Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6CoP-1-2016.pdf
PDF · 85.43 KB
Case nature
Subarea
6CoP/1/2016
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: P. U., narodená XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov N. U., bytom W. XXXX/XX, J. nad P., zastúpenej Advokátskou kanceláriou JUDr. Danica Birošová, s.r.o., so sídlom Piaristická 46, Trenčín a I. U., bytom B. T. slovenskej XXXX/XX, J. nad P., o návrhu matky na nariadenie predbežného opatrenia, na odvolanie matky proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 9. decembra 2015, č. k. 26P/164/2015 - 26, v senáte jednomyseľne, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Okresný súd zamietol návrh matky dieťaťa, ktorým žiadala predbežnou úpravou redukovať styk otca s maloletým dieťaťom, ktorý je upravený rozsudkom tamojšieho súdu zo dňa 05.05.2015, sp. zn. 31P/19/2015. Navrhla styk upraviť vždy prvý víkend v mesiaci v sobotu od 14. do 18. hodiny, v nedeľu od 14. do 18. hodiny, bez prespania. Matka dieťaťa podala súčasne aj návrh na začatie konania vo veci samej. Návrh na predbežnú úpravu odôvodnila skutkovým tvrdením, že aktuálna úprava styku otca s maloletou nie je pre jej zdravý telesný a duševný vývoj vhodná, pretože dieťa je po návrate od otca nervózne, zlé, hnevlivé. Odmieta s matkou komunikovať, na jej otázky odpovedá, že „je to tajomstvo s tatinom“. Dieťa po návrate od otca sa začalo pocikávať, obhrýzať si nechty na rukách, večer plače v postieľke. Otec dieťaťa nerešpektuje jej pokyny ohľadne starostlivosti o dieťa, berie dcéru na zimný štadión, aj keď má problémy s močovými cestami. Vo svojom návrhu ďalej tvrdila, že otec sa vyjadruje v prítomnosti dieťaťa negatívne na jej adresu. Dieťa je zmätené, kde má vlastne domov, pretože jej otec hovorí, že domov má u neho. Dieťa ju tiež po príchode od otca oslovilo menom „N.“, čo vzhľadom na vek dieťaťa nie je správne, ani vhodné. Pre zdravý vývoj dieťaťa nie sú vhodné ani hádky, ktoré otec vyvoláva pri odovzdávaní maloletej. Hoci sa otcovi snažila vysvetliť dôležitosť zhody rodičov pri výchove dieťaťa a k náprave nedošlo ani po dohovore na úrade práce, je nútená žiadať ochranu záujmov dieťaťa súdnym rozhodnutím. Otec dieťaťa a kolízny opatrovník navrhli návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia zamietnuť. Okresný súd pred rozhodnutím o návrhu matky na nariadenie predbežného opatrenia si zabezpečil dôkazy - úradné záznamy z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín (ďalej len „kolízny opatrovník“) zo dňa 24.08.2015 a 04.11.2015, potvrdenie OO PZ Dubnica nad Váhom o oznámení matky o spáchaní priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, čestné prehlásenie starej matky dieťaťa zo dňa 08.11.2015, výzvu na upustenie od neoprávneného konania zo dňa 06.01.2015, správu kolízneho opatrovníka zo dňa 01.12.2015 z prešetrenia pomerov, správy tamojšieho súdu sp. zn. 30P/73/2015 a 31P/19/2015. Na základe zistení z uvedených dôkazov dospel k skutkovému záveru, že v súčasnosti prebieha styk otca s maloletou v zásade v zmysle rozhodnutia tamojšieho súdu č.k. 31P/19/2015, pričom vzťahy rodičov maloletej sú výrazne narušené, aj s poukazom na prebiehajúce mimosúdne vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov po rozvode manželstva. Rodičia maloletej majú problémy spolu vhodným spôsobom komunikovať, rešpektovať jeden druhého ako dobrého rodiča a ich narušené vzťahy sa negatívne prejavujú vo výchove a starostlivosti o maloletú. Z vyjadrenia ÚPSVaR Trenčín o šetrení v rodine mal. P. vyplýva, že v čase
uskutočneného prešetrenia pomerov sa v domácnosti oboch rodičov nikto nenachádzal, z tohto dôvodu bol obaja rodičia predvolaní, aby sa dňa 01.12. 2015 o 08. 00 hod. dostavili na pohovor na OSPOD a SK, ÚPSVaR Trenčín, ktorého sa zúčastnili. Matka uviedla, že maloletá sa prednedávnom dožadovala, aby pre ňu prišiel do MŠ otec v čase, kedy to nemal stanovené rozsudkom. Otca informovala formou SMS správy, aby to nerobil, nakoľko vie, ako znie rozsudok a v tom čase otec nemá nárok sa stretávať s maloletou. Keď otec pre maloletú do MŠ neprišiel, na tento stav reagovala tak, že sa pocikala, o čom matku informovala učiteľka MŠ. Podľa udania matky sa mal. P. pocikáva len v čase, kedy sa adaptuje na domáce prostredie po návšteve u otca a trvá to cca 1-2 dni. S otcom maloletej nežije v spoločnej domácnosti od januára 2015. V tomto čase sa maloletá nepocikávala a odlúčenie rodičov znášala dobre. Intenzívnejšie sa tento stav začal opakovať vtedy, kedy rodičia začali realizovať styk na základe rozsudku OS Trenčín o rozvode manželstva s príslušenstvom. Otec pri pohovore uviedol, že s návrhom matky nesúhlasí. Dôvody, ktoré v ňom matka uvádza, sa nezakladajú na pravde. Vyjadril sa, že v čase realizácie styku je u otca maloletá bezproblémová, príležitostne sa stáva, že sa pociká aj u otca, ale toto pripisuje chorobe, ktorú mal. P. v tom čase prekonávala. Otec sa vyjadril, že mal. P. sa dožadovala toho, aby pre ňu chodil i naďalej do škôlky, nakoľko takto to bolo v minulosti, kedy rodičia spolu žili ako manželia. Otec jej tento stav vysvetlil tak, že sa pokúsi dohodnúť s mamou a pre maloletú príde do MŠ. Túto formu zvolil preto, lebo sa mu nezdalo vhodné riešiť s maloletou znenie rozsudku, ktorým má upravený styk s maloletou. Vyjadril sa, že si uvedomuje, že matka má priateľa, s ktorým možno raz v budúcnosti bude tvoriť rodinu a on nechce, aby mala v tom maloletá chaos, napriek tomu, ale svoju dcéru miluje a chce sa podieľať na jej výchove a starostlivosti o ňu. Na základe svojich skutkových zistení okresný súd dospel k právnemu záveru, že nie sú splnené podmienky na nariadenie predbežného opatrenia v priebehu konania o veci samej v zmysle § 102 ods. 1 a § 76 ods. 1 písm. a) a b) O.s.p. Matka mal. P. osvedčila existenciu právneho vzťahu účastníkov, právny záujem na vydaní predbežného opatrenia, ale neosvedčila skutočnosť, že právne vzťahy účastníkov si naliehavo vyžadujú okamžitú dočasnú úpravu. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 05.05. 2015, č.k. 31P/19/2015-46 bol upravený styk otca s maloletou P. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou P. každý párny týždeň od piatku v čase od 15.30 hod do nedele do 16.00 hod a každú stredu od 15.45 hod do 18.00 hod.. V návrhu vo veci samej na zmenu úpravy styku otca s dieťaťom a v návrhu na predbežné opatrenie matka dieťaťa navrhuje podstatné obmedzenie styku otca s dieťaťom oproti vyššie uvedenej úprave. Súd zdôrazňuje, že k zmene rozhodnutia o výkone rodičovských práv a povinností možno pristúpiť v prípade, ak dôjde k zmene pomerov. Takáto zmena pomerov od poslednej predchádzajúcej úpravy musí byť preukázaná, inak by sa jednalo o neprípustnú reparáciu právoplatného súdneho rozhodnutia. Nie je prípustné, aby bez preukázanej zmeny pomerov, prvostupňový súd menil právoplatné rozhodnutie súdu a ešte neprípustnejšie je, aby uznesením o predbežnom opatrení, ktoré vydáva bez nariadenia pojednávania, len na základe osvedčovania určitých tvrdených skutočností, rozhodol inak ako rozhodol súd rozsudkom vo veci samej po dôkladnom dokazovaní na súdnom pojednávaní. V danom prípade, podľa názoru súdu, má maloletá vybudovaný dobrý vzťah s oboma rodičmi. Na základe zistených skutočností je však zrejmé, že rodičia nie sú schopní efektívne vzájomne komunikovať a riešiť problémy, ktoré sa týkajú starostlivosti o maloleté dieťa v jeho záujme, pričom im chýba ochota dohodnúť sa na jednote výchovného prístupu k maloletej. Prenášajú tak na maloletú prejavy svojho nepriateľstva, ktoré maloletá zle znáša, je protichodnými vyjadreniami rodičov zmätená, a potom sa u nej prejavujú uvedené ťažkosti. Ako vyplýva z pripojených spisov vo veci starostlivosti súdu o maloletú P., takáto situácia sa prejavuje už dlhodobejšie, v podstate sa začala prejavovať krátko po odchode otca zo spoločnej domácnosti s matkou maloletej. Za danej situácie by bolo vhodné, resp. potrebné, aby rodičia spoločne vyhľadali odbornú pomoc zameranú na zlepšenie ich vzájomnej komunikácie, najmä v súvislosti s riešením problémov, týkajúcich sa starostlivosti o maloletú.
Proti tomuto uzneseniu matka dieťaťa podala včas odvolanie. Navrhla uznesenie okresného súdu zmeniť a jej návrhu na vydanie predbežného opatrenia vyhovieť. Namietala záver okresného súdu, že nedošlo vo veci k zmene pomerov, pretože skutkové okolnosti, na podklade ktorých rozhodoval súd v predchádzajúcom konaní, sú odlišné od skutočností, opísaných v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia. Naliehavosť dočasnej právnej úpravy spočíva v hrozbe deštrukčných následkov na vývin a vývoj maloletej pri ďalšom ponechaní úpravy nariadenej rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 05.05.2015, sp. zn. 31P/19/2015-46. Maloletá je v predškolskom veku, pričom pre toto obdobie je charakteristický mimoriadny intenzívny vývin myslenia, objavovanie vzťahov ako aj vzájomných súvislostí medzi týmito, ako aj medzi vecami a javmi. V zmysle psychologických štúdií predškolský vek má do značnej miery určujúci vplyv na celý ďalší psychický vývin dieťaťa a na jeho zdravie v školskom veku i v dospelosti. U maloletej sa prejavili alarmujúce prejavy značne disharmonizujúce
jej osobnosť. Maloletá je zmätená v otázke o tom, kde má svoj skutočný domov, je podráždená, zlostná, ale aj plačlivá. Najpálčivejšími dôsledkami na jej osobe sú však pomočovanie sa, obhrýzanie si nechtov a častý večerný plač v postieľke. Príčin pomočovania sa je mnoho, pričom z hľadiska tých psychických možno hovoriť o zásahoch, aj bežnými životnými udalosťami, pričom odborné zdroje ako príklady uvádzajú narodenie súrodencov, ale rovnako aj sťahovanie. Citlivejšie deti môžu byť zasiahnuté prílišnou prísnosťou výchovy, hádkami alebo rozvodom rodičov. Podľa odborných publikácií psychológov neposlušnosť môže byť podmienená aj nevyriešeným konfliktom, a to konfliktom spôsobeným nespravodlivým trestaním, ironizovaním alebo zosmiešňovaním. Ak dieťa nie je včas usmernené, motivované, neposlušnosť môže prerásť do vzdorovitého správania. Pri nesprávnej výchove sa môže fyziologická vzdorovitosť zmeniť v trvalú vlastnosť človeka. U detí môže vzdorovitosť prerásť do afektívnych porúch. Podmienka záujmu dieťaťa (resp. najlepšieho záujmu dieťaťa) má byť podľa ustálenej judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva kľúčovým hľadiskom pri hodnotení povinnosti štátnych orgánov v rozhodovacom procese. Štátne orgány musia brať ohľad na záujmy, práva a slobody dotknutých osôb a najmä na najvyšší záujem dieťaťa a jeho práva (z rozsudku Európskeho súdu pre ľudské práva I. proti Českej republike z 10.06.2003). Doterajšia úprava styku účastníkov konania s maloletým dieťaťom majúca charakter skôr striedavej než osobnej starostlivosti matky zjavne nie je prospešná pre maloletú, čo bolo osvedčené. Bolo preukázané, že maloletá nedokáže bez ujmy na svojom psychickom a následne aj fyzickom zdraví podstupovať premiestňovania v jej aktuálnom veku. Naliehavosť nariadenia predbežného opatrenia spočíva teda v tom, že pri nevykonaní zmeny úpravy styku rodičov s ich dieťaťom tu existuje pravdepodobnosť hraničiaca takmer s istotou, že problémy u maloletej budú naďalej pretrvávať, ak nie akcelerovať a navyše maloletej hrozia trvalé následky v jej vývoji osobnosti. Je preukázané, že osobnosť maloletej po realizovanom styku s otcom sa výrazne narúša s rovnako negatívnym doznievaním v jej fyzickej stránke. Práva rodiča, v tomto prípade otca na styk s maloletou sú v kolízii s právom na zdravý psychický a fyzický vývin a vývoj maloletej, v dôsledku čoho je nevyhnutné v tomto prípade v potrebnom rozsahu limitovať práva rodiča v prospech maloletej dcéry Ide o prípustný zásah do práv rodiča pre zachovania vyššieho záujmu, záujmu dieťaťa. Vzhľadom na všetky skutočnosti uvedené vyššie je preukázané, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým a právnym zisteniam, v dôsledku čoho nesprávne rozhodol (§ 205 ods. 2 písm. d/ a f/ O.s.p.).
Krajský súd preskúmal vec v intenciách ust. § 212 ods. 2 písm. a) O.s.p. a zistil, že uznesenie okresného súdu je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 219 ods. 1 O.s.p. O odvolaní matky dieťaťa rozhodol bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa § 214 ods. 2 O.s.p., v zmysle ktorého pojednávanie nebolo potrebné nariaďovať.
Predbežné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktorý umožňuje poskytnúť súdnu ochranu narušenému alebo ohrozenému stavu vzťahov účastníkov pred začatím konania alebo v jeho priebehu (§ 74 resp. 102 O.s.p.). Zákon predpokladá osvedčenie existencie právneho vzťahu medzi účastníkmi a preukázanie takých skutkových okolností, že predbežné opatrenie neznesie odklad a nemožno čakať do definitívneho rozhodnutia súdu o vzťahoch medzi účastníkmi.
V konaniach starostlivosti súdu o maloleté deti platí pre súdne konanie imperatív najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa (článok 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa zo dňa 20. novembra 1989).
V posudzovanej veci okresný súd rozhodol o návrhu matky na nariadenie predbežného opatrenia v intenciách vyššie uvedených zákonných predpokladov. Svoje rozhodnutie správne, úplne a presvedčivo odôvodnil (§ 157 ods. 2 v spojení § 167 ods. 2 O.s.p.), preto sa odvolací súd s odôvodnením rozhodnutia okresného súdu identifikoval a na zvýraznenie jeho správnosti akcentuje nasledovné:
Z obsahu spisu je zrejmé, že po rozvode rodičov maloletého dieťaťa, podľa názoru matky, dochádza k ťažkostiam pri kontaktoch dieťaťa s otcom, preto podala návrh na zmenu doterajšej úpravy styku otca s dieťaťom, ktoré bolo regulované rozhodnutím súdu - rozsudok Okresného súdu Trenčín zo dňa 05.05.2015, sp. zn. 31P/19/2015, právoplatný 02.06.2015. Podľa tejto úpravy mal otec dieťaťa priznané právo styku s dieťaťom každý párny týždeň v čase od 15.30 hod. v piatok do 16. hod. v nedeľu a každú stredu od 15.45 do 18. hodiny. Návrhom vo veci samej žiada matka dieťaťa redukovať styk na každý prvý víkend v mesiaci od 14. do 18. hodiny v sobotu a od 14. do 18. hodiny v nedeľu bez prespania. Navrhovanú redukciu kontaktov odôvodňuje matka dieťaťa tým, že sa s otcom dieťaťa nevedia dohodnúť o výchovných postupoch, že otec dieťaťa nerešpektuje jej pokyny, nechce ju informovať o programe
počas styku, že dieťa po návrate od otca jej hovorí, že tento na ňu kričí, že dieťa sa pocikáva, že v postieľke po návrate od otca plače (podrobnejšie dôvody v návrhu). Skutkové tvrdenia matky o prejavoch dieťaťa v súvislosti s kontaktmi s otcom, súvisia zrejme s narušením rodinného prostredia, v ktorom dieťa skôr vyrastalo, dieťa stratilo istotu a stabilné prostredie, ktoré mu umožňovalo citové naplnenie a spokojnosť. Odchod otca vážne zasiahol do emočnej sféry dieťaťa, ktoré potrebuje určitý čas na vyrovnanie sa s reálnou situáciou, a preto je práve potrebná čo najširšia forma kontaktov dieťaťa s rodičom, ktorému dieťa nebolo zverené do výchovy na čas po rozvode. Z prejavov dieťaťa je zrejmé, že dieťa negatívne vníma konflikty medzi rodičmi, narúšajú jeho psychickú pohodu, nakoľko ich nedokáže adekvátne emocionálne spracovať. Dieťa totiž nie je zodpovedné za zlyhanie rodičov v partnerskom vzťahu a má k obom rodičom spravidla silné pozitívne emócie, preto nie je prípustné dieťaťu odopierať kontakty s druhým rodičom a to len z dôvodov nezhody rodičov v rôznych otázkach. Tieto nezhody sú povinní riešiť konštruktívne, prípadne aj v súčasnosti s príslušnými inštitúciami rodinnoprávnej ochrany.
Na základe uvedeného je preto potrebné v danej veci konštatovať, že nie sú tvrdené, ani preukázané také skutkové okolnosti, ktoré možno hodnotiť ako právne významné z hľadiska právnej úpravy predbežných opatrení. Nie je taký stav pri výkone rodičovských práv a povinností, ktorý v záujme dieťaťa vyžaduje nevyhnutný zásah súdu vo forme predbežného opatrenia, ktorým sa obmedzia kontakty otca s dieťaťom.
Z uvedených aspektov nie je odvolanie matky dieťaťa opodstatnené, preto bolo potrebné uznesenie okresného súdu potvrdiť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .