Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-9Cb/76/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Rastislavom Stierankom v právnej veci žalobcu: Who is who Verlag für Personenenzyklopädien AG, Alpenstrasse 16, Postfach 4703, CH-6304 Zug, Švajčiarsko, v zast. Advokátska kancelária Škamla, s.r.o, Makovického č. 15, Žilina, proti žalovanému: Ing. I. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. H., v konaní o zaplatenie 239,- € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 239,- €, úroky z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 239,- € od 09.03.2013 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy súdneho konania vo výške 16,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,18 €.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na Okresný súd Dolný Kubín dňa 29.09.2015 žalobca žiadal zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 239,- € s príslušenstvom (č.l. 1). Žalobu odôvodnil tým, že žalobca sa so žalovaným dohodli, že žalobca dodá žalovanému encyklopédiu za podmienok uvedených v objednávke. Neoddeliteľnou súčasťou objednávky boli Všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“). Podľa bodu č. 5 VOP objednávka encyklopédie za „cenu pri predplatení a platbe vopred“, prvé uverejnenie portrétnej fotografie za „cenu pri predplatení a platbe vopred“ a objednávka osvedčenia sú splatné v lehote dvoch mesiacov od podpísania objednávky. Žalovaný však nezaplatil za objednaný tovar a službu v lehote dvoch mesiacov od podpisu objednávky. Dlžná čiastka žalovaného za nezaplatenú objednávku predstavuje sumu vo výške 239,- €. Žalobca zároveň požadoval od žalovaného paušálnu náhradu nákladov vo výške 40,- € a úroky z omeškania s poukazom na bod č. 5 VOP. Žaloba spolu s výzvou a poučením bola žalovanému doručená do vlastných rúk dňa 04.11.2015, ale žalovaný sa k nej v zákonom určenej lehote nevyjadril. Vzhľadom na doteraz uvedené skutočnosti súd rozhodol o podanej žalobe rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b ods. 2 písm. b) OSP, v spojení s § 114 ods. 5 OSP. Skutkovým základom vydaného rozsudku pre zmeškanie bol žalobcom tvrdený skutkový stav, keďže okresný súd ho považoval za nesporný (§ 153b ods. 3 OSP). Súd o podanej žalobe rozhodol podľa § 409 a nasl. Obch. zák. (ohľadom istiny), podľa § 2 vyhl. č. 21/2013 Z.z. (ohľadom paušálnej náhrady) a podľa § 369 ods. 1 Obch. zák., v spojení s bodom č. 5 VOP (ohľadom úrokov z omeškania). O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP tak, že priznal žalobcovi proti žalovanému právo na ich náhradu, keďže žalobca mal vo veci plný úspech. Priznané trovy konania v celkovej sume 75,68 € predstavujú zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 € a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,18 €, ktoré pozostávajú z odmeny za dva úkony právnej pomoci (príprava a prevzatie veci + písomné podanie na súd) podľa § 13a ods. 1 písm. a), c) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v sume po 21,58 €/úkon. Súd tiež priznal žalobcovi paušálnu náhradu tzv.

hotových výdavkov za jeden úkon vykonaný v r. 2012 vo výške 7,63 €/úkon a za jeden úkon vykonaný v r. 2015 vo výške 8,39 €/úkon. Súd nepriznal náhradu hotových výdavkov vo výške 6,38 € za vyhotovenie overenej fotokópie plnomocenstva a výpisu z obchodného registra kantónu Zug, pretože žalovaný ani jeho právny zástupca nijakým spôsobom nepreukázali výšku takto vzniknutých hotových výdavkov. Súd v tejto súvislosti uvádza, že je úlohou účastníka konania riadne preukázať výšku trov konania a tiež výšku vynaložených hotových výdavkov a preložiť všetky potrebné doklady. Keďže žalobcu, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, v konaní zastupoval advokát, je žalovaný povinný zaplatiť náhradu súdom priznaných trov priamo právnemu zástupcovi žalobcu. Takýto spôsob úhrady priznaných trov vyplýva priamo zo zákona (§ 149 ods. 1 OSP). V zmysle § 160 ods. 1 OSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. V posudzovanom prípade súd neurčil dlhšiu lehotu na zaplatenie súdom priznanej sumy, a preto sa rozsudok stane vykonateľným márnym uplynutím zákonom určenej lehoty.

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. V takom prípade možno podať odvolanie na Okresnom súde Dolný Kubín, a to v lehote pätnástich dní odo dňa doručenia tohto rozsudku. Proti rozhodnutiu o trovách konania možno podať na Okresnom súde Dolný Kubín odvolanie, a to v lehote pätnástich dní odo dňa doručenia tohto rozsudku. V odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 42 ods. 3 OSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že:

- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1 OSP

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

- súd neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení.