Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10C/92/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa Slovanet a.s., so sídlom Záhradnícka 151, Bratislava, IČO:35 765 143, zast. Advokátska kancelária STANĚK VETRÁK & PARTNERI, s.r.o., Vlčkova 18, Bratislava, proti odporcovi: Z. E., H..XX.X.XXXX, C. Ú. X,XXX XX K., v konaní o zaplatenie 150 eur s prísl. takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 150 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške:

- 9% ročne zo sumy 18 eur od 27.1.2012 do zaplatenia,

- 9% ročne zo sumy 18 eur od 27.4.2012 do zaplatenia,

- 8,75% ročne zo sumy 18 eur od 25.7.2012 do zaplatenia,

- 8,75% ročne zo sumy 18 eur od 26.10.2012 do zaplatenia,

- 8,75% ročne zo sumy 18 eur od 25.1.2013 do zaplatenia,

- 8,75% ročne zo sumy 18 eur od 25.4.2013 do zaplatenia,

- 8,5% ročne zo sumy 18 eur od 25.7.2013 do zaplatenia,

- 8,5% ročne zo sumy 18 eur od 25.10.2013 do zaplatenia,

- 8,25% ročne zo sumy 6 eur od 25.1.2014 do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok na účet navrhovateľa a na účet právneho zástupcu navrhovateľa 59,14 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.12.2014 domáhal od odporcu zaplatenia istiny 150 eur s prísl. a náhrady trov konania.

V návrhu uviedol, že navrhovateľ je právnym nástupcom spoločnosti M-ELEKTRONIK, s.r.o., so sídlom Mudroňova ul. Č. 7, 036 01 Martin, IČO: 36 378 623, ktorá bola s účinnosťou k 31.12.2011 zrušená bez likvidácie v dôsledku zlúčenia so spoločnostou Slovanet, a.s..

Z návrhu ďalej vyplýva, že právny predchodca navrhovateľa spoločnosť M-ELEKTRONIK, s.r.o. ako poskytovateľ elektronickej komunikačnej služby uzavrel s odporcom zmluvu na poskytovanie elektronickej komunikačnej služby. Odporca sa v zmluve zaviazal odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku a v prípade nedodržania zmluvných povinností zaplatiť dohodnutú zmluvnú pokutu. Odporca svoje zmluvné povinnosti nedodržal, doručené faktúry za poskytnuté služby nezaplatil včas, čím sa dostal s plnením do omeškania. Za poskytnuté telekomunikačné služby mu faktúrami vyúčtoval sumu 150 eur.

Vo veci bol pod sp.zn.: dňa 03.03.2015 vydaný platobný rozkaz, ktorý si právny zástupca navrhovateľa prevzal dňa 09.03.2015 a odporca dňa 10.03.2015. V zákonom stanovenej 15dňovej lehote podal odporca odpor, v ktorom uviedol, že konajúci súd vydal tento platobný rozkaz bez náležitej kontroly návrhu na vydanie platobného rozkazu. Návrh neobsahuje podpísanú objednávku, ani podpísanú zmluvu na poskytnutie služieb firmou Slovanet, a.s.. Firma Slovanet vystavila množstvo faktúr za služby, ktoré si neobjednal a svoju požiadavku kryje zmluvou, ktorú som uzatvoril s inou spoločnosťou M-ELEKTRONIK, s.r.o., čím ho chce dostať do omylu. Preto požaduje od firmy Slovanet doloženie podpísanej zmluvy na poskytovanie služieb, v opačnom prípade to bude považovať za pokus o podvod. Preto navrhol zrušiť platobný rozkaz v celom rozsahu.

Súd vykonal dokazovanie s oboznámením sa so žalobným návrhom, zmluvou o prevádzkovaní káblovej televízie v obci Sokoľ, prílohou č. 1 k zmluve, jednotlivými faktúrami, odporom voči platobnému rozkazu, vyjadrením navrhovateľa k odporu zo dňa 15.05.2015, vyjadrením odporcu zo dňa 11.05.2015, vyjadrením navrhovateľa zo dňa 06.10.2015 a ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav.

Podľa ust. § 200 ea) ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania 1.000,- eur, od toho okamihu ide o drobný spor. Podľa ust. § 115 ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch. Na základe uvedeného tak súd verejne vyhlásil rozsudok dňa 14.01.2016.

Právny predchodca navrhovateľa spoločnosť M-ELEKTRONIK, s.r.o. a odporca uzavreli zmluvu o prevádzkovaní káblovej televízie v obci K. Č.. XX/XXXX,predmeom ktorej bolo v prevádzkovaní bytovej prípojky káblovej televízie - zásuvky. Prevádzkovateľ sa zaviazal zabezpečiť odporcovi nerušená príjem televíznych a rozhlasových programov programového súboru v zmysle prílohy č. 1 a odporca sa zaviazal za tieto služby uhrádzať pravidelné poplatky a to v sume 119Sk za rok 1999. Odporca priebežne uhrádzal šetky platby súvisiace s poskytovaním tejto služby. Právny prechoadca navrhovateľa spoločnosť M-ELEKTRONIK, s.r.o. bola ku dňu 31.12.2011 zrušená bez likvidácie v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou Slovanet, a.s.. Na základe tejto skutočnosti potom spoločnosť Slovanet, a.s. účtovala odporcovi jednotlivými faktúrami poplatky za poskytnuté telekomunikačné služby spojené s káblovou televíziou a to každý štvrťrok, pričom od toho momentu odporca prestal uhrádzať jednotlivé platby za takto odobraté služby. Navrhovateľ tak odporcovi vystavil faktúry:

- č. 6120007387 na sumu 18 eur, splatnú dňa 26.01.2012,

- č. 6120152519 na sumu 18 eur, splatnú dňa 26.04.2012,

- č. 6120299835 na sumu 18 eur, splatnú dňa 26.07.2012,

- č. 6120449566 na sumu 18 eur, splatnú dňa 26.10.2012,

- č. 6130007190 na sumu 18 eur, splatnú dňa 26.01.2013,

- č. 6130166441 na sumu 18 eur, splatnú dňa 26.04.2013,

- č. 6130327636 na sumu 18 eur, splatnú dňa 26.07.2013,

- č. 6130498321 na sumu 18 eur, splatnú dňa 26.10.2013,

- č. 614006528 na sumu 18 eur, splatnú dňa 26.01.2014.

Z vykonaného dokazovania súd mal za to, že právny vzťah medzi účastníkmi konania je potrebné posúdiť podľa zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, podľa Zákona č. 110/1964Zb. o telekomunikáciách.

V zmysle § 1 ods, 4 písm a až d zákona č. 110/1964 Zb. o telekomunikáciach, účinného v čase uzavretia zmluvy: a) telekomunikačnými zariadeniami sú zariadenia na vysielanie, prenos a príjem informácií akéhokoľvek druhu po vedení, rádiovými optickými a inými prostriedkami využívajúcimi elektromagnetické vlny, b) telekomunikačná sieť je súbor telekomunikačných zariadení, ktorý dovoľuje prepravu informácií medzi koncovými bodmi siete, c) koncový bod siete je technicky špecifikované rozhranie medzi telekomunikačnou sieťou a pripájaným zariadením, príp. rozhraním medzi dvoma telekomunikačnými sieťami. Podrobnosti o koncovom bode siete ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, d) telekomunikačné služby sú služby, ktorých poskytovanie spočíva úplne alebo prevažne v preprave informácií pomocou telekomunikačných zariadení,

Podľa § 8 ods. 1 zákona č. 110/1964 Zb. o telekomunikáciách, účinného v čase uzavretia zmluvy Každý, kto používa jednotnú telekomunikačnú sieť alebo telekomunikačné výkony alebo komu organizácie spojov zriaďujú, zverujú do užívania, prípadne udržujú telekomunikačné zariadenie, je povinný platiť určené úhrady, prípadne poplatky.

Podľa § 69 ods. 1 zákona č. 513/1990 , pri dobrovoľnom zrušení spoločnosti môže sa zároveň rozhodnúť, že sa zlúči alebo splynie s inou spoločnosťou, prípadne sa rozdelí. Tým nie sú dotknuté obmedzenia ustanovené zákonom.

Podľa § 69 ods. 3 prvá veta zákona č. 513/1990 , zlúčenie je postup, pri ktorom na základe zrušenia bez likvidácie dochádza k zániku jednej spoločnosti alebo viacerých spoločností, pričom imanie zanikajúcich spoločností prechádza na inú už jestvujúcu spoločnosť, ktorá sa tým stáva právnym nástupcom zanikajúcich spoločností.

Podľa § 69a ods. 1 zákona č. 513/1990 , účinky splynutia, zlúčenia alebo rozdelenia spoločnosti nastávajú jeho zápisom do obchodného registra. Zápisom do obchodného registra a) prechádza imanie zanikajúcich spoločností na nástupnícku spoločnosť, b) spoločníci zanikajúcich spoločností sa stávajú spoločníkmi nástupníckej spoločnosti; ustanovenie § 69 ods. 8 tým nie je dotknuté, c) spoločnosti zanikajúce splynutím, zlúčením alebo rozdelením zanikajú, d) pri splynutí alebo rozdelení vznikajú nástupnícke spoločnosti.

Podľa § 69a ods. 2 zákona č. 513/1990 V obchodnom registri sa vykoná výmaz zanikajúcej spoločnosti a zápis spoločností vzniknutých splynutím alebo rozdelením k tomu istému dňu. Výmaz zanikajúcej spoločnosti a zápis zlúčenia alebo rozdelenia spoločnosti zlúčením pri nástupníckej spoločnosti sa vykoná k tomu istému dňu.

Podľa § 69a ods. 3 zákona č. 513/1990 Pri splynutí, zlúčení alebo rozdelení spoločnosti sa do obchodného registra zapisuje a) pri každej zo zanikajúcich spoločností údaj o tom, že zanikla splynutím, zlúčením alebo rozdelením, s uvedením obchodného mena, sídla a identifikačného čísla nástupníckej spoločnosti alebo všetkých nástupníckych spoločností, b) pri splynutí alebo rozdelení spoločnosti pri každej z novovzniknutých nástupníckych spoločností okrem údajov zapisovaných pri vzniku spoločnosti aj údaj, že vznikla splynutím alebo rozdelením, s uvedením obchodného mena, sídla a identifikačného čísla všetkých spoločností zanikajúcich splynutím alebo rozdelením.

Odporca v podanom odpore voči platobnému rozkazu namietal skutočnosť, že konajúci súd vydal tento platobný rozkaz bez náležitej kontroly návrhu na vydanie platobného rozkazu. Návrh neobsahuje podpísanú objednávku, ani podpísanú zmluvu na poskytnutie služieb firmou Slovanet, a.s.. Firma Slovanet vystavila množstvo faktúr za služby, ktoré si neobjednal a svoju požiadavku kryje zmluvou, ktorú som uzatvoril s inou spoločnosťou M-ELEKTRONIK, s.r.o., čím ho chce dostať do omylu. Preto požaduje od firmy Slovanet doloženie podpísanej zmluvy na poskytovanie služieb, v opačnom prípade to bude považovať za pokus o podvod. Preto navrhol zrušiť platobný rozkaz v celom rozsahu. Vo svojom podaní zo dňa 11.05.2015 predložil zmluvu č 17/2000 o prevádzkovaní káblovej televízie v obci Sokoľ a žiadal o predloženie zmluvy so spoločnosťou Slovanet, a.s..

K podaniu odporcu sa vyjadril aj navrhovateľ, ktorý uviedol to že odporca nepoprel uzavretie zmluvy s právnym predchodcom navrhovateľa a odkázal aj na informáciu obsiahnutú v žalobnom návrhu o zlúčení spoločnosti M - ELEKTRONIK, s.r.o. a slovanet, a.s., a citoval ustanovenia § 69 Obchodného zákonníka, a teda vo vzťahu k zmluvnému vzťahu medzi žalovaním a spoločnosťou M -ELEKTRONIK, s.r.o., to znamená že právny nástupca - spoločnosť Slovanet, a.s., sa po zlúčení stala účastníkom zmluvy a bola viazaná všetkými právami a povinnosťami z nej vyplývajúcimi. Na základe toho spoločnosť Slovanet, a.s. kontinuálne pokračovala v poskytovaní služieb káblovej televízie v prospech žalovaného, a žalovaný si svoju povinnosť uhradiť odplatu za poskytnutú službu nesplnil a preto námietky vznesené v odpore považujú za irelevantné a právny nárok žalobcu na zaplatenie ceny za dodané služby za preukázaný a dôvodný.

K tomuto súd dodáva, že právny predchodca navrhovateľa t.j. spoločnosť M-ELEKTRONIK, s.r.o. bola ku dňu 31.12.2011 zrušená bez likvidácie podľa § 69 Obchodného zákonníka a teda, všetky jej záväzky a povinnosti prebral spoločnosť Slovanet, a.s.. Všetky skutočnosti vyplývajú z údajov zapísaných v Obchodnom registri Slovenskej republiky. V tomto prípade tak došlo k tzv. univerzálnej sukcesií, a teda spoločnosť M-ELEKTRONIK, s.r.o. a spoločnosť Slovanet, a.s. sa zlúčili podľa podmienok a pravidiel ustanovených v Obchodnom zákonníku, následne spoločnosť Slovanet, a.s. pokračovala v poskytovaní služby káblovej televízie, za čo odporcovi pravidelne v štvrťročných intervaloch vyúčtovala faktúry za takto poskytnuté služby.

Odporca vo svojom odpore nepoprel uzavretie zmluvy so spoločnosťou M -ELEKTRONIK, s.r.o., predložil súdu tú istú zmluvu, čo predložil navrhovateľ, a navyše v úvode žalobného návrhu túto skutočnosť o zlúčení spoločností navrhovateľ uviedol. Súd mal preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu navrhovateľa, nakoľko si lustráciou v Obchodnom registri Slovenskej republiky skutočnosť o zlúčení spoločností overil, a preto konal a vydal platobný rozkaz. Odporca neuhrádzal faktúry od r. 2012, teda neuhradil už ani prvú vystavenú faktúru navrhovateľom. Doloženými listinnými dokladmi mal súd tak za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bol platne založený záväzkový vzťah, týkajúci sa poskytovania telekomunikačných služieb právneho predchodcu navrhovateľa a následne u navrhovateľa. V zmysle podmienok uvedených v zmluve a v prílohe č.1, bolo povinnosťou odporcu uhradiť cenu poskytnutých služieb, čo doposiaľ neurobil, preto ho súd zaviazal na zaplatenie ceny poskytnutých telekomunikačných služieb spolu v sume 150 eur.

Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu t.j. 0,25 - 1% podľa splatnosti jednotlivých faktúr, ktoré odporca nezaplatil včas a preto ho súd zaviazal aj na úradu úrokov z omeškania tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V danom prípade navrhovateľ mal v konaní plný úspech, súd mu preto priznal aj náhradu trov konania. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur, túto čiastku súd zaviazal odporcu zaplatiť na účet navrhovateľa a z trov právneho zastúpenia podľa § 14 ods. 1 písm. a) a b) Vyhlášky 653/2004 o odmenách a náhradách advokátov odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom, b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej.

Podľa § 15 citovanej vyhlášky advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov, účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb.

Podľa § 10 ods. základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z hodnoty 150 eur je 16,60 eur. Trovy právneho zastúpenia takto činia za dva úkony poskytnutých právnych služieb 33,20 eur, 2x režijný paušál 8,04 eur + 20% DPH trovy právneho zastúpenia celkom 59,14 eur.

Túto čiastku súd zaviazal zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice

- okolie.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.