Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_38Er-576-2011.pdf
PDF · 78.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-38Er/576/2011
Uznesenie
Okresný súd Košice II v exekučnej veci oprávneného: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Tomáš Kušnír, s.r.o. Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO 36 613 843 proti povinnému: A. A., nar. XX.XX.XXXX, X. XX, XXX XX D., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého PhD., Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava pod spis. zn. Ex 3245/11u, o vymoženie pohľadávky vo výške 3.845,72 € s prísl. a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Exekúciu vyhlasuje za n e p r í p u s t n ú . II. Exekúciu z a s t a v u j e .
odôvodnenie:
Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie (forma zápisnice) zo dňa 07.03.2011 podaným u súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého domáhal vykonania exekúcie na vymoženie svojej pohľadávky voči povinnému na základe exekučného titulu - právoplatného a vykonateľného rozhodcovského rozsudku vydaného Stálym rozhodcovským súdom Slovenskej bankovej asociácie so sídlom v Bratislave, sp.zn. II/2010-1283 zo dňa 11.10.2010.
Okresný súd Košice II vydal dňa 14.07.2011 pod č. 5803 095464 * súdnemu exekútorovi JUDr. Rudolfovi Krutému poverenie na vykonanie exekúcie.
Dňa 08.11.2013 doručil súdny exekútor Okresnému súdu II návrh povinného označený ako ,,Námietky proti exekúcií, Návrh na odklad exekúcie, Návrh na zastavenie exekúcie".
Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že v konaní pred rozhodcovským súdom, na základe ktorého bol vydaný exekučný titul, nemohol ovplyvniť výber rozhodcu, ktorý rozhodoval v tomto rozhodcovskom konaní. Zároveň uviedol, že rozhodcovská doložka bola vopred naformulovaná v štandardnej zmluve, teda nemohol ovplyvniť jej obsah. V podaní uviedol, že obsahom rozhodcovskej doložky bola neprijateľná podmienka, podľa ktorej ak rozhodcovské konanie vyvolá dodávateľ, tak sa mu musí druhá strana (spotrebiteľ) podrobiť, a tak riešiť spor pred rozhodcovským súdom. Vzhľadom na uvedené skutočnosti navrhol povinný exekúciu zastaviť v celom rozsahu.
Súd z obsahu spisu Okresného súdu Košice II, dokladov založených v spise, no najmä z obsahu rozhodcovského rozsudku, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd Slovenskej bankovej asociácie so sídlom v Bratislave pod sp.zn. II/2010-1283 zo dňa 11.10.2010 a po oboznámení sa s obsahom zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením fyzickej osoby č. 05-0000267427 zo dňa 07.02.2005 so všetkými jej neoddeliteľnými prílohami zistil, že vo Všeobecných obchodných podmienkach Tatra banky, a.s., v článku IV. Spoločné ustanovenia, v bode 4.9. Rozhodcovská doložka a riešenie sporov, ktoré sú súčasťou Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením fyzickej osoby č. 05-0000267427 obsahovala rozhodcovskú doložku, podľa ktorej všetky spory, ktoré vznikli alebo vzniknú pri vykonávaní bankových obchodov a v súvislosti s nimi, budú rozhodované s konečnou platnosťou v rozhodcovskom
konaní pred Stálym rozhodcovským súdom Asociácie bánk v Bratislave (ďalej ,, Rozhodcovský súd“), a to podľa Štatútu a Rokovacieho poriadku Rozhodcovského súdu. V zmysle rozhodcovskej doložky sa banka a klient dohodli, že banka je oprávnená vo všetkých sporoch, ktoré vznikli alebo vzniknú pri vykonávaní bankových obchodoch v súvislosti s nimi, obrátiť sa na vecne a miestne príslušný súd v Slovenskej republike. Podpisom tejto zmluvy povinný ako dlžník, dal veriteľovi súhlas na výber najvhodnejšieho spôsobu z uvedených alternatív.
Podľa ust. § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). Podľa ods. 5 tohto ustanovenia, ak sú neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa ust. § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa ust. § 2 písm. zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov
- teda zákona platného v čase uzavretia predmetnej zmluvy o úvere (pozri ust. § 25 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov t. j. Právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11. júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v odseku 2 neustanovuje inak) - spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
Podľa predmetnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú uzavrel oprávnený s povinným, a ktorá bola podkladom pre rozhodcovský rozsudok, ktorý je exekučným titulom v tomto konaní, sa veriteľ (oprávnený), ktorý koná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, zaviazal poskytnúť dlžníkovi (povinnému), ktorý nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti úver v sume 92000,-Sk.
Na základe vyššie uvedeného, súd posúdil predloženú zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby uzavretú dňa 07.02.2005 ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Súd teda dospel k záveru, že daný právny vzťah je potrebné posudzovať podľa ustanovení o spotrebiteľskom práve, pretože sa vymáha plnenie zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, na ktorú sa vzťahuje právny režim zákona č. 258/2001 Z.z. a ust. § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
Podľa ust. § 3 ods. 2 zák. č. 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, spotrebiteľská rozhodcovská zmluva musí byť písomná, obsahovo a formálne oddelená od spotrebiteľskej zmluvy a nesmie obsahovať dojednania, ktoré nesúvisia so spotrebiteľským rozhodcovským konaním. Písomná forma spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy je zachovaná aj vtedy, ak bola uzavretá elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie jej obsahu a identifikáciu zmluvných strán, ktoré spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu uzavreli.
Súd dospel k záveru, že z dokladov založených v spise, no najmä z obsahu predloženého rozhodcovského rozsudku a predmetnej Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č. 05-0000267427 (ďalej len ,,Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru“) spolu so Všeobecnými obchodnými podmienkami Tatra banky, a.s. (ďalej len “VOP“), bola medzi oprávneným a povinným dňa 07.02.2005 uzatvorená Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru, ktorou sa povinný zaviazal splácať úver v dohodnutých splátkach a lehotách. Vo VOP poskytnutia úveru v článku IV. - Spoločné ustanovenia, v bode 4.9.Rozhodcovská doložka a riešenie sporov, je formulovaná
rozhodcovská doložka, podľa ktorej spory, ktoré vznikli alebo vzniknú pri vykonávaní bankových obchodov a v súvislosti s nimi, budú rozhodované s konečnou platnosťou v rozhodcovskom konaní pred Stálym rozhodcovským súdom Asociácie bánk v Bratislave (ďalej ,,Rozhodcovský súd“), a to podľa Štatútu a Rokovacieho poriadku Rozhodcovského súdu. Rozhodnutie Rozhodcovského súdu bude záväzné pre banku aj pre klienta, pričom banka a klient sa zaväzujú v stanovených lehotách splniť všetky povinnosti uložené v rozhodcovskom náleze. Strany sa ďalej dohodli, že bez ohľadu na dohodu obsiahnutú vyššie, t.j. že spory budú rozhodované v rozhodcovskom konaní, sa banka a klient dohodli, že banka je oprávnená vo všetkých sporoch, ktoré vznikli alebo vzniknú pri vykonávaní bankových obchodov a v súvislosti s nimi, obrátiť sa na vecne a miestne príslušný súd v Slovenskej republike. V takomto prípade sa banka a klient podriaďujú právomoci všeobecného súdu. Rozhodcovská doložka zároveň upravuje situáciu, ak sa banka a klient nedohodli inak, riadia sa právne vzťahy medzi nimi právom Slovenskej republiky a vzájomné spory, ktoré by z týchto vzťahov vznikli, s výnimkou sporov s ručenou právomocou rozhodcovského súdu, je príslušný prejednávať a rozhodovať všeobecný súd.
Na spotrebiteľské právne vzťahy sa aplikujú spotrebiteľské právne normy a použijú sa ustanovenia, ktoré sú pre spotrebiteľa výhodnejšie a v jeho prospech. Systém ochrany spotrebiteľa vychádza z myšlienky, že spotrebiteľ sa nachádza v nerovnom postavení voči dodávateľovi. Demonštratívny výpočet prípadov, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa obsahuje ust. § 53 ods. 4 OZ. Podľa § 53 ods. 4 písm. r) OZ, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom.
Predmetná rozhodcovská doložka vo VOP pre Tatra banku a.s., v čl. IV. Spoločné ustanovenia v bode 4.9. Rozhodcovská doložka a riešenie sporov - umožňuje riešenie sporov zo zmluvy prostredníctvom všeobecného súdu alebo v rozhodcovskom konaní. Zároveň doložka obsahovala ustanovenie, v ktorom dlžník (povinný) vyslovil súhlas s tým, že jedine banka je oprávnená podať návrh na príslušný všeobecný súd Slovenskej republiky. Rozhodcovská doložka je upravená vo VOP, ktoré boli oprávneným vopred vyhotovené pre všetkých spotrebiteľov uzatvárajúcich rovnaký typ zmluvy. Podpisom zmluvy povinný súčasne vyslovil súhlas s VOP bez toho, aby ich mohol meniť, či dopĺňať. Spotrebiteľ - povinný, tak pri podpise zmluvy nemal možnosť dohodnúť sa na VOP s veriteľom, mohol len celú zmluvu odmietnuť alebo sa podrobiť všetkým VOP poskytovaných spoločnosťou, a teda aj rozhodcovskej doložke. Z uvedeného je zrejmé, že predmetná rozhodcovská doložka nebola dojednaná individuálne. Rozhodcovská doložka síce umožňuje vybrať si medzi rozhodcovským a všeobecným súdom, avšak podpisom zmluvy klient (povinný) dal súhlas banke (opravenému), aby vybral najvhodnejší spôsob z uvedených alternatív, čo je zjavným obmedzením práva spotrebiteľa ako slabšej strany.U povinného, tak bola obmedzená možnosť výberu súdu, ktorý bude rozhodovať spor zo zmluvy, čo spôsobuje značnú nerovnováhu v právach zmluvných strán na strane povinného.
Takto dojednanú zmluvnú podmienku považuje súd za neprijateľnú, pretože nebola s povinným dohodnutá individuálne a núti povinného riešiť spory v konaní pred súdom, ktorý vyberie oprávnený. Vzhľadom na tieto skutočnosti je toto ustanovenie zmluvy v zmysle ust. § 53 Občianskeho zákonníka neplatné.
Podľa ust. § 58 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
Podľa ust. § 57 ods. 1, písm. g) zákona č. 233/1995 Z.z. exekúciu súd vyhlási za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
Na základe vyššie citovaného súd zastavil exekúciu v zmysle § 57 ods.1 písm. g) zák. 233/1995 Z.z., nakoľko oprávnený (dodávateľ) s odbornou starostlivosťou mal a musel vedieť, že nemá používať neprijateľné zmluvné podmienky a má poznať aj dôsledky ich používania. Oprávnený musí počítať s tým, že plnenie z nekalej zmluvnej podmienky mu súd nemôže vymôcť. Exekúcia vedená na základe neprijateľnej rozhodcovskej doložky je neprípustná a exekučný súd na to prihliada v priebehu celého exekučného konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu vo výroku o zastavení exekúcie je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia ( § 58 ods. 5 Exekučného poriadku).
Odvolanie má obsahovať, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané, musí byť z neho zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.