Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_33Cb-49-2015.pdf
PDF · 81.7 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-33Cb/49/2015
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Martou Raábovou v právnej veci žalobcu: KOROKOV HD s.r.o., IČO: 45405514, so sídlom Jakobyho 1, Košice, právne zastúpeného JUDr. Pavlom Šopákom, advokátom, so sídlom Kuzmányho 11, Košice, proti žalovanému: WALTOR SBT s.r.o., IČO: 36 578 533, so sídlom Werferova 1, Košice, právne zastúpenému JUDr. Róbertom Selvekom, advokátom so sídlom Němcovej 30, Košice, v konaní o zaplatenie 4.092 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
V časti o zaplatenie 700 eur konanie zastavuje.
Žalovaného zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 3.392 eur spolu s 9,05 % úrokmi z omeškania ročne od 11.10.2014 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania žalobu zamieta.
Žalobcovi vracia súdny poplatok v sume 35,30 eura prostredníctvom „Slovenská pošta, a.s.“ - prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica v lehote najneskôr do 30 dní od doručenia odpisu tohto právoplatného rozhodnutia.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 547,59 eura, t.j. 138,27 eur - súdny poplatok a 409,32 eura - trovy právneho zastúpenia, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 25.2.2015 žalobca navrhol, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 4.092 eur spolu s príslušenstvom a uplatnil si tiež právo na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že medzi žalobcom a žalovaným došlo na základe objednávky žalovaného č. 07/2014 zo dňa 25.7.2014 k uzatvoreniu ústnej zmluvy o zhotovení diela na montáž pancierovej betónovej podlahy hrúbky 17 mm v rozsahu 220 m2, Cena za dielo bola dohodnutá vo výške 15,50 eura/ m2, pričom žalobca sa zaviazal dielo vykonať v termíne od 25.8.2014 do 5.9.2014. Za zhotovenie diela žalobca účtoval žalovanému dohodnutú cenu faktúrou č. FO242014 vystavenou dňa 9.9.2014 na sumu 4.092 eur splatnou do 23.9.2014. Žalobca tvrdil, že žalovaný si svoju povinnosť riadne a včas nesplnil, do dňa podania návrhu žalobcovi za zhotovené dielo nezaplatil žiadnu sumu. Žalovaný sa k žalobe písomne vyjadril dňa 26.3.2015 v podanom odpore proti platobnému rozkazu vydanému dňa 11.3.2015 č.k. 33Cb/49/2015 - 12. Uviedol, že čiastočne zaplatil sumu 700 eur dňa 19.2.2015, dostal sa do ťažkej ekonomickej situácie, ktorá mu neumožňovala pokračovať v splácaní. Tvrdil, že je naďalej ochotný a schopný pristúpiť k splácaniu dlžnej sumy, avšak momentálne nie je
schopný splatiť celú sumu. Preto navrhol, aby súd umožnil žalovanému úhradu dlhu v splátkach po 500 eur vždy k 30. dňu v mesiaci aj s príslušenstvom. V predmetnej právnej veci súd nariadil pojednávanie a vec rozhodol dňa 12.1.2016. Právny zástupca žalovaného ani žalovaný sa na pojednávanie nedostavili, pričom svoju neúčasť na pojednávaní vopred písomne neospravedlnili. Súd preto vec v zmysle ustanovenia § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej iba „O.s.p.“) prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalovaného a právneho zástupcu žalovaného.
Súd vykonal dokazovanie obsahom stanoviska žalobcu, žalovaného a obsahom predložených listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav veci:
Medzi účastníkmi konania bola uzatvorená ústna zmluva o dielo, a to na základe objednávky žalovaného č. 07/2014 zo dňa 25.7.2014 (č.l. 4), ktorej predmetom bola realizácia strojne hladenej podlahy na stavbe Základ pod stroj WHQ 13 BAMU, pričom cena diela bola dohodnutá vo výške 15,50 eura/m2. Za zhotovenie diela žalobca vyúčtoval žalovanému faktúrou číslo FO242014 vystavenou dňa 9.9.2014 sumu 4.092 eur so splatnosťou do 23.9.2014 (č.l. 6). Žalovaný cenu diela do začatia konania (doručenie žaloby súdu dňa 25.2.2015) uhradil v sume 700 eur.
Podľa ustanovenia § 96 ods. 1 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 3 O.s.p., nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.
S poukazom na vyššie uvedené, súd v časti 700.- € konanie zastavil.
Podľa ustanovenia § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa ustanovenia § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa ustanovenia § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
Podľa ustanovenia § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázaný skutkový stav tak, ako to tvrdil žalobca. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že k vzniku záväzkového vzťahu medzi nimi došlo, nebol sporný ani obsah záväzku a napokon ani samotný fakt o neuhradení ceny za dielo vo výške 3.392 eur v čase vyhlásenia rozsudku. Súd preto žalobe v tejto časti vyhovel.
Podľa ustanovenia § 365 veta prvá Obchodného zákonníka platného a účinného v rozhodnom období, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia, alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 Obchodného zákonníka platného a účinného v rozhodnom období, dlžník, ktorého záväzok spočíva v peňažnom plnení, je v omeškaní, ak nesplní riadne a najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia dokladu alebo do 30 dní odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom, podľa toho, ktorý z týchto dní nastal neskôr, ak zo zmluvy nevyplýva iná lehota splatnosti. Ak je deň doručenia
dokladu neistý, dlžník je v omeškaní uplynutím 30. dňa odo dňa poskytnutia plnenia veriteľom. Dlžník je v omeškaní, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka platného a účinného v rozhodnom období, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka platného a účinného v rozhodnom období, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej iba „Nariadenie“), platného v čase prvého dňa omeškania žalovaného, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
Podľa ustanovenia § 1 ods. 3 Nariadenia, ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
Účastníci konania splatnosť peňažného záväzku a výšku úrokovej sadzby zmluvne nedohodli. Splatnosť peňažného záväzku sa spravuje zákonnou dispozitívnou úpravou. Do omeškania sa žalovaný dostal, v zmysle ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, dňom nasledujúcim po 30. dni od doručenia faktúry žalovanému, t.j. 11.10.2014 (fotokópia podacieho lístku, č.l. 9). Súd priznal žalobcovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške ním uplatnenej, keďže si ich uplatnil v súlade s ustanovením § 1 ods. 1 Nariadenia, t.j. vo výške o 9,05 %. Žalobu v časti úrokov z omeškania od 24.9.2014 do 10.10.2015 preto súd z zamietol.
Podľa ustanovenia § 146 ods. 2 O.s.p., ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa ustanovenia § 142 ods. 2 O.s.p., ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Vzhľadom na zastavenie konania v časti o zaplatenie sumy 700 eur, táto suma bola žalovaným zaplatená pred začatím konania, podľa názoru súdu žalobca zavinil, že konanie v tejto časti bolo zastavené. Preto platí, že v tejto časti konania (ktorá časť bola zastavená) bol žalobca neúspešný a úspech sa z hľadiska posudzovania náhrady trov konania pričítal žalovanému.
Vo zvyšnej časti uplatneného nároku mal žalobca neúspech iba v nepatrnej časti týkajúcej sa príslušenstva pohľadávky, a teda taký výsledok žalobcovi zakladá právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov.
Na základe vyššie uvedeného, možno uzavrieť, že úspech žalobcu v prejednávanej veci predstavoval 82,89 %. Úspech žalovaného, ktorému vznikla povinnosť na náhradu trov, sa odpočíta od úspechu žalobcu a výsledok zakladá pomerný nárok na náhradu trov účelne vynaložených na uplatňovanie práva. V konečnom dôsledku tak od úspechu žalobcu 82,89 % po odpočítaní úspechu žalovaného 17,11 % pomerný úspech žalobcu predstavuje 65,78 %.
Žalobca vyčíslil trovy právneho zastúpenia písomným podaním doručeným súdu dňa 12.1.2016 vo výške 622,25 eura, vychádzajúc zo sumy 3.392 eur ak základu pre výpočet hodnoty jedného úkonu právnej služby. Súd priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby, pričom
hodnota jedného úkonu právnej služby, v súlade s ustanovením § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) dosahuje hodnotu 131,13 eura. Žalobcovi patrí náhrada za odmenu advokáta za úkony: 1/ prevzatie a príprava právneho zastúpenia dňa 23.1.2015, 2/ písomné podanie na súd - žaloba doručená súdu dňa 25.2.2015 a 3/ účasť na pojednávaní dňa 12.1.2016 Ku každému úkonu právnej služby prislúcha náhrada v zmysle ustanovenia § 16 ods. 3 vyhlášky, v závislosti od roku vykonania právnej služby, t.j. 2 x 8,39 eura a 1 x 8,58 eura. Súd žalobcovi priznal náhradu trov konania celkovo v sume 543,18 eura, ktorá suma pozostáva zo žalobcom zaplateného súdneho poplatku v časti žalobcovej miery úspechu - 65,78 eura, teda vo výške 133,86 eura a z trov právneho zastúpenia, z ktorých 65,78 % predstavuje sumu 409,32 eura.
Súd uvádza, že žalovaný nepredložil súdu dôkazy, na základe ktorých by bolo možné rozhodnúť o povolení splácať dlh žalovaného v splátkach. Žalovaný sa v priebehu konania obmedzil na všeobecné konštatovanie o ťaživej ekonomickej situácii.
Podľa ustanovenia § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb., poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa ustanovenia § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Súd v súlade s týmito ustanoveniami rozhodol o vrátení súdneho poplatku za žalobu žalobcovi, a to v časti zodpovedajúcej sume, v ktorej žalobca vzal žalobu späť ešte pred prvým pojednávaním, kráteného o 6,70 eura. a to, v zmysle ust. § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb., prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. Suma 6,70 eura, o ktorú bol súdny poplatok krátený, predstavuje trovy žalobcu, ktoré je povinný mu nahradiť žalovaný v rozsahu miery jeho úspechu, t.j. vo výške 4,41 eura.
Súd vzhľadom na citované ustanovenia a uvedené skutočnosti rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II v troch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).