Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-58-2015.pdf
PDF · 67.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-6C/58/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Brezne, samosudcom JUDr. Tiborom Gálom, v právnej veci navrhovateľa AB 2 B.V., reg. č.: 572 79 667, so sídlom Amsterdam, Strawinskylaan 933, Holandské kráľovstvo, zast. Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA, s. r. o., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, proti odporkyni E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. Q. XXX, Q., o zaplatenie 2 129,94 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 2 129,94 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 20,20 Eur a s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 2 129,94 Eur od 23.01.2015 až do zaplatenia, ako aj nahradiť mu trovy konania vo výške 127,50 Eur na zaplatenom súdnom poplatku a vo výške 239,23 Eur na trovách právneho zastúpenia, to všetko v splátkach po 40,- Eur mesačne, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, vždy do 25-teho dňa v mesiaci, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením čo i len jednej z nich.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa vo veci domáhal toho, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu 2 129,94 Eur, spolu s úrokom z omeškania, ktorý za obdobie 11.12.2014 až 22.01.2015 predstavuje sumu 20,20 Eur, a následne za obdobie od 23.01.2015 v sadzbe 8,05 % ročne z dlžnej istiny. Svoj návrh odôvodnil tým, že právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, Teplická 7434/147, Piešťany, uzavrel s odporkyňou dňa XX.XX.XXXX Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie revolvingového úveru. Odporkyňa úver čerpala prostredníctvom kreditnej karty, dostala sa však do omeškania s jeho splácaním, na základe toho bola navrhovateľom vyzvaná listom zo dňa 25.11.2014 k splateniu celého zostatku úveru, ktorý pozostáva z nesplatenej istiny úveru vo výške 1 898,02 Eur, úroku vo výške 56,70 Eur, poplatku za výpis z účtu vo výške 9,78 Eur, poistenie PZK vo výške 1,- Euro, úroku za hotovostné transakcie vo výške 164,32 Eur, úroku za poistné vo výške 0,09 Eur a úroku za nevyužitú GP vo výške 0,03 Eur.
Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie podľa § 153a O.s.p., pretože odporkyňa svoj záväzok voči navrhovateľovi uznala čo do dôvodu aj výšky, žiadala však povoliť jej dlh splácať.
Na základe uvedeného súd považoval návrh za dôvodný a odporkyni uložil povinnosť zaplatiť dlh z úveru vo výške 2 129,91 Eur, spolu s dohodnutým úrokom z omeškania vo výške 8,05 %, v zmysle § 369 ods. 1 a § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Vzhľadom k príjmovým a sociálnym pomerom odporkyne (nezamestnaná, bez hodnotnejšieho majetku, s jediným príjmom z vdovského dôchodku vo výške 208,- Eur mesačne) jej súd povolil predmetný dlh, vrátane trov konania navrhovateľa, ako sú uvedené nižšie, splácať v mesačných splátkach, pričom výška splátky bola stanovená s ohľadom na nepriaznivú sociálnu situáciu odporkyne aj oprávnené záujmy navrhovateľa, po súhlase oboch strán vo výške 40,- Eur.
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods.1 O.s.p., keď navrhovateľovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal náhradu trov konania vo výške 127,50 Eur na zaplatenom súdnom poplatku a vo výške 239,23 Eur, za 2 úkony právnej pomoci po 91,29 Eur + 2x režijný paušál po 8,39 Eur + 20 % DPH, to všetko v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e odvolanie prípustné.