Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-14C/220/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v Bratislave samosudkyňou Mgr. Vierou Milatovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: Bratislavská správcovská spoločnosť, s.r.o., IČO: 36 838 209, sídlo: Bratislava, Rusovská cesta 36, zast.: Advokátska kancelária JUDr. Marián Kurhajec, s.r.o., IČO: 36 860 662, sídlo: Bratislava, Bajkalská 13 proti odporkyni: F. R., nar. XX.X.XXXX, bytom T., T. XXX, o zaplatenie 181,77 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 181,77 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 173,77 eur od 17.11.2013 až do zaplatenia, ako i trovy konania v sume 16,50 eur titulom súdneho poplatku za návrh a v sume 95,33 eur titulom trov právneho zastúpenia Advokátskej kancelárii JUDr. Marián Kurhajec, s.r.o., IČO: 36 860 662, sídlo: Bratislava, Bajkalská 13, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom došlým súdu dňa 21.8.2014 žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie 181,77 eur s prísl. a trovami konania, titulom nezaplateného vyúčtovania nákladov za plnenia poskytované s užívaním a prevádzkou bytu, nachádzajúceho sa v Bratislave, na S. ul., byt č. XX, vo vchode č. 3, 3. poschodie za r. XXXX, keďže bola vlastníčkou sporného bytu v období od 13.8.2009 do 24.10.2012. Nedoplatok za rok 2012 bol 212,85 eur a po odpočítaní preplatku, resp. zostatku vykazovaného ku dňu 30.10.2012, nedoplatok predstavuje 173,77 eur a 8,00 eur predstavuje správny poplatok za vydanie listu vlastníctva.

Odporkyňa nepredniesla ani písomnú, ani ústnu obranu. Pojednávania dňa 14.1.2016 sa nezúčastnila, napriek tomu, že doručenie predvolania mala riadne vykázané (zásielka sa vrátila z pošty v odbernej lehote nevyžiadané), svoju neúčasť neospravedlnila. Súd vec prejednal a rozhodol podľa § 101 ods. 2 OSP v neprítomnosti odporkyne.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením dokladov, a to: LV č. XXXX k.at. úz. H., zmluvou o výkone správy zo dňa 29.10.2009, sumárnou analýzou platieb za obdobie od 1.1.2010 do 18.8.2014, vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2012 - 31.10.2012 a inými listinnými dokladmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Nesporne mal súd preukázané, že odporkyňa bola v čase od 13.8.2009 do XX.XX.XXXX vlastníčkou bytu nachádzajúceho sa v T., na S. č. 3, byt č. XX, 3. poschodie. F. za účelom získania dôkazu o tom, že odporkyňa bola vo vyššie uvedenom čase výlučnou vlastníčkou sporného bytu zaplatil správny poplatok vo výške 8,00 eur za vydanie listu vlastníctva obsahujúcu túto skutočnosť, o čom navrhovateľ, ako správca sporného objektu predložil súdu originál dokladu. Dňa 29.10.2009 došlo k uzavretiu zmluvy o výkone správy č. 03/10/2009 medzi navrhovateľom a vlastníkmi sporných bytov a nebytových priestorov

v bytovom dome na S. ul. č. X v T., súpisné číslo XXXX, ktorá nadobudla účinnosť dňa 1.1.2010. Navrhovateľ sa touto zmluvou zaviazal pre vlastníkov vykonávať správu domu v dohodnutom rozsahu, zabezpečovať prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí, spoločných zariadení, príslušenstva domu a pozemku prislúchajúceho k domu, zabezpečovať plnenia spojené s užívaním spoločných častí a spoločných zariadení a ďalších dojednaných služieb. V zmysle § 8b ods. 2 písm. e/ zák. č. 182/1993 Z. z. a v súlade s článkom III. ods. 2 písm. e/ zmluvy o výkone správy je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky. V zmysle článku III. ods. 2 písm. e/ zmluvy o výkone správy správca stanovuje výšku mesačných poplatkov do fondu, údržby a opráv a do fondu služieb. V zmysle článku IV ods. 2 zmluvy o výkone správy bola odporkyňa povinná platiť mesačné platby do fondu služieb (prevádzky) a do fondu opráv, a to so splatnosťou do 15. dňa predchádzajúceho mesiaca. Podľa článku III. bod 8. zmluvy o výkone správy bola odporkyňa povinná zaplatiť na účet navrhovateľa vyúčtovaním zistený nedoplatok , a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Opravné vyúčtovanie za služby za rok 2012 bolo odporkyni doručené dňa 16.10.2013. Odporkyňa si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy nesplnila riadne a včas, neuhradila vyúčtovanie nedoplatku nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2012 - 31.10.2012 vo výške 173,77 eur a 8,00 eur predstavuje správny poplatok za vydanie listu vlastníctva, teda spolu 181,77 eur. Tvrdenia navrhovateľa mal súd preukázané z predloženej sumárnej analýzy platieb a vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 1.1.2012 - 31.10.2012. Vyúčtovanie odporkyňa prevzala dňa 16.10.2013. Odporkyňa žalovanú sumu neuhradila, na upomienky a pokus o zmier nereagovala.

Zo zisteného skutkového stavu veci súd urobil tento právny záver:

Podľa § 5 ods. 1 zák. č. 182/1993 Z. z. v plat. znení o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej len zákon), zmluva o prevode vlastníctva bytu a zmluva o prevode vlastníctva nebytového priestoru v dome musí byť písomná .

Podľa § 8a ods.1 veta prvá cit. zák. vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Podľa ods. 2 cit. ust. správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných časti domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisiace so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome.

Podľa § 10 ods. 6 zák. č. 182/1993 Z. z. v plat. znení úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke. Pri rozúčtovaní úhrad za plnenia sa zohľadňuje miera využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi bytov alebo nebytových priestorov v dome.

V zmysle § 8b ods. 2 písm. e/ zák. č. 182/1993 Z. z. a v súlade s článkom III. ods. 2 písm. e/ zmluvy o výkone správy je správca povinný sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky. V zmysle článku III. ods. 2 písm. e/ zmluvy o výkone správy správca stanovuje výšku mesačných poplatkov do fondu, údržby a opráv a do fondu služieb. V zmysle článku IV ods. 2 zmluvy o výkone správy bola odporkyňa povinná platiť mesačné platby do fondu služieb (prevádzky) a do fondu opráv, a to so splatnosťou do 15. dňa predchádzajúceho mesiaca. Podľa článku III. bod 8. zmluvy o výkone správy bola odporkyňa povinná zaplatiť na účet navrhovateľa vyúčtovaním zistený nedoplatok , a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia.

Odporkyňa si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o výkone správy nesplnila riadne a včas, a to tým, že neuhradila nedoplatok z vyúčtovania nákladov za plnenia spojené s užívaním sporného bytu za obdobie od 1.1.2012 do 31.10.2012 a správny poplatok za vydanie listu vlastníctva v sume 8,00 eur, teda spolu 181,77 eur, kedy bola vlastníčkou sporného bytu a neuhrádzala riadne a včas zálohové platby, čím jej vznikol žalovaný nedoplatok celkom 181,77 eur. Keď tento nedoplatok odporkyňa nezaplatila dobrovoľne, zaviazal ju na túto povinnosť súd v zmysle § 10 ods. 6 zák. č. 182/1992 Z. z. v plat. znení a článkom III. bod 8 zmluvy o výkone správy.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

O úroku z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v spojení s Nar. vl. č. 87/l995 Z. z.. Súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania, a to nasledujúci deň po doručení vyúčtovania a uplynutí lehoty na plnenie až do zaplatenia.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, zásady úspechu navrhovateľa v konaní. Trovy konania predstavujú 16,50 eur titulom súdneho poplatku za návrh a v sume 95,33 eur titulom trov právneho zastúpenia. Spolu boli poskytnuté 3 úkony právnej služby v sadzbe á 18,26 eur za úkon, 2- krát režijný paušál á 8,04 eur za úkon, 1-krát 8,58 eur za úkon a 20 % DPH (vyhl. č. 655/2004 Z. z.).

Trovy konania celkom predstavujú 111,83 eur, ktoré je podľa § 149 ods. 1 OSP povinná odporkyňa zaplatiť advokátovi navrhovateľa.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do l5 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, na tunajšom súde.

Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti : musí byť z neho zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že : v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a OSP/ rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške, ako sa platí súdny poplatok za návrh.

Ak nesplní povinná dobrovoľne povinnosť stanovenú týmto vykonateľným rozsudkom , môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. v plat. znení.