Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_11T-94-2015.pdf
PDF · 64.44 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/94/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v trestnej veci proti obžalovanému W. Q. nar. XX.XX.XXXX, pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona a pre prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v Komárne dňa 13.1.2016, samosudkyňou JUDr. Erikou Jóbovou takto
rozhodol:
obžalovaný W. Q., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom K., Q. č. XXXX/XX, na slobode,
j e v i n n ý, ž e
dňa 18. júna 2014 v presne nezistenom čase od 19.00 hod. do 20.00 hod. v Marcelovej na Q. ulici pred rodinným domom bez súpisného čísla, nachádzajúceho sa vedľa rodinného domu so súpisným číslom XXX, po predchádzajúcej slovnej hádke fyzicky napadol E. Z., nar. X.X.XXXX, ktorý javil známky požitia alkoholických nápojov tak, že ho kusom betónu, ktorý držal pravdepodobne v pravej ruke, udrel do tváre, do oblasti pravej lícnej kosti, v dôsledku spadol na zem, ktorým konaním spôsobil poškodenému E. Z. 3 cm dlhú tržnú ranu na pravom líci, zranenie vyžadujúce si dobu liečenia v trvaní 10 dní a následne fyzicky napadol S. V., nar. XX.XX.XXXX, ktorý pribehol na pomoc E. Z. tak, že vyskočil a kopol ho podošvou topánky do hrude a päsťou ho udrel do oblasti úst, následkom čoho S. V. padol na zem a potom keď poškodený vstával zo zeme, drevenou rúčkou metly ho udrel do hlavy, do oblasti nad ľavým uchom, ktorým konaním spôsobil poškodenému S. V. otras mozgu ľahkého stupňa s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní 14 dní,
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví,
- dopustil sa fyzicky, na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona. Za to sa o d s u d z u j e
podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 36 písmeno l), § 37 písmeno h), písmeno m), § 38 odsek 2, odsek 4 Trestného zákona a § 41 odsek 1 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona na úhrnný trest povinnej práce vo výmere 300 (tristo) hodín.
Podľa § 55 odsek 1, odsek 3 Trestného zákona obžalovaný je povinný vykonať trest povinnej práve najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu a to osobne, vo svojom voľnom čase a bez nároku na odmenu.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obvineného zaväzuje k náhrade škody pre poškodené spoločnosti: Dôvera, zdravotná poisťovňa, a. s., Einsteinova č. 25, Bratislava vo výške 56,51 Eur a pre Union, zdravotná poisťovňa, a. s., Bajkalská č. 29/A, Bratislava vo výške 891,57 Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho ozná- menia na tomto súde.