Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_3T-217-2015.pdf
PDF · 61.55 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/217/2015
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Ladislavom Lóškom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 11.01.2016, takto
rozhodol:
1. obvinený J. V., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bývajúca v G., O. XXX/X, J., 2. obvinený H. V., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bývajúci v G., O. XXX/X, prechodne bývajúci v G., E. XX, R.,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
04.08.2013 okolo 12.15 hod. na brehu vodnej nádrže K. v k. ú. obce G., v časti využívanej ako pláž, po predchádzajúcej hádke obvinený J. V. udrel päsťou do tváre, do oblasti úst H. B., nar. XX.XX.XXXX, a v ďalšom napádaní mu zabránil H. E., nar. XX.XX.XXXX, a H. Raniak, nar. XX.XX.XXXX, a následne, keď odchádzal H. B. po uvedenom incidente k deke, kde sedeli jeho priatelia, zaregistroval ako ho dobieha odboku obvinený H. V., ktorý sa ohradil na neho otázkou prečo sa vyhráža jeho rodine, na čo mu odpovedal, aby to neriešil, pričom vtedy bol otočený čelom k obvinenému H. V., a následne zacítil úder do zátylku, pričom spadol na kolená, a ďalej bol fyzicky napádaný ďalšími dvoma až štyrmi doposiaľ nestotožnenými osobami, čím podľa odborného vyjadrenia znalca boli H. B. spôsobené zranenia, a to tržná rana hornej pery, ktorá by si vyžiadala liečbu a práceneschopnosť v trvaní od 04.08.2013 do 09.08.2013,
t e d a
obvinení J. V. a H. V.
- spoločným konaním sa dopustili fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadli iného,
t ý m s p á c h a l i
obvinení J. V. a H. V.
- prečin výtržníctva formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 364 ods. 1 písm. a Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j ú
podľa § 364 ods. 1 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov každý samostatne.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a Tr. zák. súd obidvom obvineným výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. im určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok každému samostatne.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obidvaja obvinení sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť pre Y. za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poškodeného sumu 248,13 Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodeného H. so svojím nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.