Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/33/2015

Rozhodnutie

Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Denisou Cvikovou v právnej veci žalobcu: Flaga spol. s r.o., so sídlom Šenkvická 14/R, 902 01 Pezinok, IČO: 34 116 940, práve zastúpený Lukačka s.r.o., Tehelná 25, Bratislava, IČO: 36 858 927 proti žalovanému: A. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX Bratislava o zaplatenie 199,32 eur, takto

rozhodol:

Súd zrušuje platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava I č.k. -34 zo dňa 14.04.2015.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 199,32 eur a náhradu trov konania vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 425,43 eur, a to k rukám právneho zástupcu žalobcu Lukačka s.r.o., Tehelná 25, Bratislava, IČO: 36 858 927, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 21.08.2014 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 3736,67 eur s 8,25% ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 01.02.2014 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 29.11.2006 uzatvoril so žalovaným Nájomnú zmluvu a zmluvu o dodávke č. 14026/06 predmetom, ktorej bol nájom zásobníka na skvapalnený plyn - podpovrchový s obsahom 4850 l vrátane zásobníkových armatúr s regulátormi a dodávka skvapalneného plynu (ďalej len "nájomná zmluva"). Zmluva bola uzatvorená na dobu 15 rokov. V zmysle predmetu zmluvy sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému do prenajímaného zásobníka skvapalnený plyn a žalovaný sa zaviazal uhrádzať dodávky plynu a náklady za služby spojené s dodávkou skvapalneného plynu. Žalobca vykonal v januári 2014 dodávku skvapalneného plynu a v súlade s nájomnou zmluvou vystavil žalovanému dňa 17.01.2014 faktúru č. 101028, ktorou vyúčtoval sumu vo výške 3736,67 eur splatnú dňa 31.01.2014. Žalobca si uplatnil nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,25% ročne v súlade s § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.v znení platnom a účinnom k 01.01.2013, keďže záväzkový vzťah vznikol pred 01.02.2013 a k prvému dňu omeškania, t.j. k 01.02.2014 predstavovala základná úroková sadzba ECB 0,25% ročne. Písomným podaním doručeným súdu dňa 06.10.2014 upravil navrhovateľ svoj návrh tak, že žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu vo výške 199,32 eur , ktorá predstavuje vyčíslený úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne zo sumy 3736,67 eur od 01.02.2014 do 25.09.2014, pretože žalovaný dňa 25.09.2014 uhradil žalobcovi dlžnú sumu.

Súd vydal vo veci dňa 14.04.2015 platobný rozkaz č.k. -34, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8,25% ročne z istiny 3736,67 eur od 01.02.2014 do 25.09.2014 a nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto súd v súlade s § 173 ods. 2 O.s.p. platobný rozkaz zrušil.

Súd nariadil na deň 11.01.2016 pojednávanie, ktorého sa zúčastnil len právny zástupca žalobcu. Žalovaný mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané dňa 05.01.2016, na pojednávanie sa nedostavil a svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnil.

Žalovaný sa ku návrhu žalobcu na začatie konania nevyjadril a v konaní zostal nečinným.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu ako aj listinnými dokladmi založenými v spise, nájomnou zmluvou a zmluvou o dodávke č. 14026106 zo dňa 29. 11. 2006, faktúrou č. 101028 zo dňa 17.01.2014 a predžalobnou výzvou na zaplatenie dlhu z 10.04.2014 s pripojeným poštovým podacím hárkom z 12.04.2014 a zistil nasledovný skutkový a právny stav.

Z nájomnej zmluvy a zmluvy o dodávke č. 14026106 súd zistil, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 29. 11. 2006 zmluvu predmetom, ktorej bol nájom zásobníka na skvapalnený plyn podpovrchový s obsahom 4850 l vrátane zásobníkových armatúr s regulátormi za účelom zásobovania zariadenia na skvapalnený plyn prevádzkovaného žalovaným na Sliačskej ul. v Bratislave za dohodnuté nájomné vo výške 30.000,- Sk na obdobie 15 rokov a dodávka FLAGA skvapalneného plynu v cene 21,42 Sk vrátane DPH za liter (ďalej len "nájomná zmluva"). Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a to 15 rokov.

Podľa § 6 bod 1 nájomnej zmluvy nájomca je povinný zaobchádzať s predmetom nájmu starostlivo a šetrne a udržiavať ho na vlastné náklady v prevádzkyschopnom stave, bezpodmienečne dodržiavať všetky zákonné a úradné predpisy, ktoré platia pre údržbu a prevádzku predmetu nájmu so starostlivosťou riadneho nájomcu a po ukončení zmluvy ho odovzdať v rovnakom stave ako bol pri prevzatí, s výnimkou bežného opotrebenia.

Podľa § 7 bod 2 nájomnej zmluvy dodávka nájomcovi a plnenie zásobníka na skvapalnený plyn uvedeného v § 1 skvapalneným plynom FLAGA sa uskutočňuje cestným cisternovými autami prenajímateľa a jeho personálom. Pri potrebe dodávky musí nájomca objednať u prenajímateľa včas, aby do splnenia objednávky zostal časový priestor najmenej 14 dní medzi doručením objednávky a termínom plnenia. Každá dodávka skvapalneného plynu nájomcovi cisternovým autom sa musí uskutočňovať prostredníctvom ciachovaného, na vozidle umiestneného počítadla plynu, ktoré ukazuje množstvo odobraného plynu v litroch. Cenové vyúčtovanie sa uskutočňuje podľa teploty plynu v litroch alebo kilogramoch. FLAGA účtuje kupcovi za odber FLAGA skvapalneného plynu podľa bodu E. Pokiaľ objednané množstvo plynu nedosahuje 500 kg za jednu dodávku, účtujú sa tiež náklady na dopravu v súčasnej výške 2.500,-Sk vrátane DPH.

Podľa § 7 bod 3 nájomnej zmluvy vyššie uvedená cena za skvapalnený plyn a príspevok na dopravu sa stanovuje na základe hospodárskych vzťahov v okamihu uzatvorenia tejto zmluvy. Pri akejkoľvek zmene základných cenových komponentov, bude cena podrobená revízii. Podľa § 7 bod 7 nájomnej zmluvy platené musí byť výhradne dodávateľovi, iné platby neoslobodzujú od povinnosti zaplatiť znovu a riadne.

Podľa § 8 bod 7 nájomnej zmluvy pre tento zmluvný vzťah platia ustanovenia zákona č. 513/1991 Zb. obchodného zákonníka, občianskeho zákonníka, ustanovenia tejto zmluvy a všeobecné obchodné podmienky prenajímateľa.

Z faktúry č. 101028 vystavenej dňa 17.01.2014, splatnej dňa 31.01.2014 súd zistil, že žalobca fakturoval žalovanému sumu 3736,67 eur s DPH ako cenu za dodaný FLAGA plyn v množstve 3950,50 l za cenu 0,78 eur bez DPH za liter vrátane dodacieho poplatku vo výške 39,- eur.

Podľa § 262 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v § 261, sa spravuje týmto zákonom. Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu.

Podľa § 261 ods. 9 Obchodného zákonníka zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.

Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonník účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

Podľa § 369 ods. 1,2 a 3 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 409 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.V zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.

Podľa § 663 Občianskeho zákonníka nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1991 Zb. účinného do 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Z vykonaného dokazovania súd zistil, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 29.11.2006 Nájomnú zmluvu a zmluvu o dodávke č. 14026/06 predmetom, ktorej bol nájom zásobníka na skvapalnený plyn - podpovrchový s obsahom 4850 l vrátane zásobníkových armatúr s regulátormi, pričom cena nájmu bola dohodnutá na celú dobu trvania nájmu 15 rokov vo výške 30.000,- Sk, ako aj dodávky FLAGA skvapalneného plynu za dohodnutú cenu 21,42 Sk za liter. V zmysle § 8 ods. 7 nájomnej zmluvy uskutočnili účastníci voľbu zákonníka a dohodli si pre úpravu vzájomných práv a povinností režim Obchodného zákonníka. Žalobca dodal žalovanému skvapalnený plyn FLAGA v množstve 3950,50 l a jeho cenu vyúčtoval faktúrou č. 101028 vystavenou dňa 17.01.2014 na sumu 3736,67 eur tak, že suma vo výške 3697,67 eur predstavovala cenu dodaného skvapalneného plynu vrátane DPH a suma 39,- eur predstavovala dodacie poplatky účtované v súlade s § 7 bod 2 nájomnej zmluvy vrátane DPH. Faktúra bola splatná do 31.01.2014 a žalovaný uvedenú faktúru neuhradil riadne a včas, a to napriek predžalobnej výzve právneho zástupcu žalobcu z 10.04.2014 podanej na poštovú prepravu dňa 12.04.2014. Žalobca si teda spolu s neuhradenou cenou dodávky skvapalneného plynu uplatnil aj úrok z omeškania v zákonnej výške. Žalovaný po podaní návrhu žalobcu na začatie konania, zaplatil dňa 25.09.2014 cenu dodaného skvapalneného plynu FLAGA vyúčtovanú mu faktúrou č. 101028. Žalobca zotrval na svojom návrhu už len v časti úroku z omeškania vo výške 8,25% zo sumy 3736,67 eur od 01.02.2014 do 25.09.2014, ktorý vyčíslil za obdobie 236 dní omeškania sa žalovaného so zaplatením ceny dodávky na 199,32 eur. Pretože záväzkový vzťah medzi účastníkmi vznikol uzatvorením nájomnej zmluvy dňa 29.11.2006, t.j. pred 01.02.2013, výška úrokov z omeškania sa riadila právnymi predpismi platnými do 31.01.2013. Žalobca si mohol uplatniť v súlade s § 3 ods. 1 nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z. úrok z omeškania o 8% vyšší ako predstavovala v aktuálnom čase základná úroková sadzba ECB. Z prehľadu základnej úrokovej sadzby ECB (hlavné refinančné operácie) na webovej stránke Národnej banky SR vyplýva v rozhodnom období sadzba úroku z omeškania vo výške 0,25 % ročne. Žalovaný sa ako dlžník dostal do omeškania so zaplatením peňažného dlhu v deň nasledujúci po dni splatnosti príslušnej faktúry, t.j. 01.02.2014, a preto súd nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 8,25% ročne od 01.02.2014 do 25.09.2014 vyhodnotil ako dôvodný. Žalovaný žiadnym spôsobom žalobcom vyúčtovanú cenu dodávky skvapalneného plynu FLAGA nerozporoval, túto s omeškaním uhradil , preto súd dospel k záveru, že žalobou uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania vyčísleného vo výške 199,32 eur je dôvodný a návrhu žalobcu vyhovel.

O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Žalobca si nárok na náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia uplatnil v návrhu na začatie konania a na pojednávaní konanom dňa 11.01.2016, na ktorom si súčasne trovy konania vyčíslil. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia za štyri úkony právnej služby, z toho pri dvoch úkonoch, a to

prevzatie a príprava zastúpenia a návrh na začatie konania z 19.08.2014, predstavuje v súlade s § 10 ods. 1 vyhl.č. 655/2004 Z.z. odmena za jeden úkon právnej služby 141,09 eur, počítaná z tarifnej hodnoty 3736,67 eur a pri dvoch úkonoch právnej služby, spočívajúcich v písomnom podaní zo dňa 02.10.2014 a účasti na pojednávaní konanom dňa 11.01.2016, predstavuje odmena za úkon právnej služby 19,92 eur počítaná z tarifnej hodnoty 199,32 eur a režijný paušál, ktorý v roku 2014 predstavoval 8,04 eur a v roku 2015 sumu 8,39 eur. Trovy právneho zastúpenia potom spolu s 20% DPH predstavovali spolu 425,43 eur. V súlade §149 ods. 1 O.s.p. zaviazal súd žalovaného zaplatiť náhradu trov konania na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie súdu, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.