Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_3Co-125-2022.pdf
PDF · 72.36 KB
Case nature
Subarea
3Co/125/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Bolebrucha a sudcov Mgr. Patricie Skotnickej a JUDr. Alexandry Hanusovej v právnej veci navrhovateľov: X/ K. S., E. R. XX, L., X/ A.. U. F., E. R. XX, L., X/ Y. P., G.. Ľ. L. X, Z., X/ Y. Y., J. X, L., X/ X. Y., J. X, L., X/ K.. Y. H., E. R. XX, L., X/ K.. F. H., E. R. XX, L., X/ A.. G. Š., E. R. XX, L., X/ Ľ. Š., E. R. XX, L., XX/ Z. F., Y.Č. P. XX, L., XX/ A. F., E. R. XX, L., XX/ K. Y., E. R. XX, L., XX/ H. F., E. R. XX, L., XX/ K.. C. Z., M.., E. R. XX, L., XX/ A.. H. H., Ľ. O. XX, L., XX/ A.. E. H., Ľ. O. XX, L., XX/ R. O., E. R. XX, L., XX/ F. O., E. R. XX, L., XX/ A.. H. N., E. R. XX, L., XX/ H.. G. N., E. R. XX, L., XX/ Ľ. F., E. R. XX, L., XX/ X. F., E. R. XX, L., XX/ K.. E. Š., E. R. XX, L., XX/ K.. Z. Y., E. R. XX, L., XX/ A.. Z. E., E. R. XX, L., XX/ R. X., E.Á. R. XX, L., XX/ H.. G. X., E. R. XX, L., XX/ H.. Š. H., E. R. XX, L., XX/ C.-H. F., E. R. XX, L., XX/ E. A., E. R. XX, L., XX/ H.. D. Y., B. XX, L., XX/ C. H., E. R. XX, L., XX/ A.. F. H., E. R. XX, L., XX/ B. U., E. R. XX, L., XX/ H.. G. Ž., E. R. XX, L., XX/ H. E., F. XX, L., XX/ E. F., P. XX, L., XX/ A.. B. J., E. R. XX, L., XX/ A.. M. Y., E. R. XX, L. XX/ A. Z., E. R. XX, L., XX/ R. L., P. XX, L., XX/ A.. V. B., B. XX, Y., XX/ B. N., Z.K. X, L., XX/ H. P., R. XX, K., XX/ C. J., E. R. XX, L., XX/ H. L., P. XX, L., XX/ A.. J. L., H. R. XX, XX/ E. H., J. X, L., XX/ C. D., E. R. XX, L., XX/ G. L., E. R. XX, L., XX/ H. F., E. R. XX, L., všetci zastúpení správcom bytového domu: R.Y., R..K..S.., W. XX, L., B.. E.. H.. C. H., E. L. XX/F, V., proti povinným z neodkladného opatrenia: X/ E.. A.. S. G., H. XXX, H. R. E., X/ A.. B. G., E. R. XX, L., obaja zastúpení Z. Z. R..K..S.., Ž. XX, L., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie povinných z neodkladného opatrenia 1/ a 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava IV č.k. 10C/47/2022-187, zo dňa 11.9.2022, takto
rozhodol:
Odvolací súd odvolanie povinných z neodkladného opatrenia 1/ a 2/ o d m i e t a.
Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým povinným z neodkladného opatrenia 1/ a 2/ ako podielovým spoluvlastníkom uložil povinnosť spoločne a nerozdielne umožniť dňa 22.9.2022 v čase od 07.00 hod. do 22.00 hod. vstup do bytu č. XX, nachádzajúceho sa na X. poschodí bytového domu na ulici E. R. Č.. XX, súpisné číslo XXXX, evidovanom na LV č. XXXX v Okrese Bratislava IV, Obec: L. - F. Y., k.ú. L. - F. Y. správcovi bytového domu SJ. R..K..S.., W. XX, XXX XX L., A.: XX XXX XXX a povereným osobám spoločnosti JS.- R. R..K..S.., C. X, XXX XX L., A.: XX XXX XXX za účelom realizácie výmeny rozvodov teplej, cirkulácie teplej vody, studenej vody, plynu a kanalizácie a súčasne znášať konanie výmeny potrubí a iné s tým súvisiace práce v ich byte pod dobu potrebnú na dokončenie týchto prác (výrok I.). Navrhovateľom priznal nárok na náhradu trov konania voči povinným z neodkladného opatrenia 1/ a 2/ v rozsahu 100 % (výrok II.). Uviedol, že o výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti uznesenia (výrok III.).
2. Proti uzneseniu podali odvolanie povinní z neodkladného opatrenia 1/ a 2/ a žiadali napadnuté uznesenie zrušiť a konanie zastaviť.
3. Odvolací súd prejednal odvolanie povinných z neodkladného opatrenia 1/ a 2/ bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario a dospel k záveru, že odvolanie je potrebné odmietnuť.
4. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
6. Podľa § 333 CSP neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
7. Podľa § 386 CSP odvolací súd odmietne odvolanie, ak a) bolo podané oneskorene, b) bolo podané neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustné, alebo d) nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
8. Podľa článku 4 ods. 1, ods. 2 CSP ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
9. Vychádzajúc z ustanovenia § 333 CSP je zrejmé, že k zániku neodkladného opatrenia môže dôjsť v prípade uplynutia času, na ktorý bolo nariadené, čo je z povahy veci podmienené predchádzajúcim rozhodnutím súdu o tom, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určitý čas. Pre každé časovo obmedzené neodkladné opatrenie platí, že uplynutím stanoveného času toto ex lege zaniká, pokiaľ už skôr nedošlo k jeho zrušeniu. V takom prípade sa o zániku neodkladného opatrenia nevydáva osobitné rozhodnutie, keďže jeho zánik sa viaže len na objektívnu právnu skutočnosť, ktorou je uplynutie času.
10. I keď účelom odvolacieho konania je v zásade preskúmať vecnú správnosť napadnutého rozhodnutia a ustáliť tak právny vzťah medzi stranami sporu rozhodnutím odvolacieho súdu, odvolací prieskum neprichádza do úvahy pri odvolaní proti uzneseniu, ktorým bolo nariadené neodkladné opatrenie trvajúce určenú dobu a táto uplynula, keďže v takom prípade predmet odvolacieho konania odpadol. Civilný sporový poriadok výslovne neupravuje procesný postup a spôsob rozhodnutia odvolacieho súdu o odvolaní v takomto prípade, pričom v tomto smere nemožno aplikovať ani ustanovenie § 386 CSP o odmietnutí odvolania; napriek tomu je o podanom odvolaní potrebné rozhodnúť, a to i za aplikácie článku 4 CSP. Ten dáva súdu možnosť, aby v prípade, ak sa nedá právna vec prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia Civilného sporového poriadku, túto posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci, a v prípade, že takého ustanovenia niet, prejedná ju a rozhodne podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon. Za účelom rozumného a spravodlivého usporiadania procesných vzťahov je potom potrebné dotvoriť normu aplikovateľnú na prejednávanú vec a vychádzať i zo skôr platnej a účinnej procesnoprávnej úpravy ustanovenia § 218 ods. 1 písm. e) OSP a za súčasnej aplikácie článku 4 CSP odvolanie povinného odmietnuť - k tomu uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 29.11.2021, sp. zn. 2Cdo 187/2021 (R 21/2022), podľa ktorého dôvodom odmietnutia odvolania proti uzneseniu o nariadení neodkladného opatrenia je, okrem prípadov uvedených v ustanovení § 386 CSP, aj zánik neodkladného opatrenia uplynutím času, na ktorý bolo nariadené.
11. Nakoľko napadnutým uznesením súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie s uložením povinnosti povinným z neodkladného opatrenia 1/ a 2/ na deň 22.9.2022, uplynutím ktorého neodkladné opatrenie v zmysle § 333 CSP zaniklo, odvolací súd v súlade so závermi uvedeného uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky odvolanie povinných z neodkladného opatrenia 1/ a 2/ (predložené odvolaciemu súdu na rozhodnutie dňa 23.9.2022) odmietol.
12. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 257 CSP v spojení s § 396 ods. 1 CSP tak, že žiadnej zo strán nepriznal právo na ich náhradu, prihliadajúc na dôvody hodné osobitného
zreteľa, spočívajúce v tom, že k odmietnutiu odvolania povinných z neodkladného opatrenia 1/ a 2/ došlo z dôvodu zániku nariadeného neodkladného opatrenia uplynutím času, na ktorý bolo nariadené, a nie zavinením sporových strán.
13. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).