Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31Cb/40/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I samosudcom JUDr. Júliusom Tóthom v právnej veci žalobcu: Palmer Capital RE Slovakia, s.r.o., Letná 45, 040 01 Košice, IČO: 36681385 zast.: Advokátska kancelária Havel, Holásek & Partners s.r.o., Mlynské nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 36856584, proti žalovanému: Stratosféra s.r.o., Vihorlatská 54, 040 01 Košice , IČO: 36181960, v konaní o zaplatenie 804,36 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi:

- sumu 804,36 EUR

- 9,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 134,06 EUR od 11.06.2014 do zaplatenia,

- 9,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 134,06 EUR od 11.07.2014 do zaplatenia,

- 9,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 134,06 EUR od 11.08.2014 do zaplatenia,

- 9,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 134,06 EUR od 11.09.2014 do zaplatenia,

- 9,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 134,06 EUR od 11.10.2014 do zaplatenia,

- 9,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 134,06 EUR od 11.11.2014 do zaplatenia,

- 0,05 % zmluvnú pokutu denne zo sumy 134,06 EUR od 11.06.2014 do zaplatenia,

- 0,05 % zmluvnú pokutu denne zo sumy 134,06 EUR od 11.07.2014 do zaplatenia,

- 0,05 % zmluvnú pokutu denne zo sumy 134,06 EUR od 11.08.2014 do zaplatenia,

- 0,05 % zmluvnú pokutu denne zo sumy 134,06 EUR od 11.09.2014 do zaplatenia,

- 0,05 % zmluvnú pokutu denne zo sumy 134,06 EUR od 11.10.2014 do zaplatenia,

- 0,05 % zmluvnú pokutu denne zo sumy 134,06 EUR od 11.11.2014 do zaplatenia, to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 263,65 EUR, ktorú sumu je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi, na účet právneho zástupcu žalobcu, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 215,65 EUR a z iných trov konania vo výške 48 EUR.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 24.2.2015, sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 804,36 EUR, 9,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 134,06 EUR od 11.06.2014 do zaplatenia, 9,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 134,06 EUR od 11.07.2014 do zaplatenia, 9,15 % úrok z omeškania ročne zo sumy 134,06 EUR od 11.08.2014 do zaplatenia, 9,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 134,06 EUR od 11.09.2014 do zaplatenia, 9,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 134,06 EUR od 11.10.2014 do zaplatenia, 9,05 % úrok z omeškania ročne zo sumy 134,06 EUR od 11.11.2014 do zaplatenia, 0,05 % zmluvnú pokutu denne zo sumy 134,06 EUR od 11.06.2014 do zaplatenia, 0,05 % zmluvnú pokutu denne zo sumy 134,06 EUR od 11.07.2014 do zaplatenia, 0,05 % zmluvnú pokutu denne zo sumy 134,06 EUR od 11.08.2014 do

zaplatenia, 0,05 % zmluvnú pokutu denne zo sumy 134,06 EUR od 11.09.2014 do zaplatenia, 0,05 % zmluvnú pokutu denne zo sumy 134,06 EUR od 11.10.2014 do zaplatenia, 0,05 % zmluvnú pokutu denne zo sumy 134,06 EUR od 11.11.2014 do zaplatenia- titulom neuhradenia žalovanej sumy ako celkovej výšky nájomného za obdobie mesiacov máj 2014 až november 2014, v zmysle písomnej Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. 41203183 zo dňa 1.10.2013 uzavretej účastníkmi konania, na základe ktorej žalobca odplatne prenechal do užívania žalovanému nebytové priestory a žalovaný sa zaviazal uhrádzať mesačné nájomné vo výške 134,06 EUR splatné od 1. Do 10. dňa príslušného mesiaca podľa splátkového kalendára. Žalobca zmluvu vypovedal dňa 3.10.2014 a to s poukazom na čl. 5.5. cit. zmluvy a zároveň výzvou zo dňa 26.1.2014 vyzval žalovaného zaplatiť dlžné splátky do doby zániku zmluvy. Žalovaný na výzvu žalobcu zo dňa 26.1.2014 nereagoval, preto bol žalobca nútený podať žalobu na súd. V žalobe si okrem istiny 804,36 EUR uplatnil aj zmluvne dohodnutú zmluvnú pokutu a to s poukazom na čl. 4.7 cit. zmluvy a zákonné úroky z omeškania z jednotlivých dlžných súm. Zároveň žiadal nahradiť mu trovy konania

Žalovaný sa ku skutočnostiam uvedeným v žalobe nevyjadril.

Predvolania na pojednávanie konané dňa 14.1.2016 boli žalobcovi, právnemu zástupcovi žalobcu a žalovanému riadne a včas doručené. Právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie dostavil. Predvolanie na pojednávanie bolo doručované žalovanému na adresu sídla uvedenú v obchodnom registri, odkiaľ sa vrátilo s poznámkou, že si adresát neprevzal zásielku v odbernej lehote, deň uloženia zásielky 15.12.2015. Žalovanému bolo predvolanie na pojednávanie teda doručené v súlade s ust. § 46 ods. 2 zák. č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, v platnom znení ( ďalej len O.s.p), podľa ktorého ak nebol adresát zastihnutý, hoci sa zdržuje v mieste doručenia, doručí sa inej dospelej osobe bývajúcej v tom istom byte alebo v tom istom dome alebo zamestnanej na tom istom pracovisku, ak je ochotná obstarať odovzdanie písomnosti. Ak nemožno ani takto doručiť, uloží sa písomnosť na pošte alebo na orgáne obce a adresát sa vhodným spôsobom vyzve, aby si písomnosť vyzdvihol. Písomnosť sa považuje za doručenú dňom, keď bola súdu vrátená, i keď sa adresát o tom nedozvedel. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, ani nepožiadal súd o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov.

Podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd za splnenia vyššie uvedených podmienok a s poukazom na ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného.

Podľa ust. § 153b ods. 1 O.s.p , ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie Podľa. § 153b ods. 2,3 O.s. p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, v takom prípade skutkovým základom rozsudku je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný. Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení, súd v danej veci rozhodol rozsudkom pre zmeškanie nakoľko má za to, že sú splnené všetky zákonom požadované podmienky pre jeho vydanie.

Podľa ust. § 261 ods. 1, 8 a 9 zák. č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len ObchZ) (1) Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.(8) Pri použití tejto časti zákona podľa odsekov 1 a 2 je rozhodujúca povaha účastníkov pri vzniku záväzkového vzťahu.(9) Zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené

ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.

Podľa ust. § 3 ods. 1 až 4 zák. č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení ( ďalej len cit. zák. ) (1) Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").(2) Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. 3)(3) Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.4)(4) Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.

Podľa ust. § 7 cit. zák. ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.

Podľa ust. § 544 ods. 1,2 (1) Ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.(2) Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.(

Podľa ust. § 545 ods. 1,2,3 (1) Ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení. (2) Veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta, ak z dojednania účastníkov o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné. Veriteľ je oprávnený domáhať sa náhrady škody presahujúcej zmluvnú pokutu, len keď je to medzi účastníkmi dohodnuté.(3) Ak z dohody nevyplýva niečo iné, nie je dlžník povinný zmluvnú pokutu zaplatiť, ak porušenie povinnosti nezavinil.

Podľa ust. § 301 ObchZ neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti, a to až do výšky škody, ktorá vznikla do doby súdneho rozhodnutia porušením zmluvnej povinnosti, na ktorú s vzťahuje zmluvná pokuta. Na náhradu škody, ktorá vznikla neskôr, je poškodený oprávnený do výšky zmluvnej pokuty podľa § 373 a nasl..

Podľa ust. § 324 ods. 1 ObchZ záväzok zanikne, ak sa splní včas a riadne.

Podľa ust. § 365 ods. 1 ObchZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. § 369 ods. 1,2 ObchZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa ust. § 768k ods. 3 ObchZ, ustanovenia o čase plnenia peňažného záväzku dlžníka (§ 340a), osobitné ustanovenia pre čas plnenia peňažného záväzku dlžníka, ktorým je subjekt verejného práva (§ 340b), ustanovenia o omeškaní dlžníka (§ 365) a ustanovenia o nekalých zmluvných podmienkach a nekalej obchodnej praxi (§ 369d) účinné od 1. februára 2013 sa nevzťahujú na záväzkové vzťahy uzavreté pred 1. februárom 2013. Podľa § 1 ods. 1 nar. vlády SR č. 21/2013 Z. z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Na základe vyššie uvedeného súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 804,36 EUR s príslušenstvom tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

O trovách konania rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Z dôvodu, že žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške 263,65EUR.. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 48 EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 215,65 EUR o ktorých súd rozhodol v súlade s ust. vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, platnej a účinnej v čase podania návrhu, a to

- tri úkony právnej služby á 51,45 EUR (prevzatie veci a príprava zastupovania, písomné podanie vo veci samej - žaloba , účasť pojednávaní 14.1.2016), tarifná odmena spolu 154,35 EUR

- režijný paušál uplatnený právnym zástupcom vo výške 2 x 8,39 EUR za rok 2015, 1 x 8,58 EUR za rok 2016, spolu 25,36 EUR. Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada trov konania povinný zaplatiť ju advokátovi (§ 149 ods.1 O.s.p.), a to bez zreteľa na to, či trovy vynaložil priamo účastník, alebo ich za neho hradil jeho právny zástupca, preto súd uložil povinnosť žalovanému nahradiť trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti prvému výroku rozsudku odvolanie nie je prípustné podľa § 202 ods. 1 O.s.p., okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky pre vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a to do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozsudku na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.

Proti výroku rozsudku týkajúceho sa trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch vyhotoveniach písomne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 O.s.p.).