Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-17Ro/238/2013

Uznesenie

Okresný súd Košice-okolie v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a. s., so sídlom: Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, zast.: Malata, Pružinský, Hegedűš & Partners, s r. o., so sídlom: Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava, IČO: 47 239 921, proti žalovanému: H. O., X.. X.X.XXXX, V. L. L.A. XX, XXX XX L. J. F., v konaní o zaplatenie 3 612,42 eura s prísl. takto

rozhodol:

Súd konanie v rozsahu sumy 1016,52 eura zastavuje.

Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi účastníkmi dňa 12.1.2016 v tomto znení:

Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 2595,90 eura, ako aj trovy konania 383,37 eura (z toho trovy právneho zastúpenia 294,62 eura) ako aj 9 % ročný úrok z omeškania zo sumy 1741,11 eura od 16.1.2011 do zaplatenia.

Žalovaný sa zaväzuje splatiť pohľadávku žalobcu v splátkach po 30 eur mesačne, splatných najneskôr do 15. dňa v kalendárnom mesiaci, a to počnúc mesiacom február 2016 na účet číslo XXXXX- XXXXXXXXX/XXXX, VS XXXXXXXXXX, a to až do úplného zaplatenia s tým, že nezaplatením čo i len jedinej splátky riadne a včas sa stáva zročným celý dlh.

Strany si dohodli tiež splatenie pohľadávky so započítaním splátok na poradie: 1. úhrada istiny 1741,11 eura. 2. zvyšok pohľadávky do celkovej sumy 2595,90 eura, 3. trovy konania a 4. úrok z omeškania za obdobie do zaplatenia sumy 1741,11 eura.

Súd vracia žalobcovi súdny poplatok 88,75 eura prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a. s.

odôvodnenie:

Predmetom žaloby bola pohľadávka žalobcu 3 612,42 € s príslušenstvom a to titulom dlhu na úvere, ktorý žalovanému poskytla Istrobanka a.s. zmluvou zo dňa 13.4.2004. Žalobca sa sa stal právnym nástupcom zaniknutej banky - pôvodného veriteľa.

Po začatí pojednávania a dokazovania vo veci žalobca podaním zo dňa 28.10.2015, doručeným súdu 29.10.2015 v časti sumy 1016,52 € s prísl. zobral žalobu späť a konanie navrhol v tomto rozsahu zastaviť. Zotrval na povinnosti žalovaného uhradiť mu 2 5959,90 €, tvorenú dlhom na istine 1557,18 €, dlžným úrokom 163,93 € a kapitalizovanými úrokmi z omeškania 854,74 € k 15.1.2011, a od 16.1.2011 do zaplatenia tiež 9 % ročného úroku zo sumy 1741,11 € (dlžná istina plus zmluvné úroky).

Na pojednávaní dňa 12.1.2016 procesné strany ohľadom takto špecifikovaného nároku uzavreli zmier v znení, ako je uvedené v 1. až 3. výroku tohto uznesenia.

Podľa ust. § 96 ods. l, veta prvá a druhá OSP: navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh účinne vzatý späť, súd konanie zastaví.

Podľa ust. § 96 ods. 2 OSP súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa ust. § 96 ods. 3 veta prvá OSP: nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než začalo pojednávanie.

V prejednávanej veci žalovaný so späťvzatím žaloby v sume 1016,52 € s prísl. súhlasil dňa 12.1.2016, a preto konanie o nej súd zastavil. Ohľadom tejto časti účastníci podľa § 146 ods. 1 písm. c) OSP žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Čo sa zvyšku uplatneného nároku týka:

Podľa § 99 ods. 1 OSP ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa ust. § 99 ods. 2 OSP súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje. Neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Vzhľadom na to, že účastníkmi uzavretý zmier neodporuje hmotnému právu, preto ho schválil.

Podľa § 11 ods. (7) zákona č. 71/1992 Z. z.: Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.

Na základe uvedeného súd vrátil žalobcovi 50 % zo sumy súdneho poplatku, ktorý mu bude vrátený cestou prevádzkovateľa systému.

V danom prípade došlo k uzavretiu zmieru po začatí pojednávania a teda žalobcovi patrí zvyšných 50 % nevratnej časti súdneho poplatku. Keďže titulom trov konania sa strany dohodli aj na trovách právneho zastúpenia v sume 294,62 €, trovy konania spolu so súdnym poplatkom činia 383,37 €, a preto súd o trovách konania nerozhodoval.

Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie n i e j e prípustné.

Možno podať odvolanie proti výroku o čiastočnom zastavení konania a vrátení súdneho poplatku do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O.s.p./ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.