Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_10Csp-78-2021.pdf
PDF · 79.26 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/78/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudca JUDr. Zdenko ŠVÁRNY, vo veci strán sporu žalobcu ANTIK Telecom s.r.o., ul. Čárskeho 10, Košice-sever, IČO: 36 191 400, právne zastúpený ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Peter Kerecman, spoločnosť s ručením obmedzeným, ul. Rázusova 1, Košice-Juh, IČO: 36 588 725, proti žalovanému A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. B., D. E. F. 23/14v konaní o zaplatenie 61,34 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I./ Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 61,34 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1,58 EUR od 16.5.2020 do zaplatenia, zo sumy 19,92 EUR od 16.7.2020 do zaplatenia, zo sumy 19,92 EUR od 18.8.2020 do zaplatenia, zo sumy 19,92 EUR od 18.9.2020 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II./ P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému 100 % náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca v konaní dňa 8.4.2020 so žalovaným uzavrel „Zmluvu č. 20/1862/0002(167258) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNEJ TELEFÓNNEJ SLUŽBY a zriadení služby TANGO DIGITÁLNA TELEVÍZIA,VS (0258337268) s miestom poskytovania Centrum II. X, C. B., 0p.. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú v zmysle § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka. Z uvedenej zmluvy plynula povinnosť žalobcovi tieto služby poskytovať, žalovanému povinnosť za tieto služby žalobcovi platiť, za zriadenie a poskytovanie služieb odplatu podľa zmluvy, za internet mesačne po 17,92 EUR, za službu TANGO DTV pravidelný mesačný poplatok podľa platnej tarify a iné platby podľa Cenníka ANTIK. V prípade omeškania platieb bolo zmluvne dohodnuté, že okrem dlžnej sumy je žalobca oprávnený od žalovaného požadovať aj zaplatenie úroku z omeškania.
2. Za dodané poskytnuté služby žalobca vyfakturoval žalovanému jednotlivé vyúčtovacie faktúry za mesiace 04, 06, 07, 08 / 2020 a to : č. 9167258243 splatnú 15.5.2020 na sumu 1,58 EUR, č. 9167258245 splatnú 15.7.2020 na sumu 19,92 EUR, č. 9167258246 splatnú 17.8.2020 na sumu 19,92 EUR a č. 9167258247 splatnú 17.9.2020 na sumu 19,92 EUR. Žalovaný však tieto faktúry doposiaľ neuhradil. Celkový jeho dlh voči žalobcovi predstavuje sumu 61,34 EUR. Keďže je s úhradou tejto dlžnej sumy v omeškaní, žalobca si tak uplatnil voči nemu aj nárok na zákonný úrok z omeškania.
3. Na základe predložených dokladov žalobcom súd vo veci dňa 17.8.2021 vydal platobný rozkaz pod číslom 10Csp/78/2021-34, ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy žalobcovi vo výške 61,34 EUR spolu s príslušnými úrokmi z omeškania z jednotlivých dlžných súm odo dňa splatnosti jednotlivých vyúčtovacích faktúr do zaplatenia ako aj trovy konania v celkovej výške 82,43 EUR. Uvedený platobný rozkaz však nebolo možné žalovanému doručiť do vlastných rúk, pretože sa toho
času na adrese trvalého bydliska registrovaného v evidencii REGOB SR nezdržiava. Preto uznesením č. 10Csp/78/2021-49 zo dňa 30.5.2022 platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu podľa § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku ( ďalej len „CSP“ ).
4. Vo veci zverejnil a vyvesil „Oznámenie o podanej žalobe“ s prílohami na webe a úradnej tabuli súdu postupom v zmysle § 116 ods. 2 CSP. Následne nariadil verejné vyhlásenie rozsudku v zmysle § 219 ods. 3 CSP dňa 30.9.2022. Po oboznámení sa s podstatným obsahom spisového materiálu a to : žalobou čl. 1-2, zmluvou č. 20/1862/0002 (167258) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti Internet čl. 3-4, preberacím protokolom čl. 5, informačným dokumentom čl. 6, Všeobecnými podmienkami čl. 7-9, dodatkom k zmluve čl. 10, faktúrami čl. 11,12, výzvou na zaplatenie čl. 13, Tarifou Tango čl. 15-17, platobným rozkazom čl. 34, odpoveďou na lustráciu ohľadom pobytu žalovaného čl. 39-43, správou polície čl. 45, oznámením o podanej žalobe čl. 46, uznesením čl. 49, súd zistil tento skutkový stav :
5. Žalobca ANTIK Telecom s.r.o. uzavrel so žalovaným dňa 8.4.2020 Zmluvu č. 20/1862/0002(167258) o zriadení a poskytovaní pripojenia k sieti INTERNET, zriadení a poskytovaní VEREJNEJ TELEFÓNNEJ SLUŽBY a zriadení služby TANGO DIGITÁLNA TELEVÍZIA, VS (0258337268) s miestom poskytovania Centrum II. X, C. B., 0p., predmetom ktorej bolo zriadenie a poskytovanie služieb rozpísaných a uvedených v špecifikácií služieb, ktorá je prílohou Zmluvy. Za tieto služby poskytované žalobcom boli žalovanému vystavené jednotlivé faktúry : č. 9167258243 na sumu 1,58 EUR, č. 9167258245 na sumu 19,92 EUR, č. 9167258246 na sumu 19,92 EUR a č. 9167258247 na sumu 19,92 EUR. Žalovaný však tieto faktúry v lehote ich splatnosti dosiaľ ani len čiastočne neuhradil. Preto nezaplatením týchto faktúr v celkovej výške 61,34 EUR v lehote ich splatnosti sa žalovaný vo vzťahu k žalobcovi dostal do omeškania a žalobca má tak voči nemu aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania z jednotlivých dlžných súm.
6. Podľa § 43 ods. 2 Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, Podnik je povinný a) uzavrieť zmluvu o poskytovaní verejných služieb s každým záujemcom o poskytovanie verejnej služby, ak nie je dôvod na jej odmietnutie podľa odseku 1 písm. c).
7. Podľa § 43 ods. 12 zákona, Účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.
8. Podľa § 44 ods. 1 citovaného zákona, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
9. Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
10. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
11. Podľa § 3 ods. l nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka ( v znení účinnom od 1.2.2013 ), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a prihliadajúc na skutočnosť, že žalovaný doposiaľ dlžnú sumu nezaplatil, čím sa dostal do omeškania s peňažným plnením, súd preto priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na zaplatenie dlžnej sumy 61,34 EUR ako aj nárok na ním uplatnené zákonné úroky z omeškania vo výške vyplývajúcej z ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR. č. 87/1995 Z.z. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých zúčtovacích faktúr do zaplatenia. Preto vo veci rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti I./ tohto rozsudku.
13. Podľa § 255 ods. 1 CSP, Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
14. Podľa § 262 ods. 1 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
15. Podľa § 262 ods. 2 CSP, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
16. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP v zmysle výrokovej časti II./ rozsudku tak, že úspešnému žalobcovi v konaní priznal voči neúspešnému žalovanému nárok na 100 % náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku s poukazom na § 262 ods. 2 CSP, ktoré rozhodnutie vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach ( § 362 ods. 1 CSP ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( § 127 CSP ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ ( § 363 až 365 CSP ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP ).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné / § 358 CSP /.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 365 ods. 3 CSP ). Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou ( § 371 a § 372 CSP ).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.