Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Cb/11/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci žalobcu Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpeného Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému GOLEM HOLDING INTERNATIONAL, a.s., so sídlom J. Kráľa 140/1, 962 71 Dudince, IČO: 45 938 750, o zaplatenie 1.112,20 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.112,20 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 3,- Eur od 25.10.2013 do zaplatenia, vo výške 8,25 % ročne zo sumy 71,05 Eur od 08.01.2014 do zaplatenia, vo výške 8,25 % ročne zo sumy 78,53 Eur od 23.04.2014 do zaplatenia, vo výške 8,25 % ročne zo sumy 959,62 Eur od 03.06.2014 do zaplatenia a trovy konania v sume 526,26 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 27. 02. 2015, ktorá bola doručená súdu dňa 02. 03. 2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.112,20 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne zo sumy 3,- Eur od 25. 10. 2013 do zaplatenia, vo výške 8,25 % ročne zo sumy 71,05 Eur od 08. 01. 2014 do zaplatenia, vo výške 8,25 % ročne zo sumy 78,53 Eur od 23. 04. 2014 do zaplatenia, vo výške 8,25 % ročne zo sumy 959,62 Eur od 03.06.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvorili Zmluvu o dodávke plynu (ďalej len „zmluva o dodávke plynu“), predmetom ktorej bol jeho záväzok ako dodávateľa dodávať žalovanému ako odberateľovi zemný plyn. Za dodávku zemného plynu sa žalovaný zaviazal mu zaplatiť dohodnutú cenu. Ďalšie práva a povinnosti účastníkov zmluvy o dodávke plynu boli upravené v Obchodných podmienkach (ďalej len „obchodné podmienky“). Pre určenie ceny dodávky plynu boli určujúce ceny podľa jeho Cenníka (ďalej len „cenník“), keď tieto ceny boli určené v cenníku na základe rozhodnutí Úradu pre reguláciu sieťových odvetví. Za dodávku zemného plynu vystavil žalovanému faktúry, ktoré žalovaný neuhradil riadne a včas a to napriek jeho písomným výzvam na ich zaplatenie. Na cenu za žalovaným spotrebovaný zemný plyn, ktorý mu dodal v súlade so zmluvou o dodávke plynu vystavil žalovanému faktúry č. 3140102987 zo dňa 10.10.2013 na sumu 3,- Eur s dátumom splatnosti 24.10.2013, č. 7452026031 zo dňa 21.12.2013 na sumu 71,05 Eur s dátumom splatnosti dňa 07.01.2014, č. 7413992995 zo dňa 19.05.2014 na sumu 959,62 Eur s dátumom splatnosti dňa 02.06.2014 a č. 4900078659 zo dňa 31.03.2014 na sumu 78,53 Eur s dátumom splatnosti dňa 22.04.2014. Tieto faktúry žalovaný neuhradil v lehote splatnosti, preto podal voči nemu žalobu o zaplatenie sumy 1.112,20 Eur na súd, keď sa domáhal voči žalovanému zaplatenia tejto sumy s príslušenstvom v podobe úrokov z omeškania podľa špecifikácie uvedenej v žalobnom petite.

O žalobe žalobcu rozhodol súd platobným rozkazom č.k. -19 zo dňa 20. 04. 2015, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

Proti platobnému rozkazu č.k. -19 zo dňa 20.04.2015 žalovaný podal včas odpor, ktorý odôvodnil vo veci samej.

Nakoľko proti platobnému rozkazu č.k. -19 zo dňa 20.04.2015 podal včas odpor žalovaný, ktorý odôvodnil vo veci samej, zrušil sa tým v dôsledku podaného odporu napadnutý platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd vo veci nariadil pojednávanie podľa § 174 ods. 2 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) podľa ktorého, ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie.

Žalovaný v odpore zo dňa 15.07.2015, ktorý bol doručený súdu dňa 17.07.2015 uviedol, že žiada, aby žaloba bola zamietnutá, a aby žalobca bol zaviazaný na náhradu trov konania. Tvrdil, že žalobca, tak ako je označený ako subjekt, nie je aktívne legitimovaný pre nároky, ktoré si uplatnil, nakoľko sa tieto nezakladajú na pravdivých skutočnostiach. Bližšie dôvody neuviedol.

I keď žalobca vo vyjadrení k odporu zo dňa 14.08.2015, ktoré bolo doručené súdu dňa 20.08.2015 uviedol, že odpor nie je riadne odôvodnený, pričom žalovaný pohľadávku uplatnenú v konaní v odpore nijakým spôsobom nerozporoval, súd mal za to, že odpor žalovaného je vecne odôvodnený, keďže žalovaný namietal aktívnu legitimáciu žalobcu pre nároky, ktoré si v konaní uplatnil, i keď bližšie dôvody neuviedol.

Nakoľko súd mal za to, že platobný rozkaz je v celom rozsahu zrušený v dôsledku podaného odporu žalovaným, na prejednanie žaloby nariadil viaceré pojednávania, ktoré sa v merite neuskutočnili pre prekážky na strane žalovaného.

Naposledy nariadil vo veci súd pojednávanie na deň 14.01.2016, ktorého sa právny zástupca žalobcu zúčastnil, žalovaný sa tohto pojednávania nezúčastnil, žalovaný bol predvolaný na toto pojednávanie fikciou doručenia (čl. 89 spisu) dňom 01.01.2016 (piatok) podľa § 48 ods. 2 O.s.p. podľa ktorého, ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v Obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie. Súd predvolanie žalovanému doručoval na adresu jeho sídla zapísanú v Obchodnom registri J. Kráľa 140/1, 962 71 Dudince, iná adresa žalovaného než tá, ktorú má zapísanú v Obchodnom registri súdu nie je známa, predvolanie sa z tejto adresy sídla žalovaného vrátilo súdu dňa 28.12.2015 s reláciou pošty, že žalovaný si zásielku neprevzal v odbernej lehote. Po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu, súd pokladal predvolanie za doručené pre žalovaného fikciou doručenia. Za zistenia a vyhodnotenia týchto procesných podmienok na konanie súd na to potom na tomto pojednávaní podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti žalovaného, v prítomnosti právneho zástupcu žalobcu, keď pritom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. Podľa § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Dňa 06.02.2012 žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom Zmluvu o dodávke plynu (ďalej len „zmluva o dodávke plynu“). Na základe zmluvy o dodávke plynu sa žalobca zaviazal žalovanému dodávať zemný plyn, žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi za odobratý zemný plyn dodaný žalobcom dohodnutú cenu. Žalobca sa zaviazal dodávať zemný plyn žalovanému na žalovaným určené odberné miesto: GOLEM HOLDING INTERNATIONAL, a.s., ul. Š. Moyzesa 947/38, 960 01 Zvolen 1, tak ako je uvedené v tejto zmluve o dodávke plynu (ide o pôvodné obchodné sídlo žalovaného). Zmluva o dodávke plynu je podpísaná tak žalobcom ako dodávateľom, ako i žalovaným ako odberateľom, keď za žalovaného túto zmluvu o dodávke plynu podpísal predseda predstavenstva žalovaného Michal Viktor.

Žalobca žalovanému dodával zemný plyn do miesta odberu určeného žalovaným v zmluve o dodávke plynu podľa Obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre Malé podniky (ďalej len „obchodné podmienky“).

Uzavretiu zmluvy o dodávke plynu zo dňa 06.02.2012 predchádzala Žiadosť o zmenu odberateľa na danom odbernom mieste zo dňa 06.02.2012, keďže pôvodným odberateľom zemného plynu na danom odbernom mieste bola spoločnosť GOLEM Slovakia s.r.o., so sídlom Š. Moyzesa 947, 960 01

Zvolen, IČO: 45 899 436, za ktorú spoločnosť túto žiadosť podal Michal Viktor na základe generálneho plnomocenstva zo dňa 18.01.2012, ktoré bolo udelené na dobu neurčitú.

Faktúrou č. 3140102987 zo dňa 10.10.2013, ktorá sa stala splatnou dňa 24.10.2013 žalobca fakturoval žalovanému sumu 3,- Eur v zmysle platných obchodných podmienok za vystavenie upomienky, faktúrou č. 7452026031 zo dňa 21.12.2013, ktorá sa stala splatnou dňa 07.01.2014 žalobca fakturoval žalovanému cenu spotrebovaného zemného plynu v sume 71,05 Eur, faktúrou č. 7413992995 zo dňa 19.05.2014, ktorá sa stala splatnou dňa 02.06.2014 žalobca fakturoval žalovanému cenu spotrebovaného zemného plynu v sume 959,62 Eur a faktúrou č. 4900078659 zo dňa 08.04.2014, ktorá sa stala splatnou dňa 22.04.2014 žalobca fakturoval žalovanému cenu spotrebovaného zemného plynu v sume 78,53 Eur.

Žalobca žalovanému vyúčtoval cenu dodaného zemného plynu v zmysle Cenníka, keď ceny boli určené na základe rozhodnutí Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, Bratislava, číslo: 0037/2013/P, číslo spisu: 6240-2012-BA zo dňa 06.12.2012 pre rok 2013 a číslo: 0063/2014/P, číslo spisu: 8737-2013-BA zo dňa 22.11.2013 pre rok 2014.

Výzvou zo dňa 10.10.2013, ktorá bola odoslaná na pošte žalovanému dňa 15.10.2013 žalobca upomínal žalovaného na úhradu dlhu.

Odstúpením od zmluvy zo dňa 08.04.2014, ktoré bolo doručené žalovanému dňa 14.04.2014 žalobca odstúpil do zmluvy o dodávke plynu pre neplnenie záväzkov žalovaného zo zmluvy o dodávke plynu platiť za odobratý zemný plyn riadne a včas splatné faktúry.

Zo zápisu žalobcu zo dňa 11.03.2014, zákazka č.: 2300137975 vyplýva, že dňa 11.03.2014 žalobca prerušil dodávku zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov žalovaného na danom odbernom mieste. Žalovaný pri prerušený dodávky plynu nebol prítomný.

Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo, alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou. Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne. Podľa § 5 ods. 1 písm. d/ bod 2. Zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorý nadobudol účinnosť od 01.08.2001 a bol zrušený s účinnosťou od 01.09.2012, Úrad pre reguláciu sieťových odvetví ako orgán štátnej správy určuje alebo schvaľuje spôsob, postupy a podmienky na tvorbu cien za prepravu plynu, distribúciu plynu, dodávku plynu a uskladňovanie plynu. Tento zákon bol zrušený s účinnosťou od 01.09.2012 Zákonom č. 250/2012 Z.z., o regulácii v sieťových odvetviach, ktorý nadobudol účinnosť od 01.09.2012, keď i podľa tohto zákona Úrad pre reguláciu sieťových odvetví vykonáva cenovú reguláciu plynu, tak ako to vyplýva z § 9 ods. 1 tohto zákona. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu voči žalovanému je v celom rozsahu dôvodná. V posudzovanej veci nepochybne žalobca a žalovaný sú podnikateľmi, ich záväzkový vzťah z predmetného právneho vzťahu sa potom spravuje Obchodným zákonníkom v zmysle § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom bola uzatvorená Zmluva o dodávke plynu dňa 06.02.2012. Zmluva o dodávke plynu bola uzatvorená písomne. Podľa tejto obchodnej zmluvy sa žalobca zaviazal žalovanému dodávať zemný plyn, žalovaný sa zaviazal odoberať zemný plyn od žalobcu a platiť cenu za dodaný zemný plyn, ktorá bola dohodnutá v zmysle Cenníka žalobcu, keď táto cena bola určená na základe rozhodnutí Úradu pre reguláciu sieťových odvetví a to pre rok 2013 číslo: 0037/2013/P zo dňa 06.12.2012 a rok 2014 rozhodnutím číslo: 0063/2014/P zo dňa 22.11.2013. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o dodávke plynu boli Obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pri

dodávke plynu pre Malé podniky. Tieto bližšie upravovali práva a povinnosti zmluvných strán. Zo zmluvy o dodávke plynu nepochybne vyplýva, že ju uzavreli účastníci konania, teda na strane dodávateľa žalobca a na strane odberateľa žalovaný. Žalobca sa v zmluve o dodávke plynu zaviazal žalovanému dodávať zemný plyn do odberného miesta určeného v tejto obchodnej zmluve. Na základe tejto zmluvy žalobca žalovanému dodával zemný plyn, keď za túto dodávku žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 7452026031 zo dňa 21.12.2013 splatnú dňa 07.01.2014, ktorou vyúčtoval cenu plynu dodaného pre žalovaného v sume 71,05 Eur, ďalej faktúru č. 7413992995 zo dňa 19.05.2014, splatnú dňa 02.06.2014, ktorou vyúčtoval žalovanému cenu dodávky plynu v sume 959,62 Eur, faktúru č. 4900078659 zo dňa 08.04.2014 (v žalobe je nesprávne uvedené, že je zo dňa 31.03.2014), splatnú dňa 22.04.2014, ktorou fakturoval žalovanému cenu dodaného plynu v sume 78,53 Eur, pričom dokladom č. 3140102987 zo dňa 10.10.2013 splatným dňa 24.10.2013 žalobca fakturoval žalovanému za vystavenie a zaslanie upomienky v zmysle obchodných podmienok náklady vo výške 3,- Eur. Žalobca upomienkou zo dňa 10.10.2013, ktorá bola odoslaná pre žalovaného na pošte dňa 15.10.2013 vyzýval žalovaného na úhradu pohľadávky. Žalovaný vyúčtovanú cenu dodaného plynu žalobcovi neuhradil, hoci mu žalobca zemný plyn dodal. Preto v zmysle obchodných podmienok žalobca odstúpil od zmluvy o dodávke plynu listom zo dňa 08.04.2014, ktorý bol doručený žalovanému dňa 14.04.2014. Pre nezaplatenie ceny dodaného plynu žalobca u žalovaného na danom odbernom mieste pristúpil k prerušeniu dodávky zemného plynu o čom svedčí zápis zo dňa 11.03.2014. Záväzkovo obchodný vzťah, ktorý mal súd preukázaný medzi účastníkmi konania súd posúdil ako kúpnu zmluvu uzatvorenú podľa § 409 a nasl. Obchodného zákonníka, keď v zmysle tejto žalobca žalovanému predával plyn, pričom žalovanému vznikla povinnosť za tento dodaný plyn zaplatiť kúpnu cenu. Pokiaľ tak žalovaný neurobil, žalobca podal voči nemu dôvodne žalobu o zaplatenie kúpnej ceny dodaného a žalovaným spotrebovaného zemného plynu. Celková čiastka, ktorá patrí z tohto titulu žalobcovi predstavuje sumu 1.112,20 Eur, ktorú sumu je žalovaný povinný žalobcovi z uvedených skutkových a právnych dôvodov zaplatiť. Žalobca preukázal na základe listinných dôkazov aktívnu legitimáciu na podanie žaloby, je nositeľom hmotného práva, o ktoré v konaní ide, čo mal súd preukázané obchodno-záväzkovou zmluvou uzatvorenou medzi účastníkmi konania. V tomto ohľadne námietka žalovaného nebola dôvodná, žiadne iné námietky, resp. obranu žalovaný v konaní neuviedol. Žalobca sa domáhal voči žalovanému i zaplatenia úrokov z omeškania z jednotlivých dlžných čiastok, a to do dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia, keď i v tejto časti podal žalobu dôvodne. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, v znení do 31. januára 2013, keďže záväzkový vzťah vznikol pred týmto dňom, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva. Žalovaný žalobcovi doposiaľ kúpnu cenu zemného plynu neuhradil napriek tomu, že zemný plyn od žalobcu prevzal, preto je v omeškaní so zaplatením kúpnej ceny zemného plynu, keď jeho omeškanie stále trvá. Žalobca má preto voči žalovanému nárok i na zaplatenie úrokov z omeškania z kúpnej ceny zemného plynu a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, ktorými žalobca fakturoval kúpnu cenu zemného plynu a to až do zaplatenia. Nakoľko medzi účastníkmi konania nebolo preukázané dojednanie výšky úrokov z omeškania v prípade omeškania žalovaného so splnením peňažného záväzku, žalobca má nárok voči žalovanému na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške. Vykonávacím predpisom k § 369 Obchodného zákonníka (znenie do 31. januára 2013) je Nariadenie Vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, keď podľa § 3 ods. 1 tohto vládneho nariadenia, v znení do 31. januára 2013, keďže obchodno-záväzkový vzťah vznikol pred týmto dňom, výška úrokov z omeškania v tomto prípade je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu 25.10.2013 základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola 0,50 %, zvýšená o 8 percentuálnych bodov bola 8,50 %, preto z faktúry č. 3140102987, ktorá sa stala splatnou dňa 24.10.2013 má žalobca nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,50 % ročne, ku dňu 08.01.2014, ku dňu 23.04.2014 a ku dňu 03.06.2014 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,25 %, zvýšená o 8 percentuálnych bodov bola 8,25 %, preto žalobca má nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,25 % ročne z faktúr č. 7452026031, ktorá sa stala splatnou dňa

07.01.2014, č. 7413992995, ktorá sa stala splatnou dňa 02.06.2014 a č. 4900078659, ktorá sa stala splatnou dňa 22.04.2014. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p. Žalobca mal vo veci plný úspech, žalovaný plný neúspech, preto žalovaný je povinný žalobcovi nahradiť účelné a preukázané trovy konania v plnej výške. Žalobca navrhol prisúdiť trovy konania, keď tieto vyčíslil v zákonnej lehote podľa § 151 ods. 1 O.s.p. Účelné trovy konania žalobcu predstavujú sumu 526,26 Eur. Tieto pozostávajú z trov na súdnom poplatku v sume 66,50 Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 459,76 Eur. Trovy právneho zastúpenia v sume 459,76 Eur pozostávajú z odmeny právneho zástupcu žalobcu včítane režijného paušálu a DPH v celkovej sume 363,76 Eur, keď pozostávajú: (1/ prevzatie a príprava právneho zastúpenia - 61,41 Eur + 8,39 Eur režijný paušál + DPH 13,96 Eur, 2/ žaloba - 61,41 Eur + 8,39 Eur režijný paušál + DPH 13,96 Eur, 3/ vyjadrenie k odporu - 61,41 Eur + 8,39 Eur režijný paušál + DPH 13,96 Eur, 4/ účasť na nemeritórnom pojednávaní dňa 26.11.2015 - 15,35 Eur + 8,39 Eur režijný paušál + DPH 4,75 Eur, 5/ účasť na meritórnom pojednávaní dňa 14.01.2016 - 61,41 Eur + 8,58 Eur režijný paušál + DPH 14,- Eur). Ďalej k trovám právneho zastúpenia patrí i náhrada hotových výdavkov právneho zástupcu žalobcu v celkovej výške 28,13 Eur, z titulu náhrady cestovného právneho zástupcu žalobcu na pojednávanie uskutočnené dňa 26.11.2015 a dňa 14.01.2016 a to 2 x cestovné Banská Bystrica - Zvolen a späť a náhradu za opotrebenie vozidla (cestovné je vypočítané pri priemernej spotrebe osobného mot. vozidla zn. TOYOTA AURIS, priemerná spotreba 6,9l/100km, cene benzínu pri ceste dňa 26.11.2015 vo výške 1,239 Eur/L a počte km 2 x 22 km /spolu 44 km/ vo výške = 3,76 Eur + DPH 0,75 Eur cene benzínu, cene benzínu pri ceste dňa 14.01.2016 vo výške 1,179 Eur/L a počte km 2 x 22 km /spolu 44 km/ vo výške 3,58 Eur + DPH 0,72 Eur, a náhrada za opotrebenie vozidla vo výške 16,10 Eur + DPH 3,22 Eur (0,183 Eur x 88 km). Ďalej k tomu patrí náhrada za stratu času právneho zástupcu v celkovej výške 67,87 Eur, keď ide o náhradu za stratu času právneho zástupcu žalobcu na pojednávanie dňa 26.11.2015 a dňa 14.01.2016 z Banskej Bystrice do Zvolena a späť a to za 2 x 2 x 20 min /spolu 4 polhodiny/ (náhrada za stratu času za jednu polhodinu bola v roku 2015 vo výške 13,98 Eur a v roku 2016 je vo výške 14,30 Eur , t.j. teda 2 x 13,98 Eur + 2 x 14,30 Eur = 56,56 Eur + DPH 11,31 Eur, celkom 67,87 Eur. Celkové trovy právneho zastúpenia potom predstavujú sumu 459,76 Eur a celkové trovy konania spolu so zaplateným súdnym poplatkom 66,50 Eur predstavujú sumu 526,26 Eur, ktorú sumu je povinný žalovaný nahradiť žalobcovi na trovách konania na účet právneho zástupcu žalobcu vedený v Československej obchodnej banke a.s., č. účtu: 4018715977/7500, IBAN: SK81 7500 0000 0040 1871 5977, SWIFT: CEKOSKBX, s uvedením variabilného symbolu 6300186456. Na účet právneho zástupcu žalobcu žalovaný je povinný nahradiť trovy konania podľa § 149 ods. 1 O.s.p.. O trovách právneho zastúpenia súd rozhodol podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb č. 655/2004 Z.z., v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach ( § 204 ods. 1 prvá veta O.s.p. ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.)