Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37P-253-2015.pdf
PDF · 95.06 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/253/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Zuzanou Lohnertovou, v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: S. J., F.. X.X.XXXX I. Á.P. J., F.. XX.X.XXXX, obe zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí, Krátka 1, Senec, deti rodičov: matka - E.. I. J., F.. XX.X.XXXX, T. F.. X. E. XX/XX, J., štátna občianka SR a otec - O.. S. J., F., o schválenie právneho úkonu zákonnej zástupkyne, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje právny úkon zákonnej zástupkyni E.. I. J., F.. XX.X.XXXX, bytom J. F. X. E. XX/XX, ktorá v mene maloletých detí: S. J.B., F.. X.X.XXXX I. Á. J., F.. XX.X.XXXX uzatvorila a podpísala dedičskú dohodu spísanú do zápisnice na Notárskom úrade v Senci, Námestie 1. Mája 7 dňa 23.6.2015 v dedičskom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. XXD/XXXX/XXXX, C. XXX/XXXX.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Na tunajšom súde je vedené dedičské konanie po nebohej L. J. zomrelej dňa XX.X.XXXX pod sp.zn. XXD/XXXX/XXXX, C. XXX/XXXX. Dňa 9.7.2015 bol dedičský spis predložený Poručenskému oddeleniu tunajšieho súdu na schválenie právneho úkonu zákonnej zástupkyne maloletých detí.
Tunajší súd uznesením pod č.k. XXP/XXX/XXXX-XX zo dňa 2.11.2015 začal bez návrhu konanie o schválenie právneho úkonu dedičskej dohody v mene maloletých detí.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámil sa s obsahom pripojeného spisu tunajšieho súdu sp.zn. XXD/XXXX/XXXX a zistil nasledovný skutkový stav vo veci:
Maloleté deti: S. J. I. Á. J. sú účastníkmi konania o dedičstve po svojej starej matke nebohej L. J., ktorá zomrela dňa 29.6.2014. V konaní o dedičstve zastupovala
obe maloleté deti ich zákonná zástupkyňa: E.. I. J., F.. XX.X.XXXX, ktorá nie je účastníčkou tohto dedičského konania.
V dedičskom konaní bol zostavený nasledovný súpis majetku:
A k t í v a:
Nehnuteľnosti:
· nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedené Okresným úradom J., katastrálny odbor pre katastrálne Ú. J., Z. J., Z. J. ako:
Stavby:
- bytový dom so súpisným Č. XXXX postavený na parc. č. XXXX,
- bytový dom so súpisným číslom 1394 postavený na parc. č. 3645,
- bytový dom so súpisným číslom 1394 postavený na parc. č. 3646,
- bytový dom so súpisným číslom 1394 postavený na parc. č. 3647,
- bytový dom so súpisným číslom 1394 postavený na parc. č. 3648,
- bytový dom so súpisným číslom XXXX H. na H.. Č.. XXXX, Byty a nebytové priestory: Byty
- Byt č. XX, prízemie, vchod: XX I. podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: XXXX/XXXXXX na meno poručiteľky pod B6, spoluvlastnícky podiel: 1/1, ČASŤ C: ŤARCHY Záložné právo v zmysle § 15 ods. 1 Zák. 151/1995 Z.z. v prospech ostatných vlastníkov bytov.
· nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedené Okresným úradom J., katastrálny odbor pre katastrálne územie J., obec J., okres J. ako: Parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape:
- parc. č. 3644 - Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 159 m2,
- parc. č. 3645 - Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 157 m2,
- parc. č. 3646 - Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 158 m2,
- parc. č. 3647 - Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 158 m2,
- parc. č. 3648 - Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 158 m2,
- parc. č. 3649 - Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 159 m2, na meno poručiteľky pod B3, spoluvlastnícky podiel: XXXX/XXXXXX,
- obidve hore uvedené nehnuteľnosti vo všeobecnej cene podľa dohody dedičov....................................................................................................XX.XXX,-- EUR
· nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX R.edená Okresným úradom G., katastrálny odbor pre katastrálne územie U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX - Orná pôda, o výmere 2259 m2, na meno poručiteľky pod B4, spoluvlastnícky podiel: 10/250,
- vo všeobecnej cene podľa dohody dedičov.................................................81,31 EUR
· nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedené Okresným úradom G., P. Z. pre P. Ú. U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX/X - Orná pôda, o výmere 205 m2,
- parc. č. XXXX/X - Orná pôda, o výmere 680 m2, na meno poručiteľky pod B2, spoluvlastnícky podiel: 1/24,
- vo všeobecnej cene podľa dohody dedičov.................................................33,18 EUR
37P/253/2015-27
· nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedené Okresným úradom G., P. Z. pre P. Ú. U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX - Q. Q. H., Z. R. XXX E.X,
- parc. č. 2071 - Orná pôda, o výmere 536 mX,
- parc. č. 2377 - Trvalý trávny porast, o výmere 845 mX,
- parc. č. 2378 - Orná pôda, o výmere 2892 mX,
- parc. č. 2379 - Orná pôda, o výmere 468 mX,
- parc. č. 3941 - Orná pôda, o výmere 4352 mX,
- parc. č. 4794 - Orná pôda, o výmere 1503 mX,
- parc. č. 4795 - Trvalý trávny porast, o výmere 597 m2, na meno poručiteľky pod B10, spoluvlastnícky podiel: 5/96,
- vo všeobecnej cene podľa dohody dedičov...............................................XXX,XX EUR
· nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedené Okresným úradom G., katastrálny odbor pre katastrálne územie U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX/XX - Orná pôda, o výmere 6082 m2,
- parc. č. XXXX/XX - Orná pôda, o výmere 7603 m2,
- parc. č. XXXX/XX - Orná pôda, o výmere 7164 m2,
- parc. č. XXXX/XX - Orná pôda, o výmere 730 m2, na meno poručiteľky pod B6, spoluvlastnícky podiel: 1/48,
- vo všeobecnej cene podľa dohody dedičov...............................................404,52 EUR
· nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedená Okresným úradom G., P. Z. pre P. Ú. U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX/X - Orná pôda, o výmere 8485 m2, na meno poručiteľky pod B10, spoluvlastnícky podiel: 3/64,
- vo všeobecnej cene podľa dohody dedičov...............................................XXX,XX EUR
· nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedená Okresným Ú. G., P. Z. pre P. Ú. U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX/X - Lesný pozemok, o výmere 126 m2, na meno poručiteľky pod B2, spoluvlastnícky podiel: 1/24,
- vo všeobecnej cene podľa dohody dedičov...................................................X,XX EUR
· nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedená Okresným úradom G., P. Z. pre P. Ú. U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX - Orná pôda, o výmere 2125 m2, na meno poručiteľky pod B3, spoluvlastnícky podiel: 10/250,
- vo všeobecnej cene podľa dohody dedičov.................................................76,48 EUR
· nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedené Okresným úradom G., P. Z. pre P. Ú. U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX - Orná pôda, o výmere 986 m2,
- parc. č. XXXX/X - Orná pôda, o výmere 2503 m2, na meno poručiteľky pod B9, spoluvlastnícky podiel: 1/10,
- vo všeobecnej cene podľa dohody dedičov...............................................313,94 EUR
· nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedené Okresným úradom G., P. Z. pre P. Ú. U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX - Orná pôda, o výmere 629 m2,
- parc. č. XXXX - Z. H., Z. R. XXX E.X,
- parc. č. 2381 - Orná pôda, o výmere 2334 mX,
- parc. č. 2382 - Trvalý trávny porast, o výmere 784 mX,
- parc. č. 3940 - Orná pôda, o výmere 3748 mX,
- parc. č. 4796 - Trvalý trávny porast, o výmere 709 mX,
- parc. č. 4797 - Orná pôda, o výmere 1496 m2, na meno poručiteľky pod B10, spoluvlastnícky podiel: 9/192,
- vo všeobecnej cene podľa dohody dedičov...............................................408,33 EUR
Hnuteľnosti a iné majetkové práva:
· termínovaný účet č. XXXXXXXXXX vedený v Tatra banka, a.s., so sídlom Hodžovo nám. 3, 811 06 Bratislava 1, IČO: 00686930 na meno L. J., S.. Č.. XXXXXXXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom: J. XXXX/XX, J. vo výške ku dňu smrti poručiteľky........................................399,09 EUR s príslušenstvom
· osobný účet číslo XXXXXXXX/XXXX vedený v Poštovej banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nám. 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31340 890 na meno L. J.Á., S. Č. XXXXXXXXX vo výške ku dňu smrti poručiteľky....................................................................1.548,35 EUR s príslušenstvom
P a s í v a:
· náklady spojené s pohrebom poručiteľky vo výške ....................................794,80 EUR
Účastníci konania pred notárskym konaním D.. I. M. notárky so sídlom v Senci, Nám. 1 Mája č. 7 dňa 23.6.2015 do zápisnice navrhli a uzatvorili dedičskú dohodu, podľa ktorej:
A k t í v a:
Nehnuteľnosti:
· nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedené Okresným úradom J., P. Z. pre P. Ú. J., Z. J., Z. J. ako: Stavby:
- bytový dom so súpisným číslom 1394 postavený na parc. č. XXXX,
- bytový dom so súpisným číslom 1394 postavený na parc. č. 3645,
- bytový dom so súpisným číslom 1394 postavený na parc. č. 3646,
- bytový dom so súpisným číslom 1394 postavený na parc. č. 3647,
- bytový dom so súpisným číslom 1394 postavený na parc. č. 3648,
- bytový dom so súpisným číslom 1394 postavený na parc. č. 3649, Byty a nebytové priestory: Byty
- Byt č. XX, prízemie, vchod: XX a podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu: XXXX/XXXXXX
ČASŤ C: ŤARCHY
Záložné právo v zmysle § 15 ods. 1 Zák. 151/1995 Z.z. v prospech ostatných vlastníkov bytov.
n a d o b ú d a j ú:
E.. O. P., S. J., F. XX.XX.XXXX, S. Č. XXXXXX/XXXX, Q. T. J., J. XXXX/XX v spoluvlastníckom podiele 1-ica k celku; S. J., S. J., F. XX.XX.XXXX, S. Č. XXXXXX/XXXX, Q. T. J., F.. X. E. XX/XX v spoluvlastníckom podiele 1-ina k celku; Á. J., S. J., F. XX.XX.XXXX, rodné číslo XXXXXX/XXXX, trvale bytom J., F.. X. E. XX/XX v spoluvlastníckom podiele 1-ina k celku.
· nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX R.edené Okresným úradom J., P. Z. pre P. Ú. J., Z. J., Z. J. ako: Parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape:
- parc. č. XXXX - W. H. I. F., Z. R. XXX E.X,
- parc. č. 3645 - Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 157 mX,
- parc. č. 3646 - Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 158 mX,
- parc. č. 3647 - Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 158 mX,
- parc. č. 3648 - Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 158 mX,
- parc. č. 3649 - Zastavané plochy a nádvoria, o výmere 159 m2,
n a d o b ú d a j ú:
E.. O. P., S. J., F. XX.XX.XXXX, S. Č. XXXXXX/XXXX, Q. T. J., J.Q. XXXX/XX v spoluvlastníckom podiele 6296/537824 -in k celku;
S. J., S. J., F. XX.XX.XXXX, S. Č. XXXXXX/XXXX, Q. T. J., F.. X. E. XX/XX v spoluvlastníckom podiele 6296/1075648 -in k celku; Á. J., S. J., F. XX.XX.XXXX, S. Č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom J., F.. X. E. XX/XX v spoluvlastníckom podiele 6296/1075648 -in k celku.
· nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedená Okresným úradom G., P. Z. pre P. Ú. U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX - Orná pôda, o výmere 2259 m2, na meno poručiteľky pod B4, spoluvlastnícky podiel: 10/250,
· nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedená Okresným úradom G., P. Z. pre P. Ú. U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX/X - Orná pôda, o výmere 8485 m2, na meno poručiteľky pod B10, spoluvlastnícky podiel: 3/64,
· nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedené Okresným úradom G., P. Z. pre P. Ú. U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX - Z. H., Z. R. XXX E.X,
- parc. č. 2380 - Orná pôda, o výmere 482 mX,
- parc. č. 2381 - Orná pôda, o výmere 2334 mX,
- parc. č. 2382 - Trvalý trávny porast, o výmere 784 mX,
- parc. č. 3940 - Orná pôda, o výmere 3748 mX,
- parc. č. 4796 - Trvalý trávny porast, o výmere 709 mX,
- parc. č. 4797 - Orná pôda, o výmere 1496 m2, na meno poručiteľky pod B10, spoluvlastnícky podiel: 9/192,
· nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX R.edené Okresným úradom G., P. Z. pre P. Ú. U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX/X - Z. H., Z. R. XXX E.X,
- parc. č. 1759/3 - Orná pôda, o výmere 680 m2,
na meno poručiteľky pod B2, spoluvlastnícky podiel: 1/24,
· nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX R.edené Okresným úradom Galanta, katastrálny odbor pre katastrálne územie Horné Saliby, obec Horné Saliby, okres Galanta ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX - Q. Q. H., Z. R. XXX E.X,
- parc. č. 2071 - Orná pôda, o výmere 536 mX,
- parc. č. 2377 - Trvalý trávny porast, o výmere 845 mX,
- parc. č. 2378 - Orná pôda, o výmere 2892 mX,
- parc. č. 2379 - Orná pôda, o výmere 468 mX,
- parc. č. 3941 - Orná pôda, o výmere 4352 mX,
- parc. č. 4794 - Orná pôda, o výmere 1503 mX,
- parc. č. 4795 - Trvalý trávny porast, o výmere 597 m2, na meno poručiteľky pod B10, spoluvlastnícky podiel: 5/96,
· nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedené Okresným úradom Galanta, katastrálny odbor pre katastrálne územie Horné Saliby, obec Horné Saliby, okres Galanta ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX/XX - Z. H., Z. R. XXXX E.X,
- parc. č. 4149/42 - Orná pôda, o výmere 7603 mX,
- parc. č. 4149/43 - Orná pôda, o výmere 7164 mX,
- parc. č. 4149/44 - Orná pôda, o výmere 730 m2, na meno poručiteľky pod B6, spoluvlastnícky podiel: 1/48,
· nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedená Okresným úradom G., P. Z. pre P. Ú. U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX/X - Lesný pozemok, o výmere 126 m2, na meno poručiteľky pod B2, spoluvlastnícky podiel: 1/24,
· nehnuteľnosť zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX vedená Okresným Ú. G., P. Z. pre P. Ú. U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX - Orná pôda, o výmere 2125 m2, na meno poručiteľky pod B3, spoluvlastnícky podiel: 10/250,
· nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XXXX vedené Okresným Ú. G., P. Z. pre P. Ú. U. J., Z. U. J., Z. G. ako: Pozemky registra „E“ evidované na mape určeného operátu:
- parc. č. XXXX - Orná pôda, o výmere 986 m2,
- parc. č. XXXX/X - Orná pôda, o výmere 2503 m2, na meno poručiteľky pod B9, spoluvlastnícky podiel: 1/10,
všetky vyššie uvedené nehnuteľnosti v príslušných spoluvlastníckych podieloch vedené na poručiteľku n a d o b ú d a : E.. O. P., S. J., F. XX.XX.XXXX, S. Č. XXXXXX/XXXX, Q. T. J., J. XXXX/XX v celosti s povinnosťou výplaty ustupujúcim spoludedičom. Maloletej S. J.B., S. J., F. XX.XX.XXXX, S. Č. XXXXXX/XXXX, Q. T. J., F.. X. E. XX/XX I. E. Á. J., S. J., F. XX.XX.XXXX, S. Č. XXXXXX/XXXX, Q. T. J., F.. X. E. XX/XX sa zaväzuje vyplatiť každému sumu : 560,- EUR, a to na ich vkladné knižky, ktoré im budú založené v ČSOB, a.s.. Výplata sa uskutoční do 5 mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti konečného rozhodnutia vydaného v tomto konaní.
Hnuteľnosti a iné majetkové práva:
· termínovaný účet č. XXXXXXXXXX vedený v Tatra banka, a.s., so sídlom Hodžovo nám. 3, 811 06 Bratislava 1, IČO: 00686930 na meno L. J., S.. Č.. XXXXXXXXX, W.. XX.XX.XXXX, F. T.: J. XXXX/XX, J. vo výške ku dňu smrti poručiteľky........................................399,09 EUR s príslušenstvom
n a d o b ú d a:
E.. O. P., S. J., F. XX.XX.XXXX, S. Č. XXXXXX/XXXX, Q. T. J., J. XXXX/XX v celosti s povinnosťou výplaty ustupujúcim spoludedičom. E. S.P. J., S. J., F. XX.XX.XXXX, S. Č. XXXXXX/XXXX, Q. T. J., F.. X. E.D. XX/XX I. E. Á. J., S. J., F. XX.XX.XXXX, S. Č. XXXXXX/XXXX, Q. T. J., F.. X. E. XX/XX sa zaväzuje vyplatiť každému sumu : 100,- EUR, a to na ich vkladné knižky, ktoré im budú založené v ČSOB, a.s.. Výplata sa uskutoční do 5 mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti konečného rozhodnutia vydaného v tomto konaní.
· osobný účet číslo XXXXXXXX/XXXX vedený v Poštovej banka, a.s., so sídlom Dvořákovo nám. 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31340 890 na meno L. J.Á., S. Č. XXXXXXXXX vo výške ku dňu smrti poručiteľky....................................................................1.548,35 EUR s príslušenstvom
n a d o b ú d a:
E.. O. P., S. J., F. XX.XX.XXXX, S. Č. XXXXXX/XXXX, Q. T. J., J. XXXX/XX v celosti s povinnosťou výplaty ustupujúcim spoludedičom. E. S.P. J., S. J., F. XX.XX.XXXX, S. Č. XXXXXX/XXXX, Q. T. J., F.. X. E.D. XX/XX I. E. Á. J., S. J., F. XX.XX.XXXX, S. Č. XXXXXX/XXXX, Q. T. J., F.. X. E. XX/XX sa zaväzuje vyplatiť každému sumu : 390,- EUR, a to na ich vkladné knižky, ktoré im budú založené v ČSOB, a.s.. Výplata sa uskutoční do 5 mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti konečného rozhodnutia vydaného v tomto konaní.
P a s í v a:
· náklady spojené s pohrebom poručiteľky vo výške ....................................794,80 EUR
Preberá dedička E.. O. P. v celosti.
Účastníci konania o schválenie právneho úkonu žiadali dedičskú dohodu obsiahnutú v zápisnici pred súdnou komisárkou schváliť, nakoľko je uzavretá v súlade so záujmami oboch maloletých detí.
Podľa §-u 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Medzi podstatné a nie bežné záležitosti pri správe majetku maloletých detí v dedičskom konaní je uzatvorenie a podpísanie dedičskej dohody. Tieto úkony, ktoré za maloletých dedičov pred súdnym komisárom urobila zákonná zástupkyňa maloletých detí, vyžadovali schválenie súdu pod sankciou neplatnosti právneho úkonu.
Podľa §-u 179 Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu , súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že v prebiehajúcom súdnom konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava III pod sp.zn. XXD/XXXX/XXXX, C. XXX/XXXX, sú obaja maloletí účastníci konania riadne zastúpený zákonnou zástupkyňou, ktorá v mene oboch maloletých detí uzatvorila a podpísala dedičskú dohodu ktorá je v záujme maloletých detí. Preto súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, nakoľko dospel k záveru, že právny úkon zákonnej zástupkyne je v záujme maloletých detí.
O trovách konania súd rozhodol podľa §-u 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo začať i bez návrhu (§ 176 ods. 1 O.s.p. a § 81 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné podať odvolanie, nakoľko sa účastníci konania tohto práva vzdali do zápisnice súdu, čo potvrdili svojimi podpismi.