Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/210/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v právnej veci navrhovateľa V. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. č. XXX, občan SR, v konaní zastúpeného M. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y., H. XXX/XX, občan SR proti odporcovi Trenčianske vodárne a kanalizácie, a.s., so sídlom v Trenčíne, Kožušnícka č. 4, IČO: 36 302 724, práv. zast. Advokátska kancelária JUDr. Andrej Jaroš, spol. s r.o., so sídlom Trenčín, Námestie sv. Anny 361/20, IČO: 36 839 132, o zaplatenie 2.654,87€ s príslušenstvom a iné takto

rozhodol:

Návrh s a z a m i e t a.

Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov konania 1.345,84€ € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet Advokátska kancelária JUDr. Andrej Jaroš, spol. s r. o., so sídlom v Trenčíne.

Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania štátu 1.121,97€ do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, na účet Okresného súdu Trenčín.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 09.08.2010 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 364,87€ spolu so 14,25% ročným úrokom z omeškania od 2.4.2010 do zaplatenia; zaplatenia ročného poplatku vo výške 2.290,-€ za prenájom a využívanie vodného zdroja a nehnuteľností parc.č. XXXX vo výmere 916m2 v k.ú Q. zapísanú na LV č. XXXX N. katastra Y. vždy k 1.5. a 30.10. kalendárneho roka a náhrady trov konania. Uviedol, že matka navrhovateľa Z. A., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. č. XXX dňa 30.12.1996 uzatvorila s odporcom zmluvu o nájme pozemku s vodným zdrojom, parc.č. XXXX o výmere XXXXmX - orná pôda, zapísaný na LV č. XXXX v k.ú. Q.. Odporca využíva v nájme z parcely výmeru XXXmX a dohodnutá výška nájmu bola 3.664,-Sk. Odporca si neplnil zmluvné povinnosti a neplatil nájomné riadne a včas, preto matka navrhovateľa nájomné úspešne vymáhala na Okresnom súde G. II v konaní pod sp.zn. zo dňa 7.10.1996. Matka navrhovateľa zomrela dňa 4.12.2000 a parcelu nadobudol v dedičskom konaní sp.zn. právoplatného dňa 8.8.2007 navrhovateľ, ktorý sa až v roku 2010 dozvedel o zmluve o nájme s jeho matkou. Uvedenú parcelu užíva odporca ako vodný zdroj a ochranné pásmo a parcela je celá ohradená. Navrhovateľ k nej vôbec nemá prístup a ešte je zastavaná vodárenským zariadením. Ak by mal možnosť parcelu užívať, postavil by na nej chatu. On nemá uzavretú s odporcom žiadnu nájomnú zmluvu, hoci tento pozemok užíva, nechce ho odkúpiť a za užívanie nič neplatí. Navrhovateľ sa domáhal dňa 2.4.2010 od odporcu zaplatenia pohľadávky za posledné 3 roky ( 2007 až 2009) vo výške 364,87€ a uzatvorenia novej nájomnej zmluvy. K dohode nedošlo, pretože odporca navrhoval odplatu za využívanie predmetu nájmu 121,62€ ročne. Túto sumu považoval navrhovateľ za neprimerane nízku s poukazom na to, že odporca má vysoké zisky z distribúcie vody a požadoval platbu vo výške 2,5€/m2 ročne teda pri výmere 916m2 sumu ročného

nájmu 2.290,-€. Svoj nárok odôvodnil ust. článku 46 Ústavy SR, §39 Občianskeho zákonníka a § 32 ods.6 zák.č. 364/2004 Z.z. o vodách a § 3 ods.2; § 5 ods.1; § 20 ods.4 zák.č. 442/2002 Z.z o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a zák.č. 18/1996 Z.z. o cenách.

Odporca žiadal návrh zamietnuť. Uviedol, že pozemok parc.č. XXXX o výmere XXXXmX, zapísaný na LV č. XXXX v k. ú. Q. neužíva, nemá na nej postavené žiadne stavby. Na predmetnej parcele o výmere XXXmX je zriadené len ochranné pásmo vodného zdroja, ktoré je ohradené. Na tejto parcele nie je žiadna stavba, odporcovi patrí stavba na parcele XXXX/XX - studňa E ďalej studňa na parcele XXXX/XX- HVTX a čerpacia stanica je na parcele XXXX/XX. vlastníkom týchto zariadení je odporca v podiele XX/ XX a v podiele X/XX sú podielový spoluvlastníci S. Y.. Y., podiel X/XX S. J., podiel X/XX obec I. a podiel X/ XX S. N. Y.. K. zmluvu o nájme mala uzavretú matka navrhovateľa Z. A. a to ešte s pôvodným nájomcom Západoslovenskými vodárňami a kanalizáciami. Ochranné pásmo bolo zriadené rozhodnutím ONV Y. odboru poľnohospodárstva, lesného a vodného hospodárstva z 27.12.1998 č. K Západoslovenské vodárne a kanalizácie zanikli bez likvidácie, ich majetok dňa 07.01.2003 prešiel na Fond národného majetku (ďalej len FNM) SR a FNM ho previedol na obce. Obce následne tento majetok vložili ako vklad do spoločnosti odporcu. Odporca je iba vlastníkom predmetných stavieb, tieto však neprevádzkuje a prevádzkovateľom je spoločnosti TVS, a. s.. pokiaľ ide o tvrdenia navrhovateľa, že na predmetných nehnuteľnostiach by postavil chatu, poukázal na to, že tam sa stavať nedá a predmetný pozemok je vedený ako orná pôda. Parcelu neužíva nikto, je to len ochranné pásmo a navrhovateľ sa nemôže domáhať nájomného, pretože s odporcom žiadnu nájomnú zmluvu uzavretú nemá a na odporcu ani neprešli práva zo zmluvy o nájme, ktorú uzavrela matka navrhovateľa. Pokiaľ sa teda domáha náhrady za užívanie, čo zmenil na pojednávaní, odporca namietol premlčanie dlhu za obdobie od 02.04.2007 do 08.08.2008, nakoľko žaloba bola podaná až 09.08.2010. Sumu, ktorú požaduje navrhovateľ ako odplatu považuje za neprimerane vysokú. Pokiaľ ide o náhradu za využívanie vodného zdroja za toto nemôže navrhovateľ žiadať nič, lebo vodné zdroje sú vo vlastníctve štátu. Poukázal na to, že pokiaľ ide o uplatnenie práva na zaplatenie z titulu obmedzenia užívania pozemku, toto si môže uplatňovať navrhovateľ podľa zákona č. 442/2002 od jedného rok a vzniku núteného obmedzenia a toto právo už navrhovateľovi zaniklo. Odporca uviedol, že by bol ochotný uzavrieť nájomnú zmluvu s navrhovateľom na užívanie predmetných nehnuteľností ktorá by zodpovedala úhrade nájomného, pokiaľ by išlo o výšku nájomného podľa zákona č.504/2003. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámil Zmluvu o nájme zo dňa 9.12.1996, rozhodnutie Obvodného súdu Bratislava 2 č.k. -32 zo dňa 7.10.1996, výpis z obchodného registra odporcu, výpis z LV č. XXXX k.ú. Q., osvedčenie o dedičstve XD/XX/XXXX, oznámenie zo dňa 26.3.2010, list navrhovateľa zo dňa 2.4.2010 a 4.6.2010, výzvu na rokovanie o nájme, žiadosť o podanie informácie, oznámenie odporcu zo dňa 9.6.2010, odpoveď na žiadosť, stanovisko odporcu k návrhu na uzavretie nájomnej zmluvy, rozhodnutie Obvodného úradu životného prostredia v Y. č.j. Q./XXXX/XXXXX-XXX Y. zo dňa 27.12.2007, Znalecký posudok č. XXX/XX/XX, notársku zápisnicu N XXX/XX, inventárnu kartu budovy, čerpacia stanica G. a výpis z LV XXXX v k.ú. Q., geometrický plán z X.XX.XXXX, znalecký posudok č. XX/XXXX a č.XX/XXXX, a zistil nasledovný skutkový stav veci :

Navrhovateľ je vlastníkom v podiele 1/1 parc.č. XXXX o výmere XXXX m2 -orná pôda, zapísaný na LV č. XXXX v k.ú. Q., titulom dedenia. Na predmetnej parcele č. XXXX na nachádza ochranné pásmo vodného zdroja „G.“ Y. Y., na základe rozhodnutia Obvodného úradu životného prostredia v Y. č.j. Q./2007/01215-00XTSZ zo dňa XX.XX.XXXX.

Navrhovateľ sa cestou svojej splnomocnenej zástupkyne M. V. listom zo dňa 2.4.2010 domáhal u odporcu, ak osoby využívajúcej vodný zdroj, úhrady ročného nájomného za parc.č. XXXX v k.ú. Q. a navrhovateľ požadoval uzavretie novej nájomnej zmluvy v čiastke XXX€ mesačne. O. X.X.XXXX navrhovateľ písomne vyzval odporcu na rokovanie o nájomnom , v ktorej požadoval 400€ mesačne, na čo odporca odpovedal listom zo dňa 9.6.2010. Z jeho obsahu vyplýva, že odporca nemal námietky voči uzatvoreniu novej nájomnej zmluvy, avšak za pôvodne dojednanú výšku nájomného 0,13€/rok (4,-Sk/ m2) z výmery XXXmX, s čím navrhovateľ nesúhlasil.

Zo znaleckého posudku súdneho znalca Ing. I. E. z odboru geodézie a kartografie č. XX/XXXX vyplýva, že ochranné pásmo vodárenského zdroja tvoria plochy predmetnej parcely č.XXXX o výmere XXXXmX- orná pôda, zapísané v LV č. XXXX v k.ú. Q. označené dielmi 1 a 2 a o celkovej výmere XXXmX. Časť predmetnej parcely označená číslom dielu 2 nie je inak využívaná len ako ochranné pásmo

vodárenského zdroja. Časť predmetnej parcely označená číslom dielu 1 je využívaná ako súčasť prístupovej spevnenej komunikácie a zároveň je súčasťou ochranného pásma vodárenského zdroja.

Zo znaleckého posudku č. 11/2015 súdneho znalca F.. Z. H. z odboru odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy vyplýva, že navrhovateľovi patrí náhrada majetkovej ujmy za obmedzenie užívanie časti parc.č. XXXX v k.ú. Q. v sume 6,75€/ rok, teda za roky 2008 až 2014 v sume 47,26€

Podľa § 32 ods.1 zák.č. 264/2004 Z.z. o vodách ( vodný zákon) na ochranu výdatnosti kvality a zdravotnej bezchybnosti vody vodárenských zdrojov, ktoré sa využívajú, orgán štátnej vodnej správy určí ochranné pásma na základe posudku orgánu na ochranu zdravia. Ak to vyžadujú závažné okolnosti, môže orgán štátnej vodnej správy určiť ochranné pásma aj pre využiteľné vodárenské zdroje a pre vodné zdroje určené na odber pre pitnú vodu s kapacitou nižšou, ako sú definované vodárenské zdroje. Určené ochranné pásma sú súčasne pásmami hygienickej ochrany podľa osobitného predpisu.

Podľa § 32 ods.6 zák. č. 364/2004 Z. z. o vodách za preukázané obmedzenie užívania pozemkov v ochranných pásmach vodárenských zdrojov patrí vlastníkovi pozemkov náhrada majetkovej ujmy v primeranom a preukázateľnom rozsahu, ktorú je povinný poskytnúť na jeho žiadosť ten, kto odoberá vodu, alebo ten, kto žiada o povolenie na odber vody z vodárenského zdroja; pri vodárenskej nádrži vlastník alebo stavebník vodnej stavby slúžiacej na vzdúvanie vody vo vodárenskej nádrži. Majetkovú ujmu možno uhradiť na základe dohody o určení výšky za ročné, prípadne dlhšie obdobie alebo dohody o jednorazovej náhrade. Ak sa nedosiahne dohoda, výška majetkovej ujmy sa určí na základe znaleckého posudku podľa osobitného predpisu. Pozemky v ochrannom pásme I. stupňa možno vo verejnom záujme vyvlastniť.

Podľa § 32 ods.8 zák.č. 364/2004 Z.z. v sporoch o úhradu majetkovej ujmy a o znášaní nákladov spojených s technickými úpravami rozhoduje súd.

Podľa § 3 ods.2 zák.č. 422/2002 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách vlastníkom verejných vodovodov a verejných kanalizácií môže byť z dôvodu verejného záujmu iba právnická osoba so sídlom na území Slovenskej republiky.

Podľa § 1 ods.1 nariadenia vlády SR č. 438/2005 Z.z. ( účinnej do 1.2.2014) o podrobnostiach obsahu žiadosti o úhradu náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania pozemku a o spôsobe výpočtu náhrady žiadosť o úhradu náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania obsahuje a) identifikačné údaje o osobe oprávnenej na uplatnenie nároku na náhradu, a to 1. meno a priezvisko fyzickej osoby, dátum narodenia fyzickej osoby, adresu trvalého pobytu fyzickej osoby (názov ulice, orientačné alebo súpisné číslo domu, názov obce, poštové smerovacie číslo, názov okresu); u cudzinca adresa prechodného pobytu, 1) ak je na území Slovenskej republiky, 2. obchodné meno fyzickej osoby - podnikateľa 2) alebo názov právnickej osoby, identifikačné číslo fyzickej osoby - podnikateľa alebo právnickej osoby, sídlo alebo miesto podnikania fyzickej osoby - podnikateľa alebo právnickej osoby (názov ulice, orientačné alebo súpisné číslo domu, názov obce, poštové smerovacie číslo, názov okresu); u cudzinca oprávneného na podnikanie adresu prechodného pobytu, 1) ak je na území Slovenskej republiky, b) druhy pozemkov, ktorých sa náhrada týka (ďalej len „dotknutý pozemok“), v členení podľa osobitného predpisu 3) a ich výmeru, c) výšku náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania, d) odôvodnenie žiadosti.

Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády SR č. 438/2005 Z.z. prílohu žiadosti tvorí a) doklad o vlastníctve pozemku nie starší ako tri mesiace, b) identifikácia parciel údajmi podľa osobitného predpisu, 5) ak vlastnícke právo k nehnuteľnosti nie je zapísané na liste vlastníctva, c) doklad oprávňujúci žiadateľa na podanie žiadosti, najmä písomné splnomocnenie spoluvlastníkov pozemku s úradne osvedčenými podpismi pre osobu oprávnenú na uplatnenie nároku na náhradu, d) kópia katastrálnej mapy, na lesných pozemkoch aj lesníckej mapy podľa osobitného predpisu 6) alebo iný doklad umožňujúci identifikáciu pozemku v teréne, najmä geometrický plán,

e) plochová tabuľka 7) lesného hospodárskeho plánu 8) vyhotovená oprávnenou osobou v prípade, ak ide o obmedzenie bežného obhospodarovania na lesných pozemkoch, alebo aj grafický prienik stavu katastra nehnuteľností s dielcami tvoriacimi predmet náhrady, ak plochová tabuľka dostatočne nepreukazuje vlastnícky vzťah k dotknutým pozemkom, f) kópie dokladov potvrdzujúcich obmedzenie bežného obhospodarovania, najmä právoplatné rozhodnutie orgánu štátnej správy ochrany prírody a krajiny, z ktorého obmedzenie bežného obhospodarovania vyplýva, g) výpis z popisu porastov a návrhu hospodárskych opatrení podľa lesného hospodárskeho plánu 8) pre dielce zodpovedajúci bežnému obhospodarovaniu pozemku, ktorý vychádza zo skutočného stavu porastu, zohľadňuje modely bežného hospodárenia a je vypracovaný a potvrdený odborne spôsobilou osobou na vyhotovovanie lesných hospodárskych plánov alebo iné podklady s obmedzujúcimi požiadavkami orgánov ochrany prírody zapracované do lesného hospodárskeho plánu, ak ide o porastovú plochu lesných pozemkov, h) vyúčtovanie nákladov na vyhotovenie zmeneného predpisu lesného hospodárskeho plánu overeného odborne spôsobilou osobou na vyhotovenie lesných hospodárskych plánov vrátane dokladov potvrdzujúcich správnosť výpočtu, 9) i) znalecký posudok o výpočte náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania vrátane podkladov, na ktorých základe bol znalecký posudok vypracovaný, ak nie sú predložené podľa písmen a) až h), a dokladu o vyúčtovaní nákladov za jeho vypracovanie, j) čestné vyhlásenie o majetkovej ujme alebo inej náhrade vzťahujúcej sa na dotknutý pozemok s uvedením obdobia, za ktoré bola uhradená do termínu podania žiadosti, ak ide o obmedzenie výkonu činnosti na základe požiadavky orgánu ochrany prírody, k) čestné vyhlásenie o výške dotácií alebo príspevkov zo štátneho rozpočtu poskytnutých na úhradu zvýšených nákladov na obhospodarovanie pozemku oproti bežnému obhospodarovaniu do termínu podania žiadosti, l) čestné vyhlásenie, že poľnohospodársky pozemok bol bežne obhospodarovaný v súlade s osobitným predpisom, 10) m) výpočet výšky dane z nehnuteľností na dotknutých pozemkoch, ktoré sú predmetom náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania o ktorú bol žiadateľ oslobodený, 11) za obdobie, na ktoré si uplatňuje náhradu ujmy, n) doklad o rozhodnutí o využití územia, prípadne o povolení činnosti podľa osobitných predpisov; 12) doklad sa nevyžaduje, ak sa žiadosť vzťahuje na uplatnenie náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania pri poľnohospodárskej a lesníckej činnosti podľa § 2 a 3.

Podľa § 20 ods.4 zák.č. 442/2002 Z.z. ak je vlastník nehnuteľnosti v dôsledku výkonu oprávnení prevádzkovateľa alebo z dôvodu určenia pásma ochrany (§ 19) obmedzený v obvyklom užívaní nehnuteľnosti, má právo na primeranú náhradu za nútené obmedzenie užívania nehnuteľnosti. Náhradu môže vlastník nehnuteľnosti uplatniť u vlastníka verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie do jedného roka odo dňa vzniku núteného obmedzenia užívania nehnuteľnosti. Ak vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie nevyhovie nároku alebo je nečinný, môže vlastník nehnuteľnosti uplatniť svoje právo na súde do šiestich mesiacov odo dňa, keď uplatnil nárok u vlastníka verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie.

Podľa § 100 ods.1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal práva na poskytnutie náhrady majetkovej ujmy za preukázané obmedzenie užívania pozemku v ochrannom pásme vodného zdroja ( ktoré nazýval nájomným) , nachádzajúceho sa na jeho pozemku parc.č. 3178 o výmere 1180m2 -orná pôda v k.ú. Omšenie, ktorého je výlučným vlastníkom titulom dedenia po svojej matke Jolane Grebíkovej v dedičskom konaní sp.zn. . Matka navrhovateľa mala s právnym predchodcom odporcu uzavretú zmluvu o nájme tejto parcely vo výmere 916m2 za dohodnutú výšku ročného nájmu 3.664,-Sk a nájomné vymáhala súdnou cestou, pričom práva a povinnosti z tejto nájomnej zmluvy zanikli smrťou Jolany Grebíkovej a neprešli na navrhovateľa. Navrhovateľ však žiadnu

nájomnú zmluvu s odporcom uzavretú nemá, preto nárok na zaplatenie nájomného je v danom prípade bezzákladný.

Podľa ust. § 32 ods.6 vodného zákona ( v znení účinnom od 1.6.2010 -zák.č. 134/2010 Z.z.) za preukázané obmedzenie užívania pozemkov v ochranných pásmach vodných zdrojov patrí vlastníkovi pozemkov náhrada nemajetkovej ujmy v primeranom a preukázateľnom rozsahu, ktorú je povinný poskytnúť na jeho žiadosť 45a) ten, kto odberá vodu alebo ten, kto žiada o odber vody. Majetkovú ujmu možno uhradiť na základe dohody o určení výšky za ročné, prípadne dlhšie obdobie alebo podľa dohody o jednorazovej náhrade. Ak sa nedosiahne dohoda, výšku majetkovej ujmy sa určí na základe znaleckého posudku podľa osobitného predpisu. V zmysle ust. § 32 ods.6 vodného zákona patrí oprávnenej osobe toto právo až podaním kvalifikovanej žiadosti u povinnej osoby. Nárok nevzniká automaticky, samotným užívaním pozemku v ochrannom pásme vodného zdroja, ale až kvalifikovaným úkonom v písomnej forme a žiadosť má obsahovať všetky náležitosti uvedené v ust. § 1 ods. 1 písm.a/ až d/ nariadenia vlády SR č. 438/2005 Z.z. Za písomnú žiadosť nemožno považovať požiadavku navrhovateľa na uzavretie dohody o nájomnej zmluve zo dňa 2.4.2010, zo 4.6.2010 ani výzvu na rokovanie zo dňa 4.6.2010, ktoré zjavne neobsahujú všetky potrebné náležitosti a prílohy predpísané citovaným ustanovením § 1 ods.1,2 nar. vlády č. 438/2005 Z.z. Toto nariadenie vlády č. 438/2005 Z.z o podrobnostiach obsahu žiadosti o úhradu náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania pozemku a spôsobe výpočtu náhrady nadobudlo účinnosť dňa 1.10.2005, teda v čase, keď navrhovateľ uplatňoval svojou výzvou nájomné. Prílohou žiadosti tvorí taxatívne vymenovaný zoznam dokumentov, okrem iného aj identifikácia parciel, geometrický plán a znalecký posudok o výpočte náhrady za obmedzenie bežného obhospodarovania. Navrhovateľ pri uplatnení svojho nároku nepostupoval v súlade s uvedeným nariadením vlády č. 438/2005 Z.z a svoj nárok si u povinnej osoby neuplatnil žiadosťou a nepredložil všetky prílohy, vyžadované nariadením na priznanie náhrady. Až rámci súdneho konania sa preukázal skutočný rozsah ochranného pásma na spornej parcele č. XXXX v k.ú. Q. vo vlastníctve navrhovateľa, ktorý netvorí ním uvádzanú výmeru XXXmX ale len XXXmX a cena za obhospodarovanie bola tiež stanovená znaleckým posudkom až v konaní pred súdom na sumu 6,75€ ročne. Z týchto dôvodov odporca nebol povinný platiť náhradu majetkovej ujmy pred podaním kvalifikovanej žiadosti s prílohami v zmysle cit. nariadenia vlády č. 438/2005 Z.z. a preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Treba v tejto súvislosti poukázať aj na tú skutočnosť, že majetková ujma je právo, ktoré sa premlčuje vo všeobecnej 3-ročnej premlčacej dobe a časť uplatneného nároku vznesená za minulé obdobie a uplatnená pred 9.8.2007 bola premlčaná a odporca sa premlčania dovolal.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods.1 O.s.p. , v zmysle ktorého procesne úspešnému odporcovi priznal náhradu preukázaných a účelne vynaložených trov konania, spočívajúcich v trovách právneho zastúpenia za 4 úkony právnej pomoci po 270,54€/úkon počítaný z ceny predmetu konania vo výške 2.654,87€ a ročných splátok 2.290€, teda z ceny veci 11.450€ ( príprava a prevzatie veci dňa 7.1.2011, vyjadrenie k znaleckému posudku z 17.1.2014, za účasť na pojednávaní dňa 10.1.2011 a 11.1.2016), 2x 7,41€ režijný paušál za úkony vykonané v roku 2011, režijný paušál 8,04€ za úkon vykonaný v roku 2014 a 8,58€ režijný paušál za úkon vykonaný v roku 2016, cestovné autom zn. AUDI AG ev.č. TN 529 EN dňa 3.12.2013 na trase Trenčín - Omšenie a späť 32km v sume 7,94€ za účasť na ohliadke dňa 3.12.2013 ( 32km x 0,183,-€/ km = 5,85€, 32km x 0,057 cena 1L/100km x 1,14,- € 1L/PHM = 2,079€), podľa § 1 písm. b/ Opatrenia č. 632/2008 Ministerstva práce, soc. vecí a rodiny SR o sumách základnej náhrady za používanie cest. mot. vozidiel pri pracovných cestách, účinného od 01.01.2009 + 20% DPH v sume 224,3€ podľa § 10 ods. 1,3, § 14 ods. 1 písm. a/,d/, § 16 ods. 3, § 15 písm. a/, § 17, § 16 ods.3 ,§ 18 ods.3 a od 1.7.2013 podľa § 13a ods.1 písm.c/,d/ vyhl. č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení vyhl.č. 184/2013. Trovy konania v celkovej výške 1.345,84€ bude navrhovateľ povinný zaplatiť na účet zástupcu odporcu. Súd nepriznal ako účelne vynaložené a uplatnené výdavky za vyjadrenie k návrhu zo dňa 5.1.2011, pretože zo spisu vyplýva, že advokát odporcu neposlal žiadne vyjadrenie, len doklady a taktiež súd nepriznal náhradu za mzdu zamestnanca dňa 3.12.2013 v sume 30€, lebo nebolo preukázané, že takéto náklady odporcovi vznikli ( nepredložená výplatná páska, poverenie na vykonanie úkonu ).

V konaní vznikli trovy štátu v sume 1.121,97€ za vyhotovenie znaleckého posudku Ing. Hrivíka č. 17/2013 v sume 636,16€ a za znalecký posudok č. 11/2015 znalca F.. H. v sume 485,81€, ktoré platil štát z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu. Podľa ust. § 148 ods.1 O.s.p. má štát právo požadovať od procesne neúspešného účastníka konania, ktorým bol navrhovateľ, náhradu trov konania. Preto mu súd uložil povinnosť tieto trovy štátu zaplatiť.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

- rozhodoval vylúčený sudca,

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.