Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-3C/200/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou Mgr. Silviou Kysuckou v právnej veci navrhovateľa Quantum Credit a. s., so sídlom Bratislava, Ružová dolina 25, IČO: 47 248 980, právne zastúpeného PERSPECTA Legal, s. r. o. so sídlom Bratislava, Ružová dolina 25, proti odporcovi B. K., G.. XX.XX.XXXX, bytom O., B.. A. XX, v konaní o zaplatenie 439,32 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 190,42 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 16,46 eur od 19.06.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 13,98 eur od 19.07.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 13,98 eur od 18.08.2012 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 146,- eur od 19.09.2012 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku návrh z a m i e t a.

Odporkyni náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom proti odporkyni domáhal zaplatenia 439,32 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 16,46 eur od 19.06.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 13,98 eur od 19.07.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 13,98 eur od 18.08.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 394,90 eur od 19.09.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že odporkyňa s právnym predchodcom navrhovateľa, spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., Bratislava, uzatvorila dňa 06.04.2011 Zmluvu o pripojení, na základe ktorej bol poskytovateľ služby, spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Bratislava, povinný poskytnúť odporkyni služby satelitnej alebo káblovej televízie MAGIO - Program služby Magio Sat Klasik spolu s Magio príslušenstvom s podmienkou dodržania lehoty viazanosti 24 mesiacov. Právny predchodca navrhovateľa poskytol odporkyni plnenie riadne a včas, avšak odporkyňa porušil svoje povinnosti a za služby neplatila tak, ako sa zaviazala. Z toho dôvodu bola zo strany navrhovateľa deaktivovaná a následne došlo k odstúpeniu od zmluvy. Predčasným zánikom zmluvy nedošlo k naplneniu podmienky dodržania lehoty viazanosti, na ktorú sa odporkyňa zaviazala a od ktorej sa odvíjala aj zľava na poskytnutú službu a na odovzdané koncové zariadenie. Vzhľadom na uvedené teda vznikol právnemu predchodcovi navrhovateľa nárok na zmluvnú pokutu, ktorá bola odporkyni vyfakturovaná faktúrou č. 9742908344.

K oprávnenosti vyúčtovania zmluvnej pokuty navrhovateľ uviedol, že má za to, že vymáhanú zmluvnú pokutu nemožno považovať za neplatnú z dôvodu jej neprijateľnosti. Z hľadiska platnej judikatúry ani v jednom prípade súd nevyslovil záver, že samotný fakt uzavretia dohody o zmluvnej pokute medzi účastníkmi spotrebiteľskej zmluvy predstavuje neprijateľnú podmienku. Dôvodom neuznania nároku navrhovateľa na vyplatenie zmluvnej pokuty zo strany odporcu by mohlo byť jedine posúdenie, že platne dohodnutá zmluvná pokuta je s ohľadom na druh a povahu zabezpečovacieho záväzku neprijateľne

vysoká. Nakoľko inštitút zmluvnej pokuty slúži ako zabezpečovací prostriedok v zmluvných vzťahoch, považuje jej dojednanie za absolútne oprávnené. Ustanovenie zmluvných dokumentov týkajúcich sa dojednania zmluvnej pokuty presne určuje povinnosti, po porušení ktorých má podnik právo vyfakturovať dohodnutú zmluvnú pokutu. Odporca bol pri podpise zmluvných dokumentov oboznámený s možnosťou jej uplatnenia. Poukázal na text, kde sa nachádza taxatívny výpočet povinností, po porušení ktorých má podnik právo uplatniť si dohodnutú zmluvnú pokutu. Aj napriek faktu, že sa tam nachádza slovné spojenie „porušenie akejkoľvek povinnosti“, myslí sa tým porušenie akejkoľvek povinnosti z povinností následne vymenovaných. V uvedených súvislostiach má za to, že ide o taxatívny výpočet povinností a nie exemplifikatívny. Z toho možno vyvodiť záver, že dojednanie o zmluvnej pokute je určité a zrozumiteľné. V danom prípade sa jedná o zmluvný vzťah so synalagmatickým charakterom, z ktorého vyplýva, že práva a povinnosti jednej zmluvnej strany zodpovedajú právam a povinnostiam druhej zmluvnej strany. V danom prípade však riadne a včas plnila iba jedna strana zmluvného vzťahu (podnik), zatiaľ čo druhá strana (odporca) zmluvu porušil, preto podniku vzniklo právo na fakturáciu dohodnutej zmluvnej pokuty. Okrem toho podnik nepristupuje k účastníkovi tak, že by obratom po nezaplatení faktúry za prvé zúčtovacie obdobie účastníka deaktivoval a zmluvu zrušil. Tieto prípady majú osobitný postup. V prípade porušenia zmluvy nedochádza automaticky k deaktivácii SIM karty, ale dochádza iba k tzv. „suspendácii klienta“. Počas tohto obdobia má dlžný klient ešte možnosť vyrovnať svoj záväzok bez uplatnenia zmluvnej pokuty. Až v prípade, keď klient túto možnosť nevyužije, dochádza k úplnej deaktivácii SIM karty s uplatnením zmluvnej pokuty. Potom už ďalšie zapojenie klienta nie je možné. K otázke nemožnosti ovplyvnenia zmluvných podmienok považuje za potrebné uviesť, že zo strany účastníka prijatie rozhodnutia o uzatvorení, resp. neuzatvorení zmluvy stále ostáva iba na jeho slobodnom rozhodnutí. Tento nie je nijakým spôsobom nútený vstúpiť do zmluvného vzťahu, čo by založilo priestor pre posúdenie právneho úkonu ako absolútne neplatného z dôvodu absencie slobodnej vôle. Odporca si slobodne bez nátlaku vybral poskytovateľa služieb ako dodávateľa služieb, sám si vybral okruh služieb a napokon sám si zvolil aj mobilný telefón. Je možno konštatovať, že podnik v daných vzťahoch vystupuje s lepším a profesionálnejším informačným základom. Na druhej strane však potenciálny účastník má právo na relevantné informácie zo strany podniku, na základe ktorých sa rozhodne, či vstúpi do zmluvného vzťahu. Nedodržaním lehoty viazanosti 24 mesiacov sa poskytovateľovi služby nevrátilo kalkulované plnenie v podobe marže z tržieb za poskytnuté služby, keďže poskytovateľ služby vstupoval do zmluvného vzťahu so žalovaným za predpokladu určitého očakávaného hospodárskeho výsledku, čo plne korešponduje s obsahom jeho podnikateľskej činnosti.

Navrhovateľ svoju aktívnu legitimáciu na podanie návrhu odôvodnil tým, že dňa 20.11.2013 uzavrela spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Bratislava ako postupca s navrhovateľom ako postupníkom zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej bola na navrhovateľa postúpená aj pohľadávky voči odporkyni.

Odporkyňa sa k návrhu písomne nevyjadrila.

Súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol bez prítomnosti účastníkov konania, nakoľko aj napriek tomu, že boli na pojednávanie riadne predvolaní, ani jeden z účastníkov nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitých dôvodov.

Súd vykonal dokazovanie prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom nasledovných listinných dôkazov: Zmluva o poskytovaní služby a nájme KZ zo dňa 06.04.2011, Faktúra č. 1739949091 zo dňa 04.06.2012, Faktúra č. 0740933509 zo dňa 04.07.2012, Faktúra č. 0741928733 zo dňa 03.08.2012, Faktúra č. 9742908344 zo dňa 04.09.2012, Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 25.11.2013, Oznámenie o odstúpení od zmluvy zo dňa 03.08.2012, a zistil nasledovný skutkový stav:

Zo zmluvy o pripojení zo dňa 06.04.2011 bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa, spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., Bratislava, a odporkyňou vznikol právny vzťah - uvedená zmluva, na základe ktorého bola odporkyni poskytnutá služba satelitnej alebo káblovej televízie MAGIO - Program služby Magio Sat Klasik spolu s Magio príslušenstvom. Z uvedenej zmluvy vyplýva, že odporkyňa sa zaviazala mesačne platiť za program Klasik 9,99 eur bez DPH + nájom Magio Sat Box 1,99 eur s DPH. V prípade nedodržania zmluvných podmienok bola určená v zmluve zmluvná pokuta, a to 199 eur za nedodržanie doby viazanosti, 150 eur v prípade nevrátenia prenajatého Magio Sat Boxu a 20 eur v prípade nevrátenia ovládača Magio Sat Boxu.

Z faktúry č. 1739949091 zo dňa 04.06.2012 bolo preukázané, že právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Bratislava, vyúčtoval odporkyni mesačné poplatky, ostatné služby v celkovej výške 17,48 eur. Faktúra bola splatná 18.06.2012.

Z faktúry č. 0740933509 zo dňa 04.07.2012 bolo preukázané, že právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Bratislava, vyúčtoval odporkyni mesačné poplatky a Magio box nájom spolu vo výške 13,98 eur. Faktúra bola splatná 18.07.2012.

Z faktúry č. 0741928733 zo dňa 03.08.2012 bolo preukázané, že právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Bratislava, vyúčtoval odporkyni mesačné poplatky a Magio box nájom spolu vo výške 13,98 eur. Faktúra bola splatná 17.08.2012. Z faktúry č. 9742908344 zo dňa 04.09.2012 bolo preukázané, že právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Bratislava, vyúčtoval odporkyni pokyty spolu v sume 394,90 eur. Faktúra bola splatná 18.09.2012.

Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 20.11.2013 bolo preukázané, že právny predchodca navrhovateľa, spoločnosť Slovak Telekom, a.s., Bratislava, oznámil odporkyni postúpenie pohľadávky voči nemu v celkovej výške 439,32 eur spolu s príslušenstvom, na spoločnosť Quantum Credit, a.s., Bratislava (navrhovateľ).

Podľa § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, (ďalej len „OZ“), účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

Podľa § 491 ods. 1 OZ, záväzky vznikajú zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vzniknúť aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

Podľa § 52 ods. 1 účinný v čase uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťah, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1 veta prvá OZ, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).

Podľa § 53 ods. 2 OZ, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa § 53 ods. 4 písm. k) OZ, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

Podľa § 53 ods. 5 OZ, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie splnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať do dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatok z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 524 ods. 1 OZ, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

Podľa § 524 ods. 2 OZ, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa § 544 ods. 1 OZ, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa § 544 ods. 2 OZ, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb. v znení účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa § 43 ods. 1 písm. a) Zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách (ďalej len „zákon o elektronických komunikáciách“), podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

Podľa § 43 ods. 12 písm. b) zákona o elektronických komunikáciách, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

Podľa § 44 ods. 1 zákona o elektronických komunikáciách, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa § 142 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“), ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa § 160 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku;

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporkyňa uzatvorila s právnym predchodcom navrhovateľa, spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., Bratislava, dňa 06.04.2011 Zmluvu o pripojení, na základe ktorej bola odporkyni poskytnutá služba satelitnej alebo káblovej televízie MAGIO - Program služby Magio Sat Klasik spolu s Magio príslušenstvom

Je nepochybné, že v danom prípade má zmluva o pripojení charakter spotrebiteľskej zmluvy v zmysle § 52 a nasledujúcich OZ. Súdu je z rozhodovacej činnosti známe, že právny predchodca navrhovateľa ponúka svoje služby spotrebiteľom prostredníctvom štandardných (typových), resp. formulárových zmlúv, ktoré sú uzatvárané vo viacerých prípadoch, tieto má vopred pripravené a v ktorých spotrebitelia zmluvné podmienky nemôžu ovplyvniť. Právny predchodca navrhovateľa poskytol odporkyni služby v rámci jeho podnikateľskej činnosti a odporkyňa pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej či inej podnikateľskej činnosti. Odporkyňa pritom obsah zmluvy a teda aj dojednanie o zmluvnej pokute, pred jej podpisom podstatným spôsobom nemohla ovplyvniť. Nejde teda o individuálne dojednané zmluvné ustanovenia (§ 53 ods. 2 .

Súd mal v konaní za preukázané, že odporkyňa svoje povinnosti vyplývajúce jej zo zmluvy porušila, keď nezaplatila mesačné poplatky vyúčtované faktúrami č. 1739949091 zo dňa 04.06.2012, č. 0740933509

zo dňa 04.07.2012, č. 0741928733 zo dňa 03.08.2012 a nevrátila zapožičané zariadenia, čo vyplýva z faktúry č. 9742908344 zo dňa 04.09.2012, a preto je jej povinnosťou zaplatiť tieto faktúry navrhovateľovi, ako právnemu nástupcovi spoločnosti Slovak Telekom a.s., titulom zmluvy o postúpení pohľadávky.

Vzhľadom na skutočnosť, že odporkyňa nezaplatila svoj dlh riadne a včas, dostala sa do omeškania, na základe čoho vznikol v zmysle § 517 ods. 2 v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. právnemu predchodcovi navrhovateľa nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr vo výške 8 % + základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania dlžníka so zaplatením sumy, t.j. súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 16,46 eur od 19.06.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 13,98 eur od 19.07.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 13,98 eur od 18.08.2012 do zaplatenia, 8,75 % ročne zo sumy 146,- eur od 19.09.2012 do zaplatenia.

Čo sa týka čiastky 199 eur (Magio Sat pokuta) vyúčtovanej faktúrou č. 9742908344, v tejto časti súd návrh zamietol. Navrhovateľ si uvedenú sumu uplatňuje titulom zmluvnej pokuty, na ktorú podľa návrhu mu vznikol nárok preto, lebo odporkyňa nedodržala dobu viazanosti pri zániku zmluvy o pripojení, v dôsledku čoho bol deaktivovaná.

Tento nárok na zmluvnú pokutu je koncipovaný neúmerne široko bez zohľadnenia toho, k porušeniu ktorej povinnosti došlo a kedy. Takto napr. je rovnaká zmluvná pokuta v prípade porušenia povinnosti hneď na začiatku zmluvného vzťahu ako i hoci aj v posledný deň viazanosti. Súd má za to, že takéto dojednanie o zmluvnej pokute spôsobuje značnú nerovnováhu v predmetnom spotrebiteľskom vzťahu, a tým aj neprijateľnosť takejto zmluvnej podmienky a jej neplatnosť, nakoľko nie je možné akceptovať stav, v rámci ktorého jedna zo zmluvných strán (dodávateľ) zneužíva svoje postavenie na to, že diktuje zmluvné podmienky, ktoré druhá zmluvná strana (spotrebiteľ) buď musí bezvýhradne prijať, alebo zmluvu neuzavrieť. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že zmluvná podmienka týkajúca sa zmluvnej pokuty uvedená v tabuľke č. 3 Zmluve o pripojení je podľa § 53 ods. 4 písm. k) neprijateľnou podmienkou, ktorá je podľa § 53 ods. 5 neplatná.

Čo sa týka čiastok 19,95 eur a 29,95 eur (zmluvná pokuta za kartu, zmluvná pokuta za ostatné príslušenstvo) vyúčtovanej faktúrou č. 9742908344, v tejto časti súd návrh zamietol, nakoľko navrhovateľ nepreukázal, že má nárok na ich zaplatenie. Navrhovateľ si uvedenú sumu uplatňuje titulom zmluvnej pokuty, no svoj nárok nijakým spôsobom nepreukázal, pretože v predloženej Zmluve o pripojení nie sú tieto zmluvné pokuty dohodnuté. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že Tarifa ST na poskytnutie služby Magio Sat. je spolu s inými listinami uložená v Spr registri tunajšieho súdu pod č. 321/2015. Pod uvedeným číslom sa však okrem DVD nosiča, na ktorom je Cenník, Cenový výmer, Karta DPH, Plná moc, Podpisový poriadok Slovak Telekom, VOP, Zmluvy o postúpení pohľadávky, nenachádza Tarifa ST.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p.. Celková výška navrhovateľom uplatneného nároku predstavovala sumu 439,32 eur. Súd navrhovateľovi priznal istinu vo výške 190,42 eur. Vo zvyšku, t.j. v sume 248,90 eur súd návrh zamietol. Nakoľko uplatnené právo predstavovalo 439,32 eur a odporkyňa bola úspešná vo výške 248,90 eur, pomer úspechu a neúspechu odporkyne je 56,66 % ku 43,34 %, čo znamená právo odporkyne na náhradu trov konania vo výške ich rozdielu, t.j. 13,32 % (56,66 % - 43,34 %). Nakoľko odporkyni v konaní žiadne trovy nevznikli, súd jej ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Nepodaním odvolania v zákonnej lehote sa rozhodnutie stáva právoplatným a vykonateľným.

Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.