Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8C-186-2015.pdf
PDF · 76.48 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/186/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou JUDr. Jarmilou Dušákovou v právnej veci navrhovateľa: Mesto Rožňava, IČO: 328758, so sídlom Šafárikova 29, 048 12 Rožňava, proti odporcom: 1.) T. Č., P. XX.XX.XXXX, E. Y. I. X, XXX XX Z. N. X.) D. Č., P. XX.XX.XXXX, E. Y. I. X, XXX XX Z., obaja t. č. na neznámom mieste, v konaní zastúpení D.. D. U., vyšším súdnym úradníkom tunajšieho súdu, o zaplatenie 2 349,76,- Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 2 349,76,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1 384,52,- Eur za obdobie od 15.06.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 248,81,- Eur za obdobie od 01.01.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % zo sumy 248,81,- Eur za obdobie od 01.03.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % zo sumy 248,81,- Eur za obdobie od 01.04.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % zo sumy 218,81,- Eur za obdobie od 01.05.2015 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške 140,50,- Eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zaplatenia sumy 2 349,76,- Eur s prísl. t.j. 5,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 384,51,- Eur od 15.06.2014 do zaplatenia, 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 248,81,- Eur od 01.01.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 248,81,- Eur od 01.03.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 248,81,- Eur od 01.04.2015 do zaplatenia, 5,05 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 218,81,- Eur od 01.05.2015 do zaplatenia odporcami v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne, z titulu neuhradeného nájomného a úhrad za plnenia spojené s užívaním bytu za obdobie od 07.11.2011 vo výške 232,99,- Eur mesačne, od 01.03.2013 vo výške 248,81,- Eur mesačne, od 01.04.2015 vo výške 218,81,- Eur mesačne. Navrhovateľ vo svojom návrhu poukázal na to, že odporcovia v 1. a 2. rade sú nájomcami bytu č. 4/3b, nachádzajúceho sa na 1. poschodí v bytovom dome so súpisným číslom XXXX,na I. S. X J. Z.. Podľa Čl. III nájomnej zmluvy uzavretej medzi navrhovateľom a odporcami dňa 07.11.2011, je nájomca povinný uhrádzať pravidelné mesačné nájomné a zálohy za služby spojené s užívaním bytu s tým, že prenajímateľ v prípade nezaplatenia nájomného a záloh má nárok na poplatok z omeškania a môže požadovať aj úrok z omeškania. Z dôvodu neplatenia nájomného bola dňa 22.01.2013 odporcom prípisom č. 332/2013 - 2005 MAJ doručená výpoveď z nájmu bytu. Keďže nájom predmetného bytu skončil uplynutím 3 mesačnej výpovednej lehoty, t.j. 30.04.2013, navrhovateľ opakovane vyzýval odporcov, aby ho vypratali a odovzdali.
Z dôvodu, že odporcovia byt odmietali odovzdať, boli s nimi uskutočnené aj osobné pohovory, na základe čoho zo strany odporcov bolo podpísané aj čestné vyhlásenie. Odporcovia po poslednom pohovore začali svoju pohľadávku splácať a taktiež pravidelne platili aj mesačné nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu. Po uplynutí určitej doby odporcovia opäť vynechávali splácanie dlhu a taktiež aj mesačné nájomné a úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, čo sa viackrát zopakovalo. Rapídne sa pohľadávka zvýšila v roku 2014 po ročnom vyúčtovaní služieb za rok 2013, z dôvodu vysokej spotreby elektrickej energie, nakoľko boli dodávateľom plynu odpojení od jeho dodávky a byt boli nútení vykurovať elektrickými vykurovacími telesami. Uvedené bolo zistené len po ročnom vyúčtovaní. Dňa 15.01.2015, z dôvodu doriešenia svojej situácie sa žalovaný v 2. rade opäť písomne čestným vyhlásením zaviazal, že svoj dlh uhradí, čo následne nedodržal. Odporcovia predpísané mesačné nájomné a úhrady neplatili riadne a včas a zostali navrhovateľovi dlžní 2 349,79,- Eur. Napriek tomu, že zo strany navrhovateľa boli vyzvaní aj mimosúdne, aby uhradili nedoplatok, doposiaľ neuhradili dlžnú sumu a to ani čiastočne, preto navrhovateľ trval na podanej žalobe v celom rozsahu.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu, oboznámením sa so Zmluvou o nájme bytu zo dňa 17. 11. 2011, sumárnou analýzou platieb, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi a zistil tento stav veci.
Vo veci súd vydal platobný rozkaz pod spisovou značkou 8C/186/2015 - 28 zo dňa 23.07. 2015 na zaplatenie sumy 2 349,76,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1 384,52 Eur za obdobie od 15.06.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 248,81 Eur za obdobie od 01.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 248,81 Eur za obdobie od 01.03.2015 do zaplatenia, zo sumy 248,81 Eur za obdobie od 01.04.2015 do zaplatenia, zo sumy 218,81 Eur za obdobie od 01.05.2015 do zaplatenia, ako aj trov konania vo výške 140,50,- Eur t. j. súdny poplatok, spoločne a nerozdielne odporcami v 1. a 2. rade.
Vzhľadom na to, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť odporcom do vlastných rúk, uznesením tunajšieho súdu zo dňa 16. 11. 2015 sp. zn. 8 C 186/2015 - 37 bol platobný rozkaz zrušený v plnom rozsahu.
Súd uznesením zo dňa 16. 11. 2015 ustanovil odporcom v 1., 2. rade, ktorých pobyt je známy, v zmysle § 29 OZ a § 29 O. s. p. opatrovníka v osobe D.. D. U., pracovníka tunajšieho súdu na zastupovanie odporcov v tomto konaní.
Navrhovateľ trval na podanom návrhu z dôvodov vyššie uvedených a zároveň si uplatnil aj trovy konania, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 140,50,- Eur.
Opatrovník k návrhu nemal námietky a rozhodnutie ponechal na zváženie súdu.
Súd na základe vykonaného dokazovania sa oboznámil s dôkaznými listinami, ktoré sú súčasťou spisu
- Nájomnou zmluvou zo dňa 07.11.2011, mesačnými zálohovými predpismi platieb od 07.11.2011 do 01.03.2013 a od 01.04 2015, výpoveďou z nájmu bytu zo dňa 18.01.2013, listom navrhovateľa zo dňa 14.05.2013, ďalším listom zo dňa 22.01.2014, čestným prehlásením odporkyne v 1. rade zo dňa 27.01.2014, prehľadom platieb, upomienkami, výzvou na dobrovoľné odovzdanie bytu, oznámením o príprave podania žaloby na súd na vypratanie bytu a odpojení dodávky elektrickej energie, čestným vyhlásením o uznaní dlhu voči mestu, podpísané odporkyňou add 1/, oznámením o neobnovení nájomnej zmluvy a odpojení dodávky elektrickej energie, platobnými predpismi, platobným rozkazom zo dňa 23.07.2015, správami REGO SR, Mestskej polície, uznesením o zrušení platobného rozkazu zo dňa 16.11.2015, uznesením o ustanovení opatrovníka a dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný a opodstatnený. V danom prípade bolo nesporne preukázané, že odporcovia v 1., 2. rade neuhradili dlžnú sumu a nesplnili si svoje povinnosti v zmysle Zmluvy o nájme bytu zo dňa 07. 11. 2011, podľa ktorej zmluvy odporcovia v 1. a 2. rade mali platiť mesačné nájomné a úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu vo výške, dojednanej v zmluve t. j. v zmysle vyúčtovania služieb za jednotlivé obdobia a predpisu platieb. Odporcovia napriek tomu, že boli aj mimosúdne vyzvaní na zaplatenie dlžnej sumy si svoje povinnosti neplnili a dlžnú sumu neuhradili.
Podľa § 559 ods. 1/, 2/ OZ splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas. V danom prípade bolo nesporne preukázané, že odporcovia si doposiaľ dlh nevyrovnali, resp. dlžnú sumu 2 349,76,- Eur neuhradili, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
V zmysle ustanovenia § 517 ods. 1/, 2/ OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Podľa odseku 2 ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Vzhľadom na to, že odporcovia istinu neuhradili riadne a včas, dostali sa do omeškania a preto súd, v zmysle § 517 ods. 1, 2 OZ priznal navrhovateľovi aj úroky z omeškania vo výške 5,25 % a 5,05 % ročne, ktorá výška úrokov je v súlade s platnými právnymi predpismi t. j. dvojnásobku diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska k prvému dňu omeškania. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 142 ods. 1/ O. s. p., keď súd priznal navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, náhradu trov konania v celkovej sume 140,50,- Eur, ktoré trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Košice prostredníctvom tunajšieho súdu.
Podľa ust. § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 42 ods. 3 OSP, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.