Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

46T/68/2015

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III samosudcom JUDr. Karolom Posluchom podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Tr. poriadku dňa 13.01.2016 takto

rozhodol:

U. X., O. XX. XX. XXXX X. Z., Z. V. V., T. XX,

Z. V., O. XX. XX. XXXX X. O. K.U., Z. V. O. K., F..B..X. XX,

sa uznávajú za vinných, že

dňa 03.09.2013 v železničnej stanici Bratislava - Nové Mesto v čase o 09.20 hod. obvinený U. X. pracujúci ako rušňovodič druhej posunujúcej zálohy č. 721 073 - 5 na koľaji č. 6, v km 5,443 pri riadení hnacieho dráhového vozidla (HDV) narazil do odstaveného hnacieho dráhového vozidla č.. 210 130 - 5 , ktoré následne narazilo do súpravy osobného vlaku OS-9613, a obvinený Z. V. pracujúci ako vedúci posunu druhej posunujúcej zálohy č. 721 073 pri sprevádzaní hnacieho dráhového vozidla (HDV) nesledoval posunovú cestu a obsadenosť koľaje a to takým spôsobom, že obv. Z. V. ako vedúci posunu druhej posunujúcej zálohy požiadal prostredníctvom rádiostanice dispozičného výpravcu o postavanie posunových ciest z koľaje č. 14 na koľaj č. 6 a následne z koľaje č. 6 na koľaj č. 8, následne dispozičný výpravca postavil posunovú cestu na koľaj č. 6, avšak ju už nepostavil na koľaj č. 8 a obv. Z. V. , bez toho aby sa v zmysle predpisu Z1 presvedčil, či je koľaj č. 6 voľná, dal rušňovodičovi obv. U. X. pokyn na posun zálohy č. 721 073-5, pričom rušňovodič obv. U. X. dostatočne nezabezpečil bezpečnosť posunu tým, že neprispôsobil rýchlosť jazdy podmienkam jazdy, najmä výhľadu , ktorý mal sťažený kvôli oblúku, ktorým prechádzal a týmto svojim konaním spôsobili zranenie pošk. W. M., O.. XX.XX.XXXX, V. Č. V. Č.. XX, ktorá sa nachádzala v súprave OS-9613, a to pomliaždenie pravej strany panvy bez preukázaného úrazového poškodenia kostí , kĺbov alebo väzov pravej bedrovej krajiny s práceneschopnosťou cca 14 dní a k zraneniu rušňovodiča W. M., O.. XX.XX.XXXX, V. Y., H. XXX/ XX, ktorý sa nachádzal v HDV č. 210 130 - 5, a to narazenie hlavy s minimálnym opuchom v pravej spánkovej oblasti s práceneschopnosťou v trvaní 24 dní, t e d a

inému z nedbanlivosti ublížili na zdraví tým, že porušili dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho zamestnania,

č í m s p á c h a l i

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú:

1. Obžalovaný U. X.

Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyri/ mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.

2.Obžalovaný Z. V.

Podľa § 158 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyri/ mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených W. M., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. Č. V. Č.. XX R. W. M., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. Y., H. XXX/XX odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.