Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-41C/292/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Beátou Oreničovou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava 26, právne zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 810 11 Bratislava, P.O.BOX 41, proti žalovaným: 1. S., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom I.. G. E., zamestnankyňou Okresného súdu Košice I, 2. Y. E. (predtým K.), nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L. spolková republika, D., D. XXX, C., (t.č. bytom J. XX, XXX XX K., J., K.), v konaní o zaplatenie 553,41 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Účastníkom náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 6.5..2015 domáhal proti žalovaným v l. a v 2. rade zaplatenia sumy 553,41 eur spolu s 8,05 % ročným úrokom z omeškania od 21.11.2014 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Návrh na začatie konania odôvodnil tým, že žalobca uzavrel dňa 11.5.2007 so žalovaným v l. rade Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému v 1.rade úver vo výške 1.383,22 eur. Poskytnutý úver sa žalovaný v l. rade zaviazal splatiť spolu s úrokom v 24 mesačných splátkach vo výške 102,37 eur, v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Žalovaný v 2. rade pristúpil k záväzkom žalovaného v l. rade ako spoludlžník v zmysle ust. § 533 Občianskeho zákonníka. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 1 a do uplatnenia práva žalobcu podľa § 565 Občianskeho zákonníka, t.j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatil len sumu 1.903,47 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný v l. rade bol v omeškaní s úhradou splátky č. 19 o viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa § 565 Občianskeho zákonníka, t.j. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaný mal uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 553,41 eur dňa 20.11.2014. Túto sumu neuhradil ani čiastočne. Súčasne si predmetnou žalobou žalobca uplatňuje úrok z omeškania v súlade s ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka vo výške podľa nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom k prvému dňu omeškania.

V predmetnej veci Okresný súd Košice II vydal platobný rozkaz uznesením č. -14 zo dňa 15.6.2015, ktorý bol následne zrušený uznesením č.k. -24 zo dňa 17.9.2015 z dôvodu, že platobný rozkaz nebolo možné doručiť do vlastných rúk žalovanému v l. rade a žalovanému v 2.rade.

Ďalším šetrením súd zistil, že žalovaný v l. rade je prihlásený k trvalému pobytu na adrese T. - D. T.. Žalovanému v l. rade boli súdna zásielka doručovaná na adresu T. - D. T.. Mestská časť T. - Sídlisko T. listom zo dňa 29.12.2015 súdu oznámila, že oznámenie o úradnej písomnosti pre menovaného bolo zverejnené na úradnej tabuli od 7.12.2015 do 22.12.2015 v súlade s ust. § 5 zákona č. 253/1998 Z.z. o hlásení pobytu občanov SR a registri obyvateľov v platnom znení. Menovaný si v uvedenej lehote neprišiel prevziať zásielku určenú do vlastných rúk. Pre toto konanie súd ustanovil žalovanému v l. rade opatrovníka. Súdom ustanovená opatrovníčka žiadala konať v jej neprítomnosti a rozhodnúť na základe predložených listinných dôkazov. Lustráciou v registri obyvateľstva súd zistil, že žalovaná v 1.rade je prihlásená k pobytu od 21.5.2012 na adrese L. spolková republika, D., D. XXX, C.. X. v 2. rade však súdnu zásielku prevzala na adrese J. XX, XXX XX K., J. K., ktorú súd zistil z internej evidencie. Žalovaná v 2. rade svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnila v elektronickom podaní doručenom súdu dňa 11.1.2016 z dôvodu, že dlhodobo žije v zahraničí a jej finančné a rodinné dôvody jej nedovoľujú vycestovať a zúčastniť sa na výsluchu. Taktiež žalobca svoju neúčasť na pojednávaní písomne ospravedlnil v podaní doručenom súdu dňa 30.12.2015. V súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.

V podaní doručenom Okresnému súdu Košice II dňa 30.12.2015 žalobca špecifikoval, že žalovaná suma sa skladá z istiny, ktorá je vo výške 329,73 eur a časti úroku, ktorý je vo výške 223,68 eur.

V podaní doručenom Okresnému súdu dňa 11.1.2016 žalovaná v 2.rade uplatnený nárok v celom rozsahu neuznala. Uviedla, že Zmluvu o revolvingovom úvere zo dňa 11.5.2007 na sumu 1.383,22 eur uzavrel jej bývalý manžel (žalovaný v l. rade), pričom ako žalovaná v 2. rade pristúpila k záväzkom žalovaného dlžníka. Ako skutočnosť na svoju obranu uviedla, že aj napriek uvádzanému omeškaniu niektorej zo splátok zo strany žalobcu došlo k vyplateniu celého dlhu, teda úveru, naraz. Vzhľadom na príliš veľký časový odstup od splatenia úveru je pravdepodobné, že došlo k nedorozumeniu a chybe zo strany žalobcu a taktiež do tej doby jej niekto neoznámil, že došlo k neuhradeniu niektorej zo splátok. Ako dôkaz na svoju obranu ďalej uviedla, že so žalovaným v l. rade nežije od roku 2011 a v roku 2012 ich právoplatne rozviedol Okresný súd v Košiciach. V súčasnej dobe nedisponuje žiadnymi listinami a dôkazmi o poskytnutom úvere a splácaní.

Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi (Žalobou, Oznámením o zosplatnení zo dňa 28.10.2014, Žiadosťou o poskytnutie revolvingového úveru / Zmluvou o revolvingovom úvere zo dňa 11.5.2007, Zmluvnými dojednaniami Zmluvy o revolvingovom úvere, Oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi zo dňa 11.5.2007, Kartou Klienta, doplneným podaním žalobcu zo dňa 23.12.2015, ostatným spisovým materiálom) a zistil tento skutkový stav:

Z listinných dôkazov predložených žalobcom vyplýva, že:

Dňa 11.5.2007 uzatvoril žalobca (ešte pod obchodným menom PROFIREAL SLOVAKIA spol. s r.o.) so žalovaným v l. rade Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, a to na základe Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru zo dňa 3.5.2007. Žalovaná v 2. rade pristúpila k záväzkom žalovaného v l. rade zo zmluvy ako spoludlžník. Predmetom žiadosti podľa časti 5 bola žiadosť žalovaného v 1. rade o poskytnutie úveru vo výške 74.016 Sk. Splatnosť úveru (počet splátok /splatnosť deň v mesiaci) 24/24. Poskytnutá čiastka v Sk: 41.671. Mesačná splátka (vrátane úrokov) 3.084 Sk. RPMN za úver: 92,34. Poplatok za uzatvorenie zmluvy v Sk: 1.500. V časti 6 žiadosti /zmluvy označenej ako Údaje o schválenom revolvingovom úvere je uvedená poskytnutá čiastka 41.671 Sk. Schválená výška úveru: Sk. Splatnosť úveru (počet splátok / deň v mesiaci) : 24/24. Poskytnutá čistka: 41.671 Sk. Mesačná splátka (vrátane úrokov) : 3.084 Sk. RPMN za úver (v %) : 79,18. Podľa bodu 13 žiadosti / zmluvy, súčasťou zmluvy sú Zmluvné dojednania (na zadnej strane tejto žiadosti) . V zmysle bodu 2.1. Zmluvných dojednaní Zmluvy o revolvingovom úvere sa zmluva o revolvingovom úvere uzatvára na predtlačenom formulári veriteľa, vyplnená žiadosť je návrhom zmluvy. V zmysle bodu 2.2. je veriteľ povinný odoslať dlžníkovi oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi.

Z oznámenia veriteľa o schválení úveru - zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.5.2007 vyplýva, že žalobca schválil žalovanému v 1. rade úver vo výške 74.016 Sk, schválil výšku revolvingu 37.008 Sk. Splatnosť úveru: 24 mesiacov. Výška mesačnej splátky úveru: 3.084 Sk.

Dátum splatnosti prvej splátky úveru: 24.6.2007, dátum splatnosti poslednej splátky úveru: 24.5.2009. RPMN úveru: 79,18 %. Schválený výška revolvingu: 37.008 Sk. RPMN po vykonaní revolvingu: 75,33 %. Zmluvná odmena za poskytnutie úveru: 32.345 Sk. Zmluvná odmena za poskytnutie každého revolvingu: 18.134 Sk. Poplatok za uzatvorenie zmluvy o RÚ: O Sk.

Z oznámenia o zosplatnení zo dňa 28.10.2014 vyplýva, že žalovaný v l. rade bol v omeškaní s úhradou splátok č. 19, 20, 21, 22, 23, 24, ktoré je povinný uhrádzať podľa zmluvy o revolvingovej pôžičke resp. žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru /Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX. Suma omeškaných splátok je spolu 553,41 eur. Omeškanie na najstaršej splatnej splátke je 2134 dní. Žalovanej bola oznámená strata výhody splátok.

Z Karty klienta predloženej žalobcom a zo samotnej žaloby mal súd preukázanú tú skutočnosť, že žalovaný v l. rade uhradil z 24-och splátok celkove 19 splátok v rôznych výškach, v celkovej sume 1.903,47 eur. Zvyšné splátky už neuhradil. Dátum splatnosti prvej splátky úveru bol 24.6.2007, dátum splatnosti poslednej splátky úveru, t.j. 24. splátky úveru bol 24.5.2009. Vychádzajúc zo žaloby, Karty klienta a Oznámenia o zosplatnení zo dňa 26.10.2014, žalovaný v 1. rade bol v omeškaní s úhradou splátok č. 19, 20, 21, 22, 23, 24. Podľa bodu 19.10. Zmluvných dojednaní Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti Profireal Slovakia spol. s r.o., zmluva je uzatvorená podľa ust. § 497 a nasl. Obchodného zákonníka. Právne vzťahy touto Zmluvou o RÚ neupravené, sa riadia ustanoveniami Obchodného zákonníka a ďalších všeobecne záväzných predpisov SR.

Podľa výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I. žalobca je podnikateľským subjektom, ktorý má v predmete podnikania okrem iného poskytovanie pôžičiek a úverov nebankovým spôsobom z vlastných zdrojov.

V prejednávanej veci súd vyhodnotil, že i keď účastníci uzavreli úverovú zmluvu podľa § 497 Obchodného zákonníka, záväzkový vzťah medzi účastníkmi konania spadá aj pod úpravu obsiahnutú v zákone č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, nakoľko úverová zmluva bola uzavretá 11.5.2007 za účinnosti zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ako aj pod úpravu obsiahnutú v Občianskom zákonníku v ustanoveniach o spotrebiteľských zmluvách.

Podľa ust. § 52 ods. l Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vtedy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa ust. § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. § 53 ods. l Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa ust. § 2 písm. a) a b) zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa ust. 3 ods. 1, 2 zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa ust. § 4 ods. l zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Podľa ust. § 4 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať náležitosti uvedené v § 4 ods. 2.

Podľa ust. § 4 ods. 3 zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.

Podľa ust. § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka, účinného ku dňu uzavretia zmluvy o úvere, touto časťou sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov, aj záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere (§ 497).

Podľa ust. § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. § 499 Obchodného zákonníka,, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky, možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa ust. § 387 ods. l Obchodného zákonníka, právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

Podľa ust. § 397 ods. l Obchodného zákonníka, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

Podľa ust. § 100 ods. l Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie sa prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, je premlčacia doba trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa ust. § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa (ktoré nadobudlo účinnosť 1. mája 2014) orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Podľa ust. § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 1. mája 2014) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vtedy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je spotrebiteľ, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keby sa inak mali použiť normy obchodného práva.

V nadväznosti na citáciu vyššie uvedených ustanovení, mal konajúci súd na zreteli § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, pričom ako „orgán rozhodujúci o nároku zo spotrebiteľskej zmluvy“ je povinný prihliadnuť na zákonný dôvod, ktorý bráni priznať plnenie požadované žalobou. Zohľadnil tiež ust. § 52 ods. 2 tretia veta Občianskeho zákonníka, podľa ktorého všetky právne vzťahy, ktorých

účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keby sa inak mali použiť normy obchodného práva. Obe tieto ustanovenia nadobudli účinnosť 1. mája 2014 a právne predpisy, ktorých súčasťou sú, nemajú prechodné ustanovenia. To znamená, že od ich účinnosti sa vzťahujú aj na právne vzťahy založené pred týmto dátumom.

Jednoznačné stanovisko pri posudzovaní premlčacej doby v spotrebiteľských zmluvách zaujal Najvyšší súd Slovenskej republiky v rozsudku zo dňa 21.4.2015, podľa ktorého prvostupňový súd je povinný vziať na zreteľ § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, pričom ako orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy je povinný prihliadnuť na zákonný dôvod, ktorý bráni priznať plnenie požadované žalobcom a má zohľadniť ust. § 52 ods. 2 vetu tretiu Občianskeho zákonníka, podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

Po právnej stránke súd prejednávanú vec posudzoval podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení a prihliadol aj na zjednocujúce stanovisko obsiahnuté v rozsudku Najvyššieho súdu SR č. zo dňa 21.4.2015 ohľadom premlčacej doby.

Predmetom tohto konania je nesplatenie úveru žalovaným v l. rade (tiež žalovaným v 2. rade), ktorý bol žalovanému v l. rade poskytnutý na základe Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru / Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.5.2007, podľa zákona č. 258/2001 Z.z. Z predložených písomností vyplynulo, že žalobca poskytol žalovanému finančné prostriedky (úver) vo výške 1.383,22 eur (41.671), pričom schválená výška úveru bola 74.016 eur (2.456,88 eur) a táto predstavovala celkovú sumu splátok úveru, úrokov a poplatkov za uzatvorenie zmluvy. Poskytnutý úver sa žalovaný v l. rade zaviazal splácať spolu s úrokom v 24 mesačných splátkach po 102,37 eur (3.084 Sk). Žalovaný v l. rade zaplatil žalobcovi sumu 1.903,47 eur, ktorá predstavuje 1. - 19. splátku, ktoré boli uhradené v rôznych sumách. Vôbec neuhradil splátku č. 20. až 24. V konaní nie je sporné, že na strane poskytovateľa je podnikateľ, ktorý má v predmete podnikania poskytovanie pôžičiek a úverov a na strane žalovaného v l. rade (žalovaného v 2. rade) príjemca služby, ktorým je fyzická osoba. Z hľadiska povahy subjektov ide o obchodno-právny vzťah s poukazom na § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka, keďže zmluva o úvere je absolútnym obchodom. Záväzkové vzťahy z tejto zmluvy sa bez ohľadu na povahu účastníkov správajú obchodným zákonníkom. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporné, že účastníci chceli uzatvoriť zmluvu o spotrebiteľskom úvere, keďže predmetom zmluvy malo byť dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov vo forme úveru.

Návrh žalobcu zaviazať žalovanú k zaplateniu sumy 553,41 eur súd zamietol v celom rozsahu z nasledovných dôvodov:

1. Hlavným dôvodom zamietnutia žaloby v prejednávanej veci je premlčanie uplatneného nároku. Vychádzajúc zo zjednocujúceho právneho názoru NS SR obsiahnutého v rozsudku Najvyššieho súdu SR č. zo dňa 21.4.2015 vyplýva, že bolo potrebné posudzovať premlčaciu dobu podľa ustanovení Občianskeho zákonníka, podľa ktorého je premlčacia doba 3-ročná. Z Karty klienta predloženej žalobcom vyplýva, že žalovaný v 1.rade neuhradil splátku č. 20 v sume 102,37 eur, splatnú 24.1.2009, splátku č. 21 v sume 102,37 splatnú 24.2.2009, splátku č. 22 v sume 102,37 eur splatnú 24.3.2009, splátku č. 23 v sume 102,37 eur splatnú 24.4.2009 a splátku č. 24 v sume 102,37 splatnú 24.5.2009. Listom zo dňa 28.10.2015 žalobca oznámil žalovanému v l. rade zosplatnenie úveru. Okamžitá splatnosť úveru nastala 20.11.2014 ( 15-ty deň odo dňa doručenia oznámenia). Žalobca nárok vyplývajúci zo Zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.5.2007 uplatnil na súde až dňa 6.5.2015. Vychádzajúc zo splatnosti splátky č. 20 až 24 je evidentné, že žaloba bola na súd doručená až po uplynutí premlčacej lehoty. Podľa ust. § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa (ktoré nadobudlo účinnosť 1.mája 2014) orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával. Podľa ust. § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom od 1. mája 2014) ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je

spotrebiteľ, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keby sa inak mali použiť normy obchodného práva. Obe tieto ustanovenia nadobudli účinnosť 1.mája 2014 a právne predpisy, ktorých súčasťou sú, nemajú prechodné ustanovenia. To znamená, že od ich účinnosti sa vzťahujú aj na právne vzťahy založené pred týmto dátumom. Aj keby súd vychádzal zo 4-ročnej premlčacej doby podľa Obchodného zákonníka, aj v tomto prípade by bol nárok žalobcu premlčaný.

Ďalšími dôvodmi zamietnutia uplatneného nároku sú: 2. Vopred pripravený formulár označený ako „Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru / Zmluva o revolvingovom úvere“, predložený žalobcom je zavádzajúci a nezrozumiteľný, pretože jedným a tým istým formulárom poskytuje úver, zároveň revolvingový úver s tým, že v názve Žiadosti sa uvádza, že sa jedná o poskytnutie revolvingového úveru. V texte formulára sa používa označenie úver a revolvingový úver. Zmätočná je nie len Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru, ale aj Oznámenie o schválení úveru - zmluva o revolvingovom úvere, kde sa uvádza úver i revolvingový úver. Keďže je rozdiel medzi úverom a revolvingovým úverom, a Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru je zavádzajúca a nezrozumiteľná, avšak je nespornou skutočnosťou, že sa jedná o spotrebiteľský úver, ktorý musí mať náležitosti stanovené zák. č. 258/2001 Z.z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy. Súd konštatuje, že ak by aj uzavretá zmluva medzi žalobcom a žalovanou bola platná, nemá náležitosti v zmysle ust. § 4 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z.z., a to minimálne uvedené pod písm. e), g) a j), v dôsledku čoho sa poskytnutý úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.

3. Predmetná zmluva o revolvingovom úvere obsahuje ďalej viaceré ustanovenia, ktoré možno kvalifikovať ako neprijateľné zmluvné podmienky a ustanovenia, ktoré sú v rozpore so zákonom a dobrými mravmi. V rozpore s dobrými mravmi súd považuje ustanovenia o odplate za poskytnutie úveru a revolvingu. Odplata za poskytnutie úveru vychádzajúc zo Zmluvy o revolvingovom úvere a z Oznámenia o schválení úveru, činí podľa prepočtov súdu 77,62 % ( poskytnutá čiastka 41.671 Sk, zmluvná odmena za poskytnutie úveru 32.345 Sk). Vychádzajúc z ustálenej praxe súdov je totiž potrebné považovať dohodu o výške ročnej odplaty v miere viac ako 70 % z poskytnutých finančných prostriedkov za dohodu, ktorá je v rozpore s dobrými mravmi a ktorá je ustanovením, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a tým neprijateľnú podmienku.

Z dôvodu premlčania uplatneného nároku, ako aj z ďalších dôvodov vyššie uvedených, súd žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu zamietol.

Podľa ust. § 142 ods. l O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V prejednávanej veci o náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. l O.s.p., nakoľko žalovaní boli úspešní v celom rozsahu, ale trovy konania si neuplatnili. Na druhej strane bol žalobca neúspešný v celom rozsahu, preto na náhradu trov konania nemá nárok. Preto o náhrade trov konania rozhodol tak, že účastníkom konania náhradu trov nepriznal.

Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd v prejednávanej veci rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, teda žalobný návrh zamietol v celom rozsahu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle § 204 ods. 1 O.s.p. na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.