Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/148/2015

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Máriou Petruškovou, vydáva podľa § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku a § 353 ods. 1 Tr. poriadku tento

t r e s t n ý r o z k a z :

rozhodol:

O b v i n e n á :

V. A. Z. D. Á. K. Y. M. Á. - XX.XX.XXXX M. W. - B. B., trvale bytom W., L.. Q.. E. Č.. XXX/XX,

j e v i n n á

- z prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona,

p r e t o ž e

- v období od septembra 2014 do januára 2015 na základe Zmlúv o spotrebiteľskom úvere č. 609949492 zo dňa 15.08.2014 a č. 610415340 zo dňa 31.08.2014 prijala v meste Poprad na rôznych miestach od X. A. z Popradu finančnú hotovosť v týždenných splátkach v priemernej výške 26,-€, pričom za mesiac november 2014 finančné prostriedky vo výške 26,50,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 609949492 a za obdobie od septembra 2014 do januára 2015 finančné prostriedky vo výške 7,50,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 610415340 nevložila v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 24.10.2013 na bankový účet spoločnosti Provident Financial s.r.o. a následne

- v období od mesiaca január 2014 do mesiaca január 2015 na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 569593003 zo dňa 19.09.2013 a Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 571007804 zo dňa 09.02.2014 prijala v meste Poprad na rôznych miestach od V. W. z Popradu finančnú hotovosť v týždenných splátkach v priemernej výške 50,-€, pričom za obdobie od januára 2014 do januára 2015 finančné prostriedky vo výške 11,33,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 569593003 odviedla na účet spoločnosti Provident FInancial s.r.o. naviac a za obdobie od augusta 2014 do januára 2015 finančné prostriedky vo výške 52,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 571007804 nevložila v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 24.10.2013 na bankový účet spoločnosti Provident Financial s.r.o. a následne

- v mesiaci január 2015 na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 570258236 zo dňa 24.10.2013 prijala v meste Poprad na rôznych miestach od Ľ. W. z Popradu finančnú hotovosť v týždenných splátkach v priemernej výške 70,-€, pričom za mesiac január 2015 finančné prostriedky vo výške 89,21,-

€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 570258236 nevložila v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 24.10.2013 na bankový účet spoločnosti Provident Financial s.r.o. a následne

- v mesiaci január 2015 na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 609935343 zo dňa 17.07.2014 prijala v meste Poprad na rôznych miestach od V. F. z Popradu finančnú hotovosť v týždenných splátkach v rôznej výške 20,-€-30,-€, pričom za mesiac január 2015 finančné prostriedky vo výške 20,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 609935343 nevložila v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 24.10.2013 na bankový účet spoločnosti Provident Financial s.r.o. a následne

- v období od mesiaca máj 2014 do mesiaca november 2014 na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 570266925 zo dňa 30.11.2013, ktorá bola uzatvorená medzi spoločnosťou Provident Financial s.r.o a Q. S. a Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 571035737 zo dňa 28.03.2014, ktorá bola uzatvorená medzi spoločnosťou Provident Financial s.r.o a Q. S., prijala v meste Poprad na rôznych miestach od Q. S. z Popradu finančnú hotovosť v týždenných splátkach na oba úvery vo výške 100,-€-150,-€, pričom za obdobie od mesiaca máj 2014 do novembra 2014 finančné prostriedky vo výške 35,70,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 570266925 a za obdobie od mesiaca máj 2014 do mesiaca november 2014 finančné prostriedky vo výške 25,70,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 571035737 nevložila v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 24.10.2013 na bankový účet spoločnosti Provident Financial s.r.o. a následne

- v mesiaci január 2015 na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 477742047 zo dňa 27.09.2012 prijala v obci Spišská Teplica na rôznych miestach od J. T. zo Spišskej Teplice finančnú hotovosť v mesačných splátkach v rôznej výške 20,-€, pričom za mesiac január 2015 finančné prostriedky vo výške 5,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 477742047 nevložila v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 24.10.2013 na bankový účet spoločnosti Provident Financial s.r.o. a následne

- v období od mesiaca september 2014 do mesiaca január 2015 na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 568620807 zo dňa 26.03.2013, ktorá bola uzatvorená medzi spoločnosťou Provident Financial s.r.o a Q. V. a Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 568620814 zo dňa 26.03.2013, ktorá bola uzatvorená medzi spoločnosťou Provident Financial s.r.o a P. V.Y., prijala v meste Poprad na rôznych miestach od Q. V. z Popradu finančnú hotovosť v mesačných splátkach na oba úvery vo výške 45,-€, pričom za obdobie od mesiaca september 2014 do mesiaca január 2015 finančné prostriedky vo výške 50,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 568620807 a za obdobie od mesiaca september 2014 do mesiaca január 2015 finančné prostriedky vo výške 40,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 568620814 nevložila v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 24.10.2013 na bankový účet spoločnosti Provident Financial s.r.o. a následne

- v období od mesiaca január 2014 do mesiaca januára 2015 na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 568603196 zo dňa 16.01.2013 prijala v meste Poprad na rôznych miestach od F. K. z Popradu finančnú hotovosť v mesačných splátkach v rôznej výške 50,-€, pričom za obdobie od mesiaca január 2014 do mesiaca januára 2015 finančné prostriedky vo výške 125,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 568603196 nevložila v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 24.10.2013 na bankový účet spoločnosti Provident Financial s.r.o. a následne

- v mesiaci december 2014 na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 609945023 zo dňa 24.08.2014 a Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 609950412 zo dňa 04.09.2014 prijala v obci Spišská Teplica na rôznych miestach od Q. X. zo Spišskej Teplice finančnú hotovosť raz za dva týždne splátky v rôznej výške 10,-€-20,-€, pričom za mesiac december 2014 finančné prostriedky vo výške 4,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 609945023 a za mesiac december 2014 finančné prostriedky vo výške 4,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 609950412 nevložila v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 24.10.2013 na bankový účet spoločnosti Provident Financial s.r.o. a následne

- v období od mesiaca apríl 2014 do mesiaca január 2015 na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 569161389 zo dňa 23.05.2013 prijala v meste Poprad na rôznych miestach od F. F. z Popradu finančnú hotovosť v mesačných splátkach v rôznej výške 20,-€-40,-€, pričom za obdobie od mesiaca apríl 2014 do mesiaca január 2015 finančné prostriedky vo výške 49,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 569161389 nevložila v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 24.10.2013 na bankový účet spoločnosti Provident Financial s.r.o. a následne

- v období od mesiaca jún 2014 do mesiaca november 2014 na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 571010550 zo dňa 11.01.2014 prijala v meste Poprad na rôznych miestach od P. Š. z Popradu finančnú hotovosť v týždenných splátkach vo výške asi 20,-€, pričom za obdobie od mesiaca jún 2014 do mesiaca november 2014 finančné prostriedky vo výške 61,-€ ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 571010550 nevložila v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 24.10.2013 na bankový účet spoločnosti Provident Financial s.r.o. a následne

- v období od mesiaca máj 2014 do mesiaca február 2015 na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 570260781 zo dňa 21.10.2013 a Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 570263175 zo dňa 17.10.2013 prijala v meste Poprad na rôznych miestach od V. S. z Popradu finančnú hotovosť v týždenných splátkach vo výške asi 2,-€-5,-€ alebo v mesačných splátkach vo výške asi 20,-€-30,-€, pričom za obdobie od mesiaca máj 2014 do mesiaca február 2015 finančné prostriedky vo výške 2,60,-€ ako splátku na Zmluvu č. 570260781 a za obdobie od mesiaca august 2014 do mesiaca február 2015 finančné prostriedky vo výške 2,- € ako splátku na Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 570263175 nevložila v zmysle Zmluvy o obchodnom zastúpení zo dňa 24.10.2013 na účet spoločnosti Provident Financial s.r.o.; pričom si tieto prevzaté peňažné prostriedky ponechala pre vlastnú potrebu, čím si prisvojila cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak pre spoločnosť Provident Financial s.r.o., spôsobila škodu spolu vo výške 587,88 €;

t e d a

- prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu.

Za to jej

u k l a d á

Podľa § 213 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 1 /jedného/ mesiaca.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona jej výkon trestu podmienečne o d k l a d á .

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 /jedného/ roka.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku jej u k l a d á povinnosť zaplatiť poškodenej spoločnosti Provident Financial, s.r.o., so sídlom Mlynské nivy 49, 821 09 Bratislava 2, IČO: 35 805 731 škodu vo výške 290,14,--eur.

odôvodnenie:

----

- prisvojila si cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu.

Poučenie:

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerom trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným.

Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.