Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8Pc-29-2022.pdf
PDF · 67.78 KB
Case nature
Area
Subarea
8Pc/29/2022
Uznesenie
Okresný súd Malacky, v konaní o zapretie otcovstva k maloletému D. T. nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, za účasti muža, ktorého otcovstvo má byť zapreté P. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. a matky maloletého dieťaťa L. T., nar. XX.XX.XXXX, št. prísl. SR, bytom N. B., P. ul. č. XX, o návrhu matky na zapretie otcovstva k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
Súd konanie vedené na tunajšom súde pod sp. zn. 8Pc/29/2022 zastavuje .
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 18.07.2022 sa navrhovateľka - matka dieťaťa, domáhala zapretia otcovstva P. T., nar. XX.XX.XXXX, k maloletému D. T., nar. XX.XX.XXXX.
2. Podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
3. Podľa § 161 ods. 2 C.s.p., ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
4. Podľa čl. 1 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky Slovenská republika uznáva a dodržiava všeobecné pravidlá medzinárodného práva, medzinárodné zmluvy, ktorými je viazaná, a svoje ďalšie medzinárodné záväzky.
5. Podľa čl. 1 ods. 3 písm. a) Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 (ďalej len „Nariadenie“), toto nariadenie sa nevzťahuje na určenie alebo popretie rodičovstva.
6. Podľa § 2 Zákona č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom (ďalej len „ZMPS“) ustanovenia tohto zákona sa použijú, len pokiaľ neustanovuje niečo iné medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná alebo zákon vydaný na vykonanie medzinárodnej zmluvy.
7. Podľa Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o právnej pomoci poskytovanej justičnými orgánmi a úprave niektorých právnych vzťahov v občianskych a trestných veciach zo dňa 29.10.1992, (ďalej len „Zmluva“) vyhlásenej Oznámením Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky č. 193/1993 Z. z., čl. 1 Záverečného protokolu, na konanie o právnych vzťahoch medzi rodičmi
a deťmi je daná právomoc súdu zmluvnej strany, na území ktorej má dieťa bydlisko v čase začatia konania.
8. Pojem bydlisko nevymedzujú zákony Slovenskej republiky ani medzinárodné zmluvy. Nemožno ho stotožňovať s pojmom trvalý pobyt. Za bydlisko sa nepovažuje miesto, kde je osoba zahlásená na trvalý pobyt, ale ide o miesto, kde sa osoba reálne, fyzicky väčšinu roka nachádza, kde je centrum jej záujmu (práca, škola). Súd pri posúdení otázky, či má osoba bydlisko na území určitého štátu, musí brať do úvahy všetky relevantné skutočnosti konkrétneho prípadu.
9. Súd po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu zistil, že dieťa má bydlisko na území Českej republiky. Matka v návrhu vo veci samej súdu doručenom dňa 18.07.2022 ako svoju adresu bydliska uviedla adresu v Českej republike - N. B., P. XX, pričom na žiadosť súdu o oznámenie adresy bydliska dieťaťa, v podaní súdu doručenom dňa 09.08.2022 uviedla, že maloletý sa s matkou zdržiava na adrese v Českej republike - N. B., P. XX.
10. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že právomoc slovenských súdov v tejto veci nie je daná. Súd konštatuje, že s poukazom na vyššie uvedené ustanovenia Nariadenia a Zmluvy je zrejmé, že nariadenie sa na zapretie otcovstva nevzťahuje. Zmluva, ktorá má v zmysle § 2 ZMPS prednosť pred ZMPS, stanovuje ako kritérium určenia rozhodného práva v konaní o právnych vzťahoch medzi rodičmi a deťmi bydlisko dieťaťa v čase začatia konania.
11. Vychádzajúc z uvedeného, v konaní absentuje neodstrániteľná procesná podmienka - právomoc. Zmluva vo veciach právnych vzťahoch medzi rodičmi a deťmi zakladá právomoc pre súdy zmluvných strán na základe bydliska dieťaťa. V danom prípade má dieťa - maloletý bydlisko na území Českej republiky. Vzhľadom na uvedené skutkové okolnosti prípadu nie je naplnená podmienka právomoci podľa Zmluvy.
12. Súd záverom poučuje navrhovateľku, že jej návrh na zapretie otcovstva je v zmysle vyššie citovaných ustanovení Zmluvy oprávnená podať na príslušný Český súd, ktorý má v tomto prípade právomoc konať.
13. Na základe uvedených skutočností súd konanie vo veci zastavil.
14. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podľa § 377 ods. 1 C.m.p. a podľa § 357 písm. m) C.s.p. podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde ku Krajskému súdu v Bratislave, písomne, v 3 vyhotoveniach, s náležitosťami podľa § 363 C.s.p.. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.