Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-3C/72/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica samosudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci navrhovateľa: Blue Services s.r.o., so sídlom Dr. Clementisa 1796/54, 909 01 Skalica, IČO: 45 870 616 proti odporkyni: P. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom G. XXXX/XX, XXX XX, A. o zaplatenie 106,16 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 77,94 eur s 8,75 % ročným úrokom z omeškania od 18.12.2012 do zaplatenia a náhradu iných trov konania v sume 7,72- eur, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

Súd u r č u j e, že zmluvná podmienka vo všeobecných podmienkach na poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete internet Blue services, s.r.o., Skalica platných dňom 01.10.2010 v znení článku: XIII. cena: v prípade neuhradenia akéhokoľvek splatného peňažného záväzku je poskytovateľ oprávnený účtovať užívateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý začatý deň omeškania a užívateľ je povinný uhradiť poskytovateľovi všetky náklady vynaložené na vymáhanie takejto dlžnej čiastky, vrátane nákladov na upomienky. (viď cenník) je podmienkou neprijateľnou a neplatnou.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal na Okresnom súde Skalica dňa 13.2.2014 proti odporkyni návrh, ktorým navrhol zaviazať odporkyňu zaplatiť mu 106,16-eur a príslušenstvo istiny (úrok z omeškania) vo výške 8,75% ročne od 17.2.2012 zo sumy 77,94-eur, 8,75% ročne od 12.1.2013 zo sumy 3,32-eur, 9,75% od 26.4.2013 zo sumy 8,30-eur a 9,75% ročne od 26.4.2013 zo sumy 16,60-eur, úroky z omeškania všetky do zaplatenia. Navrhovateľ navrhol zaviazať odporkyňu zaplatiť mu 16,50-eur na trovách konania.

Ohľadom skutkového stavu v návrhu navrhovateľ poukázal na faktúru č.XXXXXXXX z 18.1.2012, ktorou faktúroval odporkyni elektronické komunikačné služby v sume 155,88-eur, splatných 17.12.2012, na faktúru č. XXXXXXXX z 29.12.2012, ktorou faktúroval odporkyni administratívny poplatok za upomienku na sumu 3,30-eur, splatných 12.1.2013, na faktúru č. XXXXXXXX z 12.4.2013, ktorou požadoval zaplatiť po odporkyni za druhú upomienku sumu 8,30-eur, splatných 26.4.2013 a na poslednú faktúru č. XXXXXXXX, vystavenú odporkyni na sumu 16,60-eur za administratívny poplatok za zrušenie zmluvy o internetovom pripojení, suma splatná 26.4.2013. Odporkyňa uhradila len sumu 77,94-eur z fa č. XXXXXXXX, ostatné faktúrované neuhradila ani po upomienkach navrhovateľa. Preto podal navrhovateľ návrh na súd a domáhal sa vydania súdneho rozhodnutia.

Navrhovateľ na podanom návrhu trval v celom rozsahu.

Odporkyňa sa napriek výzve súdu k doručenému návrhu a prílohám od navrhovateľa nevyjadrila.

Vo veci sa jednalo o drobný spor, pretože žalovaná suma nepresahovala výšku 1000,-eur (§ 200ea ods. 1 O.s.p.: Ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor) a súd podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vec rozhodol bez prítomnosti nepredvolaných účastníkov bez nariadenia ústneho pojednávania, pričom miesto, čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli OS Skalica najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku vo veci účastníkov.

Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, a to s objednávkou odporkyne zo 17.1.2011, so Zmluvou o poskytovaní verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete Internet č. XXXX zo 14.2.2011, s faktúrami vystavenými navrhovateľom odporkyni, Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej elektronickej služby sprostredkovania prístupu do siete Internet platnými u navrhovateľa od 1.10.2010, s paušálmi Internetu na panelákoch, na rodinných domoch, doplnkovými službami a administratívnymi službami navrhovateľa a zistil tento skutkový stav veci:

Objednávkou odporkyne zo dňa 17.1.2011 bolo preukázané, že u navrhovateľa objednala služby týkajúce sa Internetu Home Basic 1M/1M za 12,99-eur mesačne. Paušál sa zaviazala platiť mesačne poštovou poukážkou.

Zo Zmluvy o poskytovaní verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete Internet č. XXXX ( ďalej v texte „Zmluva“ v príslušnom tvare) súd zistil, že bola stranami podpísaná dňa 14.2.2011. Zmluvnými stranami bolo dohodnuté, že predmetom Zmluvy je poskytovanie dátových telekomunikačných služieb v zabezpečení možnosti prístupu počítača/routera užívateľa do siete Internet cez sieť poskytovateľa v mieste užívateľa Zmluva sa riadi Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej elektronickej služby sprostredkovania prístupu do siete Internet (v skratke je v rozsudku používané „VOP“), ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Podpisom užívateľ potvrdzuje, že prevzal zariadenie na prenos Internetu značky Ibiquiti Networks, Inc, model MS/M2. Nájom sa ruší odstúpením od Zmluvy podľa VOP.

Faktúrami čísiel, ako boli uvedené v návrhu a predložené súdu, súd zistil, že nimi navrhovateľ faktúroval odporkyni tak, ako tvrdil v návrhu, a to faktúra č.XXXXXXXX z 18.1.2012 elektronické komunikačné služby v sume 155,88-eur, splatnosť 17.12.2012, č. XXXXXXXX z 29.12.2012 faktúroval navrhovateľ odporkyni administratívny poplatok za upomienku na sumu 3,30-eur, suma splatná 12.1.2013, č. XXXXXXXX z 12.4.2013 na zaplatenie po odporkyni žiadané za druhú upomienku sumu 8,30-eur, lehota splatnosti 26.4.2013, č. XXXXXXXX vystavená na meno odporkyne a faktúrovaných 16,60-eur ako administratívny poplatok za zrušenie zmluvy o internetovom pripojení, suma splatná 26.4.2013. Z faktúry č. XXXXXXXX bolo zistené, že cena za poskytovanie služieb odporkyni bola platná v období od 1.1.2012 do 31.12.2012. Podľa faktúry č. XXXXXXXX poplatok 16,60-eur je účtovaný za odpojenie podľa cenníka služieb. Dôkaz o úhrade sumy 77,94-eur z faktúry č. XXXXXXXX súdu predložený nebol.

Z VOP navrhovateľa bolo zistené, že v nich ustanovil platnosť od 1.10.2010. V článku XIII. Cena je uvedené, že v prípade neuhradenia akéhokoľvek splatného peňažného záväzku je poskytovateľ oprávnený účtovať užívateľovi úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý začatý deň omeškania a užívateľ je povinný uhradiť poskytovateľovi všetky náklady vynaložené na vymáhanie takejto dlžnej čiastky, vrátane nákladov na upomienky. (viď cenník).

Na výzvu súdu bol navrhovateľom doručený súdu cenník Paušály Internetu na panelákoch, na rodinných domoch - pripojenie použitím antény, doplnkové služby a administratívne služby, ktorý neobsahoval cenu služby navrhovateľa, dohodnutú s odporkyňou podľa zmluvy. Je v ňom uvedený produkt Internet HOME BASIC s inou, vyššou rýchlosťou ako bola dojednaná s odporkyňou v Zmluve, zhodný je názov produktov a cena podľa cenníka s cenou v Zmluve. Produkt Internet Home Basice je uvedený v cenníku v časti Paušály na rodinných domoch. V časti doplnkové služby je poplatok za dočasné prerušenie služby 3,32- eur, v časti Administratívne služby sú poplatky za I. upomienku 3,32-eur, za druhú upomienku 8,3O,-eur a poplatok za zrušenie zmluvy je uvedená suma 16,60-eur. Cenník je platný od 1.1.2013.

Podľa ustanovení Občianskeho zákonníka (zákon č. 40/1964 Zb. v znením účinnom do 30.6.2011):

§ 52 ods. 1 až 4 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom, ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné, ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, ods. 4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti,

§ 53 ods. 1 až 3 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané, ods. 2 za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah, ods. 3 ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané,

§ 53 ods. 4 za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré podľa písm. a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy,

§ 53 ods. 5 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné,

§ 53a ods. 1 a 2 ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje alebo vo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, alebo nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky, dodávateľ je povinný zdržať sa používania takejto podmienky alebo podmienky s rovnakým významom v zmluvách so všetkými spotrebiteľmi. Dodávateľ má rovnakú povinnosť aj vtedy, ak mu na základe takejto podmienky súd uložil vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie. Rovnakú povinnosť má aj právny nástupca dodávateľa, ods. 2 ak sa rozhodnutie súdu podľa odseku 1 týka len časti zmluvnej podmienky, dodávateľ je povinný splniť povinnosť uvedenú v odseku 1 v rozsahu tejto časti,

§ 54 ods. 1 a 2 zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie, ods. 2 v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší,

§ 34 právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú,

§ 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobým mravom.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1, 2 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

Z vykonaného dokazovania listinným dôkazom, a to Zmluvou súd vyvodil ten právny záver, že je nepochybné, že ju účastníci uzavreli dňa 14.2.2011. Jej predmetom bolo poskytovanie elektronických komunikačných služieb navrhovateľom odporkyni a súčasťou Zmluvy boli VOP vydané navrhovateľom a platné od 1.10.2010, ktoré v čase uzavretie Zmluvy dopadali na práva a povinnosti účastníkov zmluvného vzťahu, vzniknutého zo Zmluvy. Ďalej súd zo Zmluvy vyvodil, že navrhovateľovi zo Zmluvy vznikol záväzok voči odporkyni a odporkyni vznikol záväzok podľa čl. I. Zmluvy a povinnosť zaplatiť za dodanie cenu 12,99-eur mesačne, splatných podľa čl. XIII do 15. dňa po začiatku obdobia, v ktorom sú dodané služby na základe faktúry, vystavenej navrhovateľom. Zmluva medzi účastníkmi bola uzavretá na dobu neurčitú, pretože v nej nie je ustanovená iná doba trvania zmluvy. Z fa č. XXXXXXXX a z tvrdenia navrhovateľa o úhrade sumy 77,94-eur ( úhradu v akejkoľvek výške odporkyňa nerozporovala) súd vyvodil, že za obdobie od 1.1.2012 do 31.12.2012 odporkyňa nesplnila svoj záväzok zaplatiť za služby navrhovateľovi sumu 77,94 eur a preto ju súd na zaplatenie zaviazal súdnym rozhodnutím tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Fa na sumu 155,88-eur je vystavená 18.1.2012 a ak bolo povinnosťou odporkyne podľa Zmluvy platiť mesačne 12,99-eur s lehotou splatnosti podľa čl. XIII. VOP a vo faktúre je uvedená splatnosť 17.12.2012, je nepochybné, že odporkyňa sa dňom 18.12.2012 dostala podľa § 517 ods. 2 do omeškania s platením peňažného dlhu a navrhovateľovi ( veriteľovi) odporkyne patrí úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne od nasledujúceho dňa po splatnosti faktúrovanej čiastke. O výške úroku z omeškania súd rozhodol podľa ustanovenia § 3 ods. 1, 2 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení platnom v čase začiatku omeškania odporkyne s platením peňažného záväzku. Súd nepriznal navrhovateľovi úrok z omeškania od 17.12.2012, pretože odporkyňa sa dostala do omeškania až nasledujúcim dňom a návrh súd v úroku z omeškania za deň 17.12.2012 ako nedôvodný zamietol.

Súd zastáva názor, že Zmluva je jednoznačne zmluvou spotrebiteľskou, kde na jednej stane vystupuje fyzická osoba- spotrebiteľ (v procesnom postavení v konaní pred súdom odporkyňa), ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a na stane druhej právnická osoba - dodávateľ( navrhovateľ), ktorá pri uzatváraní zmluvy konala v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, podľa výpisu z obchodného registra pri obchodnom mene navrhovateľa poskytovala služby. Súd vyvodil postavenie odporkyne ako spotrebiteľa od jej označenia v Zmluve a označenia v návrhu, v ktorých odporkyňa nebola označená identifikačnými údajmi podnikateľky a opak o spotrebiteľskom charaktere Zmluvy nebol ani v konaní tvrdený. Súd tu poukazuje na ustanovenia § 52 ods. 1 OZ, podľa ktorého spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Spotrebiteľskú zmluvu účastníkov súd preto ex offo podrobil skúmaniu, či Zmluva alebo VOP neobsahujú pre spotrebiteľa neprijateľné podmienky, v zmysle § 53 ods. 1 až 3 spôsobujúce značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.

Spotrebiteľské zmluvy sa nazývajú aj zmluvami adhéznymi, ktoré o určitom rovnakom predmete plnenia štandardne a opakovane uzatvárajú dodávatelia s veľkým počtom zákazníkov (spotrebitelia) s tým, že dodávateľ ako navrhovateľ zmluvy (oferent) vopred v návrhu stanovuje obsah týchto zmlúv a stanovuje aj podmienky ich realizácie. Návrh zmluvy býva pripravený na predtlačených tlačivách a spotrebiteľ nemá možnosť žiadnym spôsobom zmeniť ich obsah, nemôže vyjednávať, jedinou jeho alternatívou je prijatie, respektíve odmietnutie návrhu. Zmyslom a cieľom úpravy spotrebiteľského práva v Občianskom zákonníku je poskytnúť spotrebiteľom v SR ako členskom štáte minimálne taký stupeň ochrany, aký stanovuje smernica 93/13/EHS. Zmluva uzavretá s odporkyňou a VOP vykazujú znaky typovej (adhéznej ) zmluvy, ktorú vopred pripravil navrhovateľ, vrátane VOP. V rámci eurokonformného výkladu sa ochrana spotrebiteľa vzťahuje na všetkých spotrebiteľov, bez ohľadu na to, či uzavreli zmluvu podľa Občianskeho zákonníka alebo iného predpisu.

V rámci kontroly, zverenej súdu (súd tu poukazuje na platnú judikatúru Súdneho dvora EÚ ( napríklad Rozsudok Európskeho súdneho dvora vo veci C-XXX/XX - O. W. J..proti N. A. W. alebo Rozsudok Európskeho súdneho dvora vo veci C-XXX/XX - U. W. N. SA a P. M. D.) je súd oprávnený skúmať zmluvné podmienky v spotrebiteľských zmluvách ex offo a v súdenej veci účastníkov súd dospel k záveru, že znaky neprijateľnej podmienky vykazuje podmienka daná do VOP navrhovateľom uvedená v ich článku XIII. - cena, spájaný navrhovateľom s jeho právom sankcionovať odporkyňu v prípade neuhradenia ňou akéhokoľvek splatného peňažného záväzku účtovať jej úrok z omeškania vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý začatý deň omeškania a uložením povinnosti odporkyni (spotrebiteľke) uhradiť navrhovateľovi (dodávateľovi služby) všetky náklady vynaložené na vymáhanie takejto dlžnej

čiastky, vrátane nákladov na upomienky podľa cenníka. Súd hodnotí právny úkon navrhovateľa v tejto časti VOP za taký, ktorý v zmluvných vzťahoch medzi dodávateľom a spotrebiteľom je spôsobilým znevýhodniť spotrebiteľ. Podľa § 53 ods. 1 je naplnené, že ide vo VOP o ustanovenie, spôsobujúce značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Dáva možnosť dodávateľovi účtovať od spotrebiteľa úrok z omeškania vyšší (ročne 0,05% predstavuje výšku 18,25%), ako je ustanovený právnymi predpismi pre právne vzťahy občianskoprávne, konkrétne podľa § 517 ods. 3 a k nemu vykonávacieho právneho predpisu (nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z. vždy v znení účinnom v čase omeškania dlžníka), podľa ktorých treba posudzovať každý právny vzťah, v ktorom vystupuje spotrebiteľ ako dlžník. Ak by aj bolo ustanovenie podľa § 53 ods . 2 individuálne s odporkyňou vyjednané, nemohol by ho súd považovať za platné, pretože v zmysle § 54 ods. 1 a 2 zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona ( má sa na mysli Občiansky zákonník) v neprospech spotrebiteľa ak došlo by k zhoršeniu zmluvného postavenia spotrebiteľa. V čase uzavretia Zmluvy bol zákonný úrok z omeškania ďaleko nižší ako stanovuje podmienka v čl. XIII. VOP a nikdy nedosahoval výšku v prepočte denným úrokom z omeškania ročný úrok z omeškania 18,25%. Podmienka v časti úroku z omeškania vo výške 0,05% denne by neprimerane zvýhodňovala dodávateľa oproti spotrebiteľovi. Obsahom odporuje nielen ustanoveniu § 53 ods. 1 a je podľa § 53 ods. 1 podmienkou neprijateľnou, ale aj právnym úkonom neplatným podľa § 39 OZ, svojím obsahom odporujúcim zákonu. Nikto nemôže platne dohodnúť vyšší úrok z omeškania ako pripúšťa zákon, konkrétne Občiansky zákonník. Úrok z omeškania možno dohodnúť do najvyššej prípustnej výšky stanovenej zákonom alebo podľa zákona. Iba nižšia výška úroku z omeškania pod hranicu stanovenú zákonom môže byť stanovená dohodou strán. Nerovnováhu v neprospech spotrebiteľa vidí súd aj vo formulácii podmienky, ak je slovne vyjadrené, že dodávateľ môže účtovať úrok z omeškania z akéhokoľvek splatného peňažného záväzku. Má byť takto iba na vôli dodávateľa, ktorý záväzok bude sankcionovať úrokom z omeškania a pre neurčitosť podmienky je spotrebiteľovi znemožnené voči účtovaniu sa brániť.

Podmienka v čl. XIII. VOP stanovuje spotrebiteľovi povinnosť platiť náklady za vymáhanie. Navrhovateľ považuje za náklady na vymáhanie poplatky za upomienky podľa cenníka a faktúrované odporkyni faktúra č. XXXXXXXX - faktúrovaný odporkyni administratívny poplatok za upomienku 3,30-eur, č. XXXXXXXX na zaplatenie žiadané za druhú upomienku sumu 8,30-eur, č. XXXXXXXX účtovaných 16,60-eur ako administratívny poplatok za zrušenie zmluvy o internetovom pripojení alebo je uvádzané, že ide o poplatok za odpojenie. Vo všetkých prípadoch je účtovaný poplatok podľa cenníka navrhovateľa, ktorý sa v Zmluve ani len nespomína. Neprijateľnou zmluvnou podmienkou je podmienka, ktorá vyvoláva v neprospech spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany nerovnováhu a aj zmluvná podmienka, ktorá vyjadruje finančný záväzok spotrebiteľa za plnenie „ktoré mu po materiálnej stránke nie je dodané a slúži v skutočnosti záujmom dodávateľa, ide o tzv. teóriu skutočného plnenia. Náklady na vymáhanie predstavujú poplatky, uvedené vyššie a cenníku navrhovateľa dané do VOP s odporkyňou ako zmluvné podmienky, z ktorých má mať povinnosť odporkyňa plniť súd hodnotí ako neprijateľné zmluvné podmienky. Ide o podmienku, ktorá vyvoláva v neprospech spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany, hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach účastníkov. Ustanovenie bolo do zmluvy dané dodávateľom v rámci VOP a ako súčasť formulára, ktoré napriek tomu, že sa odporkyňa mohla pred podpisom zmluvy s VOP oboznámiť, nemohla ovplyvniť ich obsah a ani obsah Zmluvy.

Charakterom neprijateľnej zmluvnej podmienky, resp. neprijateľných podmienok sa zaoberal aj Krajský súd Prešov vo svojom rozsudku z 21. novembra 2012 vo veci sp. zn. XXCo XXX/XXXX. Tunajší súd sa stotožňuje zo závermi tohto odvolacieho súdu a ohľadom návrhom uplatneného plnenia titulom poplatkov za upomienky a odpojenia mal za to, že znaky neprijateľnej zmluvnej podmienky napĺňa nielen podmienka, ktorá je neprimeraná (napr. neprimeraná sankcia za porušenie záväzku spotrebiteľa), ale aj podmienka, ktorá je neurčitá alebo je v rozpore s "ratio legis" zákonného ustanovenia, podľa ktorého bola dojednaná, napr. úroky z omeškania nad limit podľa Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. alebo účtovanie poplatkov spotrebiteľom za odpojenie.

V zmysle uvedeného zmluvná podmienka ohľadom poplatkov za upomienky daná dodávateľom do súčasti spotrebiteľskej zmluvy je súdom hodnotená ako neprijateľná z dôvodu, že vyjadruje finančný záväzok spotrebiteľa za plnenie, ktoré je v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka neplatným právnym úkonom, ktorý sa prieči dobrým mravom, pretože odporkyňa neobdržala za poplatky, za ktoré sa domáha navrhovateľ zaplatenia žiadnu protislužbu od dodávateľa. Súd tu poukazuje aj na neurčitosť vyjadrenia dodávateľa u zmluvnej podmienky vo VOP formulovanej iba odkazom „viď cenník“, ktorá

dáva možnosť dodávateľovi zahrnúť a požadovať od spotrebiteľa nešpecifikované plnenia a za takejto formulácie sa spotrebiteľ nemá možnosť ani voči nákladom na vymáhanie sa brániť a ide o neprijateľnú podmienku v zmysle § 53 ods. 1 OZ.

S poukazom na ustanovenie § 53 ods. 5 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné a z neplatného právneho úkonu nárok na plnenie nevzniká. Preto súd nepriznal navrhovateľovi plnenie z časti návrhu, týkajúcej sa neprijateľných a neplatných podmienok a návrh v tejto časti zamietol. Pre nepriznanie istiny nemohla sa odporkyňa dostať ani do omeškania s jej platením a preto súd zamietol návrh aj o úrok z omeškania zo súm poplatkov.

Súd vyhodnotil právny úkon dodávateľa premietnutý do zmluvnej podmienky vo VOP v mysle ustanovenia § 37 ods. 1 za neurčitý a absolútne neplatný a takým je aj podľa § 39 z dôvodu, že v časti povinnosti odporkyne platiť poplatky za upomienky a náklady spojené s vymáhaním pohľadávky sa prieči dobrým mravom.

V zmysle ustanovenia § 52 ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné a podľa § 53 ods. 1 nemožno považovať za neprijateľné tie zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu a primeranosti ceny alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne vyjednané. Podľa ustanovenia § 53 ods. 3 ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Navrhovateľ podaním návrhu na súd vyvolal sporové konanie, v ktorom na strane oproti nemu vystupoval spotrebiteľ, čoho si musel byť navrhovateľ vedomý, pretože tvrdil, že má pohľadávku voči odporkyni zo Zmluvy a z práv a povinností uvedených tiež vo VOP, ktorých ustanovenia mu boli známe. Bolo preto jeho povinnosťou už pri podaní návrhu podľa § 120 ods. l O.s.p. označiť dôkazy na preukázanie tvrdenia, že Zmluva a k nej patriace navrhovateľom vypracované VOP neobsahujú podľa § 53 ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, inak neprijateľné podmienky alebo že boli neprijateľné podmienky individuálne s odporkyňou dojednané. Súd písomne upovedomil účastníkov s tým, že vo veci ide o spotrebiteľskú zmluvu a že je daná kontrolná činnosť súdu pri posudzovaní podmienok v zmluvách, kde vystupuje spotrebiteľ. Súd vyzval navrhovateľa písomnou výzvou z 25.9.2015 s poukazom na ustanovenie § 53 ods. 3 na predloženie alebo označenie dôkazu, že poplatky za upomienky, netýkajúce sa hlavného predmetu a ceny plnenia, zaplatenia ktorých sa v konaní domáhal, boli s odporkyňu individuálne vyjednané. V uloženej lehote dôkaznú povinnosť navrhovateľ nesplnil a pre neunesenie dôkazného bremena o individuálnom vyjednaní podmienok s odporkyňou súd podmienky v čl. XIII.VOP medzi dodávateľom a spotrebiteľom za individuálne dojednané nepovažoval. a podľa § 153 ods. 3 a 4 O.s.p. ich uviedol aj vo výroku rozsudku ako neprijateľné.

Keďže navrhovateľovi nevznikol nárok na zaplatenie súm, ktoré mala zaplatiť odporkyňa za upomienky alebo odpojenie, návrh v tejto časti súd zamietol a navrhovateľovi nepriznal ani úrok z omeškania zo žalovaných súm a súd návrh aj v tejto časti zamietol.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 2 O.s.p. Navrhovateľ bol v sporovom konaní účastníkov úspešným v 73,71%, úspech odporcu bol 26,59% a čistý úspech navrhovateľa je 46,82%. Navrhovateľ podal návrh na rozhodnutie o trovách a požadoval po odporcovi uhradiť v rámci ich náhrady súdny poplatok za návrh v sume 16,50-eur, z ktorých súd priznal navrhovateľovi na zaplatenie od odporcu 46,82%, t.j. 7,71-eur.

Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).

Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ktorým je Exekučný poriadok v platnom znení.