Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8T-74-2015.pdf
PDF · 82.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-8T/74/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Č.k. XT/XX/XXXX-XXX
J.:XXXXXXXXXX
R O Z S U D O K
V V. B. T.
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Miriam PENJAKOVOU, v trestnej veci obžalovaného V. K., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom V. č. XXX/XX, S., okres T., pre pokračovací prečin krádeže podľa § X12 ods. 2 písm. a) C. zákona v súbehu s pokračovacím prečinom porušovania domovej slobody podľa § X94 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.01.2016 v Ružomberku takto
rozhodol:
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku vo veci trestného stíhania pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v súbehu s pokračovacím prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona
s c h v a ľ u j e
dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá na Okresnej prokuratúre v Ružomberku dňa 11.01.2016 medzi obžalovaným V. v T., trvale bytom M., okres T. a prokurátorom Okresnej prokuratúry v Ružomberku v nasledovnom znení:
O b ž a l o v a n ý
V., nar. XX.XX.XXXX v T., trvale bytom V. okres T.
j e v i n n ý , ž e
- v čase od 09:00 hod dňa 30.11.2014 do 09:00 hod dňa 03.12.2014, pravdepodobne dňa 01.12.2014 okolo 10:30 hod kovovou tyčou vypáčil petlicu aj s oknom na vchodových dverách chaty bez popisného čísla nachádzajúcej sa v katastrálnom území obce S., lokalita D., následne vošiel do spodnej časti chaty, kde z priestorov tejto chaty odcudzil 1 ks elektrický menič napätia 300 W, čiernej farby a 1 ks čelové LED svietidlo, ktoré malo poškodený držiak, potom z chaty odišiel a zatvoril vchodové dvere a petlicu s oknom zasunul späť do toho istého otvoru z ktorého ju vytiahol, čím poškodenému P., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., spôsobil škodu na odcudzených veciach vo výške 24,03 Eur,
- v presne nezistenom čase okolo polnoci v noci zo dňa 17.01.2015 na 18.01.2015, vykonal krádež vlámaním do rekreačnej chalupy nachádzajúcej sa v obci S. na ul. D.4, a to tak, že po tom ako preskočil oplotenie pozemku, na vchodových dverách do chalupy odstránil lišty z okna vchodových dverí, vybral sklo a po zistení, že sa cez tento otvor neprepchá, úderom pravej ruky rozbil sklenú výplň okna v blízkosti vchodových dverí, cez okno neoprávnene vnikol do chalupy a odcudzil z nej 8 ks medených stredných ozdobných zvoncov, dva veľké plechové zvonce, 5 ks váz z číreho brúseného skla, 2 ks sklenených koreničiek, 6 ks sklenených koreničiek s nerezovým vrchnákom, 6 ks ozdobných drevených vyrezávaných koreničiek, 2 ks veľkých drevených ozdobných črpákov, 6 ks malých drevených ozdobných črpákov, 2 ks valašiek, 1 ks jeleních parohov, 2 ks ozdobných keramických tanierov z modranskej keramiky, 4 ks sklených pohárov, 4 ks porcelánových šálok, 0,7 l vodky amundsen, 2 ks 200 g kávy nescafe, 1 ks 200 g balenie sušenej smotany, 1 ks 200 g balenie kapučína, 250 g gazdovskej slaniny, 1 ks obedovej súpravy pozostávajúcej z jednej misy, 6 ks hlbokých tanierov a 6 ks plytkých tanierov z bieleho porcelánu, 1 ks lampáš na tužkové batérie, 1 ks pánskej voňavky 100 ml adidas, 1 ks maketu eiffelovej veže, 1 ks nákupnú tašku, 1 ks sklenú misku, 1 ks pánsku vetrovku čiernej farby, 20 ks CD nosičov s pop music, 3 ks medených tepaných váz, 1 ks drevenej poličky, 1 ks drvenej maľovanej soľničky, 1 ks sošky z ebenového dreva, 1 ks zatvárací multifunkčný nožík, čím Q., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom T., spôsobil škodu vo výške 1086,87 Eur na odcudzených veciach a poškodením zariadenia vo výške 47,97 Eur, pričom poškodenému nahradila škodu spoločnosť P., a. s. IČO: XXXXXXXX, F., čím jej spôsobil celkovú škodu vo výške 659,- Eur,
- dňa 12.02.2015 v čase okolo 20:00 hod prišiel k v tom čase neobývanému domu č. XXX na ul. V. v obci S., kde najprv rozbil sklenenú výplň na vchodových dverách a vytrhol drevené lišty, potom rukami vytlačil okno na pivničných priestoroch, cez toto vošiel do pivnice domu, následne prešiel cez odomknuté dvere do vrchnej časti domu, kde z priestorov spálne odcudzil dva kusy trofeje jelenieho parožia z toho jeden kus 14-torák a jeden kus 10-torák, ktoré boli položené na posteli, následne z detskej izby odcudzil 15 ks parožia srnčích trofejí, kde tieto boli uložené v polici skrine, 4 ks parožia jeleních zhodov a 2 ks parožia danielích zhodov, ďalej zo špajze domu odcudzil dva litre červeného vína a 0,7 l fľašu vodky zn. Nicolaus s objemom tekutiny asi 0,5 l, kde týmto konaním poškodenému M., nar. XX.XX.XXXX., bytom R., spôsobil škodu odcudzením vecí vo výške cca 996,06 Eur a poškodením zariadenia vo výške 29,23 Eur, t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
č í m s p á c h a l
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v súbehu s pokračovacím prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodenej spoločnosti P., IŠO: XX XXX XXX vo výške 659,-Eur, poškodenému M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. vo výške 996,06,-Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. a poškodeného M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občiansko - súdne konanie.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
Dňa 27.08.2015 prokurátor Okresnej prokuratúry v Ružomberku podal na obžalovaného V. obžalobu č. 2Pv 50/15/5508-19 zo dňa 26.08.2018 pre pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v súbehu s pokračovacím prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona.
Na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.01.2016 obžalovaný V. a prokurátor Okresnej prokuratúry v Ružomberku v zmysle § 255 ods. 3 Trestného poriadku súhlasili s uzavretím dohody o vine a treste. Samosudca v zmysle vyššie uvedeného citovaného ustanovenia prerušil hlavné pojednávanie za účelom uzavretia dohody o vine a treste medzi obžalovaným a prokurátorom Okresnej prokuratúry. Dňa 11.01.2016 bol prokurátorom Okresnej prokuratúry Ružomberok predložený tunajšiemu súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste č. 2Pv 50/15/5508-36 medzi obžalovaným V. a prokurátorom.
Zo zápisnice Okresnej prokuratúry v Ružomberku o konaní o dohode o vine a treste v tejto trestnej veci zo dňa 11.01.2016 má súd preukázané, že obžalovaný V. bol poučený podľa príslušných zákonných ustanovení. Zo zápisnice ďalej vyplýva, že obžalovaný po zákonnom poučení a upozornení vyhlásil, že poučeniu porozumel, rozumie podstate konania o dohode o vine a treste, že súhlasí s touto formou skráteného konania a že sa vzdáva práva na verejný súdny proces. Zároveň obžalovaný vyhlásil, že rozumie, čo tvorí podstatu skutkov z ktorých je obžalovaný, policajtom bol riadne poučený v zmysle príslušných ustanovení Trestného poriadku, okrem iného o práve na obhajobu, pričom mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu. Obžalovaný rozumie právnej kvalifikácii skutkov, za ktoré je stíhaný. Bol uzrozumený s trestnou sadzbou, ktorú Trestný zákon ustanovuje za tieto prečiny, za ktoré je stíhaný, dobrovoľne sa priznal ku spáchaniu skutkov, svoje konanie úprimne ľutuje, tiež priznal vinu na spáchaní skutkov.
Súd má ďalej preukázané, že obžalovaný V. na návrh prokurátora Okresnej prokuratúry v Ružomberku súhlasil s tým, aby mu súd uložil podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona, § 37 písm. h), písm. m) Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok nepodmienečne. Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd obvineného na výkon trestu odňatia slobody zaradí do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenému uloží povinnosť nahradiť škodu poškodenej spoločnosti P., IŠO: XX XXX XXX vo výške 659,-Eur, poškodenému M., nar. XX.XX.XXXX., trvale bytom R. vo výške 996,06,-Eur. Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného Q., nar. XX.XX.XXXX., trvale bytom T. a poškodeného M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., so zvyškom nároku na náhradu škody odkáže na občiansko - súdne konanie.
Na hlavnom pojednávaní tunajšieho súdu v predmetnej trestnej veci konanom dňa 11.01.2016 obžalovaný V., nar. XX.XX.XXXX na súdom položené otázky podľa § 333 ods. 3: písm. a) Trestného poriadku či porozumel podanému návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno písm. b) Trestného poriadku či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces - odpovedal áno písm. c) Trestného poriadku či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu - odpovedal áno písm. d) Trestného poriadku či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby
- odpovedal áno
písm. e) Trestného poriadku či porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste - odpovedal áno písm. f) Trestného poriadku či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v súbehu s pokračovacím prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona - odpovedal áno g) Trestného poriadku či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečin
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v súbehu s pokračovacím prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona, jemu kladený za vinu
- odpovedal áno
písm. h) Trestného poriadku či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý prečin
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v súbehu s pokračovacím prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona - odpovedal áno písm. i) Trestného poriadku či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradí škodu v rozsahu dohody - odpovedal áno písm. j) Trestného poriadku či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie - odpovedal áno Vzhľadom na vyššie uvedené, nakoľko súd zistil, že dohoda o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Ružomberku a obžalovaným V. bola uzavretá v súlade s §§ 232, 333 ods. 3 Trestného poriadku, nie je podľa § 334 ods. 2 Trestného poriadku nespravodlivá, súd ju na hlavnom pojednávaní dňa 11.01.2016 schválil a potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Okresný súd Ružomberok dňa 11. januára 2016.
JUDr. Miriam PENJAKOVÁ s a m o s u d c a
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie(§ 334 ods. 4 Trestného poriadku Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku