Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Cb-5-2015.pdf
PDF · 88.16 KB
Case nature
Area
Subarea
27Cb/5/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd L. sudcom I.. O. E. v právnej veci navrhovateľa: F. G., a.s., so sídlom J. XX, T. č. XX, W.: XXXXXXXX, zastúpeného v konaní C.. C. E., advokátom so sídlom v J., C. č. 9, proti odporcovi: Y. &. G.., s.r.o., so sídlom J., P.. 4, W.: XXXXXXXX ( právny nástupca spoločnosti C. - P., s.r.o., W.: XXXXXXXX, so sídlom naposledy L. D. pri L., V. č. XX ), o zaplatenie 166,39 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 166,39 eura s úrokom z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 166,39 eur od 04.11.2012 do zaplatenia, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 79,62 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 63,12 eure, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 17.12.2014 na Okresnom súde L. domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil právnemu predchodcovi odporcu povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 166,39 eura s príslušenstvom. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že s právnym predchodcom odporcu uzatvoril dňa 01.01.2012 poistnú zmluvu č. XXX/XXXXXX - 0 so začiatkom poistenia od 02.01.2012, predmetom ktorej bolo poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Poistná zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s ročným poistným obdobím. Poistná zmluva zanikla dňa 03.11.2012 z dôvodu nezaplatenia poistného v zákonom stanovenej lehote. Navrhovateľ má preto právo na poistné vo výške 166,39 eur za dobu od 01.02.2012 do 03.11.2012.
Okresný súd Nitra vydal vo veci platobný rozkaz č. k. XXRob/XXX/XXXX - X zo dňa 30.04.2015, ktorý bol uznesením Okresného súdu L. č. k. XXRob/XXX/XXXX - XX zo dňa 19.10.2015 zrušený v plnom rozsahu pre jeho nemožnosť doručenia odporcovi do vlastných rúk podľa § 173 ods. 1 a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.11.2015.
Na pojednávanie dňa 15.01.2016 sa nedostavili účastníci konania ani právny zástupca navrhovateľa. Právny zástupca navrhovateľa mal predvolanie na pojednávanie doručené a dňa 12.01.2016 sa písomne ospravedlnil s tým, že navrhovateľ zároveň navrhol, aby súd konal v neprítomnosti navrhovateľa. Odporca mal predvolanie na pojednávanie doručené podľa § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku dňom, nakoľko zásielka určená pre odporcu bola doručená na adresu odporcu zapísanú v Obchodnom registri SR a táto sa vrátila súdu.
Návrh na začatie konania, prílohy k návrhu na začatie konania a poučenie boli odporcovi doručené do vlastných rúk dňa 19.08.2015 podľa § 47 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
S ohľadom na uvedené skutočnosti súd vec prejednal v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov: splnomocnenie právneho zástupcu navrhovateľa, osvedčenie o registrácii pre daň z pridanej hodnoty právneho zástupcu navrhovateľa, poistná zmluva č. XXX/XXXXXX-X zo dňa XX.XX.XXXX, oznámenie o zániku poistnej zmluvy zo dňa 26.11.2012, výpis poistného, výpis z Obchodného registra SR spoločnosti C. - P., s.r.o., W.: XXXXXXXX, výpis z M. registra SR spoločnosti H & P., s.r.o., W.: XXXXXXXX, zásielku určenú pre odporcu z č.l. 15 ( vrátená súdu ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 19.08.2015 ), uznesenie Okresného súdu L. č. k. XXRob/XXX/XXXX - 16 zo dňa 19.10.2015, predvolanie na pojednávanie a výzvu s poučením zo dňa 21.12.2015 z č.l. 25zásielku určenú pre odporcu z č.l. 26 ( vrátená súdu s označením „adresát neznámy“ dňa 30.12.2015 ) a písomné vyjadrenie navrhovateľa zo dňa 05.01.2016.
Právny predchodca odporcu zanikol dňa 13.06.2015 z dôvodu rozhodnutia spoločníkov o zrušení obchodnej spoločnosti podľa § 68 ods. 3 písm. b) Obchodného zákonníka zo dňa 05.05.2015, a to bez likvidácie zlúčením s nástupníckou spoločnosťou H & P., s.r.o., W.: XXXXXXXX, ktorá je právnym nástupcom zanikajúcej spoločnosti a preberá na seba všetky práva a záväzky ku dňu 13.06.2015.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobie (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné). Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia (ods. 2).
Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods.1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 47 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržuje, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že mu zásielku príde doručiť znovu v deň a hodinu uvedenú v oznámení. Ak zostane i nový pokus o doručenie bezvýsledným, uloží doručovateľ písomnosť na pošte alebo na orgáne obce a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát zásielku počas jej uloženia nevyzdvihne, považuje sa deň, keď bola zásielka vrátená súdu, za deň doručenia, i keď sa adresát o tom nedozvedel. Podľa § 48 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Podľa § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Sadzba hlavné refinančné operácie (obchody) sa považuje za základnú úrokovú sadzbu ECB podľa § 17 ods. 1 zákona o zavedení meny euro v Slovenskej republike (Zákon č. 659/2007 Z. z. <http:// www.nbs.sk/_img/Documents/ZAKLNBS/LEGISLAT/Z6592007.PDF> a ďalších všeobecne záväzných právnych predpisov SR).
K prvému dňu omeškania bola výška základnej úrokovej sadzby 0,75%, teda úrok z omeškania mohol byť najviac 8,75%.
Súd po vykonanom dokazovaní a zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je podaný dôvodne a vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti zviazal súd odporcu k povinnosti zaplatiť sumu 166,39 eur. V konaní vzhľadom na listinné dôkazy bolo preukázané, že právny predchodca odporcu bol u navrhovateľa poistený, pričom nezaplatil poistné v žalovanej výške do zániku poistného vzťahu. Z uvedeného dôvodu má navrhovateľ nárok na úhradu pomernej časti dlžného poistného, a to až do dňa zániku poistenia, t. j. do dňa 03.11.2012. Ročné poistné predstavovalo sumu 199,- eur a navrhovateľom uplatnená pomerná časť je za obdobie od 02.01.2012 do 03.11.2012. Takto uplatnený nárok na poistné je v súlade s poistnými podmienkami ako aj s uvedenými zákonnými ustanoveniami.
Keďže je odporca so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní, priznal súd navrhovateľovi popri istine aj nárok na úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne odo dňa 04.11.2012 do zaplatenia. Úrok z omeškania bol priznaný odo dňa nasledujúceho po poslednom dni poistného obdobia, t. j. odo dňa 04.11.2012.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, nakoľko navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal celú náhradu trov konania vo výške 79,62 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 63,12 eur.
Súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa odmenu za nasledovné úkony právnej služby: 1/ prevzatie a príprava zastúpenia dňa 10.08.2014, 2/ písomné podanie návrhu na začatie konania na súd zo dňa 25.11.2014.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb odmena za jeden úkon právnej služby je 18,26 eur. Za dva úkony je odmena 36,52 eur + 2 x 8,04 eur ( režijný paušál v roku 2014 ) + 20% DPH, spolu: 63,12 eur.
Podľa § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Lehotu na splnenie povinnosti - 3 dni od právoplatnosti tohto rozhodnutia - tak určil súd podľa § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.) a podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku sa v ňom musí tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k nasledovným vadám (§221 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku):
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- bol odvolacím súdom schválený zmier. b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Pokiaľ si odporca nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozsudkom, môže sa navrhovateľ domáhať jej splnenia prostredníctvom exekúcie.