Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_28C-1-2011.pdf
PDF · 73.09 KB
No categories available
28C/1/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Evou Farkašovou v právnej veci navrhovateľa Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bratislava, Trnavská cesta 82, IČO: 360 622 35, v konaní zastúpený Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Bratislava, Dostojevského rad 4, proti odporcovi O. K., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XX, právne zastúpený JUDr. Jozefom Pirkovským, advokátom so sídlom v Prešove, Hlavná 19, v konaní o zaplatenie 87.295,73 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
konanie v časti istiny 10.000 Eur a úroku z omeškania z a s t a v u j e ,
odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 77,295,73 Eur v lehote 3 mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku,
žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom zo dňa 20.9.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu istiny 87.295,73 Eur.
Odporca uznával základ nároku, namietal však výšku jeho uplatnenia tak, ako sa vyjadril v podanom odpore po vydaní platobného rozkazu.
Súd nariadil a vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ svoj nárok uplatňoval z dôvodu, že odporca dňa 10.8.2001 riadil motocykel po miestnej komunikácii, kde zrazil chodca. V krvi mu bola zistená prítomnosť alkoholu 0,66 ‰. Odporca bol za tento skutok uznaný vinný z trestného činu ublíženia na zdraví v konaní Okresného súdu Prešov č. konania XT/XXX/XXXX. Odporca bol v čase dopravnej nehody priamo na základe právneho predpisu v zmysle § 3 ods. 1 vyhlášky č. 423/1991 Zb. poistený v Slovenskej poisťovni pre prípad zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z titulu zodpovednosti za škodu poisťovňa vyplatila škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla na základe predložených dokladov a zistenej výšky škody, ako aj súdnych rozhodnutí a to sumu 57.750,-- Sk - poplatok za odvolanie proti rozsudku okresného súdu, 43.458,-- Sk - suma vyplatená sociálnej poisťovni za vyplatené dôchodkové dávky poškodenému, 1.598.393,-- Sk - suma vyplatená poškodenému ako náhrada škody na zdraví, bolesť a sťaženie spoločenského uplatnenia na základe rozsudku XXC/XXX/XXXX, suma 235.475,-- Sk - ako odškodnenie za bolesť (v tom istom súdnom konaní), 345.713,-- Sk - suma vyplatená poškodenému ako náhrada škody na zdraví, odškodnenie za bolesť v tom istom konaní, suma 293.046,-- Sk - náhrada trov právneho zastúpenia poškodeného, 2.096,17 Eur - suma vyplatená sociálnej poisťovni za vyplatené
dôchodkové dávky poškodenému, 1.846,80 Eur - suma vyplatená sociálnej poisťovni za vyplatené dávky poškodenému.
Navrhovateľ uplatňoval svoj nárok na základe § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 423/91 Zb., keďže odporca v čase dopravnej nehody viedol motorové vozidla pod vplyvom alkoholu, preto si uplatňujú sumu 87.295,73 Eur, ktorú odporca neuhradil.
Odporca vo svojej výpovedi v roku 2012 nespochybňoval základ samotného nároku. Uviedol, že je schopný v tomto roku uhradiť 10.000 Eur. Pracuje vo firme ako elektrikár, jeho príjem je 600 Eur. Manželka je na materskej dovolenke s jeden a pol ročnou dcérou, druhého syna majú autistu, o čom predložil súdu doklady.
K čiastočnej úhrade istiny vo výške 10.000 Eur došlo 18.5.2012 a v tejto časti zobral navrhovateľ svoj návrh na pojednávaní dňa 19.9.2012 späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť.
Od toho času prebiehali medzi účastníkmi mimosúdne rokovania, avšak k ďalšej dohode medzi nimi nedošlo.
Na poslednom pojednávaní predložil právny zástupca odporcu doklady o evidencii odporcu na úrade práce ako nezamestnaného od 1.1.2014 do 30.4.2015, potvrdenie jeho manželky o tom, že je na rodičovskom príspevku. Zároveň uviedol, že odporca si vybavil živnosť v údržbárskych prácach, jeho príjem za rok 2015 bol však len 2.000 Eur.
Na poslednom pojednávaní zástupca navrhovateľa uviedol, že s poukazom na finančnú situáciu odporcu berie svoj návrh v časti úrokov z omeškania späť a aj v tejto časti žiada, aby súd konanie zastavil.
Podľa § 3 ods. 1 vyhlášky č. 423/1991 Zb., prevádzkovateľ a vodič motorového vozidla, na ktoré sa vzťahuje zákonné poistenie má právo, aby poisťovňa za neho nahradila v rozsahu a vo výške podľa osobitných právnych predpisov poškodeným uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla inému na zdraví alebo usmrtením, pokiaľ poistený za túto škodu zodpovedá podľa zákona a ak sa ďalej neustanovuje inak.
Podľa § 11 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 423/1991 Zb., poisťovňa má právo na náhradu súm, ktoré vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla proti poistenému, ktorý spôsobil škodu úmyselne, alebo po použití alkoholického nápoja, ak bol zistený v krvi obsah alkoholu vo výške nad 0,3 ‰ alebo návykovej látky, alebo lieku označeného zákazom viesť motorové vozidlo.
Navrhovateľ zobral svoj návrh v časti istiny 10.000 Eur a v časti uplatneného úroku z omeškania späť a žiadal, aby súd v tejto časti konanie zastavil. Preto súd s poukazom na § 96 ods. 1 O.s.p. konanie v časti istiny 10.000 Eur a úrokov z omeškania zastavil.
Odporca nenamietal základ uplatneného nároku. Spochybňoval jeho výšku, ktorá však bola priznaná v konaniach tunajšieho súdu XXC/XXX/XXXX. Preto spochybňovanie právoplatného rozhodnutia súdu súd nepovažoval za relevantnú právnu argumentáciu. Konanie trvalo dlhšiu dobu. Súd poskytol na žiadosť odporcu niekoľko rokov možnosť pre odporcu vyriešiť svoju finančnú situáciu a dohodnúť sa nejakým spôsobom s navrhovateľom. Je pravdou, že odporca počas konania zaplatil časť z uplatnenej istiny a je pravdou aj to, že bola preukázaná zložitá finančná situácia na strane odporcu. Tieto okolnosti súd bral do úvahy a v konečnom dôsledku ich zobral do úvahy aj samotný navrhovateľ, ktorý v závere konania zobral návrh späť aj v časti uplatnených úrokov z omeškania. Keďže nárok navrhovateľa bol daný, preukázaný a nespochybnený, súd priznal navrhovateľovi istinu po čiastočnom späťvzatí v uplatnenej výške 77.295,73 Eur.
S poukazom na sociálne postavenie navrhovateľa rozhodol súd o povinnosti zaplatiť túto istinu v dlhšej lehote splatnosti a to v lehote troch mesiacov odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Berúc do úvahy charakter tohto konania, sociálne postavenie odporcu, jeho zložitú finančnú, sociálnu aj rodinnú situáciu, ktorú mal súd preukázanú listinnými dôkazmi o príjme, o zdravotnom stave, členov
jeho rodiny, mal súd za to, že je dôvodné pri uplatňovaní trov konania použiť ustanovenie § 150 O.s.p. a z dôvodov hodných osobitného zreteľa náhradu trov konania nepriznať.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., a) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, b) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, c) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, d) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), e) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.