Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_6T-21-2015.pdf
PDF · 76.76 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/21/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
XT/XX/XXXX
Q.
V Z. K. Q.
Okresný súd Bratislava I v C. v konaní pred samosudcom Z.. S. R. na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX rozhodol
rozhodol:
obžalovaný
P. E. D. B. F. B. P. F. B. , H.. XX.XX.W. v P., trvale bytom Bratislava, N. ul. Č.. W., živnostník,
j e v i n n ý , ž e
XX.XX.XXXX v čase približne okolo XX:XX hodiny v C. na Z. ulici v priestoroch podniku J. pub po tom, ako sa dohadovali s poškodeným Z. Ž. ohľadne vysokého účtu za konzumáciu nápojov, do ktorého obžalovaný E. pripísal aj sumu okolo X,. € navyše za rozbité poháre, na čo mu poškodený začal vysvetľovať, že on tie poháre nerozbil, udrel ho obžalovaný E. viackrát päsťou do tváre, následne k nemu pribehol A. B. B. (medzičasom už právoplatne odsúdený za tento skutok) a obaja spoločne poškodeného udierali, až spadol na zem, tam ho ďalej kopali do hlavy, brucha hrude a nôh, následne keď sa poškodenému podarilo postaviť, obžalovaný E. mu dal rukou páku na krk a snažil sa ho takto vyviesť z podniku a A. B. B. ho ďalej udieral a keď sa poškodenému podarilo zo zovretia uvoľniť, chcel si zo stola, pri ktorom pred tým sedel, vziať svoje veci a odísť aj s priateľkou z podniku, vtedy ho opäť fyzicky napadol A. B. B., ktorý ho drevenou palicou pripomínajúcou baseballovú palicu udieral do oblasti trupu a nôh a obžalovaný KD. so sekerou v zodvihnutých rukách sa začal k nemu približovať, na čo poškodený začal cúvať a podarilo sa mu z podniku uniknúť, týmto konaním poškodenému Z. Ž. spôsobili ujmu na zdraví spočívajúcu v mnohopočetných tupých poraneniach hlavy s tromi ranami do veľkosti X,X cm, ťažké pomliaždenie tváre, pohmoždenie chrbta a hrudníka s mnohopočetnými krvnými podliatinami, pohmoždenie dolných končatín, výraznejšie členku pravej nohy, ktoré zranenia ho obmedzovali v obvyklom spôsobe života
- X -
bolesťami hlavy, tela, najmä poraneného členka a to počas XX-dňovej liečby a pracovnej neschopnosti,
t e d a
· spoločným konaním sa dopustil fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou,
· spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
č í m s p á c h a l
prečin výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § X0, § 364 ods. X písm. a/, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. s poukazom na ust. § 138 písm. a/ Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom podľa § 20, § X56 ods. 1 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 364 ods. X, § 41 ods. 1, § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. s použitím ust. § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j/, l/ Tr. zák. k úhrnnému peňažnému trestu vo výmere X.XXX,- ( tisíc ) €.
Podľa § 57 ods. X Tr. zák. súd obžalovanému pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní X ( päť ) mesiacov.
Podľa § 288 ods. X Tr. por. sa poškodený Z. Ž., H.. XX.XX.W. N. F., R. C. Bratislava, A. XX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Na hlavnom pojednávaní bolo vykonané dokazovanie výsluchom obžalovaného a oboznámením s listinnými dôkazmi týkajúcimi sa osoby obžalovaného, pričom bol zistený skutkový stav tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
- X -
X. P. E. na hlavnom pojednávaní v zmysle ust. § 257 ods. X písm. b/ Tr. por. vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a následne na všetky otázky v zmysle ust. § X33 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Tr. por. odpovedal „áno“.
Vzhľadom k uvedenému súd na návrh prokurátora uznesením podľa § 257 ods. 7, ods. X Tr. por. prijal toto vyhlásenie obžalovaného a súčasne rozhodol, že sa nevykoná dokazovanie v rozsahu, v akom priznal spáchanie skutku a boli vykonané len dôkazy k prípadným výrokom o treste, náhrade škody a ochrannom opatrení.
Z listinných dôkazov vykonaných na hlavnom pojednávaní k osobe obžalovaného je treba poukázať na odpis z registra trestov obžalovaného (bez záznamu) a výpis z evidencie priestupkov (doposiaľ bol XX- krát prejednávaný pre priestupky, pričom ide prevažne o priestupky na úseku dopravy).
Súd vyhodnotil vykonané dôkazy podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo i v ich súhrne tak, ako to má na mysli ust. § 2 ods. XX Tr. por. a dospel k záveru, že skutkový stav bol jednoznačne preukázaný na základe vyhlásenia obžalovaného podľa § XXX ods. X písm. b/ Tr. por., ako aj na základe vyššie uvedených listinných dôkazov.
X. P. E. ako trestne zodpovedný subjekt tým, že spoločným konaním sa dopustil fyzicky a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou a súčasne tým, že spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví, naplnil zákonné znaky skutkovej podstaty prečinu výtržníctva spolupáchateľstvom podľa § 20, § 364 ods. X písm. a/, ods. X písm. b/ Tr. zák. s poukazom na ust. § 138 písm. a/ Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom podľa § 20, § X56 ods. 1 Tr. zák. a to po stránke objektívnej i subjektívnej.
X. P. E. na území K. republiky doposiaľ súdne trestaný nebol. V evidencii priestupkov má od XX.XX.XXXX spolu XX záznamov za priestupky, v prevažnej väčšine ide o priestupky na úseku dopravy.
S. úvahe o druhu a výmere trestu súd vychádzal z ust. § 34 Tr. zák., prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok (ľahká ujma na zdraví), zavinenie (priamy úmysel), pohnútku, poľahčujúce okolnosti v zmysle ust. § 36 písm. j/, l/ Tr. zák. (obžalovaný doposiaľ viedol riadny život a spáchanie skutku priznal a úprimne oľutoval) a na osobu páchateľa, jeho osobné pomery a možnosti nápravy. S. okolnosti podľa § 37 Tr. zák. súd žiadne nezistil. H. súd pri určovaní druhu a výmery trestu zohľadnil podľa § 34 ods. X Tr. zák. aj tú skutočnosť, akou mierou u spolupáchateľov konanie každého z nich prispelo k spáchaniu trestného činu (X. E. sa výrazne nižšou mierou podieľal na spáchaní tohto skutku ako jeho spolupáchateľ A. B. B., ktorý už bol medzičasom za tento skutok právoplatne odsúdený).
S. ukladaní trestu súd vychádzal aj z ust. § X8 ods. 2, ods. 3 Tr. por., keď prihliadol na pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností (X:X), ako aj ich mieru závažnosti. H.
- X -
prevažovali poľahčujúce okolnosti pri ukladaní trestu bola upravená horná hranica trestnej sadzby tak, že bol znížená o tretinu.
H. treba dodať, že súd obžalovanému podľa § 4X ods. 1 Tr. zák. ukladal úhrnný trest, nakoľko sa dopustil dvoch trestných činov, v danom prípade išlo o jednočinný súbeh dvoch prečinov.
Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd obžalovanému podľa § 56 ods. 1, ods. X Tr. zák. uložil peňažný trest pri dolnej hranici trestnej sadzby a súčasne podľa § 57 ods. X Tr. zák. pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený, obžalovanému súčasne ustanovil náhradný trest odňatia slobody v trvaní X mesiacov.
Súd má za to, že takto uložený trest je dostatočný a splní si svoj účel tak, ako to má na mysli ust. § 34 ods. X Tr. zák., teda zabezpečí ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, pričom súčasne trest vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
V rámci adhézneho konania si poškodený Z. Ž. uplatnil nárok na náhradu škody riadne a včas, pričom na základe vykonaných dôkazov mal súd za preukázané, že mu škoda vznikla tým, že mu bola trestným činom spôsobená ujma na zdraví, avšak súd nemal potrebné podklady na to, aby mohol ustáliť jej výšku, preto postupom podľa § 288 ods. X Tr. por. poškodeného s nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na podpísanom súde. Poškodený má právo podať odvolanie len čo do výroku o náhrade škody.
Okresný súd Bratislava I, odd. 6 T dňa 15.01.2016