Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Sd/60/2015

Potvrdené rozhodnutím 9So/114/2016
„Identifikačné číslo spisu: 8015200761 Dátum vydania rozhodnutia: 31.01.2018 Meno a priezvisko: JUDr. Judita Kokolevská Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2018:8015200761.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Judity Kokolevskej a členov senátu JUDr. Viery Nevedelovej a Mgr. Viliama Pohančeníka v právnej veci navrhovateľa: M. G., bytom A. č. XXX, právne zastúpený JUDr. Martinom Šaffom, Advokátska kancelária so sídlom Kalinčiakova 2729/10, Vranov nad Topľou proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, Ul.29.augusta č. 8, Bratislava, o zvýšenie invalidného dôchodku, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Krajského súdu v Prešove z 13.1.2016, č.k. 6Sd/60/2015-40, jednomyseľne takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Prešove z 13.1.2016, č.k. 6Sd/60/2015- 40, p o t v r d z u j e . Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Evou Slávikovou v právnej veci navrhovateľa M. G., bytom A. č. XXX, právne zastúpeného JUDr. Martinom Šaffom, advokátom, so sídlom Kalinčiakova 2729/10, Vranov nad Topľou, proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie, ul. 29. augusta 8 - 10, Bratislava, o zvýšenie invalidného dôchodku takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 29. júna 2015.

Náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.

odôvodnenie:

Preskúmavaným rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 29.06.2015 odporkyňa podľa § 73, § 112 ods. 4 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona) zvýšila navrhovateľovi sumu invalidného dôchodku od 01.07.2014 na 208,00 Eur mesačne.

Rozhodnutie odôvodnila tým, že rozsudkom Krajského súdu v Prešove č.k. - 16 zo dňa 04.03.2015 bolo zrušené rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 07.11.2014 o zvýšenie sumy invalidného dôchodku od 01.07.2014 na sumu 208,00 Eur mesačne. V rámci realizácie tohto rozsudku bola posudková lekárka sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou požiadaná o opätovné posúdenie zdravotného stavu navrhovateľa. Zdravotný stav navrhovateľa bol posúdený dňa 10.06.2015 so záverom, že je navrhovateľ naďalej invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 60%.

Uviedla, že suma invalidného dôchodku je určená podľa § 73 ods. 2 zákona ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku, aktuálnej dôchodkovej hodnoty a percentuálneho poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Nárok na invalidný dôchodok vznikol 03.12. 2012. Spôsob výpočtu hodnoty priemerného osobného mzdového bodu a rokov obdobia dôchodkového poistenia spolu s pripočítaným obdobím bol navrhovateľovi podrobne vysvetlený v rozhodnutí o priznaní invalidného dôchodku č. XXX XXXXXXX zo dňa 08.04. 2013. Hodnota priemerného osobného mzdového bodu je 0,7272. Počet rokov obdobia dôchodkového poistenia spolu s pripočítaným obdobím sa vypočítal zo 16 600 dní, ktoré sú uvedené v rozhodnutí o priznaní dôchodku. Aktuálna dôchodková hodnota platná k 01.07. 2014 je podľa opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 469/2013 Z.z., ktorým sa určila suma aktuálnej dôchodkovej

hodnoty na rok 2014, 10,2524 Eur. Suma invalidného dôchodku je 203,50 Eur mesačne. Je určená ako súčin priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia spolu s pripočítaným obdobím, aktuálnej dôchodkovej hodnoty a percentuálneho poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Priemerný osobný mzdový bod 0,7272 x 45,4795 rokov obdobia dôchodkového poistenia spolu s pripočítaným obdobím x aktuálna dôchodková hodnota 10,2524 x 60 = 203,50 Eur mesačne. K tejto sume invalidného dôchodku patrí suma zvýšenia 4,50 Eur mesačne, ktorá patrila k doteraz vyplácanému invalidnému dôchodku podľa § 82 zákona. Neoddeliteľnou súčasťou odôvodnenia rozhodnutia je aj posudok posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Vranov nad Topľou, ktorý tvorí II. časť Lekárskej správy zo dňa 10. júna 2015. Týmto realizuje rozsudok Krajského súdu v Prešove č. -16 zo dňa 04.03. 2015.

Včas podaným opravným prostriedkom sa navrhovateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia odporkyne, v ktorom uviedol, že rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. zo dňa 04.03.2015 bolo zrušené rozhodnutie odporkyne zo dňa 07.11.2014, ktorý mu odporkyňa po prehodnotení a posúdení invalidity zvýšila sumu invalidného dôchodku na sumu 208,00 Eur mesačne, čo zdôvodnila poklesom schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v rozsahu 60%. Túto mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť odôvodnila rozhodujúcim zdravotným postihnutím - chorobou obehovej sústavy zaradenej do kapitoly IX., oddiel E, položka 8, písm. b) prílohy č. 4 zákona č. 461/20036 Z.z. o sociálnom poistení s mierou poklesu 50% a zvýšením pre iné zdravotné postihnutia o 10% a to duševné choroby a poruchy správania. Krajský súd citovaným rozsudkom nezákonné rozhodnutie odporkyne pre neodôvodnenosť a nepreskúmateľnosť zrušil z dôvodu, že posudky vyhotovené posudkovými lekármi odporkyne nespĺňali kritéria uvedené v § 209 zákona o sociálnom poistení a to najmä pre rozpor záverov špecialistu, kardiológa, ktorý ošetruje navrhovateľa a vyjadrenia, resp. posúdenia posudkového lekára v dôsledku čoho boli tak predmetné posudky v rozpore s § 209 a prílohy č. 4 citovaného zákona. Krajský súd vytkol odporkyni najmä klasifikáciu zdravotného postihnutia navrhovateľa podľa kapitoly IX., oddiel A, položka 8, písm. b) prílohy č. 4 zákona o sociálnom poistení a to aj napriek tomu, že podľa opakovaných záverov špecialistu kardiológa navrhovateľ trpí ischemickou chorobou srdca, stav po infarkte myokardu s diafragm oblasti dvojcievne koronárne postihnutie, chronickým srdcovým zlyhávaním a to s klasifikáciou NYHA III, čo predstavuje zdravotné postihnutie podľa kapitoly IX, oddiel A, položka 1, písm. c) prílohy č. 4 zákona o sociálnom poistení, kde je miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 60 - 80 % a zároveň prítomnú hypertenziu III. stupňa s veľkým vysokým pripočítateľným rizikom, s komplikáciami podľa kapitoly IX., oddiel A, položka 10, písm. c) prílohy č. 4 zákona o sociálnom poistení, kde je miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť od 75 - 90 %.

Namietal, že odporkyňa po tomto zrušení jej rozhodnutia krajským súdom opätovne posudzovala zdravotný stav, pričom znovu postupovala a rozhodla v rozpore s ustanovením § 71 ods. 4 zákona o sociálnom poistení, ako aj pokynmi krajského súdu. Odporkyňa lekárske správy a zdravotnú dokumentáciu navrhovateľa ignorovala a bez akéhokoľvek relevantného dôvodu opätovne rozhodla rovnakým nezákonným a nepreskúmateľným rozhodnutím zo dňa 29.06.2015. V napadnutom rozhodnutí odporkyňa v rozpore so zákonom opätovne posúdila rozhodujúce zdravotného postihnutie navrhovateľa ako choroby obehovej sústavy zaradené do kapitoly IX., oddiel A, položka 8, písm. b) prílohy č. 4 zákona o sociálnom poistení s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50% aj napriek záverom ošetrujúce kardiológa o existencii ischemickej choroby srdca, stav po infarkte myokardu, chronického srdcového zlyhávania a kvalifikáciou NYHA III, ako aj prítomnej hypertenzie III. stupňa s veľmi vysokým pripočítateľným rizikom s komplikáciami. Z uvedeného je zrejmé, že napadnuté rozhodnutie, resp. posudok posudkových lekárov nie je podloženými žiadnymi relevantnými dôvodmi a nezodpovedá ani skutočnému stavu veci, resp. že tento skutočný stav veci bol zistený odporkyňou nesprávne.

K opravnému prostriedku navrhovateľa sa vyjadrila odporkyňa písomným podaním zo dňa 09.12.2015, v ktorom popísala doterajší stav konania, poukázala na dôvody uvedené v odôvodnení napadnutého rozhodnutia a navrhla preskúmavané rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.

Podľa § 244 ods. 1,2,3 O.s.p., v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy. V správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov

územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len „rozhodnutie správneho orgánu"). Rozhodnutiami správnych orgánov sa rozumejú rozhodnutia vydané nimi v správnom konaní, ako aj ďalšie rozhodnutia, ktoré zakladajú, menia alebo zrušujú oprávnenia a povinnosti fyzických alebo právnických osôb alebo ktorými môžu byť práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti fyzických osôb alebo právnických osôb priamo dotknuté. Postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.

Podľa § 250l ods. 1 a 2 O.s.p., podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov. Pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a.

Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie, ktoré mu predchádzalo, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom dávkového a posudkového spisu odporkyne a dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný.

Z obsahu dávkového spisu odporkyne súd zistil, že odporkyňa navrhovateľovi priznala invalidný dôchodok rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 08.04.2013 a to na základe posúdenia jeho zdravotného stavu a odborného posudku o invalidite vypracovaného posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Vranov nad Topľou zo dňa 25.03.2013. Uvedeným odborným posudkom o invalidite bola navrhovateľovi stanovená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 50% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou a to na základe rozhodujúceho zdravotného postihnutia - choroby obehovej sústavy zaradené do kapitoly IX., oddiel E, položka 8, písm. b) prílohy č. 4 zákona. Iné zdravotné postihnutia neboli uvedené, resp. posudkový lekár ostatné doložené odborné nálezy a uvádzané subjektívne ťažkosti posúdil ako nezávažné, ktoré nemajú vplyv na mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.

Navrhovateľ písomným podaním zo dňa 25.06.2014 žiadal o prehodnotenie jeho zdravotného stavu z dôvodu, že od poslednej kontroly sa jeho zdravotný stav zhoršil a žiadal zvýšiť sumu invalidného dôchodku. O tejto žiadosti rozhodla odporkyňa rozhodnutím zo dňa 07.11.2014 č. XXX XXX XXXX X., ktorým podľa § 73, § 112 ods. 4 a § 82 zákona zvýšila navrhovateľovi sumu invalidného dôchodku od 01.07.2014 na 208,00 Eur mesačne a to na podklade Lekárskej správy a odborného posudku o invalidite vypracovanom posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Vranov nad Topľou zo dňa 06.10.2014. Posudkový lekár sociálneho poistenia v odbornom posudku o invalidite ako rozhodujúce zdravotné postihnutie u navrhovateľa uviedol choroby obehovej sústavy zaradené do kapitoly IX., oddiel A, položka 8, písm. b) prílohy č. 4 zákona s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50% a pre iné zdravotné postihnutia a to duševné choroby a poruchy správania zaradené do kapitoly V., položka 1, písm. a) prílohy č. 4 zákona zvýšil percentuálnu mieru o 10%. Pri určení rozhodujúceho zdravotného postihnutia vychádzal zo skutočností, že u navrhovateľa ide o chronické ochorenie srdca, stav po infarkte myokardu na podklade dvojcievneho koronárneho postihnutia s parciálnou revaskularizáciou. Naďalej je sledovaný a liečený kardiológom. Ďalšia revaskularizačná operácia nebola vykonaná. V klinickom obraze pretrváva znížená kardiovaskulárna výkonnosť.

Krajský súd rozsudkom č.k. zo dňa 04.03.2015 rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 07.11.2014 zrušil podľa § 250j ods. 2 písm. d) O.s.p. v spojení s § 250l ods. 2 a § 250q ods. 2 O.s.p. a vec vrátil odporkyni na ďalšie konanie. Poukázal na výsledky kardiologického vyšetrenia zo dňa 02.07.2014, kde je diagnostikovaný záver chronické srdcové zlyhávanie, znížená EFLK, funkčne NYHA III arteriálna hypertenzia III stupňa veľmi vysoké pripočítateľné riziko s komplikáciami, s tým že poukázal na prílohu č. 4 zákona a to kapitolu IX., oddiel A, položka 1, písm. c) prílohy č. 4 zákona, ako aj položku 10 tejto kapitoly, kde je hodnotená NYHA III a hypertenzia III stupňa a vytkol, že posudkoví lekári v danom prípade hodnotili výkonnosť navrhovateľa pri stredne ťažkom zaťažení, čo je z hľadiska kardiologického vyšetrenia nepresvedčivé a nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov.

V rámci realizácie citovaného rozsudku krajského súdu zo dňa 04.03.2015 bol opätovne posudzovaný zdravotný stav navrhovateľa posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Vranov nad Topľou výsledkom ktorého je Lekárska správa a odborný posudok o invalidite zo

dňa 10.06.2015. V odbornom posudku o invalidite posudkový lekár sociálneho poistenia opätovne vyhodnotil všetky odborné vyšetrenia predložené navrhovateľom, vrátane kardiologického vyšetrenia a psychologických vyšetrení, ako aj psychiatrických vyšetrení a ako rozhodujúce zdravotné postihnutie podľa prílohy č. 4 zákona opätovne uviedol choroby obehovej sústavy zaradené do kapitoly IX., oddiel A, položka 8, písm. b) s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50%. Pre iné zdravotné postihnutia a to duševné choroby a poruchy správania percentuálnu mieru zvýšil o 10%. Posudok odôvodnil tým, že zdravotný stav navrhovateľa bol opätovne na základe rozsudku Krajského súdu v Prešove, ktorým bolo zrušené rozhodnutie odporkyne zo dňa 07.11.2014. Navrhovateľ so stredoškolským vzdelaním, pracoval ako technik, špeditér, t.č. nezamestnaný. Vo februári 2012 prekonal akútny infarkt myokardu na podklade dvojcievneho postihnutia verifikovaného koronarografickým vyšetrením. Vykonaná parciálna revaskularizácia (rozšírenie jednej koronárnej tepny implantáciou stentu). V decembri 2012 vykonaný záťažový test. Pri zaťažení 120W, čo predstavuje obvyklé resp. ťažké zaťaženie sa na EKG objavili ischemické zmeny. Záťaž 75W (stredne ťažké zaťaženie) zvládol posudzovaný bez ischemických zmien na EKG. Echokardiografické vyšetrenie v roku 2014 dokumentuje len mierne zníženie systolickej funkcie srdca (EF 53), bez poruchy kinetiky, bez pľúcnej hypertenzie a bez poruchy funkcie srdcových chlopní. Oproti roku 2012, kedy bola dokumentovaná porucha kinetiky spodnej steny srdca a stredne ťažké zníženie systolickej funkcie (EF 49) je v roku 2014 echokardiograficky zaznamenané zlepšenie celkovej funkcie srdcového svalu (aktuálne echokardiografické vyšetrenie ani záťažový test posudzovaný nedoručil, napriek písomnej výzve). Kardiológ stav hodnotí ako chronické srdcové zlyhávanie, funkčné štádium NYHA III. Uvedené diagnózy sú stanovené na. základe subjektlvnych ťažkostí, bez objektívneho dôkazu. Nie sú prítomné známky ťažkého zlyhávania srdca (opuchy, stáza) s poruchou ventilácie. Kardiologické kontroly v polročných intervaloch. Navrhovateľ subjektívne udáva bolesti na hrudníku niekedy, pri námahe, keď niečo prenesie, čo zodpovedá funkčnému štádiu NYHA II. Funkčné štádium NYHA III. predstavuje obmedzenie výkonnosti pri úkonoch denného života, čo menovaný neudáva, ani kardiológ nedokumentuje. Po revaskularizačnom zákroku (ktorý bol zrealizovaný za účelom zlepšenia funkčného stavu srdca) je schopný záťaže, nie je dokumentovaná kľudová dušnosť, resp. neschopnosť záťaže, pritom menovaný vykonával prácu skôr administratívneho charakteru, resp. ľahkú fyzickú prácu. Na udávaných subjektívnych ťažkostiach môže mať podiel aj obezita (zvýšenie hmotnosti oproti roku 2012). Od októbra 2013 je liečený psychiatrom pre depresívnu poruchu - reaktívnu (po prepustení zo zamestnania), ktorú sa medikamentózne podarilo zvládnuť. Opakovane absolvoval psychologické vyšetrenie, ktoré potvrdilo organické poškodenie mozgu - organický psychosyndróm. V klinickom obraze dominujú skôr výrazné neurotické prejavy - nízka tolerancia frustrácie, zvýšená dráždivosť, emočná labilita, bez závažnej poruchy pamäti. Aktuálne psychické ochorenie, aj podľa vyjadrenia navrhovateľa je stabilizované. Po komplexnom zhodnotení zdravotného stavu považujeme za rozhodujúce zdravotné postihnutie stav po akútnom infarkte myokardu s parciálnou revaskularizáciou so zníženou, ale zachovanou schopnosťou záťaže podľa záťažového testu (rok 2012) na úrovni stredne ťažkého zaťaženia, so zlepšenou funkciou srdca podľa echokardiografického vyšetrenia (rok 2014 oproti rok 2012), bez syndrómu hrudníkovej angíny podľa kardiologického vyšetrenia, bez nového echokg a záťažového testu. Z daného percentuálneho rozpätia stanovil hornú hranicu, t.j. 50%. Zvýšenie percentuálnej miery o 10% pre psychické ochorenie s prihliadnutím aj ku preddôchodkovému veku posudzovaného považuje za opodstatnené.

Na základe opravného prostriedku navrhovateľa bol opätovne posudzovaný jeho zdravotný stav posudkovým lekárom sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, ústredie, pracovisko Košice, výsledkom ktorého je lekárska správa a odborný lekársky posudok zo dňa 03.12.2015. Posudkový lekár sociálneho poistenia po zhodnotení odborných lekárskych vyšetrení ako rozhodujúce zdravotné postihnutie uviedol choroby obehovej sústavy zaradené do kapitoly IX., oddiel A, položka 8, písm. b) s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50% a pre iné zdravotné postihnutia - duševné choroby a poruchy správania percentuálnu mieru zvýšil o 10%. Posudok odôvodnil tým, že navrhovateľ bol uznaný invalidným s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50 % od 12/2012 pre rozhodujúce zdravotné postihnutie - stav po revaskularizačnej operácii srdca, po prekonanom infarkte myokardu s dvojcievnym koronárnym postihnutím, pooperačne s poklesom výkonu pri stredne ťažkom zaťažení, aj keď v decembri 2012 podľa funkčného ergometrického vyšetrenia pri maximálne dosiahnutej záťaži 120 W bez podstatného zníženia výkonu, pooperačne s dobrým funkčným výsledkom. V októbri 2014 bol prehodnotený zdravotný stav posudzovaného na základe žiadosti o zvýšenie sumy invalidného dôchodku. K svojej žiadosti posudzovaný doložil kontrolné kardiologické vyšetrenia, ktoré absolvuje pravidelne v polročných

intervaloch, (nie na základe zhoršenia zdravotného stavu). Tieto kontrolné kardiologické vyšetrenia nedokumentujú zhoršenie zdravotného stavu navrhovateľa, v objektívnom kardiologickom náleze opakovane hodnoty tlaku krvi v norme, bez známok srdcového zlyhávania alebo slabosti, subjektívne bez udávaných bolestí na hrudníku, pomocné kontrolné EKG vyšetrenie bez vývoja, bez zmeny. Iné špeciálne pomocné vyšetrenia posudzovaný od decembra 2012 neabsolvoval (kontrolné ergometrické vyšetrenie a kontrolné Echokg vyšetrenie ) nebolo indikované, ani vyšetrenie na vyššom špecializovanom pracovisku VÚSCH alebo hospitalizácia a nebola potrebná ani zmena liečby. V kardiologických nálezoch v závere je uvádzaná choroba - ischemická choroba srdca, stav po prekonanom IM a stav po revaskularizačnej operácii v roku 2012 bez bolesti na hrudníku, bez poruchy srdcového rytmu. Ďalšia choroba uvádzaná v závere kardiológom

- chronické srdcové zlyhávanie NYHA III. nie je objektívnym vyšetrením ani pomocnými funkčnými vyšetreniami objektivizované Hypertenzia na pravidelnej liečbe je dobre kompenzovaná, bez ťažkých orgánových komplikácii. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie naďalej stanovuje stav po revaskularizačnej operácii srdca s dobrým funkčným výsledkom, eventuálne s poklesom výkonu maximálne pri stredne ťažkom zaťažení so zaradením do kapitoly IX, oddiel A, položka 8, písmeno b). Navrhovateľ od novembra 2013 bol liečený aj psychiatrickou ambulanciou do júna 2014 pre reaktívnu depresívnu poruchu ( po prepustení zo zamestnania), ktorú sa medikamentózne podarilo zvládnuť. Indikované psychologické vyšetrenie dokumentuje ľahký organický psychosyndróm bez závažnejšej poruchy pamäte. Pre uvedené iné zdravotné postihnutie navyšuje rozhodujúce zdravotné postihnutie o 10% .

Podľa § 112 ods. 4 zákona, výplata dávky sa zastaví, uvoľní alebo sa dávka vypláca v nižšej sume alebo vo vyššej sume, ak sa zmenia skutočnosti rozhodujúce na nárok na výplatu dávky.

Podľa § 73 ods. 2 zákona, suma invalidného dôchodku poistenca, ktorý má percentuálny pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť najviac o 70 %, sa určí ako súčin percentuálneho poklesu schopnosti poistenca vykonávať zárobkovú činnosť, priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku, a aktuálnej dôchodkovej hodnoty.

Po preskúmaní napadnutého rozhodnutia, ako aj pripojeného dávkového a posudkového spisu je nesporné, že od posledného posúdenia zdravotného stavu navrhovateľa zo dňa 25.03.2013, na základe ktorého mu bol priznaný invalidný dôchodok došlo k zmene rozhodujúcej skutočnosti pre posúdenie nároku na invalidný dôchodok a to zvýšeniu percentuálnej miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na podklade posledného posudku posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou zo dňa 10.06.2015 kde bola navrhovateľovi stanovená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60% na základe rozhodujúceho zdravotného postihnutia - choroby obehovej sústavy zaradené do kapitoly IX., oddiel A, položka 8, písm. b) s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50% a pre iné zdravotné postihnutia - duševné choroby a poruchy správania bola táto percentuálna zvýšená o 10%. Posudok posudkového lekára sociálneho poistenia Sociálnej poisťovne, pobočka Vranov nad Topľou zo dňa 10.06.2015 tvorí neoddeliteľnú súčasť odôvodnenia napadnutého rozhodnutia. Týmto posudkom posudkový lekár sociálneho poistenia realizoval rozsudok Krajského súdu v Prešove č.k. - 16 zo dňa 04.03.2015, ktorým bolo zrušené rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 07.11.2014 z dôvodu, že posudok posudkového lekára sociálneho poistenia, ktorý tvoril neoddeliteľnú súčasť tohto zrušeného rozhodnutia bol nepreskúmateľný pre nedostatok dôvodov vo vzťahu k záverom kardiologických vyšetrení predložených navrhovateľom v konaní, ktorých bola okrem ischemickej choroby srdca, stavu po infarkte myokardu, dvojcievnom koronárnom postihnutí konštatovaná aj arteriová hypertenzia III stupňa a NYHA III, s ktorými sa posudkový lekár sociálneho poistenia v predchádzajúcich posudkoch dôsledne nevyrovnal.

Posudkový lekár sociálneho poistenia v odbornom posudku o invalidite zo dňa 10.06.2015 opätovne vyhodnocoval zdravotný stav navrhovateľa vrátane diagnostických záverov z kardiologických vyšetrení, z ktorých jednoznačne vyplynulo, že chronické srdcové zlyhávanie funkčné štádium NYHA III je stanovené na základe subjektívnych ťažkostí bez objektívneho dôkazu. U navrhovateľa nie sú prítomné známky ťažkého zlyhávania srdca (opuchy, stáza) s poruchou ventilácie a kardiologické kontroly sú

v polročných intervaloch (nie na základe zhoršenia jeho zdravotného stavu). Subjektívne udávané ťažkosti navrhovateľa ako bolesti na hrudníku niekedy pri námahe zodpovedá funkčnému štádiu NYHA II. V roku 2014 ( oproti roku 2012 ) bolo echokardiologicky u navrhovateľa zlepšenie celkovej funkcie srdcového svalu. Navrhovateľ nepredložil aktuálne echokardiologické vyšetrenie, ani záťažový test, na základe ktorého sa podľa prílohy č. 4 zákona stanovuje zdravotné postihnutie podľa kapitoly IX., oddiel A, položka 1, písm. c) prílohy č. 4 zákona a to podľa maximálnej záťaže a výkonnosti organizmu. Hypertenzia je u navrhovateľa pri pravidelnej liečbe dobre kompenzovaná, bez ťažkých organových komplikácií. Tieto posudkové závery sú vo vzťahu k vytýkanej nepreskúmateľnosti zrušeného rozhodnutia odporkyne zo dňa 07.11.2014 dostatočne odôvodnené, sú presvedčivé a vychádzajú z logických, ako aj objektívnych záverov.

Podľa § 209 ods. 1,2 a 4 zákona, rozhodnutie organizačnej zložky Sociálnej poisťovne sa vydáva písomne, ak tento zákon neustanovuje inak. Rozhodnutie musí byť v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutočného stavu veci a musí obsahovať predpísané náležitosti. Rozhodnutie musí obsahovať výrok, odôvodnenie a poučenie o odvolaní alebo o opravnom prostriedku. Odôvodnenie nie je potrebné, ak sa všetkým účastníkom konania vyhovuje v celom rozsahu. V odôvodnení rozhodnutia organizačná zložka Sociálnej poisťovne uvedie, ktoré skutočnosti boli podkladom na rozhodnutie, akými úvahami bola vedená pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov, na ktorých základe rozhodovala.

Na základe vyššie uvedených skutočností súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia dospel k záveru, že rozhodnutie odporkyne vrátane posudkov posudkových lekárov sociálneho poistenia vychádza z dostatočne zisteného skutočného stavu veci, z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia je zrejmé na základe akej úvahy a akých ustanovení právnych predpisov odporkyňa vo veci rozhodovala. Odôvodnenie rozhodnutia spĺňa všetky zákonom stanovené kritéria uvedené v § 209 ods. 4 zákona a preto krajský súd podľa § 250q ods. 2 O.s.p. napadnuté rozhodnutie odporkyne ako vecne správne a zákonné potvrdil.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 v spojení s § 250l ods. 2 O.s.p. Navrhovateľ nebol v konaní úspešný, náhrada trov konania mu nepatrí a odporkyňa aj pri úspechu v konaní nemá právo na náhradu trov konania. Preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.