Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18C-29-2009.pdf
PDF · 74.84 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/29/2009
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Hlistovou v právnej veci žalubcu: Ing. Jozef Horečný - STATICON, IĆO: 32 201 834, so sídlom na Osuského ul. Č. 40, 851 03 Bratislava, zastúpený: JUDr. Marián Malach, advokát, advokátska kancelária Hrobákova ul. Č. 32, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: H. Š., F. Š., XXX XX Š., o zaplatenie 6.970,72 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 6.970,72 Eur spolu s 12,5 % úrokom z omeškania ročne od 21.12.2003 do zaplatenia, ako i trovy konania vo výške 1.764,67 Eur a to všetko v mesačných splátkach vo výške 50,- Eur od 01.03.2016 do 31.03.2017 a od 01.04.2017 vo výške 100,- Eur mesačne až do zaplatenia a to vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca na účet žalobcu vedeného v M. F., a.s. číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 19.12.2006 podanou na tunajší súd sa žalobca domáhal zaviazania žalovaného k zaplateniu 210.000,- Sk s prísl. z dôvodu nezaplatenia pôžičky v dohodnutom čase a dohodnutým spôsobom, ktorú žalovanému poskytol na základe písomne uzatvorenej zmluvy o pôžičke zo dňa 20.12.2002.
V predmetnej veci, na základe návrhu žalobcu, súd vo veci vydal dňa 23.04.2007 platobný rozkaz pod č.k. 2Ro/2568/2006, ktorým žalovaného zaviazal k zaplateniu uplatnenej pohľadávky, avšak platobný rozkaz bol uznesením súdu zo dňa 14.05.2008 na základe § 173 ods. 2) OSP zrušený z dôvodu, že sa ho nepodarilo doručiť žalovanému.
Súd za účelom zistenia miesta pobytu žalovaného vykonal šetrenie prostredníctvom Centrálneho registra obyvateľstva a dopytu adresovaného mestskej časti Bratislava - Staré Mesto a zistil, že žalovaný má trvalé bydlisko odo dňa 29.09.2006 v obci Š., XXX XX Š..
Žaloba za účelom vyjadrenia bola žalovanému doručená dňa 12.03.2010. Žalovaný sa nariadených súdnych pojednávaní nezúčastňoval zo zdravotných dôvodov, k žalobe sa písomne nevyjadril, avšak listom zo dňa 19.05.2010, ktorý bol súdu zaslaný len na vedomie, žiadal žalobcu o uzavretie mimosúdnej dohody, avšak táto v konečnom dôsledku nebola realizovaná.
V priebehu konania žalobca, za účelom preukázania svojho nároku, založil do spisu ako listinný dôkaz písomnú zmluvu o pôžičke zo dňa 20.12.2002 a v rámci svojej výpovede potvrdil skutočnosti v nej uvedené.
Okresný súd Bratislava 1 na základe zistených skutočností vo veci vydal rozhodnutie vo forme rozsudku, ktorým opätovne zaviazal žalovaného k zaplateniu uplatnenej pohľadávky s príslušenstvo v žalovanej výške. Rozsudok bol vyhlásený dňa 07.10.2010 pod č. k. 18C 29/2009. Na základe odvolania žalovaného zo dňa 18.01.2011 z procesných dôvodov Krajský súd v Bratislave uznesením zo dňa 31.03.2015 č. k. 3Co/131/2012-119 rozsudok zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
V súvislosti s podaným odvolaním, na základe žiadosti žalovaného o oslobodenie od platenia súdneho poplatku, súd skúmal jeho majetkové pomery v dôsledku čoho zistil, že príjem žalovaného (741,60 Eur mesačne), výdavky (626,86 Eur mesačne) ako i rozsah hnuteľného a nehnuteľného majetku (motorové vozidlo FIAT PUNTO r.v. 2009, rodinný dom LV č. XXX V..Ú.. Š., I. L.) odôvodňujú oprávnenosť jeho požiadavky.
Podaním zo dňa 08.01.2016 žalovaný, v súvislosti s pojednávaním stanoveným na termín 18.01.2016, súdu doručil na vedomie podanie adresované žalobcovi, v ktorom uznal jeho pohľadávku a s poukazom na svoje majetkové pomery navrhol spôsob jej úhrady. K podaniu žalovaný pripojil listinné dôkazy (rozhodnutie SP zo dňa 03.12.2015 o výške starobného dôchodku, prehľad vykonávaných zrážok z dôchodku na základe exekúcií ). Súčasne súd požiadal o ospravedlnenie svojej neúčasti na pojednávaní s tým, že výslovne uviedol, že súhlasí aby súd konala vo veci rozhodol bez jeho účasti.
V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými sporovými stranami v konaní. Výsluchom žalobcu, oboznámením sa s písomným vyjadrením žalovaného a zistil nasledovný skutkový stav.
Na základe písomne uzatvorenej zmluvy o poskytnutí pôžičky zo dňa 20.12.2002 žalobca poskytol žalovanému finančnú čiastku vo výške 200.000,- Sk s tým, že túto žalobcovi uhradí v lehote do 20.12.2003 spolu s 5 % p. a. úrokom. Žalovaný svoju povinnosť včas a riadne nesplnil, čím sa dostal do omeškania s plnením.
V rámci súdneho konania, v konečnom vyjadrení žalovaný uviedol, že si je vedomý svojej povinnosti voči žalobcovi a má záujem pohľadávku splniť, avšak vzhľadom k svojim finančným a majetkovým možnostiam v mesačných splátkach vo výške 50,- Eur od 01.03.2016 do 31.03.2017 a od 01.04.2017 vo výške 100,- Eur mesačne. Z listinných dôkazov o majetkových pomeroch žalovaného súd zistil, že v čase rozhodovania, podľa výpisu z LV č. 826 žalovaný nevlastnil žiadnu nehnuteľnosť, jeho starobný dôchodok priznaný SP predstavoval sumu 365,40 Eur mesačne, z dôchodku mu boli na základe vedených exekúcií ( EX 321/02, EX 342/02, EX 343/02, EX 320/02) vykonávané zrážky v celkovej výške 111,54 Eur mesačne do 03.02 2017.
Žalobca s navrhovanými splátkami, vzhľadom k zistenému skutkovému stavu, súhlasil.
Podľa § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 494 OZ z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
Podľa § 517 ods.1) veta prvá OZ dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2) OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je v plnom rozsahu dôvodný. Žalovaný svoj záväzok vyplývajúci z platne uzatvorenej zmluvy o pôžičke včas a riadne nesplnil, pôžičku spolu s príslušenstvom pozostávajúcim s úrokov vo výške 5% ročne z pôžičky žalobcovi v dohodnutej lehote nezaplatil. V dôsledku porušenia zmluvných podmienok sa žalovaný dostal do omeškania s plnením, čím žalobcovi vznikol zákonný nárok na úhradu úrokov z omeškania. Úroky z omeškania boli vyčíslené v súlade s vyhl.č.87/1995 Z.z
S poukazom na vyššie uvedené považoval súd za potrebné rozhodnúť tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. O určení povinnosti plniť priznaný nárok s príslušenstvom v splátkach súd rozhodol, na základe návrhu účastníkov konania, podľa § 160 ods. 1 OSP.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1) OSP. Žalobca mal vo veci plný úspech a preto mu súd priznal právo na náhradu trov konania. Trovy konania spočívajú v úhrade súdneho poplatku vo výške 418,- Eur ako i v trovách právneho zastúpenia vo výške 1.346,67 Eur ( 5 a 1/2 úkonu á 237,34 Eur a paušálne výdavky vo výške 41,30 Eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresnom súde Bratislava 1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 OSP, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1955 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.