Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-39-2015.pdf
PDF · 78.56 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-4C/39/2015
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v právnej veci navrhovateľa SPP - distribúcia, a.s., Bratislava, Mlynské nivy 44/b, IČO: 35 910 739, zastúpeného Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Bratislava, Michalská 14, IČO: 47 255 706 proti odporcovi B. H., nar. X.X.XXXX, bytom G. Z., D. V. XXX/XX, o zaplatenie 399,07 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier účastníkov, podľa ktorého sa odporca zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 399,07 € a náhradu trov konania v sume 211,75 € pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia v sume 200 € a z ostatných trov v sume 11,75 € do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok v sume 11,75 € prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Súd vracia odporcovi súdny poplatok v sume 11,75 € prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. v lehote 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
Súd konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania v výške 5,75 % ročne zo sumy 399,07 € od 02.05.2013 do zaplatenia zastavuje.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha proti odporcovi zaplatenia sumy 399,07 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 399,07 €, počnúc dňom 2.5.2013 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Návrh na začatie konania odôvodnil tým, že odporca odoberal zemný plyn na odbernom mieste D. V. XXX/XX, G. Z., na základe zmluvy o jeho dodávke. Dňa 20.3.2013 zodpovedný zamestnanec navrhovateľa vykonal kontrolu meradla a následne nadobudol podozrenie, že na predmetnom meradle je porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii (porušenie overovacej / zabezpečovacej značky meradla) a že s ním bolo manipulované, t.j. nadobudol podozrenie na neoprávnený odber zemného plynu. Dňa 21.3.2013 bolo meradlo demontované a vymenené za iné. Predmetné podozrenie bolo potvrdené znaleckým posudkom číslo 98/PL-2013 27.3.2013 vypracovaným znalcom B.. D. M., ktorý bol navrhovateľovi doručený dňa 9.4.2013. Znalec v ňom vzhľadom na zistené skutočnosti s veľkou pravdepodobnosťou predpokladá, že pôvodné zabezpečenie meradla bolo porušené / odstránené a nahradené inou plombou. Ďalej konštatuje, že na plastovej plombe číselníka (plynomeru) sa nenachádzajú žiadne označenia po čeľustiach plombovacích klieští. Podľa ustanovenia § 82 ods. 1 písm. d) zákona 251/2012 Z.z. o energetike (platného a účinného v čase realizácie kontroly odberného miesta) neoprávneným odberom plynu je odber plynu meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii. Odberateľ plynu je v zmysle ustanovenia § 82 ods. 2 zákona o energetike povinný uhradiť prevádzkovateľovi distribučnej siete skutočnú škodu, ktorá mu neoprávneným odberom plynu vznikla. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo. V prípade
neoprávneného odberu plynu, ku ktorému dochádzalo odberom plynu meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, nie je možné určiť výšku skutočnej škody a je vždy potrebné postupovať podľa ustanovení príslušného všeobecne záväzného právneho predpisu. Na odbernom mieste odporcu dochádzalo k odberu zemného plynu meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii. Celková výška škody spôsobená navrhovateľovi týmto neoprávneným odberom zemného plynu bola 399,074€. Táto bola vypočítaná v súlade s vyhláškou MH SR č. 449/2012 Z.z. a to za obdobie od 19.2.2013 (posledný odpočet stavu meradla predchádzajúci dňu odhalenia porušenia zabezpečenia meradla) do 20.3.2013 (deň zistenia podozrenia na neoprávnený odber zemného plynu). Súčasťou škody sú náklady navrhovateľa, ktoré mu vznikli v súvislosti s neoprávneným odberom zemného plynu vo výške 260,51 €. Navrhovateľ dňa 11.4.2013 vyfakturoval odporcovi škodu spôsobenú neoprávneným odberom zemného plynu vo výške 399,07 € a to faktúrou č. 9000157165, splatnou dňa 1.5.2013. Prílohou faktúry bol výpočet škody spôsobenej neoprávneným odberom zemného plynu. Odporca do dňa podania návrhu neuhradil ani časť pohľadávky. Počnúc dňom 2.5.2013 je tak v omeškaní s úhradou pohľadávky vo výške 399,07 €.
Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom zo dňa 16.4.2015 č.k. 4C/39/2015-22 tak, že odporcovi uložil povinnosť do 15 dní od doručenia platobného rozkazu zaplatiť navrhovateľovi sumu 399,07 € spolu s úrokom z omeškania 5,75% ročne zo sumy 399,07 € od 2.5.2013 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania vo výške 23,50 €, alebo podať odpor na súde.
Odporca podal dňa 6.5.2015 proti platobnému rozkazu odpor, ktorý odôvodnil tým, že žiadny zásah do plynomeru sa neuskutočnil, čo sa dá preukázať výsluchom príslušníkov jeho domácnosti. Objektívna zodpovednosť v tomto prípade neprichádza do úvahy.
Na pojednávaní dňa 19.1.2016 sa účastníci dohodli na uzavretí súdneho zmieru v znení: „Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 399,07 € a zaplatiť navrhovateľovi trovy konania spočívajúce v zaplatenom a nevrátenom súdnom poplatku vo výške 11,75 € a trovy právneho zastúpenia v sume 200 € na účet právneho zástupcu navrhovateľa, a to všetko v lehote 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia.“ Pre prípad uzavretia zmieru navrhovateľ návrh v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 399,07 € od 2.5.2013 do zaplatenia vzal späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Odporca uviedol, že súhlasí s navrhnutým súdnym zmierom, ako aj so späťvzatím návrhu na začatie konania v časti o zaplatenie úroku z omeškania a zastavením konania v tejto časti.
Podľa § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa § 99 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 82 ods. 1 písm. d) zákona č. 251/2013 Z.z. neoprávneným odberom plynu je odber meraný určeným meradlom, na ktorom bolo porušené zabezpečenie proti neoprávnenej manipulácii, alebo určeným meradlom, ktoré nebolo namontované prevádzkovateľom siete.
Podľa § 82 ods. 2 citovaného zákona odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
Podľa § 82 ods. 3 citovaného zákona ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným
odberom plynu ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa § 95 ods. 1 písm. l).
Podľa § 1 ods. 1 písm. a) vyhl. Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky č. 449/2012 Z.z., ktorou sa ustanovuje spôsob výpočtu škody spôsobnej neoprávneným odberom plynu škoda spôsobená neoprávneným odberom plynu sa v prípade, ak nie je možné použiť na určenie množstva neoprávnené odobratého plynu údaje určeného meradla, vypočíta ako súčin množstva neoprávnene odobratého plynu určeného podľa odsekov 3 až 11 a jedenapolnásobku referenčnej ceny plynu platnej v mesiaci zistenia neoprávneného odberu plynu zverejnenej na webovom sídle prevádzkovateľa distribučnej siete, v prípade neoprávneného odberu plynu, ku ktorému dochádzalo v objekte, ktorý je určený na trvalé bývanie.
Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Podľa § 96 ods. 1, ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Súd zistil, že zmier navrhnutý účastníkmi je možné schváliť. Súd vychádzal z toho, že obaja účastníci zhodne navrhli schváliť zmier, podľa ktorého bude odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 399,07 € a náhradu trov konania v sume 211,75 € pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia v sume 200 € a z ostatných trov v sume 11,75 € do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Keďže z návrhu účastníkov na schválenie zmieru vyplýva, že medzi nimi v čase podania návrhu na jeho schválenie nebol spor o základe ani o výške nároku navrhovateľa voči odporcovi a navrhnutý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho schválil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. b) Občianskeho súdneho poriadku tak, že navrhovateľovi v súlade s dohodou účastníkov v navrhnutom zmieri priznal náhradu trov konania vo výške 211,75 €, pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia v sume 200 € a z ostatných trov v sume 11,75 €.
O vrátení súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 11,75 € navrhovateľovi a súdneho poplatku za odpor odporcovi v sume 11,75 € súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov. Konanie skončili účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, preto súd vrátil navrhovateľovi aj odporcovi 50% zo zaplateného súdneho poplatku 23,50 €.
V časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,75% ročne zo sumy 399,07 € od 2.5.2013 do zaplatenia navrhovateľ vzal návrh na začatie konania späť, preto súd v tejto časti konanie podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku zastavil. Odporca so späťvzatím návrhu v tejto časti súhlasil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) Občianskeho súdneho poriadku.
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).