Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-3C/249/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Považská Bystrica sudca Mgr. Silvia Kysucká v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Bratislava, Panenská 7, IČO: 35 787 783, právne zastúpeného Advokátska kancelária JUDr. Marek Czompoly, s.r.o., so sídlom Bratislava, Ventúrska 16, proti odporkyni K. M., O.. XX.XX.XXXX, bytom P. V., E. XXXX/XX, toho času na neznámom mieste, zastúpená opatrovníkom D. U., tajomníčka tunajšieho súdu, o zaplatenie 117,06 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 12,66 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 12,66 eur od 16.03.2014 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku návrhu z a m i e t a.

Odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 117,06 eur s príslušenstvom. Uviedol, že dňa 08.12.2012 uzavrel ako veriteľ s odporkyňou ako dlžníčkou Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, obsahom ktorého bol záväzok navrhovateľa poskytnúť odporkyni viazaný spotrebiteľský úver vo výške 250,- eur na financovanie kúpy spotrebného tovaru u predajcu uvedeného na úverovej zmluve a súčasne záväzok odporkyne vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi a poplatkami, a to formou 15-tich mesačných splátok vo výške 21,32 eur, t.j. celkom 319,80 eur so splatnosťou prvej splátky 15.01.2013. Odporkyňa svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnila. Napriek zmluvne dohodnutých splátkach poskytnutého úveru uhradila odporkyňa navrhovateľovi len časť dlžnej sumy, a to sumu vo výške 237,34 eur, pričom na predžalobné výzvy odporkyňa nereagovala. Dňa 15.03.2014 nastala zročnosť poslednej dohodnutej splátky, čím sa fakticky stal splatný celý dlh odporkyne, keďže ostatné splátky boli už zročné skôr. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam má odporkyňa voči odporcovi ku dňu 17.06.2015 neuhradené záväzky po lehote splatnosti v celkovej výške 117,06 eur (78,76 eur z titulu zvyšku dlžnej úverovej istiny; 7,60 eur z titulu dlžných úrokov a 30,70 eur z titulu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky). Navrhovateľ sa domáhal aj zaplatenie úroku vo výške 39 % ročne zo sumy 78,76 eur od 16.03.2014 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 86,36 eur od 16.03.2014 do zaplatenia.

Navrhovateľ v písomnom vyjadrení zo dňa 05.08.2015, ktoré predložil s prílohou (sadzobník nákladov spojených s uplatnením pohľadávky) poukázal na bod 4.2 časti 3. úverovej zmluvy, podľa ktorej je navrhovateľ oprávnený v prípade porušenia splácať poskytnutý revolvingový úver riadne a včas, požadovať od klienta zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom stanovenej výške odo dňa nasledujúceho po dni, kedy došlo k omeškaniu klienta so splácaním revolvingového úveru a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka a klient je povinný úroky z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky zaplatiť. V súlade s vyššie uvedeným,

si navrhovateľ uplatňuje náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 30,70 eur, ktoré účtoval odporkyni dňa 02.01.2014 vo výške 3,90 eur; dňa 15.01.2014 vo výške 8,90 eur a dňa 03.02.2014 vo výške 17,90 eur. Tieto náklady si navrhovateľ uplatňuje ako poštovné, administratívne, personálne náklady, náklady vynaložené na telefonický kontakt s klientom, náklady spojené so zasielaním SMS správ. Jedná sa o náklady, ktoré navrhovateľ vynakladal na to, aby odporkyňu upozornil na omeškanie so splácaním pred podaním samotnej žaloby.

Vzhľadom na skutočnosť, že pobyt odporkyne nie je známy a ani vykonaným šetrením sa jej pobyt nepodarilo zistiť, súd jej na ochranu jej práv a právom chránených záujmov ustanovil v konaní opatrovníčku. Táto sa k návrhu písomne nevyjadrila.

Súd vykonal dokazovanie prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom nasledovných listinných dôkazov: Výpis z obchodného registra navrhovateľa, Zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 08.12.2012, Splátkový kalendár, Predžalobná upomienka z 08.07.2014, Doručenka, Výpis z úverového účtu odporkyne, Generálny výpočet nákladov, Potvrdenie navrhovateľa o odfinancovaní peňažných prostriedkov z 15.10.2015, Potvrdenie navrhovateľa o prijatí splátok z 15.10.2015, Priemerné úrokové miery z úverov a zistil nasledovné:

Dňa 08.12.2012 uzavreli účastníci Zmluvu o spotrebiteľskom úvere formou poskytnutia peňažných prostriedkov vo výške 250,- eur na nákup tovaru, ktorý odporkyňa zakúpila u predajcu STAR - ELEKTRO, s.r.o., so sídlom Považská Bystrica. Odporkyňa sa zaviazala predmetný úver splácať v 15- tich mesačných splátkach po 21,32 eur s konečnou splatnosťou úveru 15.03.2014, pričom splatnosť 1. mesačnej splátky bola 15.01.2013. Úver bol úročený fixnou úrokovou sadzbou vo výške 39 % ročne. V zmluve bola tiež uvedená RPMN vo výške 46,76 % a priemerná RPMN vo výške 46,35 %. Z vyššie uvedeného teda vyplýva, že celková čiastka, ktorú mala odporkyňa zaplatiť navrhovateľovi (súčet jednotlivých splátok zvýšených o úrok z úveru) bola 319,80 eur.

Podľa časti 3. bodu 2.1 veta prvá úverovej zmluvy, sa odporkyňa zaviazala riadne a včas splácať poskytnutý úver/revolving, a to formou dohodnutých pravidelných mesačných splátok, ak sa s navrhovateľom nedohodne inak.

Podľa časti 3. bodu 4.1 písm. a) a b) úverovej zmluvy, v prípade, ak klient nespláca poskytnutý úver/ revolving riadne a včas, ak klient poskytol navrhovateľovi nepravdivé a/alebo nesprávne údaje, ak bolo na majetok klienta alebo manžela/ku klienta začaté exekučné konanie, alebo ak klient porušil niektorú z ďalších povinností vyplývajúcich zo zmluvy je navrhovateľ oprávnený vyhlásiť mimoriadnu splatnosť úveru/revolvingu, t.j. požadovať splatenie úveru/revolvingu vrátane príslušných úrokov a poplatkov v lehote a s účinnosťou, ktorú navrhovateľ určí v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti a odstúpiť od zmluvy s okamžitou platnosťou.

Podľa časti 3. bodu 4.2 veta prvá zmluvy, navrhovateľ je oprávnený v prípade porušenia povinností klienta splácať poskytnutý úver/revolving riadne a včas, požadovať od klienta zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom stanovenej výške odo dňa nasledujúceho po dni, kedy došlo k omeškaniu dlžníka so splácaním úveru a nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v zmysle § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka a klient je povinný úroky z omeškania a náklady spojené s uplatnením pohľadávky zaplatiť.

Podľa časti 3. bodu 4.4 zmluvy, ku dňu účinnosti vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru/revolvingového úveru alebo odstúpenia od zmluvy alebo výpovede zmluvy je splatný celý dlh klienta voči navrhovateľovi. Nesplatená isitna úveru/revolvingového úveru je až do dňa jej úplného zaplatenia úročená podľa úrokovej sadzby dohodnutej v zmluve, t.j. klient je povinný zaplatiť úroky od doby poskytnutia úveru/ revolvingového úveru do vrátenia peňažných prostriedkov v celom rozsahu.

Zo splátkového kalendára bolo zistené, že odporkyňa mala predmetný úver spolu s úrokom zaplatiť v 15-tich pravidelných mesačných splátkach po 21,32 eur s dátum splatnosti prvej splátky 15.01.2013, pričom konečná splatnosť bola stanovená na 15.03.2014.

Z predžalobnej upomienky z 08.07.2014 bolo zistené, že navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy vo výške 117,06 eur, ktorá čiastka pozostávala z istiny vo výške 78,76 eur, z dlžných úrokov,

poplatkov a poistného vo výške 7,60 eur a z nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 30,70 eur.

Z doručenky o doručení predžalobnej upomienky odporkyni bolo zistené, že zásielka sa navrhovateľovi vrátila späť z dôvodu, že adresát je neznámy.

Z potvrdenia navrhovateľa o odfinancovaní peňažných prostriedkov z 15.10.2015 bolo zistené, že navrhovateľ poskytol dňa 12.12.2012 odporkyni úver vo výške 250,- eur.

Z potvrdenia navrhovateľa o prijatí splátok z 15.10.2015 bolo zistené, že odporkyňa uhradila navrhovateľovi v období od 28.12.2012 do 28.10.2013 sumu 237,34 eur, a to dňa 28.12.2012 sumu 21,32 eur; dňa 08.01.2013 sumu 21,32 eur; dňa 14.02.2013 sumu 21,32 eur; dňa 04.03.2013 sumu 21,32 eur; dňa 09.05.2013 sumu 21,32 eur; dňa 04.06.2013 sumu 21,32 eur; dňa 10.06.2013 sumu 21,32 eur; dňa 08.07.2013 sumu 21,32 eur; dňa 11.10.2013 sumu 21,32 eur a dňa 28.10.2013 sumu 45,46 eur.

Z výpisu z úverového účtu odporkyne bolo zistené, že navrhovateľ poskytol odporkyni dňa 12.12.2012 finančné prostriedky vo výške 250,- eur, pričom táto úver uhrádzala nasledovne: dňa 28.12.2012 sumu 21,32 eur; dňa 08.01.2013 sumu 21,32 eur; dňa 14.02.2013 sumu 21,32 eur; dňa 04.03.2013 sumu 21,32 eur; dňa 09.05.2013 sumu 21,32 eur; dňa 04.06.2013 sumu 21,32 eur; dňa 10.06.2013 sumu 21,32 eur; dňa 08.07.2013 sumu 21,32 eur; dňa 11.10.2013 sumu 21,32 eur a dňa 28.10.2013 sumu 45,46 eur. Navrhovateľ vyúčtoval odporkyni náklady spojené s uplatnením pohľadávky, a to v celkovej výške 34,60 eur nasledovne: dňa 01.10.2013 sumu 3,90 eur; dňa 02.01.2014 sumu 3,90 eur; dňa 15.01.2014 sumu 8,90 eur a dňa 03.02.2014 sumu 17,90 eur.

Z uvedeného výpisu bolo zistené, že odporkyňa uhradila celkovo 237,34 eur a ku dňu 01.07.2014 mala dlžiť navrhovateľovi 117,06 eur, ktorá čiastka pozostávala z istiny vo výške 78,76 eur, z úrokov, poistenia a ostatných poplatkov vo výške 7,60 eur a z nákladov vo výške 30,70 eur.

Z výpisu obchodného registra navrhovateľa bolo zistené, že navrhovateľ je akciová spoločnosť, ktorý okrem iného má v predmete svojej činnosti poskytovanie úverov z vlastných zdrojov.

Z priemerných úrokových mier z úverov obchodných bánk zverejnených Národnou bankou Slovenska bolo zistené, v mesiaci december 2012 bol pri nových spotrebiteľských úveroch so splatnosťou 1 - 5 rokov priemerný úrok vo výške 10,58 % ročne.

Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

Podľa § 1 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

Podľa § 2 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania.

Podľa § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 9 ods. 1 veta prvá zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.

Podľa § 9 ods. 2 písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadne poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

Podľa § 11 ods. 1 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch, Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1.

Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) účinného v čase uzatvorenia zmluvy, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa § 39 OZ, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1 OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa.

Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa § 54 ods. 1 OZ, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.

Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroku z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa § 142 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa § 160 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak súd uloží v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ ako veriteľ uzavrel s odporkyňou ako dlžníčkou dňa 08.12.2012 Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, čím vznikol medzi nimi právny vzťah zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej podľa ustanovení zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Zmluvou sa navrhovateľ v rámci predmetu svojej činnosti zaviazal poskytnúť odporkyni ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi peňažné prostriedky a odporkyňa sa tieto zaviazala splácať v pravidelných mesačných splátkach. Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v zákone č. 129/2010 Z. z.. Základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy alebo jej zmeny. Zmluva o spotrebiteľskom úvere, uzavretá medzi účastníkmi dňa 08.12.2013, túto podmienku spĺňa. Jej súčasťou boli aj ustanovenia - všeobecné podmienky, ktoré odporkyňa ovplyvniť nemohla, nakoľko boli pripravené už vopred pre veľký počet spotrebiteľov.

V ustanovení § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch v znení v účinnom čase uzatvorenia zmluvy sa uvádzajú náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, pričom v zmysle § 11 ods. 1 písm. a) tohto zákona je ustanovené, že v prípade zmluvy, ktorá neobsahuje niektoré z náležitostí uvedených v § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Súd po preskúmaní Zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 08.12.2012 dospel k záveru, že predmetná zmluva neobsahuje údaj o výške, počte a termínov splátok istiny, úrokov a iných poplatkov (§ 9 ods. 2 písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch). Uvedenie výšky, počtu a termínov splátok istiny, úrokov a iných poplatkov znamená povinnosť veriteľa uviesť rozčlenenie jednotlivých čiastok, nestačí teda uviesť len celkovú výšku mesačných splátok, ale je potrebné uviesť, koľko presne pripadá zo splátky na úhradu istiny a koľko na úhradu úroku. Takáto informácia je pritom významná pre spotrebiteľa najmä pokiaľ ide o jeho možnosť zhodnotiť na základe predloženého splátkového kalendára ekonomickosť poskytnutého úveru a posúdiť, či požadovaný úrok za úver je pre neho prijateľný a výhodný.

Vzhľadom na skutočnosť, že zmluva o spotrebiteľskom úvere zo dňa 08.12.2012 neobsahuje tento povinný údaj v zmysle § 9 ods. 2 písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch, teda údaj o výške, počte a termínov splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, súd považuje predmetný úver podľa § 11 ods. 1 písm. a) zákona o spotrebiteľských úveroch za bezúročný a bez poplatkov. Navrhovateľ tak od odporkyne nemôže požadovať žiaden úrok ani žiadne poplatky. Z tohto dôvodu je navrhovateľ oprávnený požadovať od odporkyne len zaplatenie rozdielu medzi reálne poskytnutou sumou 250,- eur a uhradenou sumou 237,34 eur, teda sumu 12,66 eur a vo zvyšku súd návrh zamietol.

Súd zamietol navrhovateľovi aj uplatňovaný úrok vo výške 39 % ročne zo sumy 78,76 eur od 16.03.2014 do zaplatenia, nakoľko predmetnú zmluvu v časti dohodnutých úrokov považuje za neplatnú a v rozpore s dobrými mravmi.

Neprimerane vysoké úroky dojednané pri zmluve o spotrebiteľskom úvere sú všeobecne považované za odporujúce uznávaným pravidlám správania a mravným princípom spoločenského poriadku, a teda sú v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka je úlohou súdu, aby podľa svojho uváženia v každom jednotlivom prípade vzhľadom na rozhodujúce okolnosti starostlivo posúdil, či konanie účastníka občianskoprávneho vzťahu je v súlade alebo v rozpore s dobrými mravmi. Pri dojednávaní úrokov

zo spotrebiteľského úveru koná v súlade s dobrými mravmi len ten veriteľ, ktorý požaduje od dlžníka (spotrebiteľa) primeraný úrok, teda primeranú odmenu za užívanie poskytnutej istiny a ktorý svoje voľné peňažné prostriedky mieni „zhodnotiť“ obvyklým spôsobom. Nezodpovedá všeobecne uznávaným vzťahom medzi ľuďmi, aby veriteľ poskytoval úvery za neprimerané až úžernícke úroky. Neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom, je taká výška úrokov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám, uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov. Uvedené konštatoval aj Najvyšší súd SR v rozhodnutí zo dňa 26.4.2012, sp. zn. , keď uviedol, že neprimeranou, a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú, určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokovým sadzbám uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek.

Podľa priemerných úrokov z úverov obchodných bánk zverejnených Národnou bankou Slovenska v mesiaci december 2012 bol pri nových spotrebiteľských úveroch so splatnosťou 1 - 5 rokov priemerný úrok vo výške 10,58 % ročne. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplýva medzi účastníkmi dohodnutá ročná úroková sadzba 39 %, čo predstavuje viac ako 3-násobok priemerných úrokov vyberaných bankami pri obdobných spotrebiteľských úveroch. Takto dohodnutá výška úroku podstatne prevyšuje priemerné úroky uplatňované v rovnakom čase bankami. Z uvedeného dôvodu považoval súd dohodnutú výšku úroku z úveru v rozpore s dobrými mravmi, a teda zmluva je v tejto časti neplatná v zmysle § 39 OZ.

Súd nepriznal navrhovateľovi sumu 30,70 eur, ktorú si navrhovateľ uplatnil ako náklady spojené s uplatnením pohľadávky. Súd považuje tieto náklady za nedôvodné, a to z dôvodu, že navrhovateľ si tieto vyčíslil ako paušálne náklady pomernou sumou pripadajúcou na každého jedného klienta, ktorý je v omeškaní. Navrhovateľ v tomto smere neuniesol dôkazné bremeno, pretože náklady spojené s uplatnením pohľadávky vôbec nešpecifikoval, predložil len ich všeobecný výpočet. Podľa navrhovateľa tieto náklady predstavujú poštovné náklady, telekomunikačné náklady - náklad na vyhľadanie kontaktov, na zaslanie SMS, hovory na pevné a mobilné linky, mzdové náklady - len na interného zamestnanca spoločnosti, ktorý má v správe prípad, ostatné režijné náklady - na kancelárske priestory, odpisy IT a zariadení, software, ktoré sú však absolútne nepreskúmateľné vzhľadom na nemožnosť presného stanovenia výšky týchto nákladov v konkrétnom prípade.

Neuhradením splátok za poskytnutý spotrebiteľský úver v lehote splatnosti sa odporkyňa dostala do omeškania so splatením svojho peňažného dlhu voči navrhovateľovi, preto je povinná mu za čas omeškania platiť v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 úrok z omeškania z jednotlivej splátky v zákonnej výške podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. , teda 8,25 % ročne. Úrok z omeškania súd navrhovateľovi priznal od ním žiadanému dátumu 16.03.2014, t.j. odo dňa nasledujúcom po dni zročnosti poslednej splátky úveru.

O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 2 O.s.p.. Vzhľadom k tomu, že odporkyňa mala v konaní úspech, hoci len čiastočný, prislúcha jej náhrada trov konania, avšak odporkyňa si žiadne trovy neuplatnila, a preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p., musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postu súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 205 ods. 3 O.s.p., rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolania.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Zb. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).