Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/43/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Kukučkovou v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom collection, s. r. o., Šoltésovej 14, Bratislava 811 08, IČO: 47 150 513, zastúpený advokátskou kanceláriou: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., Šoltésovej 14, Bratislava 811 08, IČO: 36 862 711, proti odporcovi: B. Y., nar. XXXX, K. XX/L., Bratislava XXX XX, zastúpený opatrovníkom X. B., súdnou tajomníčkou Okresného súdu Bratislava I, o zaplatenie 1.437,52 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.238,52 eur spolu s úrokom z omeškania ? 9,25% p.a. zo sumy 538,92 eur od 04.06.2011 do zaplatenia, ? 9,25% p.a. zo sumy 385,72 eur od 04.07.2011 do zaplatenia, ? 9,50% p.a. zo sumy 310,38 eur od 04.08.2011 do zaplatenia, ? 9,50% p.a. zo sumy 3,50 eur od 04.09.2011 do zaplatenia, a nahradiť mu trovy konania v sume 62,18 eur a trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa vo výške 234,74 eur, všetko do troch dní odo dňa

právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu zamieta.

odôvodnenie:

Navrhovateľ žalobou doručenou súdu dňa 24.11.2014 sa domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny vo výške 1.437,52 eur s príslušenstvom titulom nárokov zmluvy o pripojení.

Navrhovateľ žalobný návrh odôvodnil na tomto skutkovom základe: Slovak Telekom, a.s. ako poskytovateľ uzatvorila s odporcom ako záujemcom podľa § 43 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvu o pripojení. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby. Poskytovateľ si svoj záväzok zo zmluvy splnil a za poskytované služby vystavil nasledovné daňové doklady: faktúra č. 7104708383, splatná 03.06.2011, vo výške 538,92 eur faktúra č. 7105820049, splatná 03.07.2011, vo výške 385,72 eur faktúra č. 7106943817, splatná 03.08.2011, vo výške 310,38 eur faktúra č. 7108081893, splatná 03.09.2011, vo výške 3,50 eur faktúra č. 7205359161, splatná 03.06.2012, vo výške 199,-- eur.

Uznesením tunajšieho súdu č. k. -65 zo dňa 14.08.2015 súd v súlade s ustanovením § 29 ods. 2 O.s.p. odporcovi ustanovil opatrovníka.

Aktívnu legitimáciu navrhovateľa mal súd preukázanú zmluvou o postúpení pohľadávky uzatvorenej podľa § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka zo dňa 24. 06. 2013.

Navrhovateľ na preukázanie oprávnenosti svojho nároku predložil súdu dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 16.12.2008, dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 27.12.2010, daňové doklady: faktúra č. 7104708383, 7105820049, 7106943817, 7108081893, ku ktorým je pripojený presný rozpis odchádzajúcich hovorov. Súd nárok navrhovateľa na zaplatenie ceny za poskytnuté služby vyúčtované uvedenými daňovými dokladmi, považoval za oprávnený. Faktúrou č. 7205359161, splatná 03.06.2012, vo výške 199, - eur si navrhovateľ uplatnil nárok na vyčíslenú zmluvnú pokutu. Na preukázanie oprávnenosti nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty doložil do spisu dodatok k zmluve o pripojení zo dňa 16.122008 (č.l. súdneho spisu 31), dodatok k zmluve o pripojení (č.l. súdneho spisu 33) zo dňa 27.12.2010. V bode 7 obidvoch dodatkov je uvedené „tento dodatok tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy o pripojení“. Zmluvu o pripojení navrhovateľ ako dôkaz nepredložil. Navrhovateľ ani neuviedol v čom spočíva porušenie zmluvnej povinnosti odporcu pre uplatnený nárok - vyúčtovanie zmluvnej pokuty. Samotná faktúra na preukázanie oprávnenosti tohto nároku nepostačuje. Súd zároveň na dovysvetlenie potrebuje uviesť nasledovné : Z § 544 Občianskeho zákonníka vyplýva, že aj dohoda o zmluvnej pokute musí spĺňať náležitosti vyžadované u každého právneho úkonu podľa § 37 Občianskeho zákonníka, teda musí byť určitá a zrozumiteľná, inak je neplatná. Súd má za to, že dojednanie zmluvnej pokuty "v prípade porušenia akejkoľvek povinností uvedenej tohto dodatku alebo v článku 3 bod 3.6. všeobecných podmienok alebo v článku 5 bod 5.2. písm. a) až c) všeobecných podmienok...." (s demonštratívnym výpočtom určitých povinností) je účastník povinný uhradiť zmluvnú pokutu v stanovenej výške - podmienku určitosti právneho úkonu nespĺňa. Zmluva o pripojení, ktorá nebola priložená, a má tvoriť neoddeliteľnú súčasť dodatku, všeobecné obchodné podmienky obsahuje niekoľko desiatok povinností účastníka rôznej závažnosti. Uvedená formulácia neumožňuje posúdenie porušenie ktorej povinnosti účastníka je sankcionované zmluvnou pokutou. Tomuto záveru nebráni ani demonštratívny výpočet určitých povinností. Zároveň pre svoju neurčitosť neumožňuje posúdenie primeranosti výšky zmluvnej pokuty vo vzťahu k zabezpečenej povinnosti. Navrhovateľ v konaní nepreukázal v čom spočívalo porušenie odporcu, preto súd žalobu na zaplatenie zmluvnej pokuty zamietol. Vychádzal z ust. § 120 O.s.p.. Účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení (ods. 1).

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.

Súd navrhovateľovi priznal nárok na úroky z omeškania nasledujúci deň po dobe splatnosti jednotlivých daňových dokladov z ktorých je priznaný nárok.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého, ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Navrhovateľ požadoval zaplatenie 1.437,52 eur (100%). Súd navrhovateľovi priznal 1.238,52 eur (86,15%). Neúspešný bol navrhovateľ v rozsahu 13,85%. Vzhľadom k uvedenému súd navrhovateľovi priznal pomernú náhradu trov konania v rozsahu 72,30% (t.j. 86,15-13,75) z náhrady trov konania. Trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku 62,18 eur t.j. 72,30% z 86,-- eur a trov právneho zastúpenia pozostávajúce z troch úkony právnej pomoci a 61,41 eur (prevzatie, príprava, podanie žaloby, účasť na pojednávaní 13.01.2016), 2x režijný paušál a 8,04 eur, 1x režijný paušál a 8,39 eur, zvýšené o sadzbu 20% DPH. Spolu 324,67 eur, 72,30% je 234,74 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave cestou tunajšieho súdu, písomne vo dvoch vyhotoveniach.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, § 205 ods.1 O.s.p.