Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13C-404-2015.pdf
PDF · 77.37 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/404/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Beátou Svediakovou, v právnej veci navrhovateľa: Wüstenrot poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 17, Bratislava, IČO: 31 383 408, proti odporcovi: H. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. R. XXXX/X, Ž., občan SR , o zaplatenie 805,84 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 805,84 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne z tejto sumy od 21.02.2015 do zaplatenia, všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 48,- Eur titulom náhrady súdneho poplatku, v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol súdu doručený dňa 28.08.2015 navrhovateľ navrhol, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie peňažnej pohľadávky v sume 805,84 eur spolu s 9,05 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 21.02.2015 až do zaplatenia a na náhradu trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 27.09.2013 uzavrel s odporcom zmluvu o finančnom sprostredkovaní, ktorá upravovala činnosť odporcu smerujúcu k uzatváraniu poistných zmlúv o životnom a neživotnom poistení medzi navrhovateľom a tretími osobami. Odporca mal postavenie podnikateľa. Predmetom zmluvy bolo aj finančné sprostredkovanie v sektore poistenia a zaistenia. Navrhovateľ podľa zmluvy poskytoval odporcovi provízie, prípadne odmeny za podmienok uvedených v províznom poriadku, ktoré vyplácal odporcovi za uzavreté poistné zmluvy. V zmluve bolo dohodnuté, že zánikom zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti zmluvných strán s výnimkou vrátiť navrhovateľovi príslušnú neprináležiacu províziu, resp. stornoprovíziu, na ktorú vzniklo právo podľa províznych poriadkov. Zmluvné strany si dohodli povinnosť vrátenia alikvótnej časti vyplatenej provízie v závislosti od skutočného trvania poistnej zmluvy, odporcovi teda ostala provízia alikvótne pokrývajúca obdobie trvania poistenia. Odporcovi vznikla povinnosť uhradiť navrhovateľovi storno získateľskej provízie vo výške 175,- eur z dôvodu zániku poistnej zmluvy č. 110/133496-8, za uzatvorenie ktorej bola provízia odporcovi vyplatená v mesiaci 01/2014. Okrem toho účastníci dňa 04.10.2013 uzatvorili aj zmluvu o poskytnutí nábehovej odmeny, ktorou určili podmienky výplaty mesačnej nábehovej odmeny, jej výšky, vrátenia a ďalších práv a povinností. Nábehová odmena je províziou za obchodné zastúpenie viazanou na počet uzavretých obchodov a podlieha režimu zániku nároku na províziu. Navrhovateľ si uplatňuje titulom vrátenia nábehových odmien sumu 630,84 eur, tj, nárok na vrátenie 100% z celkovo vyplatených odmien podľa zmluvy z dôvodu, že v období 2 rokov od prvého dňa sledovaného mesiaca dôjde k stornovaniu viac ako 50% zo všetkých poistných zmlúv v oblasti životného poistenia, ktorých sprostredkovanie sa agentovi započítalo na splnenie produkčných podmienok stanovených prílohami k zmluve ( v sledovanom období sa odporcovi započítala 1 zmluva, ktorá bola v danom časovom horizonte stornovaná) a súčasne aj
z dôvodu zániku zmluvy o finančnom sprostredkovaní do uplynutia 6. sledovaného mesiaca, nakoľko zmluva zanikla v 4.mesiaci. Navrhovateľ poslal odporcovi splátkový kalendár spolu s uznaním záväzku, ktorý však odporca nepodpísal a pohľadávku neuhradil.
Odporca sa k návrhu písomne vyjadril dňa 09.12.2015 a uviedol, že žalovaný dlh uznáva v celom rozsahu. Požiadal súd o splátky v max. výške 60,- eur mesačne, pretože je nezamestnaný a nie je dlh schopný splatiť v celej výške.
Súd na základe vykonaného dokazovania zistil, že sú splnené podmienky pre vydanie rozsudku pre uznanie.
Podľa § 153a Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“) : Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Rozhodnúť spor rozsudkom na základe čiastočného uznania nároku možno len na návrh žalobcu a na základe úplného alebo čiastočného vzdania sa nároku len so súhlasom žalovaného. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku nemožno rozhodnúť spor, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom. Rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku rozhoduje súd bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 157 ods. 4 OSP : V odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka: Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa § 652 Obchodného zákonníka: Zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len "obchody") alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
Podľa § 369 Obchodného zákonníka: (1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. (2) Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. (3) Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka: Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
Vzhľadom na to, že odporca pred súdom uznal uplatňovaný nárok v celom rozsahu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a zaviazal odporcu povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi dlžnú sumu s úrokmi z omeškania podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení.
Podľa § 160 ods. 1 OSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Súd konštatuje, že odporca požiadal o povolenie splátok z dôvodu svojej nepriaznivej finančnej situácie, avšak túto tieseň odporca len tvrdil, ale na preukázanie ťaživých sociálnych pomerov nepredložil žiaden dôkaz, hoci bol poučený o povinnosti predložiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Vzhľadom na to, že súd nemal preukázanú odporcom tvrdenú nepriaznivú sociálnu situáciu, ktorá by odôvodňovala povolenie splátok, súd uložil odporcovi povinnosť dlžnú sumu zaplatiť v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 151 ods. 1 OSP, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia. Nakoľko navrhovateľ mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania voči odporcovi ako neúspešnému účastníkovi konania, pričom trovy konania pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 48,- eur tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku, ktorým súd zaviazal odporcu na zaplatenie istiny s príslušenstvom, n i e j e prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 202 ods. 1 OSP).
Proti tomuto rozsudku z dôvodov uvedených v predchádzajúcom odseku, proti výroku, ktorým súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť dlh v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku a proti výroku o náhrade trov konania, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.