Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cb/270/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: FINAL - CD Bratislava, spol. s r.o., Škultétyho 437/18, 958 01 Partizánske, IČO: 45 960 470, zastúpený: Advokátska kancelária Andrea Havelková, s.r.o., D. Dlabača 2748/28, 010 01 Žilina, IČO: 36 854 956, proti žalovanému: Tomáš Kubinec - ZELENINÁRI, Ladislava Sáru 2, 841 05 Bratislava, IČO: 41 635 558, zastúpený: Mgr. Karol Fajnor, advokát, Krasovského 13, 851 01 Bratislava, o zaplatenie 26.794,54 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e zmier v nasledovnom znení:

Žalovaný sa zaväzuje z a p l a t i ť žalobcovi istinu vo výške 26.518,44 eura v deviatich splátkach na účet žalobcu vedený v T. O. D. Y. U. W., U..W.., pobočka zahraničnej banky, č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, H.: W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a to nasledovne: 1. splátka vo výške 2.946,- eur do 31.01.2016 2. splátka vo výške 2.946,- eur do 29.02.2016 3. splátka vo výške 2.946,- eur do 31.03.2016 4. splátka vo výške 2.946,- eur do 30.04.2016 5. splátka vo výške 2.946,- eur do 31.05.2016 6. splátka vo výške 2.946,- eur do 30.06.2016 7. splátka vo výške 2.946,- eur do 31.07.2016 8. splátka vo výške 2.946,- eur do 31.08.2016 9. splátka vo výške 2.950,44 eur do 30.09.2016

Neuhradením čo i len jednej splátky istiny riadne a včas sa stáva bez ďalšieho splatným celý dlh.

Žalovaný sa zaväzuje z a p l a t i ť žalobcovi úroky z omeškania v nasledovnej výške:

- vo výške 0,025% denne zo sumy 192,05 eura od 31.10.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 377,30 eura od 10.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 30,- eur od 12.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 731,93 eura od 13.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 809,20 eura od 19.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 444,74 eura od 20.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 464,48 eura od 25.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 291,14 eura od 31.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 791,06 eura od 31.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 842,99 eura od 04.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 334,38 eura od 04.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 160,54 eura od 04.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 196,60 eura od 08.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 264,65 eura od 08.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 641,95 eura od 10.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 528,28 eura od 11.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 1.515,91 eura od 11.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 15,36 eura od 11.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 30,58 eura od 11.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 374,08 eura od 15.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 631,37 eura od 15.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 508,75 eura od 15.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 269,77 eura od 16.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 345,16 eura od 18.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 846,10 eura od 21.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 576,71 eura od 22.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 775,70 eura od 29.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 97,86 eura od 30.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 695,75 eura od 31.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 20,88 eura od 01.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 1.591,62 eura od 05.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 4.231,87 eura od 07.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 36,84 eura od 11.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 1.573,96 eura od 11.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 4.088,24 eura od 13.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 135,43 eura od 26.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 540,07 eura od 28.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 257,78 eura od 04.10.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,025% denne zo sumy 33,46 eura od 10.10.2014 do zaplatenia, a to v plnej výške najneskôr do 31.10.2016.

Neuhradením čo i len jednej z dohodnutých splátok istiny riadne a včas zaniká dohoda účastníkov o výške úrokov z omeškania a žalovaný sa zaväzuje pre tento prípad z a p l a t i ť úroky z omeškania nasledovne:

- vo výške 0,05% denne zo sumy 192,05 eura od 31.10.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 377,30 eura od 10.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 30,- eur od 12.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 731,93 eura od 13.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 809,20 eura od 19.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 444,74 eura od 20.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 464,48 eura od 25.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 291,14 eura od 31.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 791,06 eura od 31.07.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 842,99 eura od 04.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 334,38 eura od 04.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 160,54 eura od 04.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 196,60 eura od 08.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 264,65 eura od 08.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 641,95 eura od 10.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 528,28 eura od 11.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 1.515,91 eura od 11.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 15,36 eura od 11.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 30,58 eura od 11.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 374,08 eura od 15.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 631,37 eura od 15.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 508,75 eura od 15.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 269,77 eura od 16.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 345,16 eura od 18.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 846,10 eura od 21.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 576,71 eura od 22.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 775,70 eura od 29.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 97,86 eura od 30.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 695,75 eura od 31.08.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 20,88 eura od 01.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 1.591,62 eura od 05.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 4.231,87 eura od 07.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 36,84 eura od 11.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 1.573,96 eura od 11.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 4.088,24 eura od 13.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 135,43 eura od 26.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 540,07 eura od 28.09.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 257,78 eura od 04.10.2014 do zaplatenia,

- vo výške 0,05% denne zo sumy 33,46 eura od 10.10.2014 do zaplatenia.

Žalovaný sa zaväzuje z a p l a t i ť trovy právneho zastúpenia vo výške 2.075,15 eura k rukám právnej zástupkyne žalobcu na účet vedený v V. O. W., U..W.., č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, a to do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.

Žalovaný sa ďalej zaväzuje z a p l a t i ť žalobcovi na účet žalobcu vedený T. O. D. Y. U. W., U..W.., pobočka zahraničnej banky č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, H.: W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX sumu vo výške 160,75 eura predstavujúcu časť nevráteného súdneho poplatku za podanie návrhu, a to do 30 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.

Žalobcovi súd priznáva v r á t e n i e súdneho poplatku za žalobu vo výške 1.446,75 eura, ktorý mu bude vrátený prostredníctvom Slovenskej pošty a.s.

Uznesenie č.k. -218 zo dňa 04.03.2015 sa v časti súdneho poplatku za odpor vo výške 1.446,75 eura z r u š u j e a m e n í tak, že žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok za odpor vo výške 160,75 eura, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 14.10.2014 navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 26.794,54 eur s príslušenstvom, z titulu neuhradenia ceny za poskytnutie služieb vykonaných na základe rámcovej zmluvy o poskytovaní servisných služieb zo dňa 21.09.2012.

Súd vydal vo veci platobný rozkaz č.k. -189 dňa 20.01.2015, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením.

Pred začatím pojednávania, písomným podaním doručeným súdu dňa 14.01.2016, zástupcovia účastníkov konania zhodne navrhli, aby súd schválil zmier v navrhovanom znení.

Podľa § 99 ods. 1 prvá, druhá veta a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha veci pripúšťa môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Keďže zmier navrhnutý účastníkmi nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho schválil v zmysle cit. ust. zákona.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.

Účastníci si v schválenom zmieri dojednali náhradu trov konania tak, že žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi na účet právneho zástupcu trovy právneho zastúpenia vo výške 2.075,15 eur a trovy konania vo výške 160,75 eur, pozostávajúce z nevráteného súdneho poplatku.

Podľa § 11 ods. 7 prvá veta zákona NRSR č. 71/1992 Zb o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

Nakoľko účastníci uzavreli súdny zmier ešte pred začatím pojednávania, súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi v zmysle cit ust. zákona.

Podľa § 11 ods. 7, 4. veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“) pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší.

Uznesením č.k. -218 zo dňa 04.03.2015 bola žalovanému uložená povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odpor vo výške 1.607,50 eur.

Nakoľko žalovaný súdny poplatok za odpor nezaplatil a konanie bolo ukončené súdnym zmierom pred začatím pojednávania, súd uznesenie č. k. -218 zo dňa 04.03.2015 v zmysle cit. ust. zákona zrušil v časti súdneho poplatku vo výške 1.446,75 eura, čo predstavuje 90 % vyrubeného súdneho poplatku a zmenil tak , ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§ 202 ods. 3 písm. h), O.s.p.)