4 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 4 písm. k) Obč. zák. za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku,

Podľa § 53 ods. 5 Obč. zák. neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 544 ods. 1 Obč. zák. ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa § 544 ods. 2 Obč. zák. zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Aktívna legitimácia navrhovateľa vyplýva zo skutočnosti, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 09.06.2014 bola pohľadávka voči odporcovi postúpená navrhovateľovi ako postupníkovi. Súd posúdil predmetné postúpenie pohľadávky podľa § 524 a nasl. Obč. zák. ako platný právny úkon.

V predmetnej právnej veci mal súd vykonaným dokazovaním za preukázané, že právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporkyňou zmluvu o pripojení podľa § 43 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách (ďalej len zmluva o pripojení), na základe ktorej sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal poskytovať odporkyni ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi služby a odporkyňa sa zaviazala platiť za tieto služby ceny stanovené platným cenníkom po dobu viazanosti 24 mesiacov. Súd posúdil predmetnú zmluvu o pripojení v zmysle § 52 a nasl. Obč. zák. ako spotrebiteľskú zmluvu uzavretú podľa zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Súd vychádzal i z právneho názoru, vysloveného Najvyšším súdu SR v uznesení sp.zn. zo dňa 25.01.2011, publikovaného pod R 36/2013, že zmluva o pripojení je svojím charakterom občianskoprávnou zmluvou, i keď v Občianskom zákonníku nie je výslovne upravená ako spotrebiteľská zmluva. Zmluvu o pripojení, ktorou sa podnik zaviazal fyzickej osobe, ktorá nie je podnikateľom, poskytovať alebo sprístupniť službu, treba považovať za spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 až 54 Občianskeho zákonníka. Súd ďalej uvádza, že pojem spotrebiteľská zmluva do Občianskeho zákonníka zaviedla jeho novela zákonom č. 150/2004 Z.z., ktorú úpravu neskôr výrazne pozmenil zákon č. 568/2007 Z.z. (a neskôr i ďalšie čiastkové novelizácie). Spotrebiteľská zmluva pritom nie je samostatný typ zmluvy, ale ide o druh zmluvy, pre ktorú právne predpisy (nielen Občiansky zákonník) stanovujú osobitné podmienky a určujú jej náležitosti. Právna úprava spotrebiteľskej zmluvy tvorí právny základ ochrany spotrebiteľa v súkromnoprávnych vzťahoch. Z materiálneho hľadiska sa pritom pozícia zmluvnej strany, uzatvárajúcej zmluvu pred účinnosťou novely Občianskeho zákonníka zákonom č. 568/2007 Z.z. nelíšila od pozície spotrebiteľa, uzavierajúceho zmluvu už v režime spotrebiteľských zmlúv podľa § 52 a nasl. Obč.zák. v znení účinnom od 01.01.2008. Na vec je preto potrebné aplikovať ust. § 52 a nasl. Obč.zák. vrátane ust. § 53 ods. 1 Obč.zák. podľa ktorého spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").

Navrhovateľ si predmetným návrhom uplatnil voči odporkyni aj nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 248,95 eur, ktorú jej vyúčtoval faktúrou č. 7200059296 z dôvodu nedodržania povinnosti v dobe viazanosti 24 mesiacov. Je nepochybné, že v danom prípade má zmluva o pripojení v spojení so všeobecnými zmluvnými podmienkami charakter spotrebiteľskej zmluvy v zmysle § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Odporca obsah zmluvy, dodatku a obchodných podmienok a teda aj dojednanie o zmluvnej pokute, pred ich podpisom podstatným spôsobom nemohol ovplyvniť. Súdu je z rozhodovacej činnosti známe, že navrhovateľ ponúka svoje služby spotrebiteľom prostredníctvom štandardných (typových), resp. formulárových zmlúv, ktoré sú uzatvárané vo viacerých prípadoch, tieto má vopred pripravené a v ktorých spotrebitelia zmluvné podmienky nemôžu ovplyvniť. Navrhovateľ poskytol odporcovi služby v rámci jeho podnikateľskej činnosti a odporca pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej či inej podnikateľskej činnosti. Nejde teda o individuálne dojednané zmluvné ustanovenia /§ 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka/. Navrhovateľ ako dodávateľ zmluvnú pokutu s odporcom ako spotrebiteľom osobitne nevyjednával, pretože zmluvná pokuta je dojednaná za rovnakých podmienok vo všetkých zmluvách, resp. dodatkoch, navrhovateľ menil len výšku zmluvnej pokuty. Východiskom spotrebiteľskej ochrany je postulát, podľa ktorého sa spotrebiteľ

ocitá vo fakticky nerovnom postavení s profesionálnym dodávateľom, a to s ohľadom na okolnosti, za ktorých dochádza ku kontraktácii, s ohľadom na väčšiu profesionálnu skúsenosť predávajúceho, lepšiu znalosť práva a ľahšiu dostupnosť právnych služieb a konečne so zreteľom na možnosti stanovovať zmluvné podmienky jednostranne cestou formulárových zmlúv. Pre takéto vzťahy je charakteristické, že podnet ku zmluvnému jednaniu prichádza spravidla od dodávateľa, pričom spotrebiteľ nie je na všetky zmluvné dojednania pripravený a skúsený. Spoločným znakom tejto úpravy je teda snaha cestou práva vyrovnať túto faktickú nerovnosť, a to formou aj prípadného obmedzenia autonómie vôle. K základným princípom spotrebiteľských zmlúv je, že nesmú obsahovať neprijateľnú podmienku, teda také zmluvné dojednanie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a to pod sankciou absolútnej neplatnosti takejto podmienky. Z uvedeného vyplýva, že dojednanie o zmluvnej pokute v dodatku nie je možné označiť za zmluvnú podmienku individuálne dojednanú s poukazom na § 53 ods. 2 Obč. zák. a tiež čl. 3 Smernice Rady 93/13/EHS.

Zmluvná pokuta je inštitútom, ktorý plní úlohu paušalizovanej náhrady škody. Jej výška nie zákonom limitovaná, nemôže však byť v rozpore so zásadou zakotvenou v § 3 Občianskeho zákonníka, a teda nemôže byť v rozpore s dobrými mravmi. Súd ako orgán členského štátu EÚ je pri poskytovaní ochrany pred neprijateľnými zmluvnými podmienkami povinný ex offo skúmať, či voči spotrebiteľovi nie je uplatňované plnenie z neprijateľnej zmluvnej podmienky, a to aj z takej, ktorú súd už skôr judikoval (§ 53a . Plnenie z takejto podmienky naviac vždy zakladá bezdôvodné obohatenie (§ 451 ods. 1 OZ: ,,z neplatného právneho úkonu“). Naviac zmluvnú pokutu uplatňovanú z absolútne neplatného zmluvného dojednania nemožno moderovať, pretože tomu bráni jej neplatnosť. Zníženie zmluvnej pokuty podľa všeobecného ustanovenia § 545a sa môže týkať iba platne uzavretej zmluvnej pokuty.

Nárok na zmluvnú pokutu v prospech navrhovateľa je v predmetnej právnej veci viazaný na porušenie akejkoľvek povinnosti uvedenej v bode 1 alebo 2 tohto Dodatku alebo v čl. 3 bod 3.6 Všeobecných podmienok alebo v čl. 5 bod. 5.2 písm. a) až c) Všeobecných podmienok, teda je koncipovaný neúmerne široko bez zohľadnenia závažnosti prípadného porušenia povinnosti a bez zohľadnenia kedy došlo k porušeniu povinnosti. Takto napr. je rovnaká zmluvná pokuta v prípade porušenia viacerých povinností hneď na začiatku zmluvného vzťahu ako i hoci aj v posledný deň viazanosti. Súd má za to, že takéto dojednanie o zmluvnej pokute spôsobuje značnú nerovnováhu v predmetnom spotrebiteľskom vzťahu a tým aj neprijateľnosť takejto zmluvnej podmienky a jej neplatnosť, nakoľko nie je možné akceptovať stav, v rámci ktorého jedna zo zmluvných strán (dodávateľ) zneužíva svoje postavenie na to, že diktuje zmluvné podmienky, ktoré druhá zmluvná strana (spotrebiteľ) buď musí bezvýhradne prijať alebo zmluvu neuzavrieť.

Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že zmluvná podmienka týkajúca sa zmluvnej pokuty, ktorá je uvedená v bode 3 dodatku, je podľa § 53 ods. 4 písm. k) Obč. zák. neprijateľnou podmienkou, ktorá je podľa § 53 ods. 5 Obč. zák. neplatná. Z uvedeného dôvodu súd návrh navrhovateľa na zaplatenie 248,95 eur ako zmluvnej pokuty uplatnenej na základe neprijateľnej zmluvnej podmienky aj s požadovanými úrokmi z omeškania zamietol ako nedôvodný.

Právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval odporkyni cenu za poskytované služby za príslušné obdobia faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 30,29 eur s dátumom splatnosti 25.04.2012, z ktorej sumy iné poplatky a služby predstavovali sumu 16,50 eur, faktúrou č. XXXXXXXXXX na sumu 49,64 eur s dátumom splatnosti 25.06.2012, z ktorej sumy iné poplatky a služby predstavovali sumu 33 eur a suma za upomienku oneskorenej platby 3,50 eur. Faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.07.2012 navrhovateľ vyúčtoval odporkyni sumu 3,50 eur za upomienku oneskorenej platby.

V konaní odporkyňa tieto sumy rozporovala a uviedla, že mesačné poplatky uhrádzala a z dôvodu, že právny predchodca navrhovateľa neposkytoval služby riadne a včas, prostredníctvom internetovej stránky právneho predchodcu navrhovateľa dojednanú služby vypovedala. Ako vyplýva z predložených listinných dôkazov suma 6,99 eur uhradená odporkyňou dňa 25.11.2011 bola započítaná na úhradu faktúry č. XXXXXXXXXX, suma 6,99 eur uhradená odporkyňou dňa 24.01.2012 bola započítaná na úhradu faktúry č. XXXXXXXXXX, suma 6,99 eur uhradená dňa 24.02.2012 bola započítaná na úhradu faktúry č. XXXXXXXXXX, suma 6,99 eur uhradená dňa 23.03.2012 bola započítaná na úhradu faktúry č. XXXXXXXXXX, suma 12,26 eur uhradená do pokladne právneho predchodcu navrhovateľa dňa 27.03.2012 bola započítaná na úhradu faktúry č. XXXXXXXXXX, pričom tieto platby boli započítané na úhradu faktúr, ktoré nie sú predmetom tohto konania.

Ako vyplýva z prehľadu predloženého navrhovateľom suma 12,99 eur uhradená dňa 24.05.2012 a suma 12,99 eur uhradená dňa 22.06.2012 nebola započítaná, pri úhradách je v prehľade uvedené len účastnícke číslo odporkyne. Z uvedeného dôvodu tieto sumy súd započítal na mesačné poplatky vyúčtované faktúrou č. 7203608139 a faktúrou č. 7206074088 v sume 5,8249 eur + DPH 1,16 eur = 65,99 eur a 5,4491 eur + DPH 1,09 eur = 6,54 eur. Vzhľadom na skutočnosť, že súd započítal úhrady odporkyne na predmetné mesačné poplatky (súd poukazuje na skutočnosť, že úhrady boli vykonané v čase splatnosti týchto faktúr), dospel súd k záveru, že navrhovateľ nemá nárok na zaplatenie sumy 16,50 eur ako poplatku za prerušenie a obmedzenie služby vyúčtovanú 3 krát (faktúrou č. XXXXXXXXXX a faktúrou č. XXXXXXXXXX) a z uvedeného dôvodu sumu 49,50 eur navrhovateľovi nepriznal. Taktiež súd nepriznal navrhovateľovi ani nárok na zaplatenie sumy 3,50 eur ako sumy za upomienku oneskorenej platby vyúčtovanej 2 krát (vo faktúre č. XXXXXXXXXX a faktúrou č. XXXXXXXXXX), nakoľko nárok na vyúčtovanie tohto poplatku navrhovateľ žiadnym listinným dôkazom nepreukázal.

Vzhľadom na uvedené, keď súd vykonaným dokazovaním dospel k záveru, že odporkyňa nemá voči navrhovateľovi žiadny dlh, nakoľko vyúčtované mesačné poplatky boli zo strany odporkyne uhradené, uplatnené poplatky súd navrhovateľovi nepriznal a uplatnená zmluvná pokuta bola zamietnutá z dôvodu neprijateľnej zmluvnej podmienky, súd zamietol návrh navrhovateľa v celom rozsahu ako nedôvodný.

O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a odporkyni ako účastníkovi, ktorý mal vo veci úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti navrhovateľovi ako účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania predstavuje trovy právneho zastúpenia JUDr. Mariána Rojka, advokáta, za tieto úkony právnej služby, ktorá bola splnomocnená navrhovateľom na podanie návrhu na začatie konania:

- prevzatie a príprava podľa § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. po 24,90 eur + 8,39 eur paušál

- účasť na pojednávaní dňa 30.09.2015 podľa § 10 ods.1, § 13a ods.1 písm. d), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. po 24,90 eur + 8,39 eur paušál

- účasť na pojednávaní dňa 02.12.2015 podľa § 10 ods.1, § 13a ods.1 písm. d), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. po 24,90 eur + 8,39 eur paušál

- účasť na pojednávaní dňa 19.01.2016 podľa § 10 ods.1, § 13a ods.1 písm. d), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. po 24,90 eur + 8,58 eur paušál

Trovy právneho zastúpenia spolu: odmena vo výške 99,60 eur + režijný paušál vo výške 33,75 eur = 133,35 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Nepodaním odvolania v zákonnej lehote sa rozhodnutie stáva právoplatným a vykonateľným.

Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.