Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4C-89-2013.pdf
PDF · 81.77 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/89/2013
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica v právnej veci navrhovateľa PROGRAM, spol. s r.o., Brnianska 10, Trenčín, IČO: 17 640415, právne zastúpeného JUDr. Kristínou Mitrovou Polkovou, advokátkou so sídlom Na Priekope 174/13, Žilina, proti odporcom 1/ Ľ. D., D.. XX.X.XXXX, N. Z. XXX/XX, A. - C. G., 2/ Ľ. D., D.. XX.X.XXXX, N. C. XXXX/XX, A., obaja právne zastúpení Kubicová, Benkóczki, Baláž - advokáti, s. r. o, so sídlom Záhradnícka 68, Bratislava a 3/ S. Š., D.. XX.X.XXXX, N. W. XXX, právne zastúpenej JUDr. Dušan Divko, advokát, spol. s.r.o., Šoltésovej 346, Považská Bystrica v konaní o neúčinnosť právnych úkonov takto
rozhodol:
Súd konanie zastavuje.
Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcom 1/, 2/ trovy konania vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 783,14 Eur k rukám právneho zástupcu odporcov 1,2/ Kubicová, Benkóczki, Baláž
- advokáti, s.r.o., všetko do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
Navrhovateľ je povinný nahradiť odporkyni 3/ trovy právneho zastúpenia vo výške 431,81 Eur k rukám právneho zástupcu odporkyne 3/ JUDr. Divko advokát, spol. s r.o., všetko do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom domáhal sa, aby súd určil, že kúpna zmluva uzavretá medzi Ľ. D., nar. 31.12.1951 a odporkyňou 1/ Ľ.X. D., rod. Š., nar. XX.X.XXXX zo dňa 13.10.2011, predmetom ktorej bola kúpa a predaj nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXX, okres Púchov, obec Púchov, kat. územie Horné Kočkovce, parcely registra „C“ parc. č. XXXX/XX, o výmere 62 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXXX/XX o výmere 42 m2 - orná pôda a nehnuteľnosť vedená na LV č. XXXX, okres Púchov, obec Púchov, kat. územie Púchov, bytový dom - DVORY, druh stavby 9, na parc. č. XX/XX, súpisné číslo XXXX, byt č. X, vchod 1, 1.p., podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu XX/XXXX je voči navrhovateľovi PROGRAM, spol. s.r.o., Brnianska 1, 911 05 Trenčín, IČO: 17 640 415, neúčinná. Ďalej sa domáhal, aby súd určil, že kúpne zmluvy uzavreté medzi Ľ. D., nar. XX.XX.XXXX a odporkyňou v rade 3/ S. Š., rod. Š., nar. XX.X.XXXX zo dňa 10.3.2011 a zo dňa 27.2.2012, predmetom ktorých bola kúpa a predaj nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXX, okres Púchov, obec Púchov, kat. úz. D., parc. č. XXX/X o výmere 546 m2 - zastavané plochy a nádvoria, parc. č. XXX/XX o výmere 150 m2 - orná pôda, stavby - rodinný dom, druh stavby XX na parc. č. XXX/X, súpisné číslo XXX a nehnuteľnosť vedená na LV č. XXXX, okres Púchov, obec Púchov, kat. územie Púchov, polyfunkčný bytový dom, druh stavby 9, na parc. č. XXX/XX, súpisné číslo XXXX, nebytový priestor, vchod X, prízemie, priestor č. 1-1, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu XX/XXX, parc. č. XXX/XX vedená na LV č. XXXX, okres Púchov, obec Púchov, kat. územie Púchov o výmere 223 m2 - zastavané plochy a nádvoria, sú voči navrhovateľovi PROGRAM, spol. s r.o., Brnianska 1, 911 05 Trenčín, IČO: 17 640 415, neúčinné. Ďalej sa domáhal, aby súd určil, že odporcovia v rade 1/, 2/, 3 sú povinní solidárne zaplatiť žalobkyni trovy konania na účet právnej zástupkyne JUDr. Kristíne Mitrovej Polkovej vedený v
SBERBANK, a.s. číslo účtu: 4260138901/3100 v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Taktiež sa domáhal, aby súd určil, že kúpne zmluvy uzavreté medzi Ľ. D., nar. XX.XX.XXXX a odporcom v rade 2/ Ľ. D., nar. XX.X.XXXX zo dňa 13.10.2011, predmetom ktorých bola kúpa a predaj nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXXX, okres Púchov, obec Púchov, kat. územie Horné Kočkovce, parc. č. XXX/XX o výmere 31 m2 - zastavené plochy a nádvoria, stavba - garáž, ev. č. druh stavby X, na parc. č. XXX/XX, súpisné číslo XXXX a nehnuteľnosti vedenej na LV č. XXX, okres Púchov, obec Záriečie, kat. územie Záriečie, parcely registra „C“ parc. č. XX/X, 841 m2, orná pôda, stavba - rodinný dom, na parc. č. XX/X, súpisné číslo 203 sú voči navrhovateľovi PROGRAM, spol. s r.o., Brnianska 1, 911 05 Trenčín, IČO: 17 640 415, neúčinné.
V priebehu konania, pred začatím pojednávania navrhovateľ svoj návrh zobral v celom rozsahu späť a žiadal, aby súd konanie zastavil.
Súd konanie zastavil v zmysle § 96 ods. 1 O. s. p..
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 2, veta prvá O. s. p.. Navrhovateľ zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, preto vzniklo odporcom 1/,2/,3/ právo na náhradu trov konania. Trovy konania vznikli odporcom 1/,2/,3/ titulom trov právneho zastúpenia.
Advokátska kancelária Kubicová, Benkóczki, Baláž - advokáti, s.r.o. si za zastupovanie odporcov 1/ a 2/ uplatnila náhradu trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov v celkovej výške 822,80 Eur, a to za 3 úkony právnej služby á 60,07 Eur, 2 úkony právnej služby á 61,87 Eur, 1 úkon právnej služby á 64,54 Eur a 1 úkon právnej služby á 66,00 Eur (11 ods. 1 písm. a) v spojení s § 13a ods. 1 písm. a), c) a d) vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. - prevzatie a príprava zastúpenia odporcu 1/ dňa 18.5.2013, vyjadrenie k návrhu na začatie konania za odporcu 1/ zo dňa 23.5.2013, odvolanie odporcu 1/ zo dňa 19.11.2013, prevzatie a príprava zastúpenia odporcu 2/ dňa 10.3.2014, dovolanie zo dňa 18.3.2014, vyjadrenie vo veci samej zo dňa 11.5.2015 a účasť na pojednávaní dňa 12.1.2016); ďalej režijný paušál (§ 16 ods. 3 vyhl.) 3x á 7,81 € (rok 2013), 2x á 8,04 € (rok 2014), 1x á 8,39 € (rok 2015) a 1x á 8,58 € (rok 2016); cestovné (§ 16 ods. 4 vyhl.) za účasť na pojednávaní dňa 12.1.2016 za cestu Bratislava - Považská Bystrica a späť (340 km), pri použití osobného motorového vozidla zn. N., I.: N., pri priemernej spotrebe PHM 5,7 l na 100 km, cene PHM 1,129 EUR za liter a zohľadnení základnej náhrady 0,183 EUR za každý najazdený km vo výške 83,92 Eur; náhrada za strata času stráveného cestou na pojednávanie dňa 12.1.2016 (§ 17 ods.1 vyhl.) v rozsahu 8 polhodín á 14,30 Eur činí 114,40 Eur a 20 % DPH zo sumy 637,59 Eur vo výške 133,51 € (§ 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.). Po preskúmaní uplatneného nároku súd dospel k záveru, že advokátska kancelária pri určení základnej sadzby tarifnej odmeny správne vychádzala z neurčitku podľa § 11 ods. 1 písm. a) citovanej vyhlášky pre rok 2013 zo sumy 60,07 Eur, avšak pre roky 2014 a 2015 vychádzali z nesprávnej sumy, nakoľko pre neurčitok v roku 2014 platila suma 61,85 Eur nie 61,87 Eur a v roku 2015 platila sumy 64,53 Eur a nie 64,54 Eur. Okrem správneho určenia základnej sadzby tarifnej odmeny je v danom prípade potrebné aj preskúmať uplatnené úkony právnej služby, za ktoré si právny zástupca uplatňuje odmenu a súd dospel k záveru, že odmena za úkon účasť na pojednávaní dňa 12.1.2016 nebola uplatnená v správnej výške, nakoľko na pojednávaní došlo iba k vyhláseniu rozhodnutia a za takýto úkon právnej služby im prináleží podľa § 13a ods. 4 vety prvej iba jedna polovica základnej sadzby tarifnej odmeny, a to v sume 33,00 Eur. Ostatné úkony právnej pomoci boli uplatnené správne, v súlade s ustanovením § 13a citovanej vyhlášky. Ďalej súd skúmal uplatnenú náhradu za cestovné a stratu času. Súd zistil, že advokátska kancelária si cestovné uplatnila v nižšej sume k akej pri výpočte došiel súd (84,10 €) a pretože je súd viazaný ich vyčíslením, priznal im cestovné v uplatnenej výške 83,92 Eur. Náhradu za stratu času si uplatnili správne v súlade citovanou vyhláškou. Vzhľadom na vyššie uvedené trovy právneho zastúpenia odporcov 1/ a 2/ advokátskou kanceláriou Kubicová, Benkóczki, Baláž - advokáti, s.r.o. predstavujú celkovú výšku 783,14 Eur, a to odmena v celkovej sume 401,44 Eur (3 x 60,07 Eur, 2 x 61,85 Eur, 1 x 64,53 Eur a 1 x 33,00 Eur), režijný paušál v sume 56,48 Eur (3x á 7,81 €, 2x á 8,04 €, 1x á 8,39 € a 1x á 8,58 €), cestovné 83,92 Eur, náhrada za strata času (8 x 14,30 Eur) a 20 % DPH zo sumy 634,54 Eur vo výške 126,90 € (§ 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.). Pretože z obsahu spisu vyplýva, že odporkyňa 1/ zaplatila súdny poplatok za návrh na prikázanie veci inému súdu z dôvodu vhodnosti vo výške 16,50 Eur, súd postupoval v súlade s ustanovení § 151 O.s.p. a jeho priznal náhradu.
Taktiež advokátska kancelária JUDr. Dušan Divko, advokát, spol. s r.o. si podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov uplatnila náhradu trov právneho zastúpenia, a to za zastupovanie
odporcu 2/, ktorého v konaní zastupovala od 28.5.2013 do 7.3.2014, a za zastupovanie odporkyne 3/, v celkovej výške 570,95 Eur. Tieto si uplatnila za 3 úkony právnej služby á 100,11 Eur, 1 úkon právnej služby á 107,56 Eur a 1 úkon právnej služby á 27,50 Eur (11 ods. 1 písm. a) v spojení s § 13 ods. 2, ods. 3, § 13a ods. 1 písm. a), c) a d) vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. - prevzatie a príprava zastúpenia odporcu 3/ dňa 16.5.2013, vyjadrenie k návrhu za odporkyňu 3/ zo dňa 22.5.2013, vyjadrenie k návrhu za odporcu 2/ zo dňa 29.5.2013, vyjadrenie vo veci samej zo dňa16.7.2015 a účasť na pojednávaní dňa 12.1.2016); ďalej režijný paušál (§ 16 ods. 3 vyhl.) 3x á 7,81 € (rok 2013), 1x á 8,39 € (rok 2015) a 1x á 8,58 € (rok 2016) a 20 % DPH zo sumy 475,79 Eur vo výške 95,16 € (§ 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.). Pred správnym určením základnej sadzby tarifnej odmeny súd preskúmal uplatnené úkony právnej služby, že ktoré si advokátska kancelária uplatňuje odmenu. V danom prípade si uplatnili odmenu za úkon - vyjadrenie vo veci samej zo dňa 16.7.2015, avšak tento úkon zo spisu nevyplýva ani ako ústne vyjadrenie na pojednávaní ani ako písomné podanie a preto súd za tento úkon právnej pomoci nemôže priznať ani odmenu ani uplatnený režijný paušál. Ostatné úkony právnej služby boli uplatnené v súlade s obsahom spisu. Ďalej súd skúmal správne určenie základnej sadzby tarifnej odmeny. Pri ich určení bolo správne vychádzané z neurčitku podľa § 11 ods. 1 písm. a) v spojení s § 13 ods. 2 citovanej vyhlášky a to pre úkony v roku 2013: 60,07 € + (2x60,07 €)/3 = 100,11 € a pre úkon v roku 2016: 66,00 € + (2x66,00 €)/3 = 110,00 € : 4 = 27,50 Eur. Keďže súd vyššie uviedol, že za uplatnený úkon z dňa 16.7.2015 odmenu nepriznáva, nezaoberal sa ani správnosťou výpočtu odmeny. Čo sa týka úkonu zo dňa 12.1.2016 - účasti na pojednávaní, že ktorý si advokátska kancelária uplatnila odmenu vo výške 27,50 Eur, tu súd poukazuje na to, že na predmetnom pojednávaní došlo k vyhláseniu rozhodnutia a podľa § 13a ods. 4 vety prvej cit. vyhl. advokátskej kancelárii patrí za uvedený úkon odmena vo výške 1/2 základnej sadzby tarifnej odmeny (110 : 2 = 55) ale pretože je súd viazaný vyčíslením, ktoré advokátska kancelária predložila súdu, za uvedený úkon súd priznal odmenu v uplatnenej výške, teda 27,50 Eur. Vzhľadom na uvedené, trovy právneho zastúpenia odporkyni 3/ advokátskou kanceláriou JUDr. Dušan Divko, advokát, spol. s r.o. predstavujú celkovú výšku 431,81 Eur, a to odmena v celkovej sume 327,83 Eur (3 x 100,11 Eur a 1 x 27,50 Eur), režijný paušál v sume 32,01 Eur (3x á 7,81 € a 1x á 8,58 €) a 20 % DPH zo sumy 359,84 Eur vo výške 71,97 € (§ 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O. s. p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.