Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-227-2015.pdf
PDF · 76.61 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/227/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňa JUDr. Jana Gargulová v právnej veci žalobcu J. L., B.. K.., K. K. R. XX/C, C., P.: XX XXX XXX, právne zastúpeného PERSPECTA legal, s. r. o., so sídlom Tomášikova 23/C, Bratislava, proti žalovanému Z. D., H.. XX. X. XXXX, C. Q. Č.. XX, M., v konaní o zaplatenie 301,36 eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa domáhal voči žalovanému zaplatenia žalovanej sumy 301,36 € s príslušenstvom a trov konania s odôvodnením, že právny predchodca žalobcu - spoločnosť Slovak Telekom, a.s., uzavrel s odporcom podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách dňa 14.3.2011 Zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytnutie služby satelitnej alebo káblovej televízie MAGIO - Program služby MAGIO TV Start spolu s Magio príslušenstvom s podmienkou dodržania lehoty viazanosti 24 mesiacov viazanosti. Poskytovateľ službu riadne aktivoval a dodal žalovanému - klientovi príslušenstvo, za čo sa žalovaný zaviazal uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Žalovaný porušil zmluvu tým, že vystavené faktúry za poskytnuté služby neuhradil, v dôsledku čoho bol deaktivovaný a následne došlo k odstúpeniu od zmluvy, čím nedošlo k naplneniu podmienky dodržania lehoty viazanosti, na ktorú sa odporca zaviazal, kvôli čomu poskytovateľ vyfakturoval žalovanému zmluvné pokuty a to faktúrou č. 2735975666 zo dňa 3.2.2012 splatnou dňa 17.2.2012. Táto faktúra znie na sumu 394 €, ktorá pozostáva z:
- 199 € - zmluvná pokuta za nedoržanie lehoty viazanosti,
- 150 € - zmluvná pokuta v prípade nevrátenia prenajatého Magio Boxu,
- 20 € - zmluvná pokuta v prípade nevrátenia diaľkového ovládača k prenajatému Magio Boxu,
- 29,95 € - zmluvná pokuta za ostatné príslušenstvo. Pohľadávka z tejto faktúry predstavovala ku dňu postúpenia sumu 376,36 €, pričom dňa 17.9.2014 uzavrel žalovaný so žalobcom Splátkový kalendár - Uznanie dlhu, na základe ktorého bola zo strany žalovaného uhradená suma 75 €. Na základe uvedeného si žalobca uplatňuje sumu 301,36 €. Taktiež si žalobca uplatnil aj zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy a trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia a súdneho poplatku z návrhu.
Žalobca zároveň uviedol, že po porušení povinností mal žalovaný možnosť vyhnúť sa vyfakturovaniu zmluvných pokút za nevrátenie prenajatých zariadení tým, že by tieto zariadenia bol vrátil, avšak k tomu nedošlo. Toto sa netýka zmluvnej pokuty za nedodržanie lehoty viazanosti. K samotnej zmluvnej pokute sa žalobca vyjadril, že jej dojednanie nemožno považovať za neplatné z dôvodu jej neprijateľnosti, nakoľko sa jedná len o zabezpečovací inštitút, pri ktorom je presne taxatívne
definované, pri porušení ktorých povinností je poskytovateľ oprávnený je vyfakturovať. Žalovaný bol zároveň pri podpise zmluvných dokumentov oboznámený s možnosťou jej uplatnenia. Dojednania o zmluvnej pokute preto žalobca považuje za určité a zrozumiteľné. Žalovaný nebol ani nútený vstúpiť do zmluvného vzťahu s poskytovateľom - právnym predchodcom žalobcu, preto je možné konštatovať, že šlo o jeho slobodné rozhodnutie.
Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 20.11.2013 bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplatenej hore uvedenej faktúry postúpená žalobcovi.
K samotnej žalobe žalobca pripojil aj predmetnú Zmluvu o poskytovaní služby a nájme koncového zariadenia (Zmluvu o pripojení) zo dňa 19.3.2011 č. 9904141064, kópiu faktúry č. 2735975666 zo dňa 3.2.2012 splatná dňa 17.2.2012, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 25.11.2013, Splátkový kalendár - Uznanie dlhu zo dňa 17.9.2014 a oznámenie o odstúpení od zmluvy zo dňa 3.1.2012.
Na pojednávanie konané dňa 15.1.2016 sa žalobca ani jeho právny zástupca nedostavili a svoju neúčasť neospravedlnili. Doručenie predvolania mal súd riadne vykázané, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného účastníka a výsluchom jeho manželky ako svedkyne, a taktiež oboznámením sa so Zmluvou o pripojení zo dňa 19.3.2011 č. 9904141064 a všetkými predloženými vyššie uvedenými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Vo svojej výpovedi žalovaný uviedol, že s návrhom nesúhlasí, pretože podpis nachádzajúci sa na zmluve nie je jeho. Predvolanie osobne neprevzal (podpísaná doručenka je pri č. l. 22 spise). Jednoznačne však vylúčil, aby zmluvu uzatváral. Jeho podpis sa nenachádza ani na listine na č. l. 8 spisu označenej ako Splátkový kalendár - Uznanie dlhu. Manželka žalovaného - Eva Hamburgová vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedla, že podpis na zmluve nachádzajúcej sa na č. l. 5 je jej, teda zmluvu, ktorá sa v spise nachádza na č. l. 4 - 5 nepodpisoval žalovaný, ale ona. V jeden deň jej doniesli na podpis aj zmluvu o pripojení a aj Magio príslušenstvo, pričom ona nemala žiadnu plnú moc na uzavretie tejto zmluvy v mene manžela. Zmluvný vzťah s predchodcom žalobcu jej manžel - žalovaný neuzatváral, na zmluve figuruje len ako účastník zmluvného vzťahu. Súd v tejto súvislosti konštatoval, že podpisy urobené rukou žalovaného na pojednávaní sú zhodné s podpismi na doručenkách z č.l. 19 a 22 (ktorými bolo doručované žalovanému poučenie o procesných právach a predvolanie na pojednávanie) a zároveň rozdielne s podpismi nachádzajúcimi sa na zmluve o pripojení z č.l. 5 (rub) a na listine na č. l. 8, ktorou bol uzavretý Splátkový kalendár - Uznanie dlhu.
Podľa § 43 ods. 1,2,3 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov účinného v čase podpisu zmluvy o pripojení, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu. Zmluva o pripojení zaniká a) uplynutím času, na ktorý bola uzavretá, b) dohodou účastníkov zmluvy, c) odstúpením od zmluvy, d) výpoveďou, e) ak tak ustanovuje osobitný predpis.
Podľa § 37 ods. 1 OZ právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa § 40 ods. 3 OZ, písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.
Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh žalobcu nie je dôvodný. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že právny úkon uzavretia Zmluvy o poskytovaní služby a nájme koncového zariadenia (Zmluva o pripojení) zo dňa 19.3.2011 č. 9904141064 je absolútne neplatný, nakoľko ho preukázateľne v rozpore s § 40 ods. 3 OZ nepodpísal označený žalovaný účastník ako klient právneho predchodcu žalobcu, ale zrejme manželka žalovaného účastníka. Na posúdenie nepravosti podpisu žalovaného na predmetnej zmluve súd nepovažoval za potrebné nariaďovať znalecké dokazovanie, nakoľko rozdielnosť podpisov žalovaného na predmetnej zmluve, ale aj listine označenej ako Splátkový kalendár - Uznanie dlhu, s jeho podpismi na súdnych doručenkách v súdnom spise a podpismi urobenými pred súdom je zrejmá. Z neplatnej zmluvy preto nemohol žalobcovi vzniknúť nárok na zmluvnú pokutu, ktorý si uplatnil v tomto konaní. Z uvedených dôvodov súd návrh žalobcu v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa §142 ods.1 O.s.p. a ich náhradu žiadnemu z účastníkov nepriznal. Žalobca v konaní úspech nemal a žalovaný si trovy konania neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.