Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/175/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Martin pred samosudkyňou JUDr. Miriam Štillovou v právnej veci žalobcu: STD DONIVO a.s., so sídlom Mlynská 1346, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 31 678 343, pr. zast.: AK NOVIKMEC s.r.o., Rázusova 125, 093 01 Vranov nad Topľou, IČO: 36 868 701, proti žalovanému: Q. Z., K.. XX.XX.XXXX, K. O. U.. W. X/XX, XXX XX Q., t.č. na neznámom mieste, zast. opatr.: Martina Ursínyová, súdna tajomníčka Okresného súdu Martin, v konaní o zaplatenie 488,25 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 488,25 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,25 % ročne zo sumy 488,25 eur od 11.6.2014 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi iné trovy konania vo výške 29 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 99,82 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 20.04.2015 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 488,25 eur spolu s úrokom z omeškania 8,25 % ročne od 11.06.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. V dôvodoch žaloby žalobca uviedol, že ako zamestnávateľ uzatvoril so žalovaným dňa 07.01.2013 pracovnú zmluvu s určeným druhom práce „vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy“. Keďže žalovaný nespĺňal potrebné kvalifikačné predpoklady na výkon tejto práce, uzatvoril zároveň so žalobcom Dohodu o získaní kvalifikácie. Deň nástupu do práce bol dohodnutý na deň nasledujúci po dni získania vodičského oprávnenia skupiny C + CE a po absolvovaní kurzu základnej kvalifikácie. Žalovanému sa tieto predpoklady podarilo získať a dňom nástupu do práce bol deň 22.03.2013. Následne dňa 25.04.2014 oznámil žalovaný že dáva výpoveď, pričom pracovný pomer bol ukončený ku dňu 30.06.2014. Predmetom Dohody o získaní kvalifikácie bol záväzok žalobcu na vlastné náklady zabezpečiť pre žalovaného získanie potrebnej kvalifikácie a na druhej strane záväzok žalovaného zotrvať po získaní kvalifikácie v pracovnom pomere u žalobcu po dobu najmenej dvoch rokov. Žalobca si svoj záväzok splnil a uhradil pre žalovaného vodičský kurz a základnú kvalifikáciu vodičov MKD. Tieto služby boli vyúčtované faktúrou č. 2013/068 splatnou 22.02.2013 v sume 600,- eur a faktúrou č. OF4 splatnou 31.01.2013 v sume 250,- eur. Celkové náklady žalobcu tak predstavovali 850,- eur. Na základe uvedeného je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi pomernú časť nákladov vynaložených na získanie jeho kvalifikácie, ktorá bola ku dňu ukončenia pracovného pomeru vo výške 488,25 eur (suma celkových nákladov = 850,- eur, záväzok žalovaného zotrvať v pracovnom pomere 3 rokov = 1095 dní; 850 : 1095 = 0,7763 eur na deň, skutočná doba zotrvania v pracovnom pomere 466 dní; 466 x 0,7763 = 361,75 eur; 850 - 361 75 = 488,25 eur). Žalovaný bol na splnenie úhradovej povinnosti písomne vyzvaný dňa 28.01.2015, na túto výzvu však vôbec nereagoval a neuhradil ani časť dlžnej sumy.

Súd návrhu vyhovel a dňa 17.06.2015 vydal Platobný rozkaz č.k. -29, ktorý bol následne pre nemožnosť doručenia žalovanému zrušený uznesením č.k. -38 zo dňa 10.11.2015. Súd zároveň ustanovil žalovanému opatrovníčku.

Podľa § 200ea ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“), ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Podľa § 115a ods. 2 OSP pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.

S poukazom na vyššie uvedené a citované ustanovenia OSP, súd vo veci, keďže išlo o drobný spor, nenariaďoval ústne pojednávanie a rozhodol na základe listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise. Po vykonaní dokazovania oboznámením sa s listinnými dôkazmi, súd zistil tento skutkový a právny stav:

Medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 07.01.2013 k uzavretiu Pracovnej zmluvy (č.l. 14-18) s určeným druhom práce „vodič medzinárodnej kamiónovej dopravy“, pričom ako deň nástupu do práce bol dohodnutý deň nasledujúci po dni získania vodičského oprávnenia skupiny C+E a po absolvovaní kurzu základnej kvalifikácie k získaniu osvedčenia základnej kvalifikácie vodiča cestnej dopravy a karty vodiča. Zároveň medzi nimi došlo dňa 07.01.2013 k uzavretiu Dohody o získaní kvalifikácie (č.l. 19-22), ktorej predmetom bol záväzok žalobcu na vlastné náklady zabezpečiť žalovanému získanie potrebnej kvalifikácie na výkon dohodnutej práce, ako aj záväzok žalovaného po získaní kvalifikácie zotrvať v pracovnom pomere po dobu najmenej 3 rokov odo dňa nástupu do práce. V Dohode sa účastníci zároveň dojednali, že v prípade, že žalovaný nesplní záväzok zotrvať v pracovnom pomere, je povinný žalobcovi nahradiť náklady spojené so získaním kvalifikácie, a to celú sumu vynaložených nákladov, v lehote 10 dní od skončenia pracovného pomeru. Pre prípad, že žalovaný splní svoj záväzok zotrvať v pracovnom pomere sčasti, jeho povinnosť sa pomerne zníži.

Z predloženej predžalobnej výzvy (č.l. 8) súd zistil, že žalobca dňa 28.01.2015 vyzval žalovaného na úhradu záväzku v celkovej výške 488,25 eur, v lehote 10 dní od doručenia výzvy. Zároveň pre prípad, že žalovaný nebude schopný uhradiť celú dlžnú sumu, ho žalobca vyzval, aby navrhol splátkový kalendár, ktorý bude schopný dodržiavať. Z predložených faktúr č. OF4 a č. 2013/068 (č.l. 11-12), splatné dňa 31.01.2013 a dňa 22.02.2013, súd zistil, že tieto boli vystavené za výcvik na skupinu R,C/C+E pre žalovaného na základe objednávky, v sume 250,- eur, a za základný zrýchlený výcvik kvalifikácie vodičov v zmysle zákona č. 280/2006 Z.z., v sume 600,- eur. Žalobca predložil súdu aj výpoveď žalovaného zo dňa 25.04.2014 (č.l. 13), ktorý bol na jej základe ukončený dňa 30.06.2014.

Podľa § 155 ods. 1 Zákonníka práce, zamestnávateľ môže so zamestnancom uzatvoriť dohodu, ktorou sa zamestnávateľ zaväzuje umožniť zamestnancovi zvýšenie kvalifikácie poskytovaním pracovného voľna, náhrady mzdy a úhrady ďalších nákladov spojených so štúdiom, a zamestnanec sa zaväzuje zotrvať po skončení štúdia u zamestnávateľa určitý čas v pracovnom pomere alebo mu uhradiť náklady spojené so štúdiom, a to aj vtedy, keď zamestnanec skončí pracovný pomer pred skončením štúdia. Dohoda sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.

Podľa § 155 ods. 3 Zákonníka práce, celková dohodnutá doba zotrvania v pracovnom pomere nesmie prekročiť päť rokov. Ak zamestnanec splní svoj záväzok iba sčasti, povinnosť nahradiť náklady sa pomerne zníži.

Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je povinný podľa tohto zákona platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh žalobcu je dôvodný. Medzi žalobcom a žalovaným bola dňa 07.01.2013 uzavretá pracovná zmluva, ako aj dohoda o získaní kvalifikácie, predmetom bol záväzok žalobcu na vlastné náklady zabezpečiť žalovanému získanie

potrebnej kvalifikácie na výkon dohodnutej práce, ako aj záväzok žalovaného po získaní kvalifikácie zotrvať v pracovnom pomere po dobu najmenej 3 rokov odo dňa nástupu do práce. Nakoľko žalovaný dňa 25.04.2014 podal výpoveď, pracovný pomer žalobcu a žalovaného bol ukončený dňom 30.06.2014. Nakoľko žalovaný nedodržal svoj záväzok zotrvať v pracovnom pomere po dobu najmenej 3 rokov, vznikla mu v zmysle uzavretej dohody o získaní kvalifikácie, povinnosť nahradiť žalobcovi pomernú časť nákladov vynaložených na získanie kvalifikácie, t.j. sumu vo výške 488,25 eur. Pri výpočte uvedenej sumy sa vychádza z celkových nákladov vynaložených na získanie kvalifikácie, t.j. 850,- eur, z doby trvania pracovného pomeru na ktorú sa žalovaný zaviazal, t.j. 1095 dní a zo skutočnej doby trvania pracovného pomeru, t.j. 466 dní. Nakoľko žalovaný uvedenú sumu žalobcovi nezaplatil ani po písomnej výzve, rovnako v konaní neboli produkované zo strany žalovaného dôkazy, ktoré by odôvodňovali, že žaloba nie je podaná dôvodne, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na úhradu dlžnej sumy 488,25 eur. Popri istine si žalobca v návrhu uplatnil aj nárok na zaplatenie 8,75 % úroku z omeškania ročne z dlžnej sumy od 11.06.2014 do zaplatenia. Keďže takto uplatnený úrok bol v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a tiež § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., súd aj tento nárok žalobcovi v rozhodnutí priznal.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 29,- eur a trovách právneho zastúpenia vo výške 98,82 eur, proti žalovanému, ktorý v tomto konaní úspech nemal. Priznané trovy konania právneho zastúpenia pozostávali z odmeny za dva úkony právnej služby, a to prevzatie a príprava zastúpenia, a návrh na vydanie platobného rozkazu, v zmysle § 13a ods. 1 písm. a) a c) Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „Vyhláška“); pri hodnote jedného úkonu vo výške 33,20 eur, ďalej z režijného paušálu v zmysle § 16 ods. 3 Vyhlášky vo výške 8,39 eur a tiež z 20 % DPH v zmysle § 18 ods. 3 Vyhlášky. Spolu tak trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu vo výške 98,82 eur, ktorú je žalovaný povinný uhradiť v zmysle § 149 ods. 1 OSP právnemu zástupcovi žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

Podľa ust. § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. § 205 ods. 2 OSP, odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. § 205 ods. 3 OSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.