Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-5C/191/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok sudcom JUDr. Štefanom Ťažkým v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: L. V., Y.. XX. XX. XXXX, E. Y. Z. XX/XX, XXX XX G. V., štátny občan SR, o zaplatenie 228,95 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca podanou žalobou z dňa 28. 10. 2015 sa na Okresnom súde v Kežmarku domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 228,95 € spolu s úrokom z omeškania 32,64 € a ročným úrokom z omeškania 8,5 % zo sumy 228,95 € od l2. 3. 2015 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania. Svoju žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s. Bratislava uzavrel so žalovaným dňa 23. 8. 2010 zmluvu predmetom ktorej bolo poskytnutie telekomunikačných služieb v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení. Na základe zmluvy postupca poskytol žalovanému telekomunikačné služby špecifikované v zmluve za podmienok stanovených v zmluve a vo všeobecných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v zmluve a v cenníku. Ďalej uviedol, že právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu. Postupca vystavil žalovanému vyúčtovacie faktúry, pričom postúpil žalobcovi faktúru č. 7308398494 na sumu 248,95 € so splatnosťou 25. 8. 2013. Žalovaný ku dňu podania žaloby uhradil dlžnú sumu vo výške 20,-- € dňa 11. 3. 2015, avšak suma vo výške 228,95 € ku dňu podania žaloby uhradená nebola. Žalobca si vyčíslil úrok z omeškania 8,5 % zo sumy 248,95 € od 26. 8. 2013 do 11. 3. 2015 vo výške 32,64 € a žiadal aj priznať úrok z omeškania 8,5 % zo sumy 228,95 € od l2. 3. 2015 do zaplatenia.

Súd v predmetnej veci vytýčil pojednávanie na deň 18. 1. 2016. Právny zástupca žalobcu a žalobca sa na pojednávanie nedostavili, svoju neúčasť ospravedlnili písomne pred začatím pojednávania, súhlasili s tým, aby súd konal a rozhodol v ich neprítomnosti v zmysle podaného žalobného návrhu, preto súd konal v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu podľa § 101 ods. 2 O.s.p.

Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie, oboznámil sa so žalobným návrhom a jeho prílohami, zmluvou o postúpení pohľadávky, pripojenou faktúrou z dňa 8. 8. 2013, ako aj výpoveďou žalovaného, z čoho mal zistený tento skutkový stav:

Z pripojených zmlúv súd zistil, že právny predchodca žalobcu uzavrel dňa 23. 8. 2010 zmluvu o pripojení Fix so žalovaným a dodatok k zmluve z toho istého dňa na minimálne mesačné zmluvné dobitie 12,-- €, odpredania zľavneného mobilného telefónu Samsung Galaxy Y Hello Kitty za maximálnu kúpnu cenu 1,-- € s dobou viazanosti 24 mesiacov so zmluvnou pokutou 248,95 €. Žalovaný sa v predmetnom dodatku zaviazal riadne a včas platiť cenu služieb podniku podľa zvoleného programu, dodržiavať povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení Fix, všeobecnými podmienkami poskytovania predplatenej verejnej mobilnej elektronickej komunikačnej telefónnej služby spoločnosti Slovak Telekom a v prípade porušenia akejkoľvek povinnosti uvedenej v bode 1, písm. c/, v bode 2 tohto dodatku alebo článku 3 bodu 3.6 všeobecných podmienok, v dôsledku ktorých dôjde k následnému vypojeniu SIM karty zo strany podniku, uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 tohto dodatku.

Z faktúry č. 7308398494 z dňa 7. 8. 2013 súd zistil, že Slovak Telekom, a.s. Bratislava vyfakturoval za obdobie od 8. 7. 2013 do 7. 8. 2013 žalovanému zmluvnú pokutu vo výške 248,95 € splatnú dňa 25. 8. 2013.

Slovak Telekom, a.s. Bratislava oznámením z dňa 19. 8. 2015 žalovanému oznámil postúpenie pohľadávky spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. Bratislava, ktorej predmetom bola faktúra na sumu 228,95 €.

Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa § 53 ods. 2 Občianskeho zákonníka za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa § 53 ods. 4 písm. k/ Občianskeho zákonníka za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

Žalobca svoje právo na zmluvnú pokutu odvíjal od dodatku k zmluve o pripojení, ktorá patrí k spotrebiteľským zmluvám v zmysle ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Tieto zmluvy sú tzv. formulárové zmluvy, kde zmluvná pokuta je zapracovaná v texte zmluvy a žalovaný nemohol ovplyvniť zmluvný vzťah v prípade, že sa rozhodol zmluvu uzavrieť. Zmluvná podmienka, a to zmluvná pokuta nebola individuálne dojednaná. Vzhľadom na to, že zmluvná pokuta postihovala žalovaného vždy pri porušení zmluvnej povinnosti bez ohľadu na časové hľadisko, takáto zmluvná podmienka je neprijateľná, a preto nemohla byť poskytnutá ochrana žalobcovi v podobe jej priznania. Spotrebiteľ sa v porovnaní s dodávateľom nachádza v znevýhodnenom postavení pokiaľ ide o vyjednávaciu silu, ale aj úroveň informovanosti a táto situácia ho vedie k pristúpeniu na podmienky vopred pripravené dodávateľom bez toho, aby mohol podstatným spôsobom ovplyvniť ich obsah. Aj v tomto konkrétnom prípade žalovaný nemal možnosť podstatným spôsobom obsah predmetnej zmluvy ovplyvniť. Žalovaný ako spotrebiteľ si zmluvnú pokutu osobitne nevyjednal vzhľadom na jej splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami, mohol len zmluvu ako celok odmietnuť alebo podrobiť sa všetkým podmienkam. Základným princípom spotrebiteľských zmlúv je, že nesmú obsahovať neprijateľnú podmienku, teda také zmluvné dojednania, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a to pod sankciou absolútnej neplatnosti takejto podmienky.

Vzhľadom k tomu, že žalobca požaduje svoj nárok na zmluvnú pokutu z neprijateľnej zmluvnej podmienky, súd jeho žalobu zamietol, a to aj vrátane úroku z omeškania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Žalobcovi v predmetnom konaní nevzniklo právo na náhradu trov konania, pretože bol v konaní neúspešný a úspešný žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).