Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/190/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV samosudcom JUDr. Danielou Kotrecovou v právnej veci žalobca : Intrum Justitia Debt Finance AG, so sídlom Alpenstrasse 2, CH-6300 Zug, Švajčiarsko , CHE - 100.023.226 , zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokát, Karadžičova 8, 821 08 Bratislava proti žalovanej: Z. B., bytom Y.Á. X, 841 01 Bratislava, o zaplatenie 3.040,99,- eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.764,54 eura, zmluvnú pokutu vo výške 276,45 eura a úrok z omeškania vo výške 8,75% p.a. zo sumy 2.764,54 eura od 21.10.2012 až do zaplatenia na účet žalobcu č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 3487682, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 182,- eura a z trov právneho zastúpenia vo výške 309,12 eura na účet právneho zástupcu žalobcu JUDr. Ján Šoltés, č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 3487682, všetko v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa v prejednávanej veci návrhom domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 3.040,99- eura spolu s úrokmi z omeškania z dôvodu, že žalovaná uzatvorila so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. Zmluvu o poskytnutí pôžičky č. 6055765 dňa 23.10.2008 na sumu 2655,55 € s tým, že žalovaná pôžičku uhradí v mesačných splátkach- 48 mesiacov po 85,84 € . Dňa 07.12.2012 Zmluvou o postúpení pohľadávky bola táto postúpená na žalobcu s tým, že výška pohľadávky bola vo výške 2 764,54 € s prísl. Žalovaná napriek výzvam pohľadávku neuhradila žalobca žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovanú k jej zaplateniu. Vzhľadom k tomu, že neboli splnené podmienky na vydanie platobného rozkazu súd vo veci nariadil pojednávanie.

Žalovaná si návrh, ako aj výzvu v úložnej lehote neprevzala, v celom konaní zostala nečinná.

Súd vykonal vo veci dokazovanie zmluvou o pôžičke číslo 6055765 zo dňa 23.10.2008, oboznámil sa s obchodnými podmienkami , oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 07.12.2012 a zistil nasledovný skutkový stav:

Spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. dňa 23.10.2008 uzavrela so žalovanou zmluvu o pôžičke , kde žalovanej poskytla úver 80.000,- Sk s tým, že výška mesačnej splátky bola 2586,- Sk s pravidelnými mesačnými splátkami 48 mesiacov. Dňa 07.12.2012 spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. postúpila predmetnú pohľadávku na spoločnosť Intrum Justitia Debt Finance AG.

V konaní ďalej bolo preukázané, že žalovaná nezaplatila z požičanej sumy žiadnu splátku a tak súd v zmysle návrhu žalobcu zo dňa 30.01.2013 zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny vo výške 2.764,54€, zmluvnú pokutu vo výške 276,45 € a úrok z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 2.764,54 € od 21.10.2012 až do zaplatenia.

Keďže vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovanej bola poskytnutá pôžička, ktorú ale riadne a včas nesplácala, súd jej uložil povinnosť zaplatiť dlžnú sumu žalobcovi. Nezaplatením dlžnej sumy v lehote splatnosti sa žalovaná dostala do omeškania a vznikla jej tak povinnosť zaplatiť žalobcovi okrem dlžnej sumy aj úroky z omeškania vo výške 8,75% o 8 percentuálnych bodov vyššej ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, (§ 517 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..).

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a neúspešného žalovaného zaviazal k náhrade trov konania žalobcovi vo výške 182,- eura za zaplatený súdny poplatok a z trov právneho zastúpenia vo výške 309,12 eura, ktoré spočívajú (2 úkony právnej služby, prevzatie a príprava po á 121,17 eura + 20% DPH a 2x režijný paušál 7,63 eura + 20% DPH).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave.

Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané datované, v dostatočnom počte rovnopisov a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 O.s.p.) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozsudkom, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.