Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_0PPOm-29-2022.pdf
PDF · 77.25 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-0PPOm/29/2022
Uznesenie
Okresný súd Skalica vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: G. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., príslušník T., rozhodujúc o návrhu navrhovateľa: Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Senica, odbor sociálnych vecí a rodiny, pracovisko Skalica, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Gorkého č. 2, Skalica na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 CSP a iné, takto
rozhodol:
I. Súd neodkladným opatrením n a r i a ď u j e dočasné zverenie maloletého dieťaťa: G. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., príslušník T. do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Medzilaborce, ul. Kpt. Nálepku 369/5, Medzilaborce, ktorému predchádza dočasné zverenie do karanténnej skupiny Centra pre deti a rodiny Kolárovo, Rábska 12, 946 03 Kolárovo, do ukončenia karantény.
II. Súd ustanovuje maloletému dieťaťu: G. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., príslušník T. opatrovníka na zastupovanie maloletého dieťaťa v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia a na zastupovanie maloletého dieťaťa pri všetkých právnych úkonoch, a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce, Dobrianskeho 89, 068 01 Medzilaborce.
odôvodnenie:
1. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Senica, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a s sociálnej kurately Skalica doručil sudcovi pre prípravné konanie dňa 01.10.2022 o 19:13 hod. návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 365 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, ktorým sa domáhal, aby súd vydaním neodkladného opatrenia dočasne zveril maloletého do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Medzilaborce, ul. Kpt. Nálepku 369/5, Medzilaborce, ktorému predchádza dočasné zverenie do karanténnej skupiny Centra pre deti a rodiny Kolárovo, Rábska 12, 946 03 Kolárovo, do ukončenia karantény. Zároveň aby maloletému dieťaťu ustanovil opatrovníka na zastupovanie maloletého dieťaťa v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia a na zastupovanie maloletého dieťaťa pri všetkých právnych úkonoch, a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce, Dobrianskeho 89, 068 01 Medzilaborce.
2. Navrhovateľ návrh dôvodil tým, že v noci zo dňa 29.09.2022 na 30.09.2022 po polnoci bol maloletý zastavený hliadkou polície v Českej republike na hraniciach so Slovenskou republikou pri obci Brodské, maloletý uvádzal, že sem prišiel taxíkom a na hranici čakal na ďalší taxík do Nemecka. Chcel ísť do Nemecka za lepším životom. Prišiel len s kamarátmi, ktorí boli plnoletí. Rodičia zostali doma v Turecku, vedia o jeho odchode z krajiny. V Nemecku žije jeho strýko, brat matky. Z domu cestoval pred tromi dňami letecky do Sarajeva, odtiaľ išiel taxíkom cez Srbsko, Maďarsko, Slovensko a chcel cestovať ďalej cez Českú republiku do Nemecka. Aktuálne sa maloletý nachádza v Kultúrnom dome v Brodskom, kde mu bolo poskytnuté jedlo a voda. Maloletému bol zabezpečený tlmočník, ktorý pomohol s vykonaním pohovoru. Maloletý mal u seba cestovný pas. Vzhľadom na skutočnosť, že sa s maloletým nenachádza žiadna dospelá osoba, ku ktorej má maloletý blízky vzťah a maloletý sa ocitol bez akejkoľvek starostlivosti, jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený, je nevyhnutné jeho okamžité umiestnenie do centra pre maloletých bez sprievodu. Zároveň žiadajú o bezodkladné
ustanovenie opatrovníka maloletému pri všetkých právnych úkonoch právnickej osobe Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce, Dobrianskeho 89, 068 01 Medzilaborce z dôvodu, že maloletý bez sprievodu sa bude nachádzať v obvode daného úradu. K návrhu pripojil navrhovateľ fotokópiu cestovného pasu maloletého dieťaťa.
3. Podľa článku 4 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „C.m.p.“), súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej. Ak je účastníkom konania osoba so zdravotným postihnutím, zabezpečí súd účinný prístup k spravodlivosti na rovnakom základe s ostatnými účastníkmi konania.
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“) na konania podľa C.m.p. sa použijú ustanovenia C.s.p. ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 C.s.p. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
7. Podľa § 365 ods. 1 C.m.p. ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí..
8. Podľa § 365 ods. 2, ods. 3, ods. 4 C.m.p. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.
9. Z vyššie citovaných ustanovení zákona vyplýva, že pred začatím konania môže súd nariadiť neodkladné opatrenie, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený. V prípade maloletých detí možno nariadiť neodkladné opatrenie aj bez návrhu. Neodkladné opatrenie nie je konečné rozhodnutie vo veci, a jeho účelom v danom prípade je len dočasná úprava pomerov maloletého dieťaťa. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy pomerov by bolo právo dieťaťa ohrozené. Z charakteru neodkladného opatrenia a požiadavky zákonodarcu na rýchlosť jeho vydania vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí a zvyčajne pre krátkosť času ani nemôže súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Ak však súd má k dispozícii skutkové zistenia, že maloletému dieťaťu hrozí ujma na jeho právach, v záujme dieťaťa bude vždy jeho ochrana pred takýmto možným rizikom v podobe nariadenia neodkladného opatrenia.
10. Z obsahu návrhu navrhovateľa a pripojených listinných dôkazov mal súd preukázané, že návrh bol podaný dôvodne. Súd má za to, že bola osvedčená naliehavá potreba úpravy starostlivosti o maloleté dieťa a preto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel. V danom prípade sa jedná o maloleté dieťa, ktoré prekročilo štátu hranicu Slovenskej republiky bez sprievodu ako cudzí štátny občan, pričom maloletý je štátny príslušník Turecka. Maloleté dieťa sa teda ocitlo na území Slovenskej republiky bez sprievodu dospelej osoby a bez akejkoľvek starostlivosti, pričom bez akútneho zabezpečenia dočasnej starostlivosti, môže byť aj ohrozený jeho zdravý, fyzický, psychický a sociálny vývoj, popr. aj jeho život. Súd má za to, že boli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia a preto neodkladným opatrením nariadil dočasné zverenie maloletého dieťaťa do starostlivosti právnickej osoby, ktorú v uznesení určil.
11. Podľa § 60 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“) okrem prípadov podľa § 39 ods. 3 a § 57 ods. 4 súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iných dôvodov a zároveň je to v záujme maloletého dieťaťa.
12. Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Zákona o rodine opatrovník je povinný vykonávať svoju funkciu v záujme maloletého dieťaťa. Súd vymedzí rozsah práv a povinností opatrovníka tak, aby bol splnený účel, na ktorý bol opatrovník ustanovený, a aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa.
13. Podľa § 31 ods. 2, ods. 3, ods. 4 Zákona o rodine žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len „kolízny opatrovník“). Kolízneho opatrovníka súd ustanoví aj v prípadoch, ak maloleté dieťa nemá zákonného zástupcu alebo ak zákonný zástupca nemôže z vážneho dôvodu maloleté dieťa v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať. Na ustanovenie kolízneho opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia kolízneho opatrovníka zaniká ukončením konania alebo vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.
14. Maloletý na území Slovenskej republiky nemá žiadneho zákonného zástupcu, ktorý by plnil voči maloletému svoje práva a povinnosti, niet osoby, ktorá by momentálne mohla vykonávať za maloletého nevyhnutné úkony a chrániť jeho záujmy. Súd preto v záujme maloletého dieťaťa tak, aby boli dostatočne chránené záujmy maloletého dieťaťa, ustanovil maloletému opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov, pracovisko Medzilaborce, Dobrianskeho 89, 068 01 Medzilaborce, keďže maloletý bez sprievodu sa bude nachádzať v obvode daného úradu a súčasne vymedzil oprávnenie opatrovníka na zastupovanie maloletého s tým, že bude maloletého zastupovať pri všetkých právnych úkonoch. Zároveň bol ustanovený aj na zastupovanie maloletého v konaní o nariadení neodkladného opatrenia.
15. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Skalica, písomne v troch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Podľa štvrtej
časti C.m.p. sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.