Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/6/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci žalobcu: O.. A. T., D.. XX.XX.XXXX, N. A., G. XXXX/XX, v konaní právne zastúpený O.. O. G., V. Z. Z. S. A., B. X, proti žalovanému: A. V., Z.. F.. P.., L.: XX XXX XXX, T. XX, A., za účasti vedľajšieho účastníka: V. - Z. A., V.. Z.., L.: XX XXX XXX, W. F. X, N., V. D. W.: F. F. G., Š. X, G.Š., v konaní o zaplatenie X XXX Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu X XXX Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X,X % ročne zo sumy X XXX Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, náklady za spracovanie znaleckého posudku vo výške XXX Eur a náhradu za diagnostiku príčin vo výške XXX,XX Eur a nahradiť trovy konania vo výške X XXX,XX Eur, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žiadal súd, aby vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy X XXX Eur spolu s X,X %-ným ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať sumu XXX Eur z titulu spracovania znaleckého posudku a sumu XXX,XX Eur z titulu náhrady za diagnostiku príčin vady. Taktiež žiadal priznať náhradu trov konania.

Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný mu realizoval montáž externého zariadenia pohonu U. R. A. do jeho motorového vozidla značky Y. Y. EČV: A. XXX I.. V dôsledku vadnej montáže externého zariadenia pohonu LPG došlo k poškodeniu motorového vozidla. Náklady na opravu poškodenia vyčíslil znalec na XX XXX,XX Eur. Nakoľko náklady potrebné na opravu vozidla prevyšovali obstarávaciu cenu vozidla, žalovaný požiadal o výpočet výšky škody na vozidle, ktorá bola vyčíslená vo výške X XXX Eur. Túto sumu žiadal uhradiť od žalovaného pred podaním žaloby. Žalovaný žalobcovi žiadnu sumu ako náhradu škody neuhradil.

Žalovaný so žalobou nesúhlasil. Uviedol, že dôkazy predložené žalobcom považuje za nepravdivé, neodborné, neobjektívne, tendenčné, a teda aj nepoužiteľné ako relevantný dôkaz v konaní. Žalovaný taktiež spochybnil vyjadrenie spoločnosti, ktorá predala žalobcovi motorové vozidlo. Žiadal, aby celú vec posúdil nestranný a nezávislý znalec ustanovený v tomto konaní. Následné závery znaleckého posudku znalca ustanoveného v tomto konaní žalovaný považoval za nesprávne a neobjektívne.

Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení neprodukoval žiadne dôkazy. Jeho konatelia, resp. neskôr konateľ, sa na pojednávanie opätovne nedostavili z dôvodu údajnej choroby, ktorá ich postihla vždy tesne pred konaním pojednávania (pojednávanie XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX, XX.XX.XXXX). Podaním zo dňa XX.XX.XXXX právny zástupca žalovaného, M.. Z., oznámil, že u právneho zástupcu žalovaného došlo k zmene formy poskytovania právnych služieb, kedy vznikla obchodná spoločnosť Z. - V.

G., Z.. F.. P.. Nakoľko však žalovaný do tohto dňa, teda do XX.XX.XXXX, neudelil plnomocenstvo spoločnosti, nemôže táto právne zastupovať žalovaného. Na posledné pojednávanie, ktoré sa konalo dňa XX.XX.XXXX, sa konateľ žalovaného nedostavil, údajne z dôvodu, že už nebol konateľom žalovaného, keďže došlo k zmene konateľa a taktiež z dôvodu, že žalovaný odvolal plnú moc svojmu právnemu zástupcovi. Konateľ žalovaného žiadal pojednávanie odročiť, aby mal nový konateľ čas na prípravu na pojednávanie. Súd vyhodnotil ďalšiu žiadosť o odročenie pojednávania zo strany žalovaného ako opätovnú snahu o zmarenie pojednávania. Súd vychádzal z toho, že žalovaný neuviedol žiadny relevantný dôvod, pre ktorý by súd mal odročiť pojednávanie, resp. pojednávať nemohol. Skutočnosť, že pôvodnému právnemu zástupcovi bola odvolaná plná moc, resp. zánikom subjektu, ktorý mal uzatvorenú zmluvu o právnej pomoci zanikla aj táto zmluva, bola žalovanému známa minimálne už od XX.XX.XXXX. Mal teda dostatok času zvoliť si nového právneho zástupcu. Zmena vo funkcii konateľa žalovaného, aj keby bola preukázaná, nie je dôvodom pre odročenie pojednávania. V opačnom prípade by obdobnými obštrukciami mohol účastník znemožňovať súdu v konaní donekonečna. Keďže nedošlo k porušeniu žiadnych procesných práv na strane žalovaného (tento bol na pojednávanie riadne predvolaný), súd vo veci konal v neprítomnosti žalovaného v súlade s § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.

Do konania na strane žalovaného vstúpil vedľajší účastník V. - Z. A. V.. Z.., pretože žalovaný mal u nich uzatvorené poistenie zodpovednosti pri výkone podnikateľskej činnosti. Vzhľadom na postoj žalovaného, ktorý doposiaľ neuznáva svoju zodpovednosť za škodu, nemohol vedľajší účastník poukázať žalobcovi žiadne plnenie titulom poistnej udalosti. Pripojil sa k stanovisku žalovaného a považoval závery znaleckého posudku L.. Z. za nesprávne. Vedľajší účastník tvrdil, že žalovaný má k dispozícii znalecký posudok, z ktorého vyplýva, že za predmetnú škodu nie je zodpovedný. Vzhľadom k tomu považoval za nevyhnutné vykonať kontrolné znalecké dokazovanie. Vedľajší účastník predložil údajné vyjadrenie žalovaného, ktoré mal získať z ich systému a toto vyjadrenie mal žalovaný poskytnúť poisťovni pri riešení poistnej udalosti žalobcu. Vyjadrenie nie je datované, nie je ani v skutočnosti zrejmé kto ho podáva, keďže je podpísané nečitateľným podpisom a súd na neho ako listinný dôkaz neprihliadal.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, oboznámením s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a to technickým preukazom motorového vozidla Y. Y. EČV: A. XXX I., príjmovým pokladničným dokladom o zaplatení zo dňa XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX, protokolom o montáži plynového zariadenia LPG, rozhodnutím Obvodného úradu pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie v Prešove, zákazkovým listom opravcu A. V. Z.. F.. P.., vyjadrením k uplatnenej reklamácii, písomným záznamom zo stretnutia zo dňa XX.XX.XXXX, záverom znaleckého posudku znalca L.. Z., vyjadrením k reklamácii zo dňa XX.XX.XXXX, výzvou na vyzdvihnutie vozidla z XX.XX.XXXX, uplatnením nároku na náhradu vzniknutej škody u žalovaného, zamietavou odpoveď na uplatnenie nároku na náhradu vzniknutej škody, vyjadrením k oprave vozidla, cenovou kalkuláciou opravy vozidla, odborným posudkom č. 1/2014, pokladničným dokladom o úhrade za demontáž a diagnostiku príčiny vzniku škody, dokladom o nákladoch za vypracovanie odborného posudku, znaleckým posudkom L.. U. č. XXXXXX, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento stav:

Žalobca si v spoločnosti A. V., Z.. F.. P.. zakúpil motorové vozidlo Y. Y. za XX XXX Eur. Žalobca prejavil záujem namontovať do tohto motorového vozidla plynové zariadenie LPG a za týmto účelom podal dňa XX.XX.XXXX žiadosť na Obvodný úrad v Prešove. Rozhodnutím Obvodného úradu pre cestnú dopravu a pozemné komunikácie v Prešove č. k. X/XXXX/XXXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bola povolená prestavba jednotlivého vozidla - montáž plynového zariadenia LPG. Značka LPG mala byť R. A.. Po tom ako si žalobca zistil firmy pôsobiace na trhu v oblasti montáže externého zariadenia pohonu LPG, rozhodol sa pre žalovaného. Žalovaný mu dodal a následne XX.XX.XXXX realizoval montáž externého zariadenia pohonu U. R. A.. Následne začalo dochádzať k tomu, že kontrolka poruchy na prístrojovej doske motorového vozidla v čase používania LPG zariadenia signalizovala poruchu. Z tohto dôvodu bol žalobca niekoľkokrát u žalovaného za účelom odstránenia poruchy. V mesiaci O. XXXX došlo k tomu, že motorové vozidlo sa stalo úplne nefunkčným a bolo potrebné ho do servisu odtiahnuť. Keďže motorové vozidlo bolo v záručnej dobe, žalobca reklamoval vadu a žiadal opravu poruchy od autorizovaného a značkového opravcu, spoločnosti A. V., Z.. F.. P.., A.. Listom zo dňa XX.XX.XXXX mu však bolo oznámené, že jeho uplatnená reklamácia je zamietnutá a autorizovaný servis opravu neuskutoční. Dôvodom bola skutočnosť, ktorú spoločnosť A. V., Z.. F.. P.., A. mala neskôr potvrdenú aj zo znaleckého posudku XX/XXXX L.. Z., a teda že technickou príčinou poškodenia motorového vozidla bolo prevádzkovanie motora na extrémne chudobnú zmes, čo malo za následok lokálne prehrievanie motora, čo spôsobilo jeho poškodenie. Znalec ďalej poukázal na zistenú zatopenú

časť regulátora tlaku LPG nespotrebovaným olejom, ktorý je privádzaný do plniaceho potrubia LPG vedúceho do regulátora tlaku smerom k vstrekovacím jednotkám. V dôsledku toho postupne dochádzalo k príprave stále chudobnejšej zmesi a nedochádzalo k primazávaniu vstrekovaného plynu. Spoločnosť A. V., Z.. F.. P.., A. žalobcovi uviedla, že vzniknutá porucha motora jeho motorového vozidla je priamym výsledkom prestavby motorového vozidla na alternatívny pohon, konkrétne z dôvodu nesprávnej činnosti domazávacieho zariadenia, ktorého montáž je podľa odborného stanoviska A. V., Z.. F.. P.., A. pre daný typ motora nevhodná. Reakciou žalovaného na výzvy žalobcu o riešenie problému a náhradu škody bolo písomné vyjadrenie, že jeho nárok neuznávajú, za škodu nezodpovedajú a túto nie sú povinní hradiť.

Žalobca zaplatil spoločnosti A. V., Z.. F.. P.., A. sumu XXX,XX Eur za rozobratie motora z dôvodu potrebnej diagnostiky konkrétnych príčin poruchy. Zaplatenie tejto sumy žalobca preukázal faktúrou č. XXXXXXXX. Následne spoločnosť A. V., Z.. F.. P.., A. informovala žalobcu, že cenová kalkulácia na opravu jeho motorového vozidla je XX XXX,XX Eur. Keďže hodnota opravy presahovala obstarávaciu cenu vozidla, požiadal žalobca spoločnosť U. - Y. Z. o výpočet výšky škody na motorovom vozidle. Odborným posudkom č. X/XXXX stanovil expert tejto spoločnosti v oblasti kalkulácie a spracovania údajov v autoopravárenstve M. N. výšku škody na vozidle ku dňa XX.XX.XXXX na X XXX Eur vrátane DPH. Za tento znalecký posudok žalobca zaplatil XXX Eur.

Vo veci bolo nariadené znalecké dokazovanie, pričom znalec v odbore doprava cestná, odvetvie technický stav cestných vozidiel, L.. O. U., v znaleckom posudku XXXXXX konštatoval, že v motorovom vozidle žalobcu bola nesprávne realizovaná montáž plynového zariadenia typu R. A., čo spôsobilo zaplavenie regulátora tlaku olejom. Týmto došlo k nesprávnemu dodávaniu nekvalitnej palivovej zmesi do spaľovacieho priestoru, zvýšeniu spotreby oleja, nedostatočnému chladeniu, čo zapríčinilo zvýšenie teploty v motore a tým aj jeho nefunkčnosť a znehodnotenie. Na plynovom zariadení, ktoré montoval žalovaný, boli použité vstrekovacie jednotky č. XXR-XXXXXXXXXR XXXXXX C. I., ktoré sú neschválené pre daný typ plynového zariadenia.

Podľa § 652 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len , ak ide o opravu alebo úpravu veci, vznikne objednávateľovi právo, aby mu zhotoviteľ podľa jeho objednávky vykonal opravu alebo úpravu veci; zhotoviteľovi vznikne právo, aby mu objednávateľ zaplatil cenu za opravu alebo úpravu veci.

Podľa § 653 ods. 1 OZ, zhotoviteľ zodpovedá za vady, ktoré má vykonaná oprava alebo úprava pri prevzatí veci objednávateľom, ako aj za vady, ktoré sa vyskytnú po prevzatí veci v záručnej dobe.

Podľa § 653 ods. 2 OZ, zhotoviteľ zodpovedá tiež za vady, ktorých príčinou je vadnosť veci, ktorá sa má opraviť alebo upraviť, alebo nevhodnosť pokynov objednávateľa, ak ho na vadnosť veci alebo nevhodnosť pokynov neupozornil.

podľa § 421 OZ, každý, kto od iného prevzal vec, ktorá má byť predmetom jeho záväzku, zodpovedá za jej poškodenie, stratu alebo zničenie, ibaže by ku škode došlo aj inak.

Podľa § 442 ods. 1 OZ, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

Podľa § 442 ods. 3 OZ, škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.

V predmetnom konaní mal súd za nepochybne preukázané, že žalovaný uskutočnil montáž externého zariadenia pohonu LPG, pričom uistil žalobcu, že takáto montáž do jeho motorového vozidla je možná. Následne však došlo k poruche motorového vozidla, ktorá spôsobila jeho úplné znefunkčnenie, pričom oprava tejto vady by stála viac ako obstarávacia cena nového motorového vozidla. Žalobca listinnými dôkazmi a svojou výpoveďou preukázal, že k poruche došlo z dôvodu vadnej montáže externého zariadenia pohonu LPG žalovaným. Žalobcom tvrdené a preukazované skutočnosti boli potvrdené aj znaleckým dokazovaním v konaní. Na základe tohto potom súd vychádzal z toho, že žalovaný porušil svoju právnu povinnosť a tým spôsobil škodu na majetku žalobcu. Konanie žalovaného je v priamej príčinnej súvislosti so vznikom škody.

Žalovaný tak zodpovedá za škodu v súlade s § 421 Občianskeho zákonníka. Zodpovednosť za škodu podľa tohto ustanovenia je zodpovednosťou objektívnou, kde nie je podmienkou vzniku zodpovednosti

zavinenie či iný protiprávny úkon škodcu. Zodpovedný subjekt sa svojej zodpovednosti môže zbaviť vtedy, ak preukáže, že by ku škode došlo aj inak, t. j., že by ku škode došlo aj v prípade, ak by k prevzatiu veci za účelom splnenia záväzku nedošlo. Existenciu liberačného dôvodu je povinný preukázať zodpovedný subjekt, teda žalovaný. Jeho procesnou povinnosťou je teda preukázať, že škodu uplatňovanú žalobcom nespôsobil a k tej by došlo aj v prípade, ak by nebolo osobné motorové vozidlo žalobcu predmetom montáže externého zariadenia pohonu LPG. Postoj žalovaného v konaní bol však absolútne pasívny, súdu nepredložil jediný dôkaz na zbavenie sa svojej zodpovednosti a jeho vyjadrenia boli len popieraním predložených dôkazov žalobcu. Konatelia žalovaného sa podľa súdu vedome vyhýbali účasti na pojednávaní. Konateľom žalovaného bol aj S. Š., ktorý ako konateľ vypočutý nebol. Neskôr už funkciu konateľa nevykonával a mal byť vypočutý ako svedok. Na pojednávanie sa však nedostavil, údajne z dôvodu jeho práce v zahraničí. Súd vyhodnotil postoj svedka vzhľadom k celkovému postoju žalovaného v konaní a opätovnú neúčasť svedka na pojednávaní považoval len za obštrukciu smerujúcu k oddialeniu rozhodnutia. Súd mal taktiež za to, že vzhľadom na vykonané dokazovanie vo veci, ako aj predložené listinné dôkazy žalobcom, by výpoveď svedka, ktorý nie je odborníkom v danej problematike, nemala pre dokazovanie žiadny význam. Súd teda zamietol tento návrh na doplnenie dokazovania.

Vzhľadom na vyššie uvedené bolo zo strany žalobcu nepochybne preukázané, že žalovaný je zodpovedný za škodu, ktorá vznikla na jeho majetku a vzhľadom na neunesenie dôkazného bremena na strane žalovaného úplným ignorovaním konania, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel.

Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Vedľajší účastník okrem základného nároku namietal aj sumu, ktorú si uplatnil žalobca ako náklady za spracovanie znaleckého posudku vo výške XXX Eur a náhradu za diagnostiku príčin vád vo výške XXX,XX Eur. V súlade s vyššie uvedeným ustanovením mal súd za to, že tieto sumy ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky, ktorá vznikla žalobcovi voči žalovanému, sú jej príslušenstvom a na tieto má žalobca nárok rovnako ako na samotnú pohľadávku. Je zrejmé, že konaním žalovaného vznikla žalobcovi škoda, keďže nemohol motorové vozidlo, ktoré si zakúpil v roku XXXX a za ktoré zaplatil viac ako XX XXX Eur, riadne užívať primeranú dobu, keďže po necelom roku sa auto stalo úplne nefunkčným. Opätovné sfunkčnenie auta by stálo viac ako samotná obstarávacia cena vozidla. Žalobca si tak v tomto konaní uplatňuje len výšku škody na vozidle. Bolo by preto absolútne v rozpore s dobrými mravmi, ak by žalovaný nezodpovedal aj za príslušenstvo žalobcom uplatňovanej pohľadávky, a teda za náklady, ktoré žalobca musel vynaložiť, aby zistil výšku škody na motorovom vozidle. Súd teda vyhovel žalobe aj v tejto časti. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Súd priznal úspešnému žalobcovi náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia žalobcu pozostávajú z odmeny za 5 úkonov právnej služby á XXX,XX Eur (príprava a prevzatie zastúpenia XX.XX.XXXX, účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX, písomné podanie vo veci samej XX.XX.XXXX, písomné podanie vo veci samej XX.XX.XXXX, účasť na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX), za 2 úkony právnej služby á XX,XX Eur (účasť na pojednávaní XX.XX.XXXX a XX.XX.XXXX) v súlade s ustanovením § 10 ods. 1 a nasl. vyhlášky MS č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a z režijného paušálu vo výške XX,XX Eur (2 × X,XX €, 4 × X,XX €, 1 × X,XX €). Trovy právneho zastúpenia žalobcu sú tak vo výške X XXX,XX Eur (chybou pri počítaní bola vo vyúčtovaní uvedená suma X XXX,XX Eur).

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd priznal žalobcovi trovy konania vo výške X XXX,XX Eur a na ich náhradu zaviazal žalovaného, pričom podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je tento povinný zaplatiť ich na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená po nadobudnutí jeho vykonateľnosti, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.