Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_17C-38-2015.pdf
PDF · 70.32 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/38/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III, v konaní pred sudkyňou JUDr. Dašou Onuferovou, v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Slovakia s. r. o., so sídlom Karadžičova 8, Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8, P.O: BOX 205, proti odporcovi: J. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom P., Q. XXXX/XX, o 712,75 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 712,75 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 712,75 Eur od 24.02.2012 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 186,12 Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti do tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 20.01.2015 domáhal zaviazania odporcu zaplatením sumy 712,75 Eur, titulom nezaplatenia poskytnutej pôžičky v lehote splatnosti. Súd v zmysle § 120 ods.1 O.s.p. vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: Zmluva o pôžičke č. XXXXXXXXX, všeobecné obchodné podmienky, predžalobná upomienka zo dňa 25.01.2012 a zistil nasledovný skutkový stav: Právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., na základe Zmluvy o pôžičke č. 074131985, zo dňa 22.07.2011, poskytol odporcovi pôžičku v sume 768,90 Eur, za účelom kúpy mobilu do kúpnej cene 699,- Eur, s ročnou úrokovou sadzbou 13,02 %, s počtom splátok 20 x mesačne á 24,95 Eur, termín konečnej splatnosti: marec 2013, priemerná hodnota RPMN 46,56 %, RPMN 13,02, celkové náklady spotrebiteľa 69,90 Eur, celková suma pôžičky bez poistenia v sume 768,90 Eur. Podľa výpisu z prehľadu splátok a úhrad odporca zaplatil spolu sumu 104,90 Eur ku dňu 16.12.2014. Z predžalobnej upomienky zo dňa 25.01.2012 súd zistil, že predmetnou výzvou došlo k zosplatneniu poskytnutej pôžičky do 3 dní od doručenia predmetnej výzvy. Odporca na výzvu navrhovateľa na zaplatenie žiadnym spôsobom nereagoval. V dôsledku neplnenia platobných povinností odporcom v lehote splatnosti úveru sa odporca dostal do omeškania s vrátením nesplatenej istiny poskytnutého úveru v sume 712,75 Eur. Navrhovateľ preukázal dôvodnosť svojho nároku listinnými dôkazmi založenými v spise, a to najmä zmluvou o pôžičke, predžalobnou výzvou, výpisom z karty klienta, preto súd návrhu vyhovel a odporcu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 712,75 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 712,75 Eur od 24.02.2012 do zaplatenia; základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu (t.j. ku dňu 24.02.2012) bola vo výške 1 %, v zmysle § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, je výška úrokovej sadzby o 8 percentuálnych bodov vyššia než úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania; t.j. 1% + 8 % = 9 % ročne. Podľa § 1 ods. 2 Zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len cit. zák.), spotrebiteľským úverom na
účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 2 písm. d/ cit. zákona, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa § 517 ods. 1 O.z., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorá bola v čase, keď sa odporkyňa dostala do omeškania so zaplatením pohľadávky, t. j. 24.02.2012, vo výške 9 % ročne. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania v celkovej sume 186,12 Eur, pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške v 42,50 Eur a z trov právneho zastúpenia pozostávajúcich z 2 úkonov právnej služby á 51,45 Eur: 1. prevzatie a príprava zastúpenia (§ 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a/ Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb); 2. podanie žalobného návrhu na súd dňa 20.01.2015 (§ 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. b/ Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb);
- z 2 x režijný paušál á 8,39 Eur za úkon (§ 16 ods. 3 Vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb) + 20% DPH; náhrada trov právneho zastúpenia spolu 143,62 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava III., písomne v troch rovnopisoch. Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) obsahovať údaj, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).