Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Csp/19/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo sudkyňou JUDr. Miriam Srogončíkovou v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o. , Mýtna 48, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35831154, zastúpený splnomocneným zástupcom: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, proti žalovanej: R. U., W.. XX. X. XXXX, F. U. XX, zastúpená splnomocneným zástupcom: JUDr. Peter Vachan, advokát s.r.o. so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, Žilina, IČO: 47445092, o zaplatenie 2349,16 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I/ Súd žalobu v časti o zaplatenie 2018,21 Eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 2123,60 Eur od 21. 4. 2021 do 27. 4. 2021, zo sumy 2078,21 Eur od 28. 4. 2021 do 17.3. 2022 a zo sumy 2018,21 Eur od 18. 3. 2022 do zaplatenia z a m i e t a .

II/ Vo zvyšnej časti súd konanie z a s t a v u j e .

III/ Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy konania v rozsahu 92%, ktoré budú vyčíslené v uznesení, vydanom po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou, doručenou súdu dňa 28. 5. 2021 pôvodný žalobca Všeobecná úverová banka, a.s. so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava, IČO: 31320155 žiadal, aby súd žalovanej uložil zaplatiť mu 2349,16 Eur s úrokom z omeškania 5% ročne od 21. 4. 2021 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovanou ako dlžníčkou dňa 4. 5. 2017 uzatvorili zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s. Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej karty SLOVENSKÁ POŽIČOVŇA, na základe ktorej sa žalobca zaviazal poskytnúť žalovanej kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. 53026757. Žalovanej bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom 22,8% ročne. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mal žalovaný schválený úverový rámec vo výške 2400 Eur a bol povinný žalobcovi platiť štandardnú mesačnú splátku 80 Eur. Žalovaná si neplnila svoje povinnosti, vyplývajúce jej zo zmluvy, a to ani napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu. Pred odstúpením pohľadávky žalobcu na vymáhanie žalobca vystavil ku dňu 8. 4. 2021 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31. 3. 2021, obsahujúcim súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovanej s konečným zostatkom na úhradu vo výške 2349,16 Eur. Žalovaná si nesplnila svoj záväzok zaplatiť v lehote splatnosti určenej vo výpise z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31. 3. 2021, t.j. v lehote splatnosti do dňa 20. 4. 2021. Žalobca si preto uplatnil aj úroky z omeškania odo dňa 21. 4. 2021.

2. Na základe návrhu pôvodného žalobcu na zmenu subjektu na strane žalobcu z dôvodu postúpenia pohľadávky zo dňa 2. 7. 2021 súd koná so žalobcom ako nadobúdateľom pohľadávky voči žalovanému.

3. Žalobca podaním zo dňa 4. 7. 2022 súdu oznámil, že trvá na tom, aby súd žalovanú zaviazal zaplatiť mu 2018,21 Eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 2123,60 Eur od 21. 4. 2021 do 27. 4. 2021, zo sumy 2078,21 Eur od 28. 4. 2021 do 17. 3. 2022 a zo sumy 2018,21 Eur od 18. 3. 2022 do zaplatenia, vo zvyšnej časti zobral žalobu späť. Súd v časti, v ktorej zobral žalobca žalobu späť, konanie zastavil, v súlade s ust. .

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov, založených v súdnom spise a dospel k záveru, že žalobe nemožno vyhovieť.

5. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca sa po čiastočnom späťvzatí žaloby domáha voči žalovanej zaplatenia 2018,21 Eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 2123,60 Eur od 21. 4. 2021 do 27. 4. 2021, zo sumy 2078,21 Eur od 28. 4. 2021 do 17. 3. 2022 a zo sumy 2018,21 Eur od 18. 3. 2022 do zaplatenia a to na tom skutkovom základe, že jeho právny predchodca so žalovanou uzatvoril zmluvu o spotrebiteľskom úvere formou kreditnej karty zo dňa 4. 5. 2017, na základe ktorej bol žalovanej poskytnutý úverový rámec vo výške 2400 Eur a žalovaná sa zaviazala úver splácať v štandardných mesačných splátkach po 80 Eur a vzhľadom na to, že túto svoju povinnosť nedodržala, pôvodný žalobca pristúpil k vyhláseniu okamžitej splatnosti úveru.

6. Žalovaná so žalobou nesúhlasila. Argumentovala, že žalobca v žalobe neuviedol, akým spôsobom bola overená bonita klienta. Poukázala aj na to, že väčšina položiek predloženého výpisu z účtu predstavujú sankčné úroky, štandardné úroky, náklady na vymáhanie do vyhlásenia okamžitej splatnosti, náklady na vymáhanie po vyhlásení okamžitej splatnosti, pričom jednotlivé položky neboli preukázané, resp. podložené hodnovernými listinnými dôkazmi, preukazujúcimi ich výšku. Uviedla aj, že žalobca nepredložil žiadne dôkazy, preukazujúce vyhlásenie mimoriadnej splatnosti dlhu a preto nie je oprávnený požadovať jednorazové splatenie dlžnej sumy. Poukázala tiež na to, že spôsobilým predmetom postúpenia v zmysle ust. § 92 ods. 8 zákona o bankách môže byť iba pohľadávka alebo jej časť, ktoré sú už splatnými, a to za predpokladu predchádzajúcej písomnej výzvy po tom, čo bol klient banky nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní. Žalovaná namietala aj premlčanie uplatneného práva.

7. Súd z vykonaného dokazovania konštatuje, že obrana žalovanej proti žalobe je dôvodná.

8. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 101 Občianskeho zákonník pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh , začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa 17 ods. 1 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov:

Práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a)

ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu na veriteľa podľa § 20 os. 1 písm. a, banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru.

9. Medzi sporovými stranami nebolo sporné, že pôvodný žalobca uzatvoril dňa 4. 5. 2017 so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej pôvodný žalobca poskytol žalovanej úverový rámec 2400 Eur. Zo zmluvy o úvere súd zistil, že žalovaná sa zaviazala úver splácať v štandardných mesačných splátkach po 80 Eur, splatných 15. dňa v kalendárnom mesiaci. Z listu pôvodného žalobcu, označeného ako „ Predžalobná upomienka „ , datovaného 4. 5. 2018 súd zistil, že pôvodný žalobca v ňom upozornil žalovanú, že ak do 18. 5. 2018 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 03/2018, bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Žalobca však - napriek výzve súdu - nepreukázal, že by žalovanej doručil oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru. Na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru sú potrebné dva úkony - najskôr upozornenie na možnosť predčasného zosplatnenia úveru podľa a potom samotné zosplatnenie úveru. Žalobca síce súdu doručil oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, ale nepreukázal, že by pôvodný žalobca žalovanej toto oznámenie aj doručil, Pokiaľ žalobca tvrdil, že pôvodný žalobca predčasne úver zosplatnil, bolo na ňom, aby toto tvrdenie aj preukázal. Súd konštatuje, že žalobca nepreukázal predčasné zosplatnenie úveru a preto ho pôvodný žalobca nemohol zmluvou o postúpení pohľadávky previesť na žalobcu. Zo zmluvy o úvere súd zistil, že ako termín konečnej splatnosti úveru zmluvné strany dohodli deň zániku zmluvy alebo deň vyhlásenia okamžitej splatnosti. Žalobca nepreukázal, že by došlo k vyhláseniu okamžitej splatnosti a ani netvrdil , že by zmluva o úvere zanikla iným spôsobom, takže pokiaľ termín konečnej splatnosti doteraz nenastal, pôvodný žalobca nebol oprávnený pohľadávku z úverovej zmluvy postúpiť na inú osobu. Zmluva o postúpení pohľadávky, uzatvorená medzi pôvodným žalobcom a ( súčasným ) žalobcom je preto neplatná z dôvodu jej rozporu so zákonom ( ). Keďže postúpenie pohľadávky na žalobcu nebolo platné, žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný na uplatnenie práva na vrátenie úveru voči žalovanej a súd pre tento nedostatok žalobu zamietol. Na tomto závere súdu nič nemení skutočnosť, že na základe postúpenia pohľadávky medzi pôvodným žalobcom a ( súčasným žalobcom ) súd na základe návrhu pôvodného žalobcu zo dňa 2. 7. 2021 v konaní ďalej konal so ( súčasným ) žalobcom. Súd totiž v danom štádiu konania návrh pôvodného žalobcu na zmenu subjektu na strane žalobcu skúmal len z procesného hľadiska, nie z pohľadu, či zmluva o postúpení pohľadávky voči žalovanému bola platná alebo nie.

10. Nad rámec tohto odôvodnenia súd poznamenáva, že uplatnený nárok je aj premlčaný. Ak súd vychádza z obsahu predžalobnej upomienky zo dňa 4. 5. 2018, tak z nej vyplýva, že pôvodný žalobca upozornil žalovanú na možnosť predčasného zosplatnenia úveru pre nezaplatenie splátky splatnej v mesiaci marec 2018, t.j. splatnej ku dňu 15. 3. 2018. Nasledujúcim dňom 16. 3. 2018 teda začala plynúť 3-ročná premlčacia lehota na uplatnenie práva žalobcu voči žalovanej a uplynula dňa 16. 3. 2021. Žaloba bola súdu doručená dňa 28. 5. 2021, čo je po uplynutí premlčacej lehoty. Ak by súd vychádzal z obsahu oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, ktoré súdu doručil žalobca ( bez dôkazu o jeho doručení ), opäť by dospel k záveru o premlčaní uplatneného práva. Toto oznámenie je datované 2. 6. 2018, takže pokiaľ podľa ust. mohol veriteľ pristúpiť k zosplatneniu úveru pre nesplatenie niektorej splátky a toto právo mohol využiť len do splatnosti najbližšie splatnej splátky, muselo by ísť o splátku splatnú dňa 15. 5. 2018, pretože najbližšou splatnou splátkou je splátka splatná dňa 15. 6. 2018. Nasledujúcim dňom 16. 5. 2018 by začala plynúť 3-ročná premlčacia lehota, ktorá by uplynula dňa 16. 5. 2021. Aj v takom prípade by bola žaloba doručená súdu dňa 18. 5. 2021 po uplynutí premlčacej lehoty.

11. Vzhľadom na to, že žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný na podanie žaloby a uplatnený nárok je aj premlčaný, súd žalobu zamietol.

12. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. tak, že ju priznal žalovanej, ktorá bola v konaní čiastočne úspešná. V časti, v ktorej žalobca zobral žalobu späť, tak istinu 225,56 Eur ( poplatky a sankčný úrok ) zobral späť bez uvedenia dôvodu, čím zavinil zastavenie konania v tejto časti a preto musí znášať jeho trovy ( Civilného sporového

poriadku ). V časti o zaplatenie 105,39 Eur žalobca zobral žalobu späť z dôvodu, že žalovaná po začatí konania žalobcovi zaplatila dňa 27. 4. 2021 čiastku 45,39 Eur a dňa 17. 3. 2022 čiastku 60 Eur. V tejto časti žalovaná svojím správaním zapríčinila zastavenie konania, je preto povinná znášať trovy konania. Žalobca žiadal zaplatenie 2349,13 Eur s úrokom z omeškania 5% ročne od 21. 4. 2021 do zaplatenia ( úrok z omeškania vyčíslený ku dňu vyhlásenia rozsudku 3. 10. 2022 činí 170,87 Eur ), spolu 2520 Eur. Žalobca pre správanie žalovanej zobral späť žalobu v časti o zaplatenie 105,39 Eur, čo predstavuje 4% predmetu konania. Neúspech žalobcu je 4%, jeho úspech je 96%, čistý úspech žalobcu je 92%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Podľa :

(1) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

(2) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

(3) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa :

Novoty v odvolacom konaní

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ( v znení neskorších zmien) .