Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/297/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Miriam Oswaldovou v právnej veci navrhovateľa: ANDRE-MONA, s. r. o., so sídlom Nejedlého 21, 841 02 Bratislava, IČO 44 159 421, zast. Mgr. Andreou Kramaričovou Smolinskou, bytom Nejedlého 21, 841 02 Bratislava, proti odporkyni: X. D., K.. XX.XX.XXXX, O. K. J.Ú. X, XXX XX O., o zaplatenie 415,69 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 415,69 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % zo sumy 415,69 eura od 3.4.2015 do zaplatenia na účet navrhovateľa vedený vo B. a.s., č. účtu: W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 28,- eur na účet navrhovateľa vedený vo B. a.s., č. účtu: W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27.04.2015 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 434,- eur s príslušenstvom. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 26.02.2015 prenajal na deň 27.02.2015 odporkyni v zmysle „Dohody o nájme“ 2 kusy karnevalových kostýmov v prevádzke požičovne kostýmov navrhovateľa na ulici F. X, O.. Vzhľadom na to, že odporkyňa kostýmy nevrátila, bola vyzvaná na vrátenie predmetu nájmu, a to najprv telefonicky, potom SMS správou a následne písomnou výzvou. Odporkyňa na výzvy nereagovala. Nevrátením zapožičaných kostýmov vznikol navrhovateľovi nárok na náhradu škody nevrátením predmetných kostýmov a požičovného v celkovej sume 434,- €.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. -8 zo dňa 05.05.2015, proti ktorému odporkyňa podala odpor, podaný na poštu dňa 28.05.2015, doručený Okresnému súdu Bratislava IV dňa 01.06.2015. Odporkyňa v odpore uviedla, že nerozporuje nevrátenie zapožičaných karnevalových kostýmov, avšak rozporuje sumu, ktorú navrhovateľ od nej požaduje a to v celom rozsahu vzhľadom na to, že celá vzniknutá škoda navrhovateľa musí byť pokrytá zálohou vo výške 30,- eur, ktorú odporkyňa zložila k rukám navrhovateľa pri vypožičaní kostýmov. Ďalej uviedla, že navrhovateľ v žalobe nijakým spôsobom neodôvodnil, prečo od nej požaduje zaplatenie práve sumy vo výške 40,- eur za jeden nevrátený kostým a je pochybné, či práve táto suma sumou skutočnej škody, ktorá navrhovateľovi vznikla nevrátením kostýmov a uviedla, že hodnota nevrátených kostýmov bola maximálne 15,- eur za jeden, t. j. že škoda musí byť pokrytá zloženou zálohou. Odporkyňa ďalej v odpore popierala nárok navrhovateľa v rozsahu „požičovného“ v sume 384,- eur, nakoľko navrhovateľ žiadnym spôsobom nepreukázal, prečo by mal mať nárok na zaplatenie požičovného za 24 dní a uviedla, že tento nárok nemá oporu v platnom práve ani v dohode strán. Odporkyňa navrhla, aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu.

Podľa ust. § 174 ods. 2 O.s.p., (2) ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba ( § 91 ods. 1). Opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.

Súd nariadil na prejednanie vo veci samej pojednávanie na deň 22.10.2015, na ktoré navrhovateľa, zástupcu navrhovateľa a odporkyňu riadne predvolal. Navrhovateľ sa spolu so svojím zástupcom na pojednávanie dostavili, avšak odporkyňa sa na pojednávanie nedostavila a z neúčasti na pojednávaní sa neospravedlnila. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v jej neprítomnosti.

Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že súdu dňa 07.07.2015 doručil vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu s tým, že požiadal súd o pripustenie zmeny návrhu a to na základe toho, že zdokladoval hodnotu dvoch nových kusov kostýmov v sume 61,69 eura. Súd uznesením zo dňa 22.10.2015, č. k. -37 pripustil zmenu návrhu tak, že nový petit návrhu znie: Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 415,69 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 415,69 € od 03.04.2015 až do zaplatenia a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku. Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcu z trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 28,- € do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

Súd nariadil na prejednanie vo veci samej pojednávanie na deň 14.01.2016, na ktoré navrhovateľa, zástupcu navrhovateľa a odporkyňu riadne predvolal. Navrhovateľ sa spolu so svojím zástupcom na pojednávanie dostavili, avšak odporkyňa sa opätovne na pojednávanie nedostavila a z neúčasti na pojednávaní sa neospravedlnila. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v jej neprítomnosti.

Navrhovateľ podaním doručeným Okresnému súdu Bratislava IV dňa 16.12.2015 súdu doložil fotokópie iných spoločností predávajúce kostýmy k vyhodnoteniu primeranosti uplatneného nároku navrhovateľa. Na pojednávaní konanom dňa 14.01.2016 navrhovateľ predložil súdu k nahliadnutiu originál ako aj fotokópie Kúpnej zmluvy zo dňa 17.8.2015, uzatvorenej medzi navrhovateľom ako kupujúcim a predávajúcou Q.. U. S. W. o predaji karnevalových kostýmov a príslušenstva k nim. Z obsahu prílohy č. 1 ku Kúpnej zmluve zo dňa 17.8.2015 vyplýva, že kostým Batman bol zakúpený v sume 25,26 eura a kostým Ninja korytnačka v sume 36,45 eura, čo predstavuje požadovaný nárok navrhovateľa vo výške 61,69 eura. Navrhovateľ zároveň doložil do spisu originál, ako aj fotokópiou výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 19.8.2015, preukazujúceho úhradu kúpnej ceny za všetky karnevalové kostýmy, ktoré sú obsahom kúpnej zmluvy zo dňa 17.8.2015.

Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Návrhom na vydanie platobného rozkazu (č. l. 1

- 2 spisu), Dohodou o nájme zo dňa 26.02.2015 (č. l. 3), listom navrhovateľa adresovaným odporkyni označeným ako: Výzva - posledný pokus o zmier zo dňa 10.03.2015 (č. l. 4 spisu), listom navrhovateľa adresovaným odporkyni označeným ako: Predžalobná výzva zo dňa 20.03.2015 (č. l. 5 spisu), Poštovými podacími lístkami preukazujúcimi doručenie výziev odporkyni (č. l. 6 spisu), odporom proti platobnému rozkazu (č. l. 11 - 12 spisu), Vyjadrením navrhovateľa k odporu (č. l. 20 - 21 spisu), Dokladmi o kúpe kostýmov (č. l. 22 - 23 spisu), fotokópiami iných spoločností predávajúcich podobné kostýmy (č. l. 33

- 36 spisu), Kúpnou zmluvou, predmetom ktorej je predaj kostýmov (č. l. 43 - 44 spisu), Výdavkovým pokladničným dokladom (č. l. 45 spisu) a zistil nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ s odporkyňou uzavreli dňa 26.02.2015 Dohodu o nájme v zmysle Občianskeho zákonníka, predmetom ktorej bolo prenajatie 2 kusov karnevalových kostýmov pre deti označených pod názvom: 298 Ninja korytnačka + meč a 156 Batman. Odporkyňa ako nájomca si kostým zapožičala na termín 27.02.2015 a zaviazala sa ich vrátiť najneskôr najbližší pracovný deň po dni 27.02.2015. Odporkyňa sa zviazala v prípade oneskoreného vrátenia kostýmov zaplatiť cenu nájmu/požičovného za každý deň omeškania vo výške ceny nájomného, ktorá bola dohodnutá na sumu 2x po 8,- eur za jeden deň. Okrem ceny nájmu sa odporkyňa zaviazala uhradiť aj vratnú zálohu za kostýmy vo výške 2x po 15,- eur. Navrhovateľ sa zaviazal vrátiť odporkyni túto sumu v deň vrátenia predmetu nájmu. V prípade, že kostýmy budú vrátené v neskoršom termíne, alebo budú silne znečistené alebo zničené, prenajímateľ

vráti odporkyni adekvátnu čiastku. Odporkyňa do dňa podania návrhu na súd navrhovateľovi aj napriek doručeným výzvam kostýmy nevrátila a ani neuhradila dlžnú sumu za nájomné.

Podľa ust. § 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len „OZ“) nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky..

Podľa ust. § 722 ods. 2 OZ, vzniknuté poškodenie, stratu alebo zničenie veci je nájomca povinný ohlásiť prenajímateľovi bez zbytočného odkladu. Povinnosť nájomcu nahradiť škodu sa spravuje ustanoveniami tohto zákona o zodpovednosti za škodu; nájomca však nezodpovedá za škodu, ktorá vznikla tým, že ten, kto vec prenajal, nesplnil povinnosť uloženú ustanovením § 617.

Podľa ust. § 723 ods. 1 OZ, ak nájomca vráti vec po dobe dohodnutej v zmluve, je povinný platiť nájomné až do vrátenia veci. Ak je nájomca s vrátením veci v omeškaní, je povinný zaplatiť aj poplatok z omeškania.

Podľa ust. § 723 ods. 2 OZ, ak sa vec stratila alebo bola zničená, je nájomca povinný platiť nájomné a poplatok z omeškania, ak sa jeho platenie dohodlo, dokiaľ stratu alebo zničenie veci prenajímateľovi neohlásil alebo dokiaľ sa o tom prenajímateľ inak nedozvedel.

Podľa ust. § 671 ods. 1 OZ, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z výsledkov vykonaného dokazovania. Po zhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo a v ich vzájomnej súvislosti mal preukázané, že návrh bol podaný dôvodne. Navrhovateľ je právnickou osobou zapísanou v obchodnom registri právnických osôb, ktorý v zmysle podnikateľskej činnosti prevádzkuje požičovňu kostýmov. Medzi účastníkmi dňa 26.02.2015 došlo k uzavretiu Dohody o nájme v zmysle Občianskeho zákonníka, predmetom ktorej bolo prenajatie 2 kusov karnevalových kostýmov pre deti označených pod názvom: 298 Ninja korytnačka + meč a 156 Batman. Odporkyňa ako nájomca si kostýmy zapožičala na termín 27.02.2015 a zaviazala sa ich vrátiť najneskôr najbližší pracovný deň po 27.02.2015. Odporkyňa sa zviazala v prípade oneskoreného vrátenia kostýmov zaplatiť cenu nájmu/požičovného za každý deň omeškania vo výške ceny nájomného, ktorá bola dohodnutá na sumu 2x po 8,- eur za jeden deň. Okrem ceny nájmu sa odporkyňa zaviazala uhradiť aj vratnú zálohu za kostýmy vo výške 2x po 15,- eur. Navrhovateľ sa zaviazal vrátiť odporkyni túto sumu v deň vrátenia predmetu nájmu. V prípade, že kostýmy budú vrátené v neskoršom termíne, alebo budú silne znečistené alebo zničené, prenajímateľ vráti odporkyni adekvátnu čiastku. Navrhovateľ listom zo dňa 10.03.2015 označeným ako „Výzva - posledný pokus o zmier“ vyzval odporkyňu na vrátenie zapožičaných kostýmov, aj napriek tomu, že jej bola o nevrátení kostýmov upovedomená SMS správou a emailom. Vo výzve navrhovateľ upozornil, že je v omeškaní 7 dní a dlžná suma za požičovné je 112,- eur. Navrhovateľ v liste uviedol aj, že ak odporkyňa kostýmy vráti v dohodnutom termíne (t. j. 12.02.2015) nebude trvať na úhrade celého dlhu. Nakoľko navrhovateľka v dohodnutom termíne kostýmy nevrátila, navrhovateľ ju opätovne listom zo dňa 20.03.2015 vyzval na vrátenie kostýmov s tým, že ak kostýmy do 01.04.2015 nevráti alebo neuhradí svoj dlh voči navrhovateľovi, podá žalobu na súd. Doručenie obidvoch písomných výziev navrhovateľ preukázal priloženými poštovými podacími lístkami. Odporkyňa do dňa podania návrhu na súd (27.04.2015) navrhovateľovi aj napriek doručeným výzvam kostýmy nevrátila a ani neuhradila dlžnú sumu za nájomné.

Odporkyňa v odpore proti platobnému uznala, že karnevalové kostýmy navrhovateľovi nevrátila, avšak nesúhlasila s uhradením nájomného za požičané kostýmy a to vzhľadom na to, že celá vzniknutá škoda navrhovateľa musí byť pokrytá zálohou vo výške 30,- eur, ktorú zložila k rukám navrhovateľa pri vypožičaní kostýmov. Ďalej uviedla, že navrhovateľ v žalobe nijakým spôsobom neodôvodnil, prečo od nej požaduje zaplatenie práve sumy vo výške 40,- eur za jeden nevrátený kostým a je pochybné, či práve táto suma sumou skutočnej škody, ktorá navrhovateľovi vznikla nevrátením kostýmov a uviedla, že hodnota nevrátených kostýmov bola maximálne 15,- eur za jeden, t. j. že škoda musí byť pokrytá zloženou zálohou. Odporkyňa ďalej v odpore popierala nárok navrhovateľa v rozsahu „požičovného“ v sume 384,- eur, nakoľko navrhovateľ žiadnym spôsobom nepreukázal, prečo by mal mať nárok na zaplatenie požičovného za 24 dní a uviedla, že tento nárok nemá oporu v platnom práve ani v dohode strán. Odporkyňa navrhla, aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu.

Navrhovateľ súdu zdokladoval hodnotu dvoch nových kusov kostýmov v celkovej sume 61,69 eura. V zmysle Dohody o nájme sa odporkyňa zaviazala uhradiť požičovné za každý deň požičania 2 kusov kostýmov sumu vo výške 16,- eur. Odporkyňa si kostýmy zapožičala na termín 27.02.2015 a zaviazala sa ich vrátiť najneskôr najbližší pracovný deň po 27.02.2015. Po upozornení navrhovateľa sa odporkyňa zaviazala kostýmy vrátiť do 09.03.2015, čo potvrdila v telefonickom rozhovore a v poslednej výzve navrhovateľa bol termín vrátenia kostýmov alebo sumy za kostýmy a nájomného stanovený na deň 01.04.2015.

Podľa platných ustanovení Občianskeho zákonníka v prípade podnikateľského nájmu hnuteľných vecí, ak nájomca včas nevráti po skončení nájomného vzťahu prenajatú vec, dostáva sa do omeškania. V takom prípade je nájomca priamo na základe zákona povinný za dobu, po ktorú má vec naďalej u seba, platiť nájomné pôvodne v dojednanej výške; teda po celú dobu omeškania. Nevrátenie veci včas a platenie nájomného nemá v tomto prípade za následok predĺženie nájomnej zmluvy. Popri nájomnom za celú domu omeškania je nájomca povinný prenajímateľovi zaplatiť aj poplatok za omeškanie (§ 517 , ktorý je sankciou, ktorú možno uplatniť nezávisle od náhrady škody. V prípade straty alebo zničenia prenajatej veci po dobe dohodnutej v zmluve má prenajímateľ okrem práva na náhradu škody (§ 722 ods. 2 aj právo na poplatok z omeškania spolu s dojednaným nájomným, kým mu nájomca stratu alebo zničenie (v tomto prípade ide o nevrátenie kostýmov a uznanie nevrátenia kostýmov) neoznámil alebo dokiaľ sa o tom nedozvedel inak. Dôkazná povinnosť o tom, že sa prenajímateľ o strate či zničení veci dozvedel aj bez oznámenia nájomcu, stíha nájomcu (odporkyňa písomne v odpore proti platobnému rozkazu uznala, že 2 kusy kostýmov navrhovateľovi nevrátila). Súd vzhľadom na vyššie uvedené citované zákonné ustanovenia neuznal argument odporkyne, že navrhovateľ nemá nárok na zaplatenie požičovného, nakoľko tento nárok nemá oporu v zákone.

Uplatnená suma navrhovateľa vo výške 415,69 eura pozostáva zo: 1. sumy 61,69 eura ako hodnota 2 kusov nových kostýmov, 2. sumy 354,- eur za 24 dní neuhradenia požičovného, ktoré si navrhovateľ uplatnil do 03.04.2014 (384,- eur) po odpočítaní sumy vo výške 30,- eur, ktorú odporkyňa uhradila ako zálohu za kostýmy pri podpise Dohody o nájme.

Podľa ust. § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Nakoľko sa odporkyňa dostala s plnením peňažného dlhu do omeškania, zaviazal ju súd v zmysle cit. ust. zákona aj k zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 8,05 % zo sumy 415,69 eura od požadovaného dňa 3.4.2015 až do zaplatenia.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle s § 142 ods. 1 O.s.p. a § 151 ods. 1 O.s.p. tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania proti neúspešnej odporkyni. Trovy navrhovateľa v konaní pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 28,- eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava IV.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O. s. p.)

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie.