Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35C/87/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Košice I v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Bowker v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom: Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, proti žalovanému: M. O., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: G. XX, XXX XX T., občan SR, za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie

- Pomoc a ochrana spotrebiteľa „POS", so sídlom: Námestie legionárov 5, 080 01 Prešov, IČO: 42 343 828, v zastúpení: JUDr. Monikou Marjanovič, advokátkou, Urbánkova 1562/6, 040 01 Košice, o zaplatenie 2.271,37 € s príslušenstvom

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

Žalobcovi nepriznáva náhradu trov konania.

Vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 298,88 €, ktorú je žalobca povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu vedľajšieho účastníka JUDr. Moniky Marjanovič, advokátke, Urbánková 1562/6, 040 01 Košice, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 1.7.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 2.271,37 €, kapitalizovaného ročného úroku z omeškania vo výške 393,74 €, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2.271,37 € od 14.6.2014 do zaplatenia, ako aj k náhrade trov konania vo výške 136 €.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 26.3.2002 uzatvoril so žalovaným Úverovú zmluvu č. XXXXXXXXXX (ďalej len „ÚZ“), ktorej predmetom bolo poskytnutie revolvingového úveru. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. (ďalej len „ÚZP“), žalovaný zároveň obdržal od žalobcu ako neoddeliteľnú súčasť ÚZ aj Príručku pre držiteľa (ďalej len „Príručka“), ktorej súčasťou je Sadzobník poplatkov (ďalej len „Sadzobník“). Žalovaný podpisom úverovej zmluvy a úverových zmluvných podmienok potvrdil, že bol s nimi oboznámený, rovnako ako potvrdil oboznámenie sa s metodickou príručkou, ktorej súčasťou bol aj Sadzobník poplatkov. ÚZ nadobudla platnosť a účinnosť dňom podpisu posledného z účastníkov ÚZ. Predmetom bolo poskytnutie peňažných prostriedkov - revolvingového úveru vo výške úverového rámca v sume 1.991,64 € prostredníctvom úverovej karty. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť žalobcovi poskytnutý úver a to v pravidelných mesačných splátkach, s termínom splatnosti a vo výške určených v ÚZ na jej lícnej strane, pričom prvú splátku bol žalovaný povinný uhradiť až v mesiaci nasledujúcom po mesiaci, v ktorom vykonal prvé čerpanie z úverového účtu. Počet splátok vzhľadom na typ úveru nebolo možné vopred dohodnúť. Žalovaný sa zaviazal tiež zaplatiť úroky z poskytnutého úveru vo výške aktuálne platnej mesačnej úrokovej sadzby v okamihu splátky úveru, v ktorej je obsiahnutá platba úroku (v jednotlivých splátkach sú zahrnuté zmluvne dohodnuté úroky a príslušná časť úverovej istiny) a poplatky za poskytované služby podľa sadzobníka. Vzhľadom na charakter úveru nie je možné určiť výšku ročnej percentuálnej miery nákladov (ďalej len „RPMN“) priamo k ÚZ, pretože sa úver čerpá a doplňa na základe

vôle žalovaného a tým sa menia aj údaje relevantné pre výpočet RPMN. Žalovaný bol v omeškaní s úhradou svojho záväzku tak, ako je uvedené v priloženom splátkovom kalendári, z ktorého vyplýva prehľad jednotlivých platieb žalovaného a spôsob ich započítania. Žalovaný bol v zmysle Hlavy ÚZP s názvom: Ukončenie úverovej zmluvy o poskytnutí úveru vyzvaný listom zo dňa 25.6.2012 k splateniu celého zostatku úveru, ktorý pozostáva z nezaplatených splátok po splatnosti, upomienky a zmluvnej pokuty (ak boli vygenerované) a zo zosplatnených budúcich splátok v lehote 15 dní od odoslania výzvy. Žalobca eviduje voči žalovanému dlh v nasledovnej výške: istina: 1.982,53 €, úrok: 138,03 €, poistenie PZK: 2 €, poplatok za výber z bankomatu: 2,29 €, poplatok za výpis z účtu: 8,94 €, opravné úroky - grace period: 0,07 €, úrok za hotovostné transankcie vo výške 137,34 €, úrok za poistné vo výške 0,13 €, úrok za nevyužitú GP-poistné: 0,04 €, dlh spolu: 2.271,37 €. Ďalej ešte kapitalizovaný ročný úrok z omeškania vo výške 393,74 € tak, ako je uvedené v priloženom výpise čerpania, splátok a úhrad.

Podaním zo dňa 11.9.2014 oznámil vedľajší účastník vstup do konania na strane žalovaného. Podaním zo dňa 8.12.2015 vedľajší účastník sa vyjadril k žalobnému návrhu kedy uviedol, že v danom prípade zmluva neobsahuje údaj o úrokoch, ale len údaj o výške mesačnej splátky vo výške 1.200,- Sk. Ani ÚP, na ktoré zmluva poukazuje ako na svoju neoddeliteľnú súčasť, neobsahujú žiadnu úrokovú sadzbu. Žalobcovi mal v súlade s ÚP, ktoré sú písané oveľa menším písmom ako samotný tex zmluvy vzniknúť nárok na zaplatenie úroku a poplatkov, pričom v samotnej zmluve takéto ustanovenie absentuje a ani zo znenia ÚP nie je zrejmé, aká bola úroková sadzba, ktorou žalobca úročil poskytnutý úver, aké poplatky a v akej výške bol žalovaný povinný v prospech žalobcu platiť v spojení s poskytnutým úverom. Nárok na zaplatenie úroku spôsobom uvedeným v Hlave 7, § 9 ÚP a poplatkov v Hlave 7, § 7 nie je ani individuálne dojednanou zmluvnou podmienkou, nakoľko časti zmluvy, resp. ÚP sú uvedené menším písmom. Spotrebiteľ sa môže domnievať, že menšie písmo obsahuje text, ktorému nemusí pripisovať až taký dôležitý význam. Žalovaný ani pri podpise zmluvy nebol o výške úroku a poplatku individuálne oboznámený a absentuje aj jeho úkon, ktorým by tieto zmluvné podmienky akceptoval a prejavil súhlas s ich uplatnením. Keďže žalovaný ÚP nepodpísal, pre nedodržanie zákonom vyžadovanej písomnej formy nejde o platný právny úkon. Jedná sa o netransparentnú inkorporačnú doložku vtedy, ak ju dodávateľ uvedie menším písmom ako zmluvné podmienky predstavujúce podstatné zložky zmluvy. Čo sa týka príručky ku karte YES, súčasťou ktorej bol Sadzobník, táto príručka vrátane sadzobníka poplatkov bola zaslaná spolu s úverovou kartou YES až po podpise zmluvy, avšak pred podpisom zmluvy nebol žalovaný informovaný a písomne oboznámený s dokumentom, z ktorého by vyplývali údaje o cene úveru v súlade s § 3 ods. 6 zák.č. 258/2001 Z.z.. Nakoľko zmluva neobsahuje ročnú percentuálnu mieru nákladov a spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy informovaný o spôsobe výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Keďže žalobca poskytol žalovanému celkovú sumu 18.150,01 € a žalovaný vykonal žalobcovi jednotlivými splátkami úhrady vo výške 19.320 €, žalovaný uhradil vyššiu sumu ako bola výška poskytnutých finančných prostriedkov a preto vedľajší účastník žiadal žalobu zamietnuť a priznať mu náhradu trov právneho zastúpenia.

Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi a rozhodol na základe nasledovného skutkového stavu veci:

Dňa 26.3.2002 bola uzavretá medzi žalobcom a žalovaným Úverová zmluva o poskytnutí revolvingového úveru a o vydaní a používaní platobnej karty YES, číslo zmluvy: XXXXXXXXXX, na základe ktorej si žalovaný vybral revolvingový úver označený ako variant D, pri výške úverového rámca 30.000 a výške mesačnej splátky 1.200,- Sk, spôsob úhrady splátok: prevodom z účtu. Nižšie bolo uvedené drobným písmom, že termín splatnosti mesačnej splátky je vždy k 20.dňu v mesiaci. Zároveň tam bolo uvedené číslo účtu, kde má žalovaný poukazovať splátky a ako variabilný symbol uviesť vyššie uvedené číslo zmluvy. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy mali byť Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. uvedené na rube tento listiny (strana 1) a na samostatnom liste (strana 2). Žalovaný svojim podpisom potvrdil, že je oboznámený s úverovými zmluvnými podmienkami, sú mu všetky ustanovenia zrozumiteľné, považuje ich za dostatočne určité a prejavuje súhlas byť viazaný týmito podmienkami.

Žalobca v konaní predložil Úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., v počte listov: 2, písané drobným písmom, ktoré boli žalovaným podpísané, označené dátumom 2.4.2002, pri ktorom absentoval podpis žalovaného a ďalej informačné materiály s názvom: Čo je to karta YES? v počte listov: 4 a Sadzobník poplatkov platný od 1.10.2001.

Listom zo dňa 25.6.2012 žalobca zaslal žalovanému výzvu k splateniu celého dlhu z dôvodu jeho omeškania s úhradou záväzkov vyplývajúcich z tejto Úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX v celkovej výške 2.351,56 € a to najneskôr do 15.dní od odoslania výzvy na ich bankový účet.

Žalobca predložil aj poštový podací hárok zo dňa 27.6.2012 kedy pod poradovým číslom 200, 201 a 202 bolo uvedené meno, priezvisko a bydlisko žalovaného, to znamená, že mu boli zasielané tri zásielky.

Z výpisu čerpania, splátok a úhrad súd zistil, že žalovaný odčerpal od žalobcu sumu vo výške 18.150,01 €, na ktorú sumu urobil úhrady v celkovej výške 19.320 €.

Súd posúdil vykonané dokazovanie, t.j. všetky dôkazy jednotlivo a vo vzájomnej súvislosti a na základe nich vec právne uzatvoril následovne: Niet pochýb o tom, že medzi účastníkmi konania došlo k uzavretiu spotrebiteľskej zmluvy upravenej zákonom č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, účinný do 30.6.2006, číslo zmluvy: XXXXXXXXXX, ktorá je vo vzťahu k Obchodnému zákonníku v pomere špeciality.

Podľa ust. § 497 Obch. zák. Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ust. § 502 Obch. zák. ods. 1, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Hlavný právny vzťah je však založený zmluvou o spotrebiteľskom úvere a vznikol podľa osobitného predpisu, ktorý je lex specialis k všeobecnej právnej norme. Tento vzťah podlieha režimu spotrebiteľských úverov podľa zákona 258/2001 Z.z., ako aj aplikácii všeobecných ustanovení ochrany spotrebiteľa podľa Občianskeho zákonníka, pretože: normy obchodného práva (vrátane všeobecnej úpravy úveru) sú použiteľné len vtedy, ak neodporujú úprave majúcej z povahy veci prednosť, teda úprave spotrebiteľských vzťahov v Obč. zákonníku a v predpisoch vydaných na jeho vykonanie. Medzi tromi zákonmi, prichádzajúcimi takto o úvahy (1. zákon o spotrebiteľskom úvere, 2. Občiansky zákonník, 3. ) panuje pomer, že primárne sa použije predpis špeciálny, ak tento určitú otázku neupravuje resp. tak nečiní úplne, nastupuje po ňom úprava spotrebiteľského práva všeobecne v širšom slova zmysle, teda úprava podľa Obč. zákonníka.

To znamená, že úprava Obchodného zákonníka sa môže na takýto prípad uplatniť len vtedy, keď nenarazí na obmedzenie v Občianskom zákonníku a vykonávacích predpisoch k nemu.

Podľa § 879r veta prvá Občianskeho zákonníka, ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy vzniknuté pred 1. júnom 2014; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté sa však posudzujú podľa predpisov účinných do 1. júna 2014.

Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

Podľa § 52 ods.3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 52 ods.4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").

Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch úč. do 30.6.2006 (ďalej len citovaný zákon), zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

Podľa § 4 ods. 2 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Podľa § 4 ods. 3 citovaného zákona, zmluva ďalej obsahuje a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6, b) sankcie za porušenie zmluvy, c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek, d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy.

Podľa § 4 ods. 4 citovaného zákona, pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba.

Podľa § 4 ods. 5 citovaného zákona, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Podľa § 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

Občianske súdne konanie je konaním dôkazným, to znamená, že účastníka v konaní zaťažuje povinnosť tvrdenia a povinnosť na preukázanie svojich tvrdení predložiť alebo aspoň označiť dôkazy osvedčujúce

ich pravdivosť. Dôkaznými prostriedkami v súdnom konaní sú v zmysle § 125 O.s.p. všetky prostriedky, ktorými možno zistiť skutkový stav veci, najmä výsluch svedkov, znalecký posudok, správy a vyjadrenia orgánov, fyzických osôb a právnických osôb, listiny, ohliadka a výsluch účastníkov konania. To znamená, že ako dôkazný prostriedok nemôže súd použiť dohady, predpoklady, indície a podobne. Dokazovanie je časťou občianskeho súdneho konania, v ktorej si súd nahromadením dostatočných podkladov vytvára poznatky potrebné na rozhodnutie vo veci. Ak účastník nesplní svoju povinnosť predloženia dôkazov spôsobilých preukázať pravdivosť svojich tvrdení, dostáva sa do procesnej situácie neunesenia tzv. dôkazného bremena a súdu neostáva nič iné, len na okolnosti a skutočnosti, ktoré neboli riadne preukázané neprihliadať.

Súd danú zmluvu podrobil sudcovskej kontrole s poukazom na ustanovenia zákona č. 258/2001 Zb. o spotrebiteľských úveroch účinného do 30.6.2006 (t.j. účinného ku dňu uzavretia danej zmluvy o úvere), kedy posudzujúc obsah danej zmluvy o spotrebiteľskom úvere súd dospel k záveru, že táto neobsahuje všetky náležitosti podľa § 4 ods. 2, 3 citovaného zákona a preto je s poukazom na § 4 ods. 5 citovaného zákona nutné posudzovať tento úver za bezúročný a bez poplatkov.

V prvom rade súd potrebuje zdôrazniť, že daná zmluva neobsahuje náležitosť v zmysle § 4 ods. 2 písm. a) citovaného zákona, kedy nie je v zmluve rozčlenená suma, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, a ani súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť. V zmluve je uvedená len celková výška mesačnej splátky 1.200,- Sk, avšak už nie je zrejmé, koľko z uvedenej sumy predstavuje istinu, koľko úrok, koľko iné poplatky.

Súd si na tomto mieste dovoľuje poznamenať, že posudzovaná zmluva je, čo sa týka konkrétnych údajov, detailov úveru veľmi obmedzená, tak povediac zmluva neobsahuje skoro nič a v žiadnom prípade neobsahuje výšku úroku ako základnú náležitosť zmluvy o úvere resp. výšku ostatných prípadných poplatkov a preto s poukazom na § 4 ods. 5 citovaného zákona súd nemohol priznať žalobcovi žiadny úrok, ani iné poplatky či sankcie.

Zmluva o úvere je odplatnou zmluvou, čo vyjadruje záväzok dlžníka platiť úroky za poskytnutie peňažných prostriedkov. Bezúročná zmluva o úvere je pojmovo vylúčená. Keďže nikto, ani súd nemôže, ani nie je jeho úlohou nahrádzať kontraktačný proces a určiť presnú úrokovú mieru, aká by prípadne medzi stranami bola v rámci udržateľných úrokov dohodnutá, súd túto zmluvu o úvere, pre chýbajúcu základnú náležitosť - dohodu o výške úroku vyhodnotil ako v rozpore so úkonom, čo spôsobuje absolútnu neplatnosť tohto právneho úkonu ako celku.

Keďže súd právne uzatvoril, že zmluva uzavretá medzi účastníkmi konania je v danom prípade neplatná, nastupuje inštitút vydania bezdôvodného obohatenia podľa § 451 a nasl. Občianskeho zákonníka.

Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor na iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením s právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 456 veta prvá Občianskeho zákonníka, predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.

Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa § 458 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd mal za preukázané, že žalovanému boli poskytnuté finančné prostriedky vo výške 18.150,01 €, pričom tento na daný úver učinil úhrady vo výške 19.320,- €.

Súd neprihliadal na účtovanie jednotlivých splátok tak, ako to učinil žalobca s poukazom na vyššie uvedený právny záver, že zmluva je neplatná. Preto súd následne porovnal sumu odčerpanú, sumu splatenú, kedy mal za to, že žalovaný dokonca splatil sumu vyššiu než odčerpal zo strany žalobcu a preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

Podľa § 151 ods. 1 veta prvá Občianskeho súdneho poriadku, o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V konaní bola žalovaná v celom rozsahu úspešná, avšak žiadne trovy tejto nevznikli a tieto si ani neuplatnila, a preto súd o jej trovách s poukazom na § 151 ods. 1 veta prvá O.s.p. nerozhodoval.

V konaní bol v celom rozsahu neúspešný žalobca, kedy si uplatnil právo na náhradu trov konania, avšak vzhľadom na jeho neúspešnosť súd o jeho trovách rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Vzhľadom na skutočnosť, že na strane úspešného žalovaného vystupoval vedľajší účastník, súd mu priznal náhradu trov konania predstavujúcu trovy právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. za 3 úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie zo dňa 8.12.2015, účasť na pojednávaní dňa 12.1.2016, každý úkon po 91.29 € plus 1x režijný paušál 8,04 € (za úkon v roku 2014), 1x režijný paušál 8,39 € (za úkon v roku 2015), 1x režijný paušál 8,58 € (za úkon v roku 2016) spolu vo výške 298,88 €, ktorú je žalobca povinný zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi k rukám jeho právnej zástupkyne JUDr. Moniky Marjanovič, advokátky, ktorá uviedla č.ú. IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach.

V zmysle § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, a akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

V zmysle § 205 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.