Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozhodnutie_9C-331-2015.pdf
PDF · 72.95 KB
No categories available
9C/331/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava IV samosudcom JUDr. Taťánou Polákovou v právnej veci navrhovateľa: Karloveská realizačná spoločnosť s.r.o., Matejkova 20, Bratislava, IČO: 35 696 583, zastúpený JUDr. Annou Dugovou, advokátkou, Lazaretská 4, Bratislava, proti odporcom: 1. V. Z., bytom W. XX, Bratislava, 2. G. Z., bytom W. XX, Bratislava, 3. Y. Z., bytom W. XX, Bratislava, o zaplatenie 11.080,77 eur s prísl. takto
rozhodol:
Platobný rozkaz č.k. 25Ro/1279/2014-28 zo dňa 21.4.2015 sa zrušuje. Odporcovia v 1. až 3. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 11 080, 77 eur spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 9% z dlžnej čiastky:
- 4.991,65.- € od 16.06.2012 do zaplatenia,
- vo výške 8,5% z dlžnej čiastky 2.330,60.- € od 16.06.2013 do zaplatenia,
- vo výške 8,15% z dlžnej čiastky 2.251,14.- € od 16.06.2014 do zaplatenia,
- vo výške 8,25% z dlžnej čiastky 215,34.- € od 11.12.2013 do zaplatenia 215,34.- € od 11.01.2014 do zaplatenia 215,34.- € od 11.02.2014 do zaplatenia 215,34.- € od 11.03.2014 do zaplatenia 215,34.- € od 11.04.2014 do zaplatenia 215,34.- € od 11.05.2014 do zaplatenia
- vo výške 8,15% z dlžnej čiastky
215,34.- € od 11.06.2014 do zaplatenia, trovy konania 664,50 eur a trovy právneho zastúpenia k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 18.6.2014 domáhal zaviazať odporcov na zaplatenie sumy 11.080,77 eur s úrokmi z omeškania a na náhradu trov konania titulom neuhradených skutočných nákladov z vyúčtovania za rok 2011 vo výške 4.991,65 eur, za rok 2012 v sume 2.330,60 eur, za rok 2013 v sume 2.251,14 eur a za rok 2014 v sume 1.507,38 eur. Platobným rozkazom č.k. 25Ro/1279/2014-28 zo dňa 21.4.2015 súd návrhu vyhovel. Pretože sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť odporcom do vlastných rúk, súd vydaný platobný rozkaz zrušil.
Súd výzvou zo dňa 07.09.2015 vyzval žalovaných, aby sa k návrhu v lehote 15 dní písomne vyjadrili a zároveň ich poučil o možnosti rozhodnutia podľa § 153b O.s.p.. Odporcovia sa do dnešného dňa k veci žiadnym spôsobom nevyjadrili a v konaní zostali celkom nečinní. Súd nariadil na prejednanie veci samej pojednávanie na deň 19.1.2016, na ktoré odporcov riadne a včas predvolal spolu s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa§ 153b O.s.p.. Odporcovia sa na pojednávanie nedostavili, pričom svoju neprítomnosť ničím neospravedlnili a nepožiadali ani o odročenie pojednávania.. Podľa § 153b ods. 1, 2 písm. a), b), c) O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný ( § 79 ods. 4 a§ 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ( § 114 ods. 2), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Podľa § 153b ods. 3 O.s.p. skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný. Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení účinnom v rozhodnej dobe (ďalej len zákon č. 182/1993 Z.z.") vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade 10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Podľa § 10 ods. 6 prvá veta zákona č. 182/1993 Z.z. úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len "O.z.") dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 O.z. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z. (v znení účinnom ku dňu omeškania) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Keďže v prejednávanej veci boli splnené všetky zákonné podmienky podľa § 153b O.s.p. súd rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Súd pri rozhodovaní vychádzal z navrhovateľom tvrdeného skutkového stavu, ktorý považoval za nesporný. Odporcovia ako podieloví spoluvlastníci bytu v bytovom dome, ktorého správu vykonáva navrhovateľ, boli povinní v zmysle citovaných ustanovení zákona a zmluvy o výkone správy platiť mesačné preddavky na plnenia spojené s užívaním bytu, pričom túto svoju povinnosť si riadne neplnili, v dôsledku čoho im vznikol nedoplatok v celkovej výške 11.080,77 eur. Neuhrádzaním uvedených platieb riadne a včas (do15. každého predchádzajúceho mesiaca, resp. v prípade nedoplatku z ročného vyúčtovania do 15 dní odo dňa doručenia vyúčtovania) sa žalovaní dostali do omeškania a vznikla im tak povinnosť zaplatiť od nasledujúceho dňa príslušného kalendárneho mesiaca okrem dlžnej istiny aj úroky z omeškania z jednotlivých platieb, a to vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania, t.j. vo výške 9 %, 8,5%, 8,75%, 8,25% a 8,15% ročne. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľovi priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku v sume 664,50 eur a trovách právneho zastúpenia vo výške 836,28 eur za 3 úkony právnej služby po 270,54 eur (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. písomné podanie na súd - návrh zo dňa 18.6.2014, 3. účasť
na pojednávaní dňa 19.1.2016) + 2x režijný paušál (rok2014) po 8,04 eur a 1x 8,58 eur (rok 2016), náhrada trov právneho zastúpenia vyčíslená v zmysle § 9, § 10 ods. 1, § 13a ods.1 písm. a/, c/, d/, § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.). Súd uložil odporcom povinnosť zaplatiť náhradu trov konania k rukám právnej zástupkyne navrhovateľa s poukazom na § 149 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozsudku, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V takom prípade, ako aj proti výroku o čiastočnom zastavení konania, trovách konania a lehote na plnenie, možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresnom súde Bratislava IV. Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).Podľa § 153c ods. 1 O.s.p. ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu nebol prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom podľa § 153b ods. 1, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší rozsudok uznesením a začne vo veci opäť konať. V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.