Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6To/130/2014

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Sládka a sudcov JUDr. Kataríny Stanislavskej a JUDr. Martina Žovinca, na verejnom zasadnutí konanom dňa 14. januára 2016, v trestnej veci obžalovaného F. Q., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, prejednal odvolanie obžalovaného, ktoré podal proti rozsudku Okresného súdu Galanta sp. zn. -611 zo dňa 27.08.2014, a takto

rozhodol:

Podľa § 319 Trestného poriadku odvolanie obžalovaného F. Q., nar. XX.XX.XXXX, sa z a m i e t a.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Galanta pod sp. zn. zo dňa 27.08.2014 tento (okresný súd) uznal obžalovaného F. Q. vinným zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť na tom skutkovom základe, že

dňa 06.06.2008 v čase o 15.30 hod. jazdiac po ul. SNP v Šali, na ceste č. 1/75, v km 20.5 smerom od centra mesta na Veču vozidlom zn. Audi Q7, EČ: SA-858BH nesledoval situáciu v cestnej premávke, ako si ani nezaistil bezpečné otáčanie, následkom čoho nespozoroval za ním jazdiaci motocykel zn. Suzuki, EČ: SA-454AB, vodičom ktorého bol X. F., pričom pri úkone otáčania vošiel do jeho jazdnej dráhy, čím došlo k stretu prednej časti motocykla a ľavého zadného boku vozidla zn. Audi Q7, v dôsledku čoho poškodený X. F. utrpel ľahké zranenia a to pohmoždenie v oblasti obidvoch Iónových kostí, podvrtnutie ľavého zápästia, ktoré si vyžiadali dobu liečenia a práceneschopnosti v trvaní od 06.06.2008 do 09.07.2008.

Za to mu okresný súd uložil

Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 3, § 56 ods. 2 Trestného zákona peňažný trest vo výmere 400,- (štyristo) Eur.

Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon uloženého trestu bol úmyselne zmarený, uložil mu náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku boli poškodení: X. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, V. APOLLO zdravotná poisťovňa a.s. so sídlom Martina Čulena 5, Bratislava, POLYTEC GROUP Slovakia s.r.o., Veľkoúľanská cesta 1051, Sládkovičovo, Sociálna poisťovňa pobočka Galanta, s nárokom na náhradu škody odkázaní na občianske súdne konanie.

Ako vyplýva z odôvodnenia rozsudku súdu I. stupňa tento dospel k ustálenému skutkovému stavu majúcim svoj odraz v skutkovej vete rozsudku na základe dokazovania, v rámci ktorého vyslúchol

obžalovaného F. Q., poškodeného a svedka X. F., znalcov z odboru cestná doprava Ing. Milana Lehmana, Ing. Rastislava Jurinu, PhD., znalca z odboru zdravotníctva MUDr. Rastislava Rozborila, svedka X. B., prečítal svedecké výpovede z prípravného konania Ing. P. B., Mgr. I. U., P. E., MUDr. J. G., MUDr. F. T., MUDr. P. A., prehral videozáznam OR PZ Nové Zámky: Q. - F. nehoda most Šaľa zo dňa 12.09.2011 a prečítal ostatný, na vec sa vzťahujúci spisový materiál.

Trestná činnosť obžalovaného má byť v zmysle dôvodov nachádzajúcich sa v rozsudku súdu I. stupňa preukazovaná predovšetkým na základe vykonaného dokazovania a jeho vyhodnotení jednotlivo aj v ich súhrne. Súd I. stupňa mal za preukázané, že dňa 06.06.2008 došlo k dopravnej nehode na ceste 1/75 v km 20,5 v meste Šaľa po ulici SNP tak, ako je uvedené v skutkovej vete výrokovej časti rozsudku. Obžalovaný od začatia trestného stíhania popieral, že by zavinil predmetnú dopravnú nehodu, ale naopak, bol to práve motocyklista, ktorý do jeho motorového vozidla počas manévrovania pri otáčaní sa na vozovke, narazil. Túto jeho obranu súd I. stupňa vyhodnotil ako účelovú s poukazom na výpoveď' poškodeného X. F., znalca z odboru zdravotníctva MUDr. Rastislava Rozborila, znalcov z odboru dopravy Ing. Milana Lehmana a Ing. Rastislava Jurinu, PhD., ako aj na ostatné listinné dôkazy. Obžalovaný namietal zranenia poškodeného pri dopravnej nehode, ako aj skutočnosť, že po utrpených zraneniach nebol hospitalizovaný. Znalec MUDr. Rastislav Rozboril jednoznačne potvrdil, že poškodený utrpel zranenia, ktoré uvádzal vo svojom písomnom znaleckom posudku a ktoré sú konštatované aj v prvotnej lekárskej správe o ošetrení poškodeného. To, že nebol ihneď hospitalizovaný, vysvetlil aj samotný poškodený tým, že na vlastnú žiadosť bol po ošetrení prepustený do ambulantnej liečby. Ďalšie námietky obžalovaného, že motocyklista (poškodený F.) porušil predpisy o cestnej premávke, keď' obchádzal v kolóne stojace vozidlá tak, že prešiel aj plnú deliacu čiaru a jazdil v protismernom jazdnom pruhu; pričom on riadne vykonával manéver otáčania sa na vozovke z dôvodu vytvorenej kolóny, mal súd I. stupňa za vyvrátenú nielen znaleckým posudkom znalca Ing. Lehmana, ale aj ďalším znalcom. Ing. Jurinom, PhD., ktorého do konania pribral až súd, aby sa odstránili práve obžalovaným namietané "rozpory a nejasnosti". Súd I. stupňa pri ustálení viny obžalovaného zo spáchania prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, poukázal na povinnosti účastníka cestnej premávky zakotvené v § 3 ods. 2 zákona č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách, ako aj na povinnosti vodiča zakotvené hlavne v § 4 ods. 2 písm. c) citovaného zákona, podľa ktorého vodič je povinný sa venovať plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke. Podľa § 21 ods. 3 citovaného zákona, ak to vyžadujú okolnosti, najmä nedostatočný rozhľad, vodič je povinný zaistiť bezpečné otáčanie alebo cúvanie pomocou spôsobilej a poučenej osoby. Obžalovaný otáčací manéver uskutočnil na frekventovanej ceste, na ktorej sa tvorila kolóna motorových vozidiel z dôvodu dopravnej nehody, teda podľa názoru súdu I. stupňa tento svoj manéver mal uskutočniť v zmysle citovaného ustanovenia, navyše, počas manévrovania prešiel aj do protismerného jazdného pruhu i napriek tomu, že na vozovke bola vodorovná plná deliaca čiara. Porušenie povinnosti u obžalovaného súd I. stupňa videl aj v porušení ustanovenia § 51 ods. 3 písm. b) cit. zákona, nakoľko po dopravnej nehode, kde došlo k zraneniu účastníka cestnej premávky premiestnil svoje motorové vozidlo, ktoré bolo na ujmu vyšetrovania dopravnej nehody. Na základe týchto dôkazov súd I. stupňa uznal vinu obžalovaného tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu ukladaného samotnému obžalovanému súd I. stupňa postupoval v zmysle ustanovení § 38 Trestného zákona. Za poľahčujúcu okolnosť súd I. stupňa konštatoval doterajšiu beztrestnosť obžalovaného v zmysle § 36 písm. j) Trestného zákona. Priťažujúcu okolnosť v danom prípade nekonštatoval a preto podľa § 38 ods. 3 Trestného zákona došlo k zníženiu hornej hranice trestnej sadzby. Za postačujúci a spravodlivý považoval súd I. stupňa peňažný trest vo výmere 400,- Eur, ktorým bude splnená tak individuálna ako aj generálna prevencia jeho účelu. V prípade, ak by došlo k úmyselnému zmareniu výkonu uloženého trestu, súd uložil obžalovanému náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov. Je pravdou, že obžalovaný sa trestnej činnosti dopustil v súvislosti s vedením motorového vozidla, avšak vzhľadom na dobu, ktorá uplynula od dopravnej nehody, ako aj na porušenie povinností vodiča v zmysle § 4 ods. 2 zákona č. 315/1996 Z.z. zo strany poškodeného, bol súd I. stupňa toho názoru, že i bez uloženia trestu zákazu činnosti, je uložený výchovný trest primeraný a postačujúci.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd I. stupňa poškodených X. F., APOLLO zdravotnú poisťovňu a.s. Bratislava, Sociálnu poisťovňu Galanta a spoločnosť POLYTEC GROUP Slovakia s.r.o. Sládkovičovo s nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie s poukazom na súdom zistené spoluzavinenie aj poškodeným F..

Proti rozsudku súdu I. stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie obžalovaný F. Q..

Obžalovaný odôvodnil odvolanie smerujúce, čo do viny, ako aj trestu ukladaného mu rozsudkom súdu I. stupňa.

Z podrobnej analýzy napadnutého rozsudku má obžalovaný za to, že jeho protiprávne konanie súd I. stupňa determinoval skutočnosťou zo dňa 06.06.2008 o 15.30 hod., kedy riadil osobné motorové vozidlo po ul. SNP v Šali, na ceste č. 1/75, v km 20.5 smerom od centra mesta na Veču, pričom nemal sledovať situáciu v cestnej premávke, nezaistil bezpečné otáčanie, následkom čoho nespozoroval za ním jazdiaci motocykel vodičom, ktorého bol X. F., pričom pri úkone otáčania vošiel do jeho jazdnej dráhy, čím došlo k stretu prednej časti motocykla a ľavého zadného boku ním riadeného vozidla v dôsledku čoho poškodený X. F. utrpel ľahké zranenia, a to pohmoždenie v oblasti obidvoch Iónových kostí, podvrt- nutie ľavého zápästia, ktoré si vyžiadali dobu liečenia a práceneschopnosť v trvaní od 06.06.2008 do 09.07.2008. Podľa súdu obžalovaný inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mi podľa zákona, čím spáchal prečin ublíženia na zdraví podľa 158 Trestného zákona. Podľa obžalovaného je potrebné starostlivo analyzovať všetky štyri znaky skutkovej podstaty trestného činu. Pre naplnenie objektívnej stránky trestného činu, pre ktorý bol uznaný vinným, je potrebné zistiť porušenie právnej povinnosti a nevychádzať len z následku. Zo záverov znalca Ing. Rastislava Jurinu, PhD. vyplýva, že v nehodovom úseku bol priebežný jazdný pruh v smere jazdy motocykla oddelený od protismerného odbočovacieho pruhu pozdĺžnou súvislou čiarou -dopravnou značkou V1a. V zmysle pravidiel cestnej premávky "ak sú značkou V1a oddelené jazdné pruhy s protismernou premávkou, musí ísť vodič vpravo od tejto značky. Tieto značky je zakázané prechádzať alebo ich nákladom presahovať, ak to nie je potrebné na obchádzanie, odbočovanie na miesto ležiace mimo cesty ... " Podľa znalca z pohľadu smerového vedenia motocykla techniku jazdy vodiča poškodeného F. je potrebné považovať za "nesprávnu". O vzťah príčinnej súvislosti (kauzálny nexus) ide vtedy, ak je medzi protiprávnym konaním škodcu a vznikom škody vzťah príčiny a následku. Ak bola príčinou vzniku škody iná skutočnosť, zodpovednosť za škodu nevznikne. Pri zisťovaní príčinnej súvislosti je treba škodu izolovať zo všeobecných súvislostí a skúmať, ktorá príčina ju vyvolala a je rozhodujúca iba vecná súvislosť príčiny a následku. Aj podľa znalca je nesporné, že vodič motocykla (poškodený) musel okrem osobných vozidiel obchádzať, resp. predchádzať aj návesnú súpravu. Pravidlá cestnej premávky, teda práva a povinnosti osôb v súvislosti s cestnou premávkou v čase, ktorý je považovaný za spáchanie trestného činu upravoval zákon č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách. V základnej rovine je potrebné súhlasiť, že vodič, ktorý sa s vozidlom otáča nesmie ohroziť vodičov jazdiacich za ním. Pri skú- maní zavinenia nestačí samo zistenie, že páchateľ vedel, že svojím konaním môže spôsobiť porušenie alebo ohrozenie záujmu chráneného Trestným zákonom, ale treba zisťovať všetky skutočnosti, z ktorých by bolo možné spoľahlivo vyvodiť, že bez primeraných dôvodov sa spoliehal, že porušenie alebo ohrozenie záujmu chráneného Trestným zákonom nespôsobí. K posúdeniu primeranosti dôvodov treba pristúpiť z hľadiska ostatných okolností prípadu. Vodič motocykla (poškodený) v nehodovom úseku nerešpektoval viditeľný priebežný jazdný pruh v smere jazdy oddelený od protismerného odbočovacieho pruhu pozdĺžnou súvislou čiarou - dopravnou značkou V1a a nešiel vpravo, čo je skutočnou príčinnou súvislosťou medzi porušením právnej povinnosti a vzniknutou škodou. Vzhľadom k tomu, že súd I. stupňa pri skúmaní trestnej zodpovednosti z hľadiska príčinného vzťahu, ktorý je korektívom zavinenia, dostatočne neposúdil príčinný vzťah medzi konaním a následkom, pretože obžalovaný tak závažné porušenie predpisov o cestnej premávky poškodeným nemohol predvídať, odvolaciemu súdu navrhol, aby odvolaniu vyhovel a obžalovaného s poukazom na § 285 Trestného poriadku spod obžaloby oslobodil.

Na verejnom zasadnutí obžalovaný zotrval na podanom odvolaní.

Prokurátor krajskej prokuratúry na verejnom zasadnutí uviedol, že všetky výroky napadnutého rozsudku považuje za zákonné a správne, preto navrhuje odvolanie obžalova-ného ako nedôvodné zamietnuť.

Krajský súd ako súd odvolací predtým, ako začal plniť svoju preskúmavaciu povinnosť podľa § 317 Trestného poriadku zistil, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou a včas, v lehote stanovenej v § 309 Trestného poriadku. V zmysle ustanovenia § 317 ods.1 trestného poriadku, ak nezamietne odvolací súd odvolanie podľa § 316 ods.1 Trestného poriadku, alebo nezruší rozsudok podľa § 316 ods. 3 Trestného poriadku preskúma zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti

ktorým odvolateľ podal odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Na chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané prihliadne len vtedy, ak by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods.1 Trestného poriadku. Po splnení preskúmavacej povinnosti v rozsahu § 317 Trestného poriadku odvolací súd zistil, že odvolanie obžalovaného F. Q. nie je dôvodné. Na hlavnom pojednávaní vykonával súd I. stupňa jednotlivé dôkazy zákonným a transparentným spôsobom, dodržal pritom všetky základné princípy kontradiktórneho trest-ného procesu.

Zároveň krajský súd, pokiaľ ide o hmotnoprávnu stránku veci konštatuje, že okresný súd konajúc o obžalobe prokurátora vykonal všetky dôkazy potrebné pre zákonné a objek-tívne rozhodnutie, tieto dôkazy podľa § 2 ods. 12 Trestného poriadku vyhodnotil individuálne i v ich súhrne a dospel k správnym skutkovým záverom, čo sa týka viny obžalovaného, právnej kvalifikácie jeho konania, ako aj uloženého trestu.

V odôvodnení svojho rozsudku potom okresný súd v súlade s ustanovením § 168 ods. 1 Trestného poriadku zrozumiteľne uviedol, ktoré skutočnosti vzal za dokázané, o ktoré dôkazy svoje skutkové zistenia oprel a akými úvahami sa spravoval pri hodnotení vykonaných dôkazov, najmä, ak si vzájomne odporujú. Z odôvodnenia napadnutého rozsudku je tiež zrejmé, ako sa súd vyrovnal s obhajobou obžalovaného a akými úvahami sa spravoval, keď posudzoval dokázané skutočnosti podľa príslušných ustanovení zákona hlavne v otázke viny.

Odvolací súd považuje odôvodnenie napadnutého rozsudku za transparentné, presvedčivé a súladné v skutkových aj právnych úvahách s vykonanými dôkazmi.

Okresný súd popísal svoj dôkazný postup,oboznámil konkrétny vecný obsah jednotlivých relevantných dôkazov, následne obsah, toho ktorého dôkazu vyhodnotil. Pri svojich záverečných úvahách o vine obžalovaného v rámci svojho hodnotiaceho procesu ozrejmil, aké konkrétne postavenie a dôkaznú silu pripísal, tomu ktorému dôkazu vo vzťahu k svojmu meritórnemu rozhodnutiu. Svoje skutkové zistenia teda okresný súd v napadnutom rozsudku opiera o konkrétne dôkazy, ktoré boli na hlavnom pojednávaní vykonané zákonným spôsobom. Odvolací súd sa stotožňuje tak so skutkovými, ako aj právnymi závermi prvostupňového súdu, a preto na ne v podrobnostiach poukazuje.

Pokiaľ ide o vinu obžalovaného treba podotknúť, že tento na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie, že je nevinný zo spáchania skutku, pričom už od začatia trestného stíhania popieral, že by zavinil predmetnú dopravnú nehodu. Zároveň vo svojom odvolaní namietal, že súd I. stupňa dostatočne neposúdil príčinný vzťah medzi konaním a následkom, nakoľko vodič motocykla (poškodený) v nehodovom úseku nerešpektoval viditeľný priebežný jazdný pruh v smere jazdy oddelený od protismerného odbočovacieho pruhu pozdĺžnou súvislou čiarou - dopravnou značkou V1a a nešiel vpravo, čo je skutočnou príčinnou súvislosťou medzi porušením právnej povinnosti a vzniknutou škodou.

Vzhľadom k uvedenému tvrdeniu obžalovaného krajský súd považuje za potrebné uviesť, že ak pri vzniku následku v zmysle § 158 Trestného zákona spolupôsobilo viacero príčin (konanie obžalovaného i poškodeného) treba hodnotiť každú príčinu, pokiaľ ide o jej význam pre vznik následku, osobitne a určiť jej dôležitosť z hľadiska následku, ktorý z konania obžalovaného nastal. Obžalovaný bude trestne zodpovedný hoci jeho konanie bude len jedným článkom reťaze príčin, ktoré spôsobili následok, aj vtedy, ak by následok nenastal bez ďalšieho konania tretej osoby (viď obdobne R 5/1971 a R 72/1971). Zároveň i znalec Ing. Milan Lehman vo svojom znaleckom posudku uviedol, že na základe zdokumentovaných faktov, predpokladov a vykonaných analýz je možné za technickú príčinu dopravnej nehody považovať nesprávnu techniku jazdy obžalovaného s vozidlom Audi, ktorý pri otáčaní s vozidlom vošiel do jazdnej dráhy poškodeného jazdiaceho s motocyklom Suzuki, čím mu vytvoril z technického hľadiska prekážku náhlu a tým ho ohrozil. Predmetné potvrdil i znalec Ing. Rastislav Jurina, PhD., ktorý uviedol, že v prípade, ak nemal obžalovaný predvídať skutočnosť, že motocykel Suzuki jazdiaci za ním sa bude pohybovať v protismernom jazdnom pruhu, potom nesprávna technika jazdy obžalovaného, ktorá spočívala v tom, že vykonal manéver otáčania sa na mieste, kde mu to pravidlá cestnej premávky zakazovali a zároveň ohrozil za ním jazdiaceho motocyklistu, bola tým prvkom nehodového deja, ktorý vyvolal vznik kolíznej situácie. Zároveň uviedol, že nesprávna technika jazdy poškodeného, ktorá spočívala v tom, že do protismerného jazdného pruhu prešiel v mieste, kde mu to pravidlá cestnej

premávky zakazovali, bola tým prvkom nehodového deja, ktorý znemožnil zabrániť vzniku dopravnej nehody. Krajský súd teda nemá najmenšie pochybnosti o vine obžalovaného. Odvolací súd dodáva, že zo strany okresného súdu prišlo k formálnemu pochybeniu, keď nedoplnil skutkovú vetu o upresnenie, aké ustanovenia zákona č.315/1996 Z.z. o pre-mávke na pozemných komunikáciách o zmene a doplnení niektorých zákonov obžalovaný svojim konaním porušil. Trestnosť činu sa neposudzuje len podľa Trestného zákona, ale aj podľa iných (mimotrestných) zákonov, na ktoré odkazuje a od ktorých v konkrétnom prípade, môže závisieť trestnosť činu ( ide o zákony, na ktoré odkazuje v odkazovacích alebo blanketných normách). Porušenie ustanovení zákona č. 315/1996 Z.z. premávke na pozemných komu-nikáciách a o zmene a doplnení niektorých zákonov zo strany obžalovaného : Podľa § 3 ods.2 zákona č. 315/1996 Z.z. premávke na pozemných komunikáciách účastník cestnej premávky je ďalej povinný a) správať sa disciplinovane a ohľaduplne, aby neohrozil bezpečnosť a plynulosť cestnej premávky, pritom je povinný prispôsobiť svoje správanie najmä stavebnému, dopravno-technickému stavu cesty, situácii v cestnej premávke a svojim schopnostiam, Podľa § 4 ods. 2 písm. c) zákona č. 315/1996 Z.z. premávke na pozemných komunikáciách : Vodič je povinný venovať sa plne vedeniu vozidla a sledovať situáciu v cestnej premávke, Podľa § 21 ods.3) zákona č. 315/1996 Z.z. premávke na pozemných komunikáciách : Ak to vyžadujú okolnosti, najmä nedostatočný rozhľad, vodič je povinný zaistiť bezpečné otáčanie alebo cúvanie pomocou spôsobilej a náležite poučenej osoby. Podľa § 53 ods.3 zákona č. 315/1996 Z.z. premávke na pozemných komunikáciách: Ak pri dopravnej nehode došlo k usmrteniu osoby alebo k jej zraneniu, ak došlo k poškodeniu cesty alebo všeobecne prospešného zariadenia, ak unikli nebezpečné veci alebo ak na niektorom zo zúčastnených vozidiel vrátane prepravovaných vecí alebo na inom majetku vznikla hmotná škoda zrejme prevyšujúca desaťnásobok minimálnej mzdy zamestnanca odmeňovaného mesačnou mzdou ustanovenou osobitným predpisom, účastník dopravnej nehody je povinný zdržať sa konania, ktoré by bolo na ujmu vyšetrenia dopravnej nehody, najmä premiestnenia vozidiel, Odvolací súd konštatuje, že obžalovaný ako vodič motorového vozidla porušil ustanovenia vyššie uvedené, keď neprispôsobil svoje správanie situácii v cestnej premávke ( vytvárajúca sa kolóna motorových vozidiel z dôvodu dopravnej nehody) tým, že ju nesledoval, pretože nespozoroval za ním jazdiaci motocykel, vykonal otáčací manéver napriek tomu, že nezaistil bezpečné otáčanie napriek tomu, že to okolnosti vyžadovali, prešiel do protismerného jazdného pruhu a to i napriek tomu, že na vozovke bola vodorovná plná deliaca čiara, v dôsledku čoho vytvoril náhlu prekážku poškodenému a došlo k stretu prednej časti motocykla poškodeného a ľavého zadného boku vozidla obžalovaného. Taktiež poškodený svojou jazdou porušil ustanovenia § 13 ods.1 zákona č.315/1996 Z.z., keď motorové vozidlá neobchádzal spôsobom, ktorým by neohrozil účastníkov dopravy . Okresný súd správne rozhodol aj o uložení trestu obžalovanému. Správne vychádzal predovšetkým pri určovaní druhu a výmery trestu z ustanovení § 36, § 38 a § 56 Trestného zákona.

Podľa § 34 odsek 1 Trestného zákona, trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na

jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Podľa § 34 odsek 4 Trestného zákona, pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Krajský súd je toho názoru, že okresný súd pri ukladaní trestu obžalovanému F. Q. postupoval dôsledne v zmysle vyššie uvedených kritérií, keď mu uložil peňažný trest vo výške 400,- Eur, čo vystihuje už spomínané možnosti nápravy obžalovaného. Správne okresný súd tiež rozhodol o neuložení trestu zákazu činnosti s poukazom na dobu, ktorá uplynula od dopravnej nehody, ako aj na podiel poškodeného na dopravnej nehode .

Podľa § 319 Trestného poriadku, odvolací súd odvolanie zamietne, ak zistí, že nie je dôvodné.

Krajský súd teda nezistil dôvodnosť odvolania obžalovaného, a preto ho zamietol v zmysle § 319 Trestného poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu riadny opravný prostriedok nie je prípustný.